Meet Shayna Cody

Transcriber: Andrea McDonough Reviewer: Jessica Ruby

Translator: Daban Q Jaff Reviewer: halo fariq

My name is Shayna Cody,

ناوم شاینا کۆدیە،

and I go to Bard High School Early College.

من خوێندکارم لە Bard High School Early College.

I'm a twin.

من دوانەم.

I'm so competitive with my twin sister.

من لە هەموو شتێک پێشبرکێی خوشکەکەم دەکەم.

We compete about everything.

لە هەموو شتێک پێشبڕکێمانە.

When my sister finishes homework before me,

کاتێک خوشکەکەم پێش من ئەرکی ماڵەوە تەواو دەکات،

she usually rubs it in my face.

گاڵتەم پێ دەکات.

We're just so competitive about everything.

لەسەر هەموو شتێک پێشبڕکێمانە.

I think a fully-rounded education is not just sitting there

پێم وایە، خوێندنی گشتگیر تەنها دانیشتن لە پۆل و

doing the work that's required of you,

ئەنجامدانی ئەرکی ماڵەوە نییە،

but actually taking the time to, like, focus in

بەڵکو سەرنجدان و

and learn what you can out of your classes.

فێربوونی هەموو لایەنەکانی دەرەوەی پۆلیشە.

I feel like, whatever I do,

هەست دەکەم هەر شتێک بکەم

I want to be the best at what I do.

دەمەوێت باشترین بم.

Failure is not an option.

شکست هەڵبژاردەی من نییە.

My dream job when I leave school

کاتێک خوێندن تەواو دەکەم

is to become a cardiologist.

دەمەوێت ببمە پزیشکی دڵ.

Every Saturday morning, I go to a program

هەموو ڕۆژێکی شەممە، لە پرۆگرامێک بەشدارم

called The Lang Youth Medical Program.

کە پێی دەوترێت The Lang Youth Medical Program.

It's a pre-medical program where we prepare

پرۆگرامێکی ئامادەکارییە

to become doctors.

بۆ بوونە دکتۆر.

It's a six-year program.

پرۆگرامێکی شەش ساڵییە.

I got in at 7th grade in my middle school,

لە پۆلی حەوتی خوێندنەکەم پەیوەندیم بەم پرۆگرامە کرد،

and they stay with you all the way up until 12th grade.

لەگەڵ خوێندنی خوێندگە ئەم پڕۆگرامەش تەواو دەبێت.

We learn about viruses,

سەبارەت بە ڤایرۆسەکان فێر دەبین،

we learn about the body.

سەبارەت بە جەستە فێر دەبین.

I feel I've grown a whole lot

هەست دەکەم گەورە بووم

since I've been in high school.

لەو کاتەوە کە لە خوێندگەی ئامادەییم.

I feel like I've had to grow up.

هەست دەکەم پێگەیشتووم.

You can't be the same person

ناتوانیت هەمان کەس بیت

that you were when you went in there,

هەمان کەسی ڕابردوو،

otherwise, you're not going to get anything out of it.

گەر نا هیچ شتێک لەمە فێر نابیت.