Can you solve the locker riddle? - Lisa Winer

Übersetzung: Anja Alongi Lektorat: Alexandra Köster

Your rich, eccentric uncle just passed away,

Dein reicher, exzentrischer Onkel ist kürzlich verstorben

and you and your 99 nasty relatives have been invited to the reading of his will.

und du und deine 99 gehässigen Verwandten sind zur Lesung seines Testaments geladen.

He wanted to leave all of his money to you,

Er wollte dir all sein Geld vererben,

but he knew that if he did, your relatives would pester you forever.

aber er wusste, dass deine Verwandten dich dann für immer belästigen würden.

So he is banking on the fact

Deshalb rechnet er damit,

that he taught you everything you need to know about riddles.

dass er dir alles beigebracht hat, was du über Rätsel wissen musst.

Your uncle left the following note in his will:

Dein Onkel hat folgende Nachricht in seinem Testament hinterlassen:

"I have created a puzzle.

"Ich habe ein Puzzle entworfen.

If all 100 of you answer it together, you will share the money evenly.

Wenn alle 100 von euch es zusammen lösen, wird das Geld auf alle gleich aufgeteilt.

However, if you are the first to find the pattern and solve the problem

Wenn du jedoch als erster das Muster erkennst

without going through all of the leg work,

und das Problem ohne die ganze Laufarbeit löst,

you will get the entire inheritance all to yourself.

bekommst du das ganze Erbe für dich allein.

Good luck."

Viel Glück."

The lawyer takes you and your 99 relatives to a secret room in the mansion

Der Anwalt führt dich und deine 99 Verwandten

zu einem geheimen Raum im Herrenhaus, in dem sich 100 Spinde befinden,

that contains 100 lockers,

each hiding a single word.

die jeweils ein einziges Wort beinhalten.

He explains:

Er erklärt:

Every relative is assigned a number from 1 to 100.

Jeder Verwandte bekommt eine Nummer von 1 bis 100 zugewiesen.

Heir 1 will open every locker.

Erbe 1 wird jeden Spind öffnen.

Heir 2 will then close every second locker.

Erbe 2 wird dann jeden zweiten Spind schließen.

Heir 3 will change the status of every third locker,

Erbe 3 wird den Zustand jedes dritten Spinds ändern,

specifically if it's open, she'll close it,

das heißt, einen offenen Spind schließen

but if it's closed, she'll open it.

und einen geschlossenen öffnen.

This pattern will continue until all 100 of you have gone.

Dieses Muster geht so weiter, bis alle 100 von euch gegangen sind.

The words in the lockers that remain open at the end

Die Wörter in den Spinden, die am Ende offen sind,

will help you crack the code for the safe.

werden euch helfen, den Code für den Tresor zu entschlüsseln.

Before cousin Thaddeus can even start down the line,

Noch ehe Cousin Thaddäus anfangen kann,

you step forward and tell the lawyer you know which lockers will remain open.

trittst du vor und sagst dem Anwalt,

dass du weißt, welche Spinde am Ende offen sind.

But how?

Aber wie?

Pause the video now if you want to figure it out for yourself!

Halte das Video jetzt an, um es selbst auszuknobeln.

Answer in: 3

Antwort in 3

Answer in: 2

Antwort in 2

Answer in: 1

Antwort in 1

The key is realizing that the number of times a locker is touched

Im Grunde muss man erkennen, dass die Anzahl der Berührungen eines Spinds

is the same as the number of factors in the locker number.

gleich die Anzahl der Teiler der Spindnummern ist.

For example, in locker #6,

Zum Beispiel wird Spind Nr. 6

Person 1 will open it,

von Person 1 geöffnet,

Person 2 will close it,

von Person 2 geschlossen,

Person 3 will open it,

von Person 3 geöffnet,

and Person 6 will close it.

und von Person 6 geschlossen.

The numbers 1, 2, 3, and 6 are the factors of 6.

Die Zahlen 1, 2, 3 und 6 sind Teiler der Zahl 6.

So when a locker has an even number of factors

Wenn ein Spind also eine gerade Teileranzahl hat,

it will remain closed,

bleibt er geschlossen,

and when it has an odd number of factors,

und hat er eine ungerade Teileranzahl,

it will remain open.

bleibt er offen.

Most of the lockers have an even number of factors,

Die meisten der Spinde haben eine gerade Teileranzahl,

which makes sense because factors naturally pair up.

was einleuchtet, denn Teiler treten naturgemäß in Paaren auf.

In fact, the only lockers that have an odd number of factors

Denn die einzigen Spinde mit einer ungeraden Teileranzahl

are perfect squares

sind die mit den Quadratzahlen, weil diese Zahlen einen Teiler haben,

because those have one factor that when multiplied by itself equals the number.

der, wenn mit sich selbst multipliziert, die Zahl ergibt.

For Locker 9, 1 will open it,

Spind 9 wird von 1 geöffnet,

3 will close,

von 3 geschlossen

and 9 will open it.

und von 9 geöffnet.

3 x 3 = 9,

3 x 3 = 9,

but the 3 can only be counted once.

aber die 3 kann nur einmal gezählt werden.

Therefore, every locker that is a perfect square will remain open.

Daher bleibt jeder Spind mit einer Quadratzahl offen.

You know that these ten lockers are the solution,

Du weißt, dass diese zehn Spinde die Lösung sind,

so you open them immediately and read the words inside:

öffnest sie gleich und liest die Wörter darin:

"The code is the first five lockers touched only twice."

"Der Code sind die ersten fünf Spinde, die nur zweimal berührt werden."

You realize that the only lockers touched twice have to be prime numbers

Dir fällt auf, dass die einzigen Spinde, die zweimal berührt worden sind,

Primzahlen sein müssen, da jede nur zwei Teiler hat:

since each only has two factors:

1 and itself.

1 und sich selbst.

So the code is 2-3-5-7-11.

Also ist der Code 2-3-5-7-11.

The lawyer brings you to the safe,

Der Anwalt bringt dich zum Tresor

and you claim your inheritance.

und du forderst dein Erbe ein.

Too bad your relatives were always too busy being nasty to each other

Zu dumm, dass deine Verwandten immer nur gemein zueinander waren,

to pay attention to your eccentric uncle's riddles.

statt auf die Rätsel deines exzentrischen Onkels zu achten.