English Pronunciation: Can vs Can't

Hi, everybody. My name is Esther. 

안녕하세요, 여러분. 내 이름은 에스더입니다.

And in this video, we're going to talk  about how to use the word ‘can’ and ‘can't’. 

그리고 이번 영상에서는 'can'과 'can't'라는 단어의 사용법에 대해 이야기해보겠습니다.

mmm, so first of all, let's talk  about the meaning of these words. 

음, 그럼 우선 이 단어의 의미에 대해 이야기해 볼까요.

‘can’ means you are able to do something. Maybe because you have the skill or maybe  

'can'은 무엇인가를 할 수 있다는 뜻입니다. 어쩌면 당신에게 기술이 있기 때문일 수도 있고, 어쩌면

because your body allows you to do that thing. And ‘can't’ is the opposite, right. 

당신의 몸이 그런 일을 할 수 있도록 허용하기 때문일 수도 있습니다. 그리고 '할 수 없다'는 그 반대죠.

You can't do something. You're not able to do  

당신은 뭔가를 할 수 없습니다.

something because you don't have the skill or your body doesn't allow you to do it. 

기술이 없거나 몸이 그것을 허용하지 않기 때문에 무언가를 할 수 없습니다 .

Okay, let's move on to the pronunciation. How do we pronounce these words correctly? 

자, 이제 발음으로 넘어가겠습니다. 이 단어들을 어떻게 정확하게 발음하나요?

Now, I know it's not easy, but I know you if  you keep practicing, you're gonna get better. 

이제 쉽지 않다는 건 알지만 계속 연습하면 나아질 거라는 걸 알아요.

Believe me. So let's look at the first one. 

나를 믿어. 그럼 첫 번째를 살펴보겠습니다.

Now, this one actually sounds like a man's name. can 

자, 이것은 실제로 남자 이름처럼 들립니다. can can

can You'll notice,  

'a'보다는 'e'에 더 가깝다는 것을

it sounds more like an ‘e’ than it does an ‘a’. Again, practice with me. 

눈치채셨을 겁니다 . 다시 한 번 저와 함께 연습해 보세요.

can Now, this one is ‘can't’. 

can 자, 이건 '못하다' 입니다.

If you look down here, I've  written the word ‘ant’. 

여기 아래를 보면 '개미'라는 단어를 적어놨어요.

‘ant’, with the C in front. So practice with me: 

'개미', 앞에 C가 있습니다. 그러니 저와 함께 연습해 보세요:

can't can't 

할 수 없어요

Yes, again: can 

예, 다시 말하지만 할 수

can’t can 

없어요 할 수 없어요 좋아요, 그럼

can’t Okay, well let's see if  

여러분이 그것을 문장으로 표현할 수 있는지

you guys can put it in a sentence. I mmm do it. 

봅시다 . 난 할거야.

I can do it. I can do it. 

나는 할 수 있다. 나는 할 수 있다.

I can't do it. I can't do it. 

나는 그것을 할 수 없습니다. 나는 그것을 할 수 없습니다.

Let's do a couple more practices together. Okay, so let's start practicing  

몇 가지 더 연습을 함께 해보자. 자, 그럼

with the word ‘can’ first. Here are some examples on the board. 

먼저 'can'이라는 단어부터 연습해 볼까요? 다음은 칠판에 있는 몇 가지 예입니다.

Let's start with the first one. I can swim. 

첫 번째부터 시작해 보겠습니다. 나는 수영할 수 있어요.

I can swim. I can swim. 

나는 수영할 수 있어요. 나는 수영할 수 있어요.

Make sure you guys are following along. Let's go on to the next one. 

여러분이 따라하고 있는지 확인하십시오. 다음으로 넘어가겠습니다.

The next one ‘eat’ right. And let's try it with ‘she’. 

다음은 '먹는다'가 맞습니다. 그리고 '그녀'와 함께 해보자.

She can eat. She can eat. 

그녀는 먹을 수 있습니다. 그녀는 먹을 수 있습니다.

She can eat. Okay, after that is ‘read’. 

그녀는 먹을 수 있습니다. 자, 그 다음은 '읽기'입니다.

And let's use ‘he’. He can read. 

그리고 '그'를 사용해보자. 그는 읽을 수 있습니다.

He can read. He can read. 

그는 읽을 수 있습니다. 그는 읽을 수 있습니다.

After that is ‘drive’. And let's use ‘they’ with that one. 

그 다음은 '드라이브'다. 그리고 그것과 함께 '그들'을 사용합시다.

They can drive. They can drive. 

그들은 운전할 수 있습니다. 그들은 운전할 수 있습니다.

They can drive. After that, ‘run’, right. 

그들은 운전할 수 있습니다. 그다음엔 '달려', 그렇죠.

‘we’ We can run. 

'우리' 우리는 달릴 수 있어요.

We can run. We can run. 

우리는 달릴 수 있어요. 우리는 달릴 수 있어요.

Okay, let's move on to ‘sing’. And let's do ‘you’. 

자, 이제 '노래'로 넘어가겠습니다. 그리고 '너'를 하자.

You can sing. You can sing. 

노래할 수 있어요. 노래할 수 있어요.

You can sing. Reminding you that,  

노래할 수 있어요. 'can'은 'ken'으로 발음된다는

‘can’, okay it's pronounced ‘ken’. Let's go on to the next one, ‘dance’. 

점을 기억하세요 . 다음은 '춤'으로 넘어가겠습니다.

And let's go back up to ‘I’. I can dance. 

그리고 다시 '나'로 돌아가 보자. 난 춤 출 줄 알아.

I can dance. I can dance. 

난 춤 출 줄 알아. 난 춤 출 줄 알아.

And the last one ‘speak English’. Right, let's do that with ‘I’ as well because  

그리고 마지막은 '영어로 말해요'입니다. 그렇죠, '나'로도 그렇게 해보자.

I know you want to be able to say this. I can speak English. 

당신이 이런 말을 하고 싶어 한다는 걸 알기 때문이다. 나는 영어를 말할 수있다.

I can speak English. I can speak English. 

나는 영어를 말할 수있다. 나는 영어를 말할 수있다.

Alright, let's move on to ‘can't’. Okay, so now we're going to practice with ‘can’t’. 

자, '할 수 없다'로 넘어가겠습니다. 자, 이제 'can't'를 연습해 보겠습니다.

You can see I've only changed  this by putting a ‘t’ here. 

여기에 't'를 넣어서만 변경되었음을 알 수 있습니다.

Changing ‘can’ to ‘can't’. So let's practice again. 

'할 수 있다'를 '할 수 없다'로 바꾼다. 그럼 다시 연습해 볼까요?

Make sure you guys are following after me. I can't swim. 

너희들이 나를 따라오고 있는지 확인하십시오. 나는 수영을 할 수 없습니다.

I can't swim. I can't swim. 

나는 수영을 할 수 없습니다. 나는 수영을 할 수 없습니다.

Let's move on to ‘eat’. She can't eat. 

'먹다'로 넘어가겠습니다. 그녀는 먹을 수 없습니다.

Maybe she's full right. She can't eat. 

어쩌면 그녀의 말이 맞을 수도 있습니다. 그녀는 먹을 수 없습니다.

She can't eat. Next one is ‘read’. 

그녀는 먹을 수 없습니다. 다음은 '읽기'입니다.

Let's do ‘he’. He can't read. 

'그'로 하자. 그는 읽을 수 없습니다.

He can't read. He can't read. 

그는 읽을 수 없습니다. 그는 읽을 수 없습니다.

After that is ‘drive’. And let's use ‘they’. 

그 다음은 '드라이브'다. 그리고 '그들'을 사용해보자.

They can't drive. They can't drive. 

그들은 운전을 할 수 없습니다. 그들은 운전을 할 수 없습니다.

They can't drive. Next one is ‘run’. 

그들은 운전을 할 수 없습니다. 다음은 '실행'입니다.

Let's use ‘we’. We can't run. 

'우리'를 사용해보자. 우리는 달릴 수 없습니다.

We can't run. We can't run. 

우리는 달릴 수 없습니다. 우리는 달릴 수 없습니다.

After that.. the next one is ‘sing’. 

그다음은..다음은 '노래' 입니다.

Oh ‘you’. You can't sing. 

아 너구나'. 당신은 노래를 할 수 없습니다.

You can't sing. You can't sing. 

당신은 노래를 할 수 없습니다. 당신은 노래를 할 수 없습니다.

‘dance’ hmm, let's do ‘they’. 

'댄스' 흠, '그들'을 해보자.

They can't dance. They can't dance. 

그들은 춤을 못 춥니다. 그들은 춤을 못 춥니다.

They can't dance. And ‘speak English’. 

그들은 춤을 못 춥니다. 그리고 '영어로 말하세요'.

hmm, let's say ‘You can't speak English’. Well, that's what I'm here to help you with, 

흠, '당신은 영어를 할 수 없습니다'라고 가정해 봅시다. 글쎄요, 그게 제가 당신을 돕기 위해 온 것입니다.

but let's practice again. You can't speak English. 

하지만 다시 연습해 봅시다. 당신은 영어를 할 수 없습니다.

You can't speak English, but again, that's something that  

당신은 영어를 할 수 없습니다. 하지만 그것은

we're gonna change as we keep practicing. Okay, and let's try a test now. 

우리가 계속 연습하면서 바뀔 것입니다. 좋습니다. 이제 테스트해 보겠습니다.

Okay, so let's try a practice test together. It's not that hard. 

좋아요, 그럼 함께 연습 테스트를 해보죠. 그다지 어렵지 않습니다.

All you have to do is listen carefully. And as I read these sentences,  

당신이해야 할 일은주의 깊게 듣는 것뿐입니다. 그리고 제가 이 문장들을 읽으면서

you have to see if …. listen and see if I'm  

여러분은 다음과 같은 점을 확인해야 합니다. 내가

using one ‘can’ or two ‘can't’. All right, so I'll do this slowly. 

'할 수 있다'를 한 개 사용하고 있는지 아니면 '할 수 없다'를 두 개 사용하고 있는지 잘 들어보세요. 알았어, 천천히 할게.

Let's try it together. The first one. 

함께 시도해 봅시다. 첫번째.

Let's do ‘swim’. And let's use ‘I’. 

'수영'을 해보자. 그리고 '나'를 사용해보자.

I can swim. I can swim. 

나는 수영할 수 있어요. 나는 수영할 수 있어요.

Which one do you think I used? Well, if you listen carefully,  

내가 어느 것을 사용한 것 같나요? 글쎄, 잘 들어보면

yes I use number one ‘can’. Let's go on to the next one, ‘eat’. 

네, 저는 첫 번째 'can'을 사용합니다. 다음 '먹다'로 넘어가겠습니다.

And let's try ‘she’. She can eat. 

그리고 '그녀'를 시도해 봅시다. 그녀는 먹을 수 있습니다.

She can eat. Yes, I did number one again, ‘can’. 

그녀는 먹을 수 있습니다. 네, 다시 1위인 '할 수 있어요'를 했어요.

After that is ‘read’. And let's use ‘he’. 

그 다음은 '읽기'입니다. 그리고 '그'를 사용해보자.

He can't read. He can't read. 

그는 읽을 수 없습니다. 그는 읽을 수 없습니다.

That was the second one, ‘can't’. How about ‘drive’. 

두 번째는 '할 수 없다'였습니다. '드라이브'는 어떨까요?

Let's use ‘he’ again. He can drive. 

다시 '그'를 사용해 봅시다. 그는 운전할 수 있어요.

He can drive. Yes, that was number one. 

그는 운전할 수 있어요. 네, 그게 1위였어요.

He can drive. After that, ‘run’. 

그는 운전할 수 있어요. 그 후 '실행'합니다.

Let's use ‘they’. They can't run. 

'그들'을 사용해보자. 그들은 달릴 수 없습니다.

They can't run. Maybe they're too tired right. 

그들은 달릴 수 없습니다. 어쩌면 너무 피곤한지도 모르겠습니다.

And I use number two. They can't run. 

그리고 저는 2번을 사용합니다. 그들은 달릴 수 없습니다.

Let's move on to the next one, ‘sing’. We can't sing. 

다음 '노래'로 넘어가겠습니다. 우리는 노래를 할 수 없습니다.

We can't sing. Yes, that was number two, ‘can't’. 

우리는 노래를 할 수 없습니다. 네, 두 번째는 '할 수 없습니다'였습니다.

Next is ‘dance’. Let's do ‘dance’. 

다음은 '댄스'다. '춤'을 춰보자.

Again, let's do ‘we’ again. We can't dance. 

다시, '우리'를 다시 해보자. 우리는 춤을 출 수 없습니다.

We can't dance. Yes, again, I said, ‘can't’, number two. 

우리는 춤을 출 수 없습니다. 네, 두 번째로 저는 '할 수 없습니다'라고 다시 말했습니다.

And the last one. You can speak English. 

그리고 마지막 것. 당신은 영어를 말할 수 있습니다.

You can speak English. Yes, the last one was ‘can’, number one. 

당신은 영어를 말할 수 있습니다. 네, 마지막은 1위 'can'이었습니다.

You can speak English. How did you guys do? 

당신은 영어를 말할 수 있습니다. 여러분은 어떻게 지내셨나요?

Well, that's the end of our quiz. I know that it's difficult and it's  

자, 이것이 우리 퀴즈의 끝입니다. 어렵고

gonna take a lot of time but you can do it. 

시간도 많이 걸릴 거라는 걸 알지만 당신은 할 수 있어요.

I'll see you guys next time. Bye.

다음에 뵙겠습니다. 안녕.