English Pronunciation: Can vs Can't

349,005 views ・ 2014-01-27

Shaw English Online


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Hi, everybody. My name is Esther. 
0
30
4890
Kumusta, lahat. Ang pangalan ko ay Esther.
00:04
And in this video, we're going to talk  about how to use the word ‘can’ and ‘can't’. 
1
4920
6210
At sa video na ito, pag-uusapan natin kung paano gamitin ang salitang 'maaari' at 'hindi pwede'.
00:11
mmm, so first of all, let's talk  about the meaning of these words. 
2
11130
5520
mmm, kaya una sa lahat, pag-usapan natin ang kahulugan ng mga salitang ito.
00:16
‘can’ means you are able to do something. Maybe because you have the skill or maybe  
3
16650
8400
Ang ibig sabihin ng 'maaari' ay may magagawa ka. Siguro dahil may husay ka o di kaya
00:25
because your body allows you to do that thing. And ‘can't’ is the opposite, right. 
4
25050
6660
dahil pinapayagan ka ng katawan mong gawin ang bagay na iyon. At ang 'hindi' ay kabaligtaran, tama.
00:31
You can't do something. You're not able to do  
5
31710
3150
Wala kang magagawa. Hindi mo magagawa
00:34
something because you don't have the skill or your body doesn't allow you to do it. 
6
34860
4920
ang isang bagay dahil wala kang kakayahan o hindi pinapayagan ng iyong katawan na gawin ito.
00:39
Okay, let's move on to the pronunciation. How do we pronounce these words correctly? 
7
39780
5100
Okay, lumipat tayo sa pagbigkas. Paano natin nabigkas nang tama ang mga salitang ito?
00:44
Now, I know it's not easy, but I know you if  you keep practicing, you're gonna get better. 
8
44880
6000
Ngayon, alam kong hindi madali, pero alam kong kung patuloy kang magsasanay, gagaling ka.
00:50
Believe me. So let's look at the first one. 
9
50880
2700
Maniwala ka sa akin. Kaya tingnan natin ang una.
00:53
Now, this one actually sounds like a man's name. can 
10
53580
4710
Ngayon, ang isang ito ay talagang parang pangalan ng isang lalaki. can
00:58
can You'll notice,  
11
58290
2670
can Mapapansin mo,
01:00
it sounds more like an ‘e’ than it does an ‘a’. Again, practice with me. 
12
60960
4680
mas parang 'e' ang tunog nito kaysa 'a'. Muli, magsanay sa akin.
01:05
can Now, this one is ‘can't’. 
13
65640
4320
maaari Ngayon, ang isang ito ay 'hindi pwede'.
01:09
If you look down here, I've  written the word ‘ant’. 
14
69960
3600
Kung titingnan mo dito, isinulat ko ang salitang 'ant'.
01:16
‘ant’, with the C in front. So practice with me: 
15
76230
4200
'ant', na may C sa harap. Kaya magsanay sa akin:
01:20
can't can't 
16
80430
2220
hindi maaari
01:22
Yes, again: can 
17
82650
2760
Oo, muli:
01:25
can’t can 
18
85410
3690
hindi maaari
01:29
can’t Okay, well let's see if  
19
89100
3990
hindi maaari Okay, tingnan natin kung
01:33
you guys can put it in a sentence. I mmm do it. 
20
93090
3870
maaari mong ilagay ito sa isang pangungusap. Ako mmm gawin ito.
01:36
I can do it. I can do it. 
21
96960
3720
Kaya ko ito. Kaya ko ito.
01:40
I can't do it. I can't do it. 
22
100680
4320
hindi ko kaya. hindi ko kaya.
01:45
Let's do a couple more practices together. Okay, so let's start practicing  
23
105000
5370
Magsagawa tayo ng ilang higit pang mga kasanayan nang magkasama. Okay, kaya simulan natin ang pagsasanay
01:50
with the word ‘can’ first. Here are some examples on the board. 
24
110370
4230
sa salitang 'maaari' muna. Narito ang ilang halimbawa sa pisara.
01:54
Let's start with the first one. I can swim. 
25
114600
3810
Magsimula tayo sa una. marunong akong lumangoy.
01:58
I can swim. I can swim. 
26
118410
3900
marunong akong lumangoy. marunong akong lumangoy.
02:02
Make sure you guys are following along. Let's go on to the next one. 
27
122310
3960
Siguraduhin na kayo ay sumusunod. Tara na sa susunod.
02:06
The next one ‘eat’ right. And let's try it with ‘she’. 
28
126270
4050
Ang susunod ay 'kumain' ng tama. At subukan natin ito sa 'siya'.
02:10
She can eat. She can eat. 
29
130320
3040
Kaya niyang kumain. Kaya niyang kumain.
02:13
She can eat. Okay, after that is ‘read’. 
30
133360
4590
Kaya niyang kumain. Okay, pagkatapos nito ay 'basahin'.
02:17
And let's use ‘he’. He can read. 
31
137950
1560
At gamitin natin ang 'siya'. Marunong siyang magbasa.
02:19
He can read. He can read. 
32
139510
4410
Marunong siyang magbasa. Marunong siyang magbasa.
02:23
After that is ‘drive’. And let's use ‘they’ with that one. 
33
143920
5910
Pagkatapos nito ay 'drive'. At gamitin natin ang 'sila' sa isang iyon.
02:29
They can drive. They can drive. 
34
149830
2790
Maaari silang magmaneho. Maaari silang magmaneho.
02:32
They can drive. After that, ‘run’, right. 
35
152620
4710
Maaari silang magmaneho. Pagkatapos nito, 'tumakbo', tama.
02:37
‘we’ We can run. 
36
157330
3000
'tayo' Pwede tayong tumakbo.
02:40
We can run. We can run. 
37
160330
3210
Pwede tayong tumakbo. Pwede tayong tumakbo.
02:43
Okay, let's move on to ‘sing’. And let's do ‘you’. 
38
163540
5730
Okay, let's move on to 'sing'. At gawin natin 'ikaw'.
02:49
You can sing. You can sing. 
39
169270
2820
Kaya mong kumanta. Kaya mong kumanta.
02:52
You can sing. Reminding you that,  
40
172090
3900
Kaya mong kumanta. Reminding you that,
02:55
‘can’, okay it's pronounced ‘ken’. Let's go on to the next one, ‘dance’. 
41
175990
4590
'can', okay it's pronounced 'ken'. Tara na sa susunod, 'sayaw'.
03:00
And let's go back up to ‘I’. I can dance. 
42
180580
3390
At bumalik tayo sa 'Ako'. Kaya kong sumayaw.
03:03
I can dance. I can dance. 
43
183970
3120
Kaya kong sumayaw. Kaya kong sumayaw.
03:07
And the last one ‘speak English’. Right, let's do that with ‘I’ as well because  
44
187090
6480
At ang huli ay 'speak English'. Tama, gawin din natin 'yan sa 'Ako' dahil
03:13
I know you want to be able to say this. I can speak English. 
45
193570
3570
alam kong gusto mo itong masabi. Kaya kong magsalita ng Ingles.
03:17
I can speak English. I can speak English. 
46
197140
3690
Kaya kong magsalita ng Ingles. Kaya kong magsalita ng Ingles.
03:21
Alright, let's move on to ‘can't’. Okay, so now we're going to practice with ‘can’t’. 
47
201370
6780
Sige, lumipat tayo sa 'hindi pwede'. Okay, kaya ngayon ay magpa-practice tayo ng 'hindi pwede'.
03:28
You can see I've only changed  this by putting a ‘t’ here. 
48
208150
4590
Makikita mong binago ko lang ito sa pamamagitan ng paglalagay ng 't' dito.
03:32
Changing ‘can’ to ‘can't’. So let's practice again. 
49
212740
3990
Ang pagpapalit ng 'maaari' sa 'hindi pwede'. Kaya magpractice ulit tayo.
03:36
Make sure you guys are following after me. I can't swim. 
50
216730
2160
Siguraduhin mong sinusundan mo ako. Hindi ako marunong lumangoy.
03:38
I can't swim. I can't swim. 
51
218890
1890
Hindi ako marunong lumangoy. Hindi ako marunong lumangoy.
03:44
Let's move on to ‘eat’. She can't eat. 
52
224380
4290
Mag-move on na tayo sa 'kain'. Hindi siya makakain.
03:48
Maybe she's full right. She can't eat. 
53
228670
3150
Baka busog na siya. Hindi siya makakain.
03:51
She can't eat. Next one is ‘read’. 
54
231820
4980
Hindi siya makakain. Ang susunod ay 'basahin'.
03:56
Let's do ‘he’. He can't read. 
55
236800
1290
Gawin natin 'siya'. Hindi siya marunong magbasa.
03:58
He can't read. He can't read. 
56
238090
4620
Hindi siya marunong magbasa. Hindi siya marunong magbasa.
04:02
After that is ‘drive’. And let's use ‘they’. 
57
242710
5370
Pagkatapos nito ay 'drive'. At gamitin natin 'sila'.
04:08
They can't drive. They can't drive. 
58
248080
3390
Hindi sila marunong magmaneho. Hindi sila marunong magmaneho.
04:11
They can't drive. Next one is ‘run’. 
59
251470
4770
Hindi sila marunong magmaneho. Ang susunod ay ang 'run'.
04:16
Let's use ‘we’. We can't run. 
60
256240
3210
Gamitin natin ang 'tayo'. Hindi kami makatakbo.
04:19
We can't run. We can't run. 
61
259450
3480
Hindi kami makatakbo. Hindi kami makatakbo.
04:24
After that.. the next one is ‘sing’. 
62
264680
2100
After that.. 'sing' naman ang sumunod.
04:26
Oh ‘you’. You can't sing. 
63
266780
3000
Oh 'ikaw'. Hindi ka marunong kumanta.
04:29
You can't sing. You can't sing. 
64
269780
3540
Hindi ka marunong kumanta. Hindi ka marunong kumanta.
04:33
‘dance’ hmm, let's do ‘they’. 
65
273320
4140
'sayaw' hmm, gawin natin 'sila'.
04:37
They can't dance. They can't dance. 
66
277460
3540
Hindi sila marunong sumayaw. Hindi sila marunong sumayaw.
04:41
They can't dance. And ‘speak English’. 
67
281000
4710
Hindi sila marunong sumayaw. At 'magsalita ng Ingles'.
04:45
hmm, let's say ‘You can't speak English’. Well, that's what I'm here to help you with, 
68
285710
5640
hmm, sabihin nating 'You can't speak English'. Aba, narito ako para tulungan ka,
04:51
but let's practice again. You can't speak English. 
69
291350
2910
pero magpraktis ulit tayo. Hindi ka marunong magsalita ng English.
04:54
You can't speak English, but again, that's something that  
70
294260
4200
Hindi ka marunong magsalita ng Ingles, ngunit muli, iyon ay isang bagay na
04:58
we're gonna change as we keep practicing. Okay, and let's try a test now. 
71
298460
4050
babaguhin natin habang patuloy tayong nagsasanay. Okay, at subukan natin ang isang pagsubok ngayon.
05:02
Okay, so let's try a practice test together. It's not that hard. 
72
302510
5520
Okay, kaya sabay nating subukan ang isang pagsusulit sa pagsasanay. Hindi naman ganoon kahirap.
05:08
All you have to do is listen carefully. And as I read these sentences,  
73
308030
4020
Ang kailangan mo lang gawin ay makinig ng mabuti. At habang binabasa ko ang mga pangungusap na ito,
05:12
you have to see if …. listen and see if I'm  
74
312050
3810
kailangan mong makita kung .... makinig at tingnan kung gumagamit ako
05:15
using one ‘can’ or two ‘can't’. All right, so I'll do this slowly. 
75
315860
4860
ng isang 'can' o dalawang 'can't'. Sige, kaya dahan-dahan ko itong gagawin.
05:20
Let's try it together. The first one. 
76
320720
2730
Subukan natin ito nang magkasama. Ang una.
05:23
Let's do ‘swim’. And let's use ‘I’. 
77
323450
3360
Mag-'swim' tayo. At gamitin natin ang 'I'.
05:26
I can swim. I can swim. 
78
326810
3960
marunong akong lumangoy. marunong akong lumangoy.
05:30
Which one do you think I used? Well, if you listen carefully,  
79
330770
4290
Alin sa tingin mo ang ginamit ko? Well, kung makikinig kang mabuti,
05:35
yes I use number one ‘can’. Let's go on to the next one, ‘eat’. 
80
335060
5190
oo number one 'can' ang ginagamit ko. Tara na sa susunod, 'kain'.
05:40
And let's try ‘she’. She can eat. 
81
340250
3420
At subukan natin 'siya'. Kaya niyang kumain.
05:43
She can eat. Yes, I did number one again, ‘can’. 
82
343670
6030
Kaya niyang kumain. Oo, nag-number one ulit ako, 'pwede'.
05:49
After that is ‘read’. And let's use ‘he’. 
83
349700
4290
Pagkatapos nito ay 'basahin'. At gamitin natin ang 'siya'.
05:53
He can't read. He can't read. 
84
353990
4020
Hindi siya marunong magbasa. Hindi siya marunong magbasa.
05:58
That was the second one, ‘can't’. How about ‘drive’. 
85
358010
6150
Pangalawa yun, 'hindi pwede'. Paano ang tungkol sa 'drive'.
06:04
Let's use ‘he’ again. He can drive. 
86
364160
2610
Gamitin natin ulit ang 'siya'. Kaya niyang magmaneho.
06:06
He can drive. Yes, that was number one. 
87
366770
4800
Kaya niyang magmaneho. Oo, iyon ang numero uno.
06:11
He can drive. After that, ‘run’. 
88
371570
3630
Kaya niyang magmaneho. Pagkatapos nito, 'tumakbo'.
06:15
Let's use ‘they’. They can't run. 
89
375200
2910
Gamitin natin 'sila'. Hindi sila makatakbo.
06:18
They can't run. Maybe they're too tired right. 
90
378110
5190
Hindi sila makatakbo. Siguro pagod na pagod na sila.
06:23
And I use number two. They can't run. 
91
383300
2280
At number two ang gamit ko. Hindi sila makatakbo.
06:25
Let's move on to the next one, ‘sing’. We can't sing. 
92
385580
5880
Lumipat tayo sa susunod, 'kumanta'. Hindi kami makakanta.
06:31
We can't sing. Yes, that was number two, ‘can't’. 
93
391460
6050
Hindi kami makakanta. Oo, iyon ang numero dalawa, 'hindi pwede'.
06:37
Next is ‘dance’. Let's do ‘dance’. 
94
397510
3930
Sunod ay 'sayaw'. Mag 'sayaw' tayo.
06:41
Again, let's do ‘we’ again. We can't dance. 
95
401440
3780
Muli, gawin nating muli ang 'tayo'. Hindi kami marunong sumayaw.
06:45
We can't dance. Yes, again, I said, ‘can't’, number two. 
96
405220
6120
Hindi kami marunong sumayaw. Oo, muli, sabi ko, 'hindi pwede', number two.
06:51
And the last one. You can speak English. 
97
411340
3030
At ang huli. Maaari kang magsalita ng Ingles.
06:54
You can speak English. Yes, the last one was ‘can’, number one. 
98
414370
7170
Maaari kang magsalita ng Ingles. Oo, ang huli ay 'maaari', numero uno.
07:01
You can speak English. How did you guys do? 
99
421540
3180
Maaari kang magsalita ng Ingles. Paano niyo ginawa?
07:04
Well, that's the end of our quiz. I know that it's difficult and it's  
100
424720
4620
Ayun, tapos na ang quiz namin. Alam kong mahirap at
07:09
gonna take a lot of time but you can do it. 
101
429340
2310
magtatagal ito pero kakayanin mo.
07:11
I'll see you guys next time. Bye.
102
431650
2040
Magkikita pa tayo sa susunod. Bye.
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7