English Pronunciation: Can vs Can't

Hi, everybody. My name is Esther. 

ہیلو، سب۔ میرا نام ایسٹر ہے۔

And in this video, we're going to talk  about how to use the word ‘can’ and ‘can't’. 

اور اس ویڈیو میں، ہم بات کرنے جا رہے ہیں کہ لفظ 'can' اور 'n't' کیسے استعمال کیا جائے۔

mmm, so first of all, let's talk  about the meaning of these words. 

mmm، تو سب سے پہلے، ان الفاظ کے معنی کے بارے میں بات کرتے ہیں.

‘can’ means you are able to do something. Maybe because you have the skill or maybe  

'کر سکتے ہیں' کا مطلب ہے کہ آپ کچھ کرنے کے قابل ہیں۔ شاید اس لیے کہ آپ کے پاس مہارت ہے یا شاید

because your body allows you to do that thing. And ‘can't’ is the opposite, right. 

اس لیے کہ آپ کا جسم آپ کو یہ کام کرنے دیتا ہے۔ اور 'نہیں کر سکتے' اس کے برعکس ہے، ٹھیک ہے۔

You can't do something. You're not able to do  

آپ کچھ نہیں کر سکتے۔ آپ

something because you don't have the skill or your body doesn't allow you to do it. 

کچھ کرنے کے قابل نہیں ہیں کیونکہ آپ کے پاس مہارت نہیں ہے یا آپ کا جسم آپ کو ایسا کرنے کی اجازت نہیں دیتا ہے۔

Okay, let's move on to the pronunciation. How do we pronounce these words correctly? 

ٹھیک ہے، آئیے تلفظ کی طرف چلتے ہیں۔ ہم ان الفاظ کا صحیح تلفظ کیسے کریں؟

Now, I know it's not easy, but I know you if  you keep practicing, you're gonna get better. 

اب، میں جانتا ہوں کہ یہ آسان نہیں ہے، لیکن میں آپ کو جانتا ہوں اگر آپ مشق کرتے رہیں گے تو آپ بہتر ہوجائیں گے۔

Believe me. So let's look at the first one. 

مجھ پر یقین کرو. تو آئیے پہلے کو دیکھتے ہیں۔

Now, this one actually sounds like a man's name. can 

اب، یہ دراصل ایک آدمی کے نام کی طرح لگتا ہے۔ can

can You'll notice,  

can آپ نوٹس کریں گے،

it sounds more like an ‘e’ than it does an ‘a’. Again, practice with me. 

یہ 'a' کی بجائے 'e' کی طرح لگتا ہے۔ ایک بار پھر، میرے ساتھ مشق کریں۔

can Now, this one is ‘can't’. 

can Now، یہ ایک 'نہیں کر سکتا' ہے۔

If you look down here, I've  written the word ‘ant’. 

اگر آپ نیچے دیکھیں تو میں نے لفظ 'چیونٹی' لکھا ہے۔

‘ant’, with the C in front. So practice with me: 

'چیونٹی'، سامنے C کے ساتھ۔ تو میرے ساتھ مشق کریں:

can't can't 

نہیں کر سکتا

Yes, again: can 

ہاں، دوبارہ:

can’t can 

نہیں کر سکتا

can’t Okay, well let's see if  

نہیں کر سکتا ٹھیک ہے، آئیے دیکھتے ہیں کہ کیا

you guys can put it in a sentence. I mmm do it. 

آپ لوگ اسے ایک جملے میں ڈال سکتے ہیں۔ میں یہ کرتا ہوں۔

I can do it. I can do it. 

میں کر سکتا ہوں. میں کر سکتا ہوں.

I can't do it. I can't do it. 

میں یہ نہیں کر سکتا۔ میں یہ نہیں کر سکتا۔

Let's do a couple more practices together. Okay, so let's start practicing  

آئیے ایک ساتھ کچھ اور مشقیں کرتے ہیں۔ ٹھیک ہے، تو آئیے

with the word ‘can’ first. Here are some examples on the board. 

پہلے لفظ 'can' کے ساتھ مشق شروع کریں۔ بورڈ پر کچھ مثالیں یہ ہیں۔

Let's start with the first one. I can swim. 

آئیے پہلے سے شروع کرتے ہیں۔ میں تیر سکتا ہوں.

I can swim. I can swim. 

میں تیر سکتا ہوں. میں تیر سکتا ہوں.

Make sure you guys are following along. Let's go on to the next one. 

اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ لوگ پیروی کر رہے ہیں۔ آئیے اگلے کی طرف چلتے ہیں۔

The next one ‘eat’ right. And let's try it with ‘she’. 

اگلا ایک 'کھاؤ' ٹھیک ہے۔ اور آئیے اسے 'وہ' کے ساتھ آزماتے ہیں۔

She can eat. She can eat. 

وہ کھا سکتی ہے۔ وہ کھا سکتی ہے۔

She can eat. Okay, after that is ‘read’. 

وہ کھا سکتی ہے۔ ٹھیک ہے، اس کے بعد 'پڑھنا' ہے۔

And let's use ‘he’. He can read. 

اور آئیے 'وہ' استعمال کریں۔ وہ پڑھ سکتا ہے۔

He can read. He can read. 

وہ پڑھ سکتا ہے۔ وہ پڑھ سکتا ہے۔

After that is ‘drive’. And let's use ‘they’ with that one. 

اس کے بعد 'ڈرائیو' ہے۔ اور آئیے اس کے ساتھ 'وہ' استعمال کریں۔

They can drive. They can drive. 

وہ گاڑی چلا سکتے ہیں۔ وہ گاڑی چلا سکتے ہیں۔

They can drive. After that, ‘run’, right. 

وہ گاڑی چلا سکتے ہیں۔ اس کے بعد، 'چلائیں'، دائیں طرف۔

‘we’ We can run. 

'ہم' ہم دوڑ سکتے ہیں۔

We can run. We can run. 

ہم دوڑ سکتے ہیں۔ ہم دوڑ سکتے ہیں۔

Okay, let's move on to ‘sing’. And let's do ‘you’. 

ٹھیک ہے، آئیے 'گانے' کی طرف بڑھتے ہیں۔ اور آئیے 'آپ' کرتے ہیں۔

You can sing. You can sing. 

آپ گا سکتے ہیں۔ آپ گا سکتے ہیں۔

You can sing. Reminding you that,  

آپ گا سکتے ہیں۔ آپ کو یاد دلانا کہ،

‘can’, okay it's pronounced ‘ken’. Let's go on to the next one, ‘dance’. 

'can'، ٹھیک ہے اس کا تلفظ 'ken' ہے۔ آئیے اگلے ایک پر چلتے ہیں، 'ڈانس'۔

And let's go back up to ‘I’. I can dance. 

اور آئیے واپس 'I' تک چلتے ہیں۔ میں ناچ سکتا ہوں.

I can dance. I can dance. 

میں ناچ سکتا ہوں. میں ناچ سکتا ہوں.

And the last one ‘speak English’. Right, let's do that with ‘I’ as well because  

اور آخری 'انگریزی بولو'۔ ٹھیک ہے، آئیے اسے 'I' کے ساتھ بھی کریں کیونکہ

I know you want to be able to say this. I can speak English. 

میں جانتا ہوں کہ آپ یہ کہنے کے قابل ہونا چاہتے ہیں۔ میں انگریزی بول سکتا ہوں.

I can speak English. I can speak English. 

میں انگریزی بول سکتا ہوں. میں انگریزی بول سکتا ہوں.

Alright, let's move on to ‘can't’. Okay, so now we're going to practice with ‘can’t’. 

ٹھیک ہے، آئیے 'نہیں کر سکتے' کی طرف چلتے ہیں۔ ٹھیک ہے، تو اب ہم 'نہیں کر سکتے' کے ساتھ مشق کرنے جا رہے ہیں۔

You can see I've only changed  this by putting a ‘t’ here. 

آپ دیکھ سکتے ہیں کہ میں نے اسے صرف یہاں 't' لگا کر تبدیل کیا ہے۔

Changing ‘can’ to ‘can't’. So let's practice again. 

'سکتے' کو 'نہیں کر سکتے' میں تبدیل کرنا۔ تو آئیے دوبارہ مشق کریں۔

Make sure you guys are following after me. I can't swim. 

اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ لوگ میرے پیچھے چل رہے ہیں۔ میں تیر نہیں سکتا

I can't swim. I can't swim. 

میں تیر نہیں سکتا میں تیر نہیں سکتا

Let's move on to ‘eat’. She can't eat. 

آئیے 'کھانے' کی طرف چلتے ہیں۔ وہ نہیں کھا سکتی۔

Maybe she's full right. She can't eat. 

شاید وہ پوری طرح درست ہے۔ وہ نہیں کھا سکتی۔

She can't eat. Next one is ‘read’. 

وہ نہیں کھا سکتی۔ اگلا 'پڑھنا' ہے۔

Let's do ‘he’. He can't read. 

چلو 'وہ' کرتے ہیں۔ وہ پڑھ نہیں سکتا۔

He can't read. He can't read. 

وہ پڑھ نہیں سکتا۔ وہ پڑھ نہیں سکتا۔

After that is ‘drive’. And let's use ‘they’. 

اس کے بعد 'ڈرائیو' ہے۔ اور آئیے 'وہ' استعمال کریں۔

They can't drive. They can't drive. 

وہ گاڑی نہیں چلا سکتے۔ وہ گاڑی نہیں چلا سکتے۔

They can't drive. Next one is ‘run’. 

وہ گاڑی نہیں چلا سکتے۔ اگلا ایک 'رن' ہے۔

Let's use ‘we’. We can't run. 

آئیے 'ہم' استعمال کریں۔ ہم بھاگ نہیں سکتے۔

We can't run. We can't run. 

ہم بھاگ نہیں سکتے۔ ہم بھاگ نہیں سکتے۔

After that.. the next one is ‘sing’. 

اس کے بعد .. اگلا گانا ہے۔

Oh ‘you’. You can't sing. 

اوہ تم'. تم گانا نہیں کر سکتے۔

You can't sing. You can't sing. 

تم گانا نہیں کر سکتے۔ تم گانا نہیں کر سکتے۔

‘dance’ hmm, let's do ‘they’. 

'ڈانس' ہمم، آئیے 'وہ' کرتے ہیں۔

They can't dance. They can't dance. 

وہ ناچ نہیں سکتے۔ وہ ناچ نہیں سکتے۔

They can't dance. And ‘speak English’. 

وہ ناچ نہیں سکتے۔ اور 'انگریزی بولو'۔

hmm, let's say ‘You can't speak English’. Well, that's what I'm here to help you with, 

ہمم، آئیے کہتے ہیں 'آپ انگریزی نہیں بول سکتے'۔ ٹھیک ہے، میں یہاں آپ کی مدد کرنے کے لیے حاضر ہوں،

but let's practice again. You can't speak English. 

لیکن آئیے دوبارہ مشق کریں۔ آپ انگریزی نہیں بول سکتے۔

You can't speak English, but again, that's something that  

آپ انگریزی نہیں بول سکتے، لیکن ایک بار پھر، یہ وہ چیز ہے جسے

we're gonna change as we keep practicing. Okay, and let's try a test now. 

ہم مشق کرتے رہنے کے ساتھ بدلنے والے ہیں۔ ٹھیک ہے، اور اب ایک ٹیسٹ کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔

Okay, so let's try a practice test together. It's not that hard. 

ٹھیک ہے، تو آئیے مل کر پریکٹس ٹیسٹ کرنے کی کوشش کریں۔ یہ اتنا مشکل نہیں ہے۔

All you have to do is listen carefully. And as I read these sentences,  

آپ سب کو غور سے سننا ہے۔ اور جیسا کہ میں یہ جملے پڑھ رہا ہوں،

you have to see if …. listen and see if I'm  

آپ کو یہ دیکھنا ہوگا کہ آیا…. سنیں اور دیکھیں کہ کیا میں

using one ‘can’ or two ‘can't’. All right, so I'll do this slowly. 

ایک 'کین' استعمال کر رہا ہوں یا دو 'نہیں کر سکتا'۔ ٹھیک ہے، تو میں یہ آہستہ آہستہ کروں گا۔

Let's try it together. The first one. 

آئیے مل کر اسے آزماتے ہیں۔ پہلا.

Let's do ‘swim’. And let's use ‘I’. 

آئیے 'تیراکی' کرتے ہیں۔ اور آئیے 'I' استعمال کریں۔

I can swim. I can swim. 

میں تیر سکتا ہوں. میں تیر سکتا ہوں.

Which one do you think I used? Well, if you listen carefully,  

آپ کے خیال میں میں نے کون سا استعمال کیا؟ ٹھیک ہے، اگر آپ غور سے سنیں،

yes I use number one ‘can’. Let's go on to the next one, ‘eat’. 

ہاں میں نمبر ایک 'کین' استعمال کرتا ہوں۔ آئیے اگلے ایک پر چلتے ہیں، 'کھاؤ'۔

And let's try ‘she’. She can eat. 

اور آئیے 'وہ' کو آزماتے ہیں۔ وہ کھا سکتی ہے۔

She can eat. Yes, I did number one again, ‘can’. 

وہ کھا سکتی ہے۔ ہاں، میں نے دوبارہ نمبر ون کیا، 'کر سکتے ہیں'۔

After that is ‘read’. And let's use ‘he’. 

اس کے بعد 'پڑھنا' ہے۔ اور آئیے 'وہ' استعمال کریں۔

He can't read. He can't read. 

وہ پڑھ نہیں سکتا۔ وہ پڑھ نہیں سکتا۔

That was the second one, ‘can't’. How about ‘drive’. 

یہ دوسرا تھا، 'نہیں کر سکتا'۔ 'ڈرائیو' کے بارے میں کیا خیال ہے؟

Let's use ‘he’ again. He can drive. 

آئیے 'وہ' دوبارہ استعمال کریں۔ وہ گاڑی چلا سکتا ہے۔

He can drive. Yes, that was number one. 

وہ گاڑی چلا سکتا ہے۔ ہاں، وہ نمبر ایک تھا۔

He can drive. After that, ‘run’. 

وہ گاڑی چلا سکتا ہے۔ اس کے بعد 'چلائیں'۔

Let's use ‘they’. They can't run. 

آئیے 'وہ' استعمال کریں۔ وہ بھاگ نہیں سکتے۔

They can't run. Maybe they're too tired right. 

وہ بھاگ نہیں سکتے۔ شاید وہ بہت تھکے ہوئے ہیں۔

And I use number two. They can't run. 

اور میں نمبر دو استعمال کرتا ہوں۔ وہ بھاگ نہیں سکتے۔

Let's move on to the next one, ‘sing’. We can't sing. 

آئیے اگلے ایک پر چلتے ہیں، 'گائیں'۔ ہم گا نہیں سکتے۔

We can't sing. Yes, that was number two, ‘can't’. 

ہم گا نہیں سکتے۔ ہاں، وہ نمبر دو تھا، 'نہیں کر سکتا'۔

Next is ‘dance’. Let's do ‘dance’. 

اس کے بعد 'ڈانس' ہے۔ چلو 'ڈانس' کرتے ہیں۔

Again, let's do ‘we’ again. We can't dance. 

ایک بار پھر، آئیے دوبارہ 'ہم' کرتے ہیں۔ ہم رقص نہیں کر سکتے۔

We can't dance. Yes, again, I said, ‘can't’, number two. 

ہم رقص نہیں کر سکتے۔ ہاں، پھر، میں نے کہا، 'نہیں کر سکتے'، نمبر دو۔

And the last one. You can speak English. 

اور آخری۔ آپ انگریزی بول سکتے ہیں.

You can speak English. Yes, the last one was ‘can’, number one. 

آپ انگریزی بول سکتے ہیں. جی ہاں، آخری 'کین' تھا، نمبر ایک۔

You can speak English. How did you guys do? 

آپ انگریزی بول سکتے ہیں. تم لوگوں نے کیسے کیا؟

Well, that's the end of our quiz. I know that it's difficult and it's  

ٹھیک ہے، یہ ہمارے کوئز کا اختتام ہے۔ میں جانتا ہوں کہ یہ مشکل ہے اور اس میں

gonna take a lot of time but you can do it. 

کافی وقت لگے گا لیکن آپ یہ کر سکتے ہیں۔

I'll see you guys next time. Bye.

میں آپ لوگوں کو اگلی بار دیکھوں گا۔ الوداع