The tale of the boy who tricked the Devil - Iseult Gillespie

5,393,701 views ・ 2020-07-07

TED-Ed


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:06
In the sun-dappled streets of a small town,
0
6965
3490
00:10
a proud mother showed off her newborn son.
1
10455
3945
00:14
Upon noticing his lucky birthmark,
2
14400
2188
00:16
townsfolk predicted he would marry a princess.
3
16588
3792
00:20
But soon, these rumors reached the ears of the wicked king.
4
20380
4220
00:24
Enraged, the king stole the child away, and sent him hurtling down the river.
5
24600
5521
00:30
But the infant’s luck proved greater than the king’s plan.
6
30121
5073
00:35
Years later, the king was traveling his realm,
7
35194
3200
00:38
when he spotted a strapping young man with an uncanny birthmark.
8
38394
4992
00:43
After confirming the child’s origins,
9
43386
2690
00:46
the sly king entrusted the boy with a letter for the queen.
10
46076
4611
00:50
The youth eagerly set out to deliver the message—
11
50687
3930
00:54
not knowing he was carrying his own death sentence.
12
54617
5304
00:59
That night, roaming bandits stumbled upon his camp.
13
59921
3960
01:03
Yet when they read the brutal letter, they were filled with pity.
14
63881
4177
01:08
Deciding to make trouble for the king instead, they scribbled a new note.
15
68058
5189
01:13
As soon as the youth arrived at the palace,
16
73247
2600
01:15
he locked eyes with the princess.
17
75847
2671
01:18
The two felt destined for each other.
18
78518
3090
01:21
And when the queen read that the king approved this union,
19
81608
3230
01:24
she joyfully organized a whirlwind wedding.
20
84838
3580
01:28
When the king returned, he was furious.
21
88418
3548
01:31
But he couldn’t execute his daughter’s beloved without reason.
22
91966
4172
01:36
So he devised a diabolical trial.
23
96138
3450
01:39
He ordered the youth to travel to Hell itself,
24
99588
4040
01:43
and return with three golden hairs freshly plucked from the Devil’s head.
25
103628
6656
01:50
Only upon succeeding could he return to his bride.
26
110284
4160
01:54
The youth searched across the land for the entrance to Hell,
27
114444
4340
01:58
until he finally reached an eerie village.
28
118784
3531
02:02
Here, he saw some villagers gathered around a well.
29
122315
3653
02:05
They closed in on the youth, refusing to let him pass
30
125968
3627
02:09
until he answered their question: why was the well dry?
31
129595
5471
02:15
The youth replied, “I will answer when I return.”
32
135066
5228
02:20
They directed him further into town,
33
140294
2810
02:23
where he came across another set of villagers contemplating a gnarled tree.
34
143104
5151
02:28
They refused to let him pass until he answered their question:
35
148255
4330
02:32
why was the tree barren?
36
152585
2265
02:34
Again, the youth responded, “I will answer when I return."
37
154850
5894
02:40
These villagers guided him to the dock, where an elderly ferryman awaited.
38
160744
5348
02:46
As he paddled through the black water, the ferryman rasped a third question:
39
166092
5924
02:52
how can I escape my interminable task?
40
172016
4310
02:56
Once more, the youth promised, “I will answer when I return.”
41
176326
6371
03:02
At last, they reached a hut sinking into the swampy banks of Hell.
42
182697
6187
03:08
Reluctantly, the youth knocked on the rotting door.
43
188884
4080
03:12
The devil’s grandmother answered his call.
44
192964
2916
03:15
She was known to help some visiting souls, and harm others.
45
195880
4674
03:20
The youth had just finished his story when they heard the devil’s footsteps.
46
200554
4595
03:25
Without warning, the boy’s world appeared to shrink.
47
205149
4090
03:29
The devil’s grandmother lifted him into the folds of her sleeve,
48
209239
4192
03:33
and welcomed her grandson.
49
213431
3068
03:36
The old woman set to work, lavishing the devil with food and drink.
50
216499
5347
03:41
When he fell asleep, she deftly plucked three gleaming hairs from his head.
51
221846
6788
03:48
With each plucked hair, the Devil briefly awoke and complained about his dreams,
52
228634
5561
03:54
full of nearby villagers and their problems.
53
234195
2860
03:58
The next morning, the youth departed—
54
238975
2752
04:01
armed with three golden hairs, and three pieces of information.
55
241727
5823
04:07
He shared the devil’s first dream with the ferryman.
56
247550
3960
04:11
If the boatman could hand his oars to a willing passenger,
57
251510
3972
04:15
he would be free from his task.
58
255482
3060
04:18
Back at the village, the youth declared that there was a mouse
59
258542
3590
04:22
gnawing at the root of the tree, and an enormous toad blocking the well.
60
262132
6231
04:28
The villagers rewarded him handsomely for his help.
61
268363
4110
04:32
Back from his journey, the youth thrust the devil’s hairs at the king—
62
272473
4989
04:37
but his greedy father-in-law only had eyes for the gold.
63
277462
4625
04:42
The sly youth told the king that even greater wealth awaited him
64
282087
4240
04:46
across the river.
65
286327
1742
04:48
Immediately, the king hastened to the riverbank.
66
288069
3629
04:51
Eager to claim his riches,
67
291698
2190
04:53
he held out his hands impatiently to the grinning ferryman—
68
293888
4270
04:58
who happily handed over his oars.
69
298158
2879
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7