English Pronunciation: Can vs Can't

Hi, everybody. My name is Esther. 

Oi pessoal. Meu nome é Ester.

And in this video, we're going to talk  about how to use the word ‘can’ and ‘can't’. 

E neste vídeo vamos falar sobre como usar as palavras 'can' e 'can't'.

mmm, so first of all, let's talk  about the meaning of these words. 

mmm, então antes de tudo, vamos falar sobre o significado dessas palavras.

‘can’ means you are able to do something. Maybe because you have the skill or maybe  

'pode' significa que você é capaz de fazer algo. Talvez porque você tenha habilidade ou talvez

because your body allows you to do that thing. And ‘can't’ is the opposite, right. 

porque seu corpo permite que você faça isso. E 'não posso' é o oposto, certo.

You can't do something. You're not able to do  

Você não pode fazer algo. Você não é capaz de fazer

something because you don't have the skill or your body doesn't allow you to do it. 

algo porque não tem habilidade ou porque seu corpo não permite que você faça.

Okay, let's move on to the pronunciation. How do we pronounce these words correctly? 

Ok, vamos passar para a pronúncia. Como pronunciamos essas palavras corretamente?

Now, I know it's not easy, but I know you if  you keep practicing, you're gonna get better. 

Agora, eu sei que não é fácil, mas sei que se continuar praticando, você vai melhorar.

Believe me. So let's look at the first one. 

Acredite em mim. Então, vamos dar uma olhada no primeiro.

Now, this one actually sounds like a man's name. can 

Agora, este realmente soa como um nome de homem. can

can You'll notice,  

can Você notará

it sounds more like an ‘e’ than it does an ‘a’. Again, practice with me. 

que soa mais como um 'e' do que como um 'a'. Mais uma vez, pratique comigo.

can Now, this one is ‘can't’. 

posso Agora, este é 'não posso'.

If you look down here, I've  written the word ‘ant’. 

Se você olhar aqui embaixo, escrevi a palavra 'formiga'.

‘ant’, with the C in front. So practice with me: 

'formiga', com o C na frente. Então pratique comigo:

can't can't 

não posso, não posso

Yes, again: can 

Sim, de novo:

can’t can 

não posso, não posso

can’t Okay, well let's see if  

, não posso Ok, bem, vamos ver se

you guys can put it in a sentence. I mmm do it. 

vocês conseguem colocar isso em uma frase. Eu mmm faço isso.

I can do it. I can do it. 

Eu posso fazer isso. Eu posso fazer isso.

I can't do it. I can't do it. 

Eu não posso fazer isso. Eu não posso fazer isso.

Let's do a couple more practices together. Okay, so let's start practicing  

Vamos fazer mais algumas práticas juntos. Ok, então vamos começar a praticar

with the word ‘can’ first. Here are some examples on the board. 

primeiro com a palavra 'pode'. Aqui estão alguns exemplos no quadro.

Let's start with the first one. I can swim. 

Vamos começar com o primeiro. Eu sei nadar.

I can swim. I can swim. 

Eu sei nadar. Eu sei nadar.

Make sure you guys are following along. Let's go on to the next one. 

Certifique-se de que vocês estão acompanhando. Vamos para o próximo.

The next one ‘eat’ right. And let's try it with ‘she’. 

O próximo 'comer' certo. E vamos tentar com 'ela'.

She can eat. She can eat. 

Ela pode comer. Ela pode comer.

She can eat. Okay, after that is ‘read’. 

Ela pode comer. Ok, depois disso é 'lido'.

And let's use ‘he’. He can read. 

E vamos usar 'ele'. Ele pode ler.

He can read. He can read. 

Ele pode ler. Ele pode ler.

After that is ‘drive’. And let's use ‘they’ with that one. 

Depois disso é 'drive'. E vamos usar 'eles' com esse.

They can drive. They can drive. 

Eles podem dirigir. Eles podem dirigir.

They can drive. After that, ‘run’, right. 

Eles podem dirigir. Depois disso, ‘corra’, certo.

‘we’ We can run. 

'nós' Podemos correr.

We can run. We can run. 

Podemos correr. Podemos correr.

Okay, let's move on to ‘sing’. And let's do ‘you’. 

Ok, vamos passar para 'cantar'. E vamos fazer 'você'.

You can sing. You can sing. 

Você pode cantar. Você pode cantar.

You can sing. Reminding you that,  

Você pode cantar. Lembrando que

‘can’, okay it's pronounced ‘ken’. Let's go on to the next one, ‘dance’. 

'pode', ok, é pronunciado 'ken'. Vamos para o próximo, 'dança'.

And let's go back up to ‘I’. I can dance. 

E voltemos ao 'eu'. Eu posso dançar.

I can dance. I can dance. 

Eu posso dançar. Eu posso dançar.

And the last one ‘speak English’. Right, let's do that with ‘I’ as well because  

E o último 'fale inglês'. Certo, vamos fazer isso com 'eu' também porque

I know you want to be able to say this. I can speak English. 

sei que você quer poder dizer isso. Eu posso falar inglês.

I can speak English. I can speak English. 

Eu posso falar inglês. Eu posso falar inglês.

Alright, let's move on to ‘can't’. Okay, so now we're going to practice with ‘can’t’. 

Tudo bem, vamos passar para 'não posso'. Ok, agora vamos praticar com 'não posso'.

You can see I've only changed  this by putting a ‘t’ here. 

Você pode ver que só mudei isso colocando um 't' aqui.

Changing ‘can’ to ‘can't’. So let's practice again. 

Mudando 'pode' para 'não posso'. Então vamos praticar novamente.

Make sure you guys are following after me. I can't swim. 

Certifique-se de que vocês estão me seguindo. Eu não sei nadar.

I can't swim. I can't swim. 

Eu não sei nadar. Eu não sei nadar.

Let's move on to ‘eat’. She can't eat. 

Vamos passar para 'comer'. Ela não pode comer.

Maybe she's full right. She can't eat. 

Talvez ela esteja certa. Ela não pode comer.

She can't eat. Next one is ‘read’. 

Ela não pode comer. O próximo é 'ler'.

Let's do ‘he’. He can't read. 

Vamos fazer 'ele'. Ele não sabe ler.

He can't read. He can't read. 

Ele não sabe ler. Ele não sabe ler.

After that is ‘drive’. And let's use ‘they’. 

Depois disso é 'drive'. E vamos usar 'eles'.

They can't drive. They can't drive. 

Eles não podem dirigir. Eles não podem dirigir.

They can't drive. Next one is ‘run’. 

Eles não podem dirigir. O próximo é 'correr'.

Let's use ‘we’. We can't run. 

Vamos usar 'nós'. Não podemos correr.

We can't run. We can't run. 

Não podemos correr. Não podemos correr.

After that.. the next one is ‘sing’. 

Depois disso... o próximo é 'cantar'.

Oh ‘you’. You can't sing. 

Ah você'. Você não pode cantar.

You can't sing. You can't sing. 

Você não pode cantar. Você não pode cantar.

‘dance’ hmm, let's do ‘they’. 

'dança' hmm, vamos fazer 'eles'.

They can't dance. They can't dance. 

Eles não sabem dançar. Eles não sabem dançar.

They can't dance. And ‘speak English’. 

Eles não sabem dançar. E 'fale inglês'.

hmm, let's say ‘You can't speak English’. Well, that's what I'm here to help you with, 

hmm, digamos 'Você não sabe falar inglês'. Bem, é nisso que estou aqui para ajudá-lo,

but let's practice again. You can't speak English. 

mas vamos praticar novamente. Você não sabe falar inglês.

You can't speak English, but again, that's something that  

Você não sabe falar inglês, mas, novamente, isso é algo que

we're gonna change as we keep practicing. Okay, and let's try a test now. 

vamos mudar à medida que continuarmos praticando. Ok, e vamos tentar um teste agora.

Okay, so let's try a practice test together. It's not that hard. 

Ok, então vamos tentar um teste prático juntos. Não é tão difícil.

All you have to do is listen carefully. And as I read these sentences,  

Tudo que você precisa fazer é ouvir com atenção. E enquanto leio essas frases,

you have to see if …. listen and see if I'm  

você tem que ver se…. ouça e veja se estou

using one ‘can’ or two ‘can't’. All right, so I'll do this slowly. 

usando um 'posso' ou dois 'não posso'. Tudo bem, então farei isso devagar.

Let's try it together. The first one. 

Vamos tentar juntos. O primeiro.

Let's do ‘swim’. And let's use ‘I’. 

Vamos 'nadar'. E vamos usar 'eu'.

I can swim. I can swim. 

Eu sei nadar. Eu sei nadar.

Which one do you think I used? Well, if you listen carefully,  

Qual você acha que eu usei? Bem, se você ouvir com atenção,

yes I use number one ‘can’. Let's go on to the next one, ‘eat’. 

sim, eu uso 'pode' número um. Vamos para o próximo, 'comer'.

And let's try ‘she’. She can eat. 

E vamos tentar 'ela'. Ela pode comer.

She can eat. Yes, I did number one again, ‘can’. 

Ela pode comer. Sim, fiz o número um novamente, 'posso'.

After that is ‘read’. And let's use ‘he’. 

Depois disso é 'lido'. E vamos usar 'ele'.

He can't read. He can't read. 

Ele não sabe ler. Ele não sabe ler.

That was the second one, ‘can't’. How about ‘drive’. 

Esse foi o segundo, 'não posso'. Que tal 'dirigir'.

Let's use ‘he’ again. He can drive. 

Vamos usar 'ele' novamente. Ele pode dirigir.

He can drive. Yes, that was number one. 

Ele pode dirigir. Sim, esse foi o número um.

He can drive. After that, ‘run’. 

Ele pode dirigir. Depois disso, ‘corra’.

Let's use ‘they’. They can't run. 

Vamos usar 'eles'. Eles não podem correr.

They can't run. Maybe they're too tired right. 

Eles não podem correr. Talvez eles estejam muito cansados, certo.

And I use number two. They can't run. 

E eu uso o número dois. Eles não podem correr.

Let's move on to the next one, ‘sing’. We can't sing. 

Vamos passar para o próximo, ‘cantar’. Não podemos cantar.

We can't sing. Yes, that was number two, ‘can't’. 

Não podemos cantar. Sim, esse foi o número dois, 'não posso'.

Next is ‘dance’. Let's do ‘dance’. 

O próximo é 'dança'. Vamos fazer 'dançar'.

Again, let's do ‘we’ again. We can't dance. 

Novamente, vamos fazer 'nós' novamente. Não podemos dançar.

We can't dance. Yes, again, I said, ‘can't’, number two. 

Não podemos dançar. Sim, novamente, eu disse, 'não posso', número dois.

And the last one. You can speak English. 

E o último. Você pode falar inglês.

You can speak English. Yes, the last one was ‘can’, number one. 

Você pode falar inglês. Sim, o último foi 'pode', número um.

You can speak English. How did you guys do? 

Você pode falar inglês. Como vocês se saíram?

Well, that's the end of our quiz. I know that it's difficult and it's  

Bem, esse é o fim do nosso teste. Eu sei que é difícil e que vai

gonna take a lot of time but you can do it. 

levar muito tempo, mas você consegue.

I'll see you guys next time. Bye.

Vejo vocês na próxima vez. Tchau.