English Pronunciation: Can vs Can't

Hi, everybody. My name is Esther. 

Hola a todos. Mi nombre es Esther.

And in this video, we're going to talk  about how to use the word ‘can’ and ‘can't’. 

Y en este video, vamos a hablar sobre cómo usar las palabras "puede" y "no puedo".

mmm, so first of all, let's talk  about the meaning of these words. 

mmm, primero que nada, hablemos del significado de estas palabras.

‘can’ means you are able to do something. Maybe because you have the skill or maybe  

'puede' significa que eres capaz de hacer algo. Tal vez porque tienes la habilidad o tal vez

because your body allows you to do that thing. And ‘can't’ is the opposite, right. 

porque tu cuerpo te permite hacer eso. Y 'no puedo' es todo lo contrario, ¿verdad?

You can't do something. You're not able to do  

No puedes hacer algo. No eres capaz de hacer

something because you don't have the skill or your body doesn't allow you to do it. 

algo porque no tienes la habilidad o tu cuerpo no te lo permite.

Okay, let's move on to the pronunciation. How do we pronounce these words correctly? 

Bien, pasemos a la pronunciación. ¿Cómo pronunciamos estas palabras correctamente?

Now, I know it's not easy, but I know you if  you keep practicing, you're gonna get better. 

Ahora, sé que no es fácil, pero sé que si sigues practicando, mejorarás.

Believe me. So let's look at the first one. 

Créeme. Así que veamos el primero.

Now, this one actually sounds like a man's name. can 

Este en realidad suena como el nombre de un hombre. can

can You'll notice,  

can Notarás

it sounds more like an ‘e’ than it does an ‘a’. Again, practice with me. 

que suena más como una 'e' que como una 'a'. De nuevo, practica conmigo.

can Now, this one is ‘can't’. 

puede Ahora, este es "no puedo".

If you look down here, I've  written the word ‘ant’. 

Si miras aquí abajo, he escrito la palabra "hormiga".

‘ant’, with the C in front. So practice with me: 

'hormiga', con la C delante. Así que practica conmigo:

can't can't 

no puedo, no puedo.

Yes, again: can 

Sí, de nuevo:

can’t can 

no puedo,

can’t Okay, well let's see if  

no puedo. Bien, bueno, veamos si

you guys can put it in a sentence. I mmm do it. 

pueden expresarlo en una oración. Mmmm lo hago.

I can do it. I can do it. 

Puedo hacerlo. Puedo hacerlo.

I can't do it. I can't do it. 

No puedo hacerlo. No puedo hacerlo.

Let's do a couple more practices together. Okay, so let's start practicing  

Hagamos un par de prácticas más juntos. Bien, comencemos a practicar

with the word ‘can’ first. Here are some examples on the board. 

primero con la palabra "puede". A continuación se muestran algunos ejemplos en la pizarra.

Let's start with the first one. I can swim. 

Empecemos por el primero. Puedo nadar.

I can swim. I can swim. 

Puedo nadar. Puedo nadar.

Make sure you guys are following along. Let's go on to the next one. 

Asegúrese de que lo sigan. Pasemos al siguiente.

The next one ‘eat’ right. And let's try it with ‘she’. 

El siguiente 'come' bien. Y intentémoslo con 'ella'.

She can eat. She can eat. 

Ella puede comer. Ella puede comer.

She can eat. Okay, after that is ‘read’. 

Ella puede comer. Bien, después de eso está "leer".

And let's use ‘he’. He can read. 

Y usemos 'él'. Él puede leer.

He can read. He can read. 

Él puede leer. Él puede leer.

After that is ‘drive’. And let's use ‘they’ with that one. 

Después de eso está "conducir". Y usemos 'ellos' con eso.

They can drive. They can drive. 

Pueden conducir. Pueden conducir.

They can drive. After that, ‘run’, right. 

Pueden conducir. Después de eso, 'corre', claro.

‘we’ We can run. 

'nosotros' Podemos correr.

We can run. We can run. 

Podemos correr. Podemos correr.

Okay, let's move on to ‘sing’. And let's do ‘you’. 

Bien, pasemos a 'cantar'. Y hagamos 'tú'.

You can sing. You can sing. 

Puedes cantar. Puedes cantar.

You can sing. Reminding you that,  

Puedes cantar. Recordándote que

‘can’, okay it's pronounced ‘ken’. Let's go on to the next one, ‘dance’. 

'can', está bien, se pronuncia 'ken'. Pasemos al siguiente, 'bailar'.

And let's go back up to ‘I’. I can dance. 

Y volvamos al 'yo'. Puedo bailar.

I can dance. I can dance. 

Puedo bailar. Puedo bailar.

And the last one ‘speak English’. Right, let's do that with ‘I’ as well because  

Y el último 'habla inglés'. Bien, hagamos eso también con 'yo' porque

I know you want to be able to say this. I can speak English. 

sé que quieres poder decir esto. Yo hablo Inglés.

I can speak English. I can speak English. 

Yo hablo Inglés. Yo hablo Inglés.

Alright, let's move on to ‘can't’. Okay, so now we're going to practice with ‘can’t’. 

Muy bien, pasemos al "no puedo". Bien, ahora vamos a practicar con el "no puedo".

You can see I've only changed  this by putting a ‘t’ here. 

Puedes ver que solo he cambiado esto poniendo una 't' aquí.

Changing ‘can’ to ‘can't’. So let's practice again. 

Cambiando 'puedo' por 'no puedo'. Así que practiquemos de nuevo.

Make sure you guys are following after me. I can't swim. 

Asegúrense de que me sigan. No puedo nadar.

I can't swim. I can't swim. 

No puedo nadar. No puedo nadar.

Let's move on to ‘eat’. She can't eat. 

Pasemos a 'comer'. Ella no puede comer.

Maybe she's full right. She can't eat. 

Quizás tenga toda la razón. Ella no puede comer.

She can't eat. Next one is ‘read’. 

Ella no puede comer. El siguiente es "leer".

Let's do ‘he’. He can't read. 

Hagamos 'él'. No sabe leer.

He can't read. He can't read. 

No sabe leer. No sabe leer.

After that is ‘drive’. And let's use ‘they’. 

Después de eso está "conducir". Y usemos 'ellos'.

They can't drive. They can't drive. 

No pueden conducir. No pueden conducir.

They can't drive. Next one is ‘run’. 

No pueden conducir. El siguiente es "ejecutar".

Let's use ‘we’. We can't run. 

Usemos 'nosotros'. No podemos correr.

We can't run. We can't run. 

No podemos correr. No podemos correr.

After that.. the next one is ‘sing’. 

Después de eso... el siguiente es 'cantar'.

Oh ‘you’. You can't sing. 

Oh tu'. No puedes cantar.

You can't sing. You can't sing. 

No puedes cantar. No puedes cantar.

‘dance’ hmm, let's do ‘they’. 

'bailar' hmm, hagamos 'ellos'.

They can't dance. They can't dance. 

No pueden bailar. No pueden bailar.

They can't dance. And ‘speak English’. 

No pueden bailar. Y 'hablar inglés'.

hmm, let's say ‘You can't speak English’. Well, that's what I'm here to help you with, 

Hmm, digamos "No puedes hablar inglés". Bueno, para eso estoy aquí para ayudarte,

but let's practice again. You can't speak English. 

pero practiquemos de nuevo. No puedes hablar inglés.

You can't speak English, but again, that's something that  

No puedes hablar inglés, pero repito, eso es algo que

we're gonna change as we keep practicing. Okay, and let's try a test now. 

vamos a cambiar a medida que sigamos practicando. Bien, hagamos una prueba ahora.

Okay, so let's try a practice test together. It's not that hard. 

Bien, entonces hagamos un examen de práctica juntos. No es tan dificil.

All you have to do is listen carefully. And as I read these sentences,  

Todo lo que tienes que hacer es escuchar atentamente. Y mientras leo estas frases,

you have to see if …. listen and see if I'm  

hay que ver si…. Escuche y vea si estoy

using one ‘can’ or two ‘can't’. All right, so I'll do this slowly. 

usando un "puedo" o dos "no puedo". Muy bien, haré esto lentamente.

Let's try it together. The first one. 

Intentémoslo juntos. El primero.

Let's do ‘swim’. And let's use ‘I’. 

Hagamos 'nadar'. Y usemos 'yo'.

I can swim. I can swim. 

Puedo nadar. Puedo nadar.

Which one do you think I used? Well, if you listen carefully,  

¿Cuál crees que usé? Bueno, si escuchas con atención,

yes I use number one ‘can’. Let's go on to the next one, ‘eat’. 

sí, uso la 'lata' número uno. Pasemos al siguiente, 'comer'.

And let's try ‘she’. She can eat. 

Y probemos con 'ella'. Ella puede comer.

She can eat. Yes, I did number one again, ‘can’. 

Ella puede comer. Sí, volví a hacer el número uno, 'can'.

After that is ‘read’. And let's use ‘he’. 

Después de eso es "leer". Y usemos 'él'.

He can't read. He can't read. 

No sabe leer. No sabe leer.

That was the second one, ‘can't’. How about ‘drive’. 

Ese fue el segundo, "no puedo". ¿Qué tal 'conducir'?

Let's use ‘he’ again. He can drive. 

Usemos 'él' nuevamente. El puede manejar.

He can drive. Yes, that was number one. 

El puede manejar. Sí, ese fue el número uno.

He can drive. After that, ‘run’. 

El puede manejar. Después de eso, "corre".

Let's use ‘they’. They can't run. 

Usemos 'ellos'. No pueden correr.

They can't run. Maybe they're too tired right. 

No pueden correr. Quizás estén demasiado cansados, ¿verdad?

And I use number two. They can't run. 

Y yo uso el número dos. No pueden correr.

Let's move on to the next one, ‘sing’. We can't sing. 

Pasemos al siguiente, 'cantar'. No podemos cantar.

We can't sing. Yes, that was number two, ‘can't’. 

No podemos cantar. Sí, ese era el número dos: "no puedo".

Next is ‘dance’. Let's do ‘dance’. 

El siguiente es 'baile'. Hagamos 'bailar'.

Again, let's do ‘we’ again. We can't dance. 

De nuevo, hagamos 'nosotros' otra vez. No podemos bailar.

We can't dance. Yes, again, I said, ‘can't’, number two. 

No podemos bailar. Sí, de nuevo dije "no puedo", número dos.

And the last one. You can speak English. 

Y el último. Tú puedes hablar ingles.

You can speak English. Yes, the last one was ‘can’, number one. 

Tú puedes hablar ingles. Sí, el último fue 'puede', el número uno.

You can speak English. How did you guys do? 

Tú puedes hablar ingles. ¿Cómo les fue?

Well, that's the end of our quiz. I know that it's difficult and it's  

Bueno, ese es el final de nuestro cuestionario. Sé que es difícil y llevará

gonna take a lot of time but you can do it. 

mucho tiempo, pero puedes hacerlo.

I'll see you guys next time. Bye.

Los veré la próxima vez. Adiós.