English Pronunciation: Can vs Can't

Hi, everybody. My name is Esther. 

नमस्कार मंडळी. माझे नाव एस्थर आहे.

And in this video, we're going to talk  about how to use the word ‘can’ and ‘can't’. 

आणि या व्हिडीओमध्ये आपण 'can' आणि 'can't' शब्द कसे वापरायचे याबद्दल बोलणार आहोत.

mmm, so first of all, let's talk  about the meaning of these words. 

mmm, तर सर्वप्रथम, या शब्दांच्या अर्थाबद्दल बोलूया.

‘can’ means you are able to do something. Maybe because you have the skill or maybe  

'शक्य' म्हणजे तुम्ही काहीतरी करण्यास सक्षम आहात. कदाचित तुमच्याकडे कौशल्य असल्यामुळे किंवा कदाचित

because your body allows you to do that thing. And ‘can't’ is the opposite, right. 

तुमचे शरीर तुम्हाला ती गोष्ट करण्याची परवानगी देते म्हणून. आणि 'करू शकत नाही' हे उलट आहे, बरोबर.

You can't do something. You're not able to do  

तुम्ही काही करू शकत नाही. तुम्ही काही करू शकत नाही

something because you don't have the skill or your body doesn't allow you to do it. 

कारण तुमच्याकडे कौशल्य नाही किंवा तुमचे शरीर तुम्हाला ते करू देत नाही.

Okay, let's move on to the pronunciation. How do we pronounce these words correctly? 

ठीक आहे, चला उच्चारांकडे जाऊया. आपण या शब्दांचा योग्य उच्चार कसा करू शकतो?

Now, I know it's not easy, but I know you if  you keep practicing, you're gonna get better. 

आता, मला माहित आहे की हे सोपे नाही आहे, परंतु मला माहित आहे की जर तुम्ही सराव करत राहिलात तर तुम्ही चांगले व्हाल.

Believe me. So let's look at the first one. 

माझ्यावर विश्वास ठेव. तर पहिले बघूया.

Now, this one actually sounds like a man's name. can 

आता, हे खरे तर माणसाच्या नावासारखे वाटते. can

can You'll notice,  

can तुमच्या लक्षात येईल,

it sounds more like an ‘e’ than it does an ‘a’. Again, practice with me. 

ते 'a' पेक्षा 'e' सारखे वाटते. पुन्हा, माझ्याबरोबर सराव करा.

can Now, this one is ‘can't’. 

कॅन आता, हे 'करू शकत नाही' आहे.

If you look down here, I've  written the word ‘ant’. 

तुम्ही इथे खाली बघाल तर मी 'मुंगी' हा शब्द लिहिला आहे.

‘ant’, with the C in front. So practice with me: 

'मुंगी', समोर C सह. तर माझ्याबरोबर सराव करा:

can't can't 

करू शकत नाही

Yes, again: can 

होय, पुन्हा: करू शकत

can’t can 

नाही करू शकत नाही करू शकत नाही ठीक आहे,

can’t Okay, well let's see if  

तुम्ही ते एका वाक्यात मांडू शकता

you guys can put it in a sentence. I mmm do it. 

का ते पाहू या . मी करतो.

I can do it. I can do it. 

मी करू शकतो. मी करू शकतो.

I can't do it. I can't do it. 

मी करू शकत नाही. मी करू शकत नाही.

Let's do a couple more practices together. Okay, so let's start practicing  

चला एकत्र आणखी काही सराव करू. ठीक आहे, तर आधी 'कॅन' या शब्दाने

with the word ‘can’ first. Here are some examples on the board. 

सराव सुरू करूया . येथे बोर्डवर काही उदाहरणे आहेत.

Let's start with the first one. I can swim. 

चला पहिल्यापासून सुरुवात करूया. मी पोहू शकतो.

I can swim. I can swim. 

मी पोहू शकतो. मी पोहू शकतो.

Make sure you guys are following along. Let's go on to the next one. 

तुम्ही लोक सोबत फॉलो करत असल्याची खात्री करा. चला पुढच्याकडे जाऊया.

The next one ‘eat’ right. And let's try it with ‘she’. 

पुढचे 'खा' बरोबर. आणि 'ती' सोबत करून बघूया.

She can eat. She can eat. 

ती खाऊ शकते. ती खाऊ शकते.

She can eat. Okay, after that is ‘read’. 

ती खाऊ शकते. ठीक आहे, त्यानंतर 'वाचन' आहे.

And let's use ‘he’. He can read. 

आणि 'तो' वापरू. तो वाचू शकतो.

He can read. He can read. 

तो वाचू शकतो. तो वाचू शकतो.

After that is ‘drive’. And let's use ‘they’ with that one. 

त्यानंतर 'ड्राइव्ह' आहे. आणि त्यासोबत 'ते' वापरू.

They can drive. They can drive. 

ते गाडी चालवू शकतात. ते गाडी चालवू शकतात.

They can drive. After that, ‘run’, right. 

ते गाडी चालवू शकतात. त्यानंतर 'धाव', बरोबर.

‘we’ We can run. 

'आम्ही' आम्ही धावू शकतो.

We can run. We can run. 

आपण धावू शकतो. आपण धावू शकतो.

Okay, let's move on to ‘sing’. And let's do ‘you’. 

ठीक आहे, चला 'गाणे' वर जाऊया. आणि 'तुम्ही' करूया.

You can sing. You can sing. 

तुम्ही गाऊ शकता. तुम्ही गाऊ शकता.

You can sing. Reminding you that,  

तुम्ही गाऊ शकता. तुम्हाला आठवण करून देत आहे की,

‘can’, okay it's pronounced ‘ken’. Let's go on to the next one, ‘dance’. 

'कॅन', ठीक आहे त्याचा उच्चार 'केन' आहे. चला पुढच्या 'डान्स' वर जाऊया.

And let's go back up to ‘I’. I can dance. 

आणि परत 'मी' वर जाऊ. मी नाचू शकतो.

I can dance. I can dance. 

मी नाचू शकतो. मी नाचू शकतो.

And the last one ‘speak English’. Right, let's do that with ‘I’ as well because  

आणि शेवटचा 'इंग्रजी बोला'. बरोबर, ते 'मी' सोबतही करू कारण

I know you want to be able to say this. I can speak English. 

मला माहित आहे की तुम्हाला हे सांगता यायचे आहे. मी इंग्रजी बोलू शकतो.

I can speak English. I can speak English. 

मी इंग्रजी बोलू शकतो. मी इंग्रजी बोलू शकतो.

Alright, let's move on to ‘can't’. Okay, so now we're going to practice with ‘can’t’. 

ठीक आहे, चला 'करू शकत नाही' वर जाऊया. ठीक आहे, आता आपण 'शकत नाही' सह सराव करणार आहोत.

You can see I've only changed  this by putting a ‘t’ here. 

तुम्ही पाहू शकता की मी येथे फक्त 't' टाकून हे बदलले आहे.

Changing ‘can’ to ‘can't’. So let's practice again. 

'शक्य' बदलून 'करू शकत नाही'. चला तर मग पुन्हा सराव करू.

Make sure you guys are following after me. I can't swim. 

तुम्ही माझ्या मागे येत आहात याची खात्री करा. मला पोहता येत नाही.

I can't swim. I can't swim. 

मला पोहता येत नाही. मला पोहता येत नाही.

Let's move on to ‘eat’. She can't eat. 

चला 'खाण्या'कडे वळू. ती जेवू शकत नाही.

Maybe she's full right. She can't eat. 

कदाचित ती पूर्ण बरोबर आहे. ती जेवू शकत नाही.

She can't eat. Next one is ‘read’. 

ती जेवू शकत नाही. पुढे 'वाचणे' आहे.

Let's do ‘he’. He can't read. 

चला 'तो' करू. त्याला वाचता येत नाही.

He can't read. He can't read. 

त्याला वाचता येत नाही. त्याला वाचता येत नाही.

After that is ‘drive’. And let's use ‘they’. 

त्यानंतर 'ड्राइव्ह' आहे. आणि चला 'ते' वापरू.

They can't drive. They can't drive. 

त्यांना गाडी चालवता येत नाही. त्यांना गाडी चालवता येत नाही.

They can't drive. Next one is ‘run’. 

त्यांना गाडी चालवता येत नाही. पुढे 'धाव' आहे.

Let's use ‘we’. We can't run. 

चला 'आम्ही' वापरू. आम्ही धावू शकत नाही.

We can't run. We can't run. 

आम्ही धावू शकत नाही. आम्ही धावू शकत नाही.

After that.. the next one is ‘sing’. 

त्यानंतर.. पुढचे 'गाणे' आहे.

Oh ‘you’. You can't sing. 

अरे तू'. तुला गाता येत नाही.

You can't sing. You can't sing. 

तुला गाता येत नाही. तुला गाता येत नाही.

‘dance’ hmm, let's do ‘they’. 

'नाच' हं, 'ते' करूया.

They can't dance. They can't dance. 

त्यांना नाचता येत नाही. त्यांना नाचता येत नाही.

They can't dance. And ‘speak English’. 

त्यांना नाचता येत नाही. आणि 'इंग्रजी बोला'.

hmm, let's say ‘You can't speak English’. Well, that's what I'm here to help you with, 

हम्म, 'तुम्हाला इंग्रजी बोलता येत नाही' असे म्हणूया. ठीक आहे, मी तुम्हाला मदत करण्यासाठी येथे आहे,

but let's practice again. You can't speak English. 

परंतु चला पुन्हा सराव करूया. तुम्हाला इंग्रजी बोलता येत नाही.

You can't speak English, but again, that's something that  

आपण इंग्रजी बोलू शकत नाही, परंतु पुन्हा, हे असे काहीतरी आहे जे

we're gonna change as we keep practicing. Okay, and let's try a test now. 

आपण सराव करत राहिलो तेव्हा आपण बदलणार आहोत. ठीक आहे, आणि आता एक चाचणी करून पाहू.

Okay, so let's try a practice test together. It's not that hard. 

ठीक आहे, चला सराव चाचणी एकत्र करून पाहू. ते इतके कठीण नाही.

All you have to do is listen carefully. And as I read these sentences,  

तुम्हाला फक्त लक्षपूर्वक ऐकायचे आहे. आणि मी ही वाक्ये वाचत असताना,

you have to see if …. listen and see if I'm  

तुम्हाला पहावे लागेल की…. ऐका आणि मी

using one ‘can’ or two ‘can't’. All right, so I'll do this slowly. 

एक 'कॅन' किंवा दोन 'करू शकत नाही' वापरत आहे का ते पहा. ठीक आहे, म्हणून मी हे हळूहळू करेन.

Let's try it together. The first one. 

चला एकत्र प्रयत्न करूया. पहिला.

Let's do ‘swim’. And let's use ‘I’. 

चला 'पोहणे' करूया. आणि 'मी' वापरू.

I can swim. I can swim. 

मी पोहू शकतो. मी पोहू शकतो.

Which one do you think I used? Well, if you listen carefully,  

मी कोणते वापरले असे तुम्हाला वाटते? बरं, जर तुम्ही लक्षपूर्वक ऐकाल तर,

yes I use number one ‘can’. Let's go on to the next one, ‘eat’. 

होय मी नंबर एक 'कॅन' वापरतो. चला पुढच्याला 'खाऊ'.

And let's try ‘she’. She can eat. 

आणि 'ती' करून बघू. ती खाऊ शकते.

She can eat. Yes, I did number one again, ‘can’. 

ती खाऊ शकते. होय, मी पुन्हा पहिला नंबर केला, 'कॅन'.

After that is ‘read’. And let's use ‘he’. 

त्यानंतर 'वाचणे' आहे. आणि 'तो' वापरू.

He can't read. He can't read. 

त्याला वाचता येत नाही. त्याला वाचता येत नाही.

That was the second one, ‘can't’. How about ‘drive’. 

तो दुसरा होता, 'करू शकत नाही'. कसे 'ड्राइव्ह'.

Let's use ‘he’ again. He can drive. 

पुन्हा 'तो' वापरू. तो गाडी चालवू शकतो.

He can drive. Yes, that was number one. 

तो गाडी चालवू शकतो. होय, तो नंबर एक होता.

He can drive. After that, ‘run’. 

तो गाडी चालवू शकतो. त्यानंतर 'धाव'.

Let's use ‘they’. They can't run. 

चला 'ते' वापरू. ते धावू शकत नाहीत.

They can't run. Maybe they're too tired right. 

ते धावू शकत नाहीत. कदाचित ते खूप थकले असतील.

And I use number two. They can't run. 

आणि मी नंबर दोन वापरतो. ते धावू शकत नाहीत.

Let's move on to the next one, ‘sing’. We can't sing. 

चला पुढच्याकडे जाऊया, 'गाणे'. आम्हाला गाता येत नाही.

We can't sing. Yes, that was number two, ‘can't’. 

आम्हाला गाता येत नाही. होय, तो नंबर दोन होता, 'करू शकत नाही'.

Next is ‘dance’. Let's do ‘dance’. 

पुढे 'नृत्य' आहे. चला 'नृत्य' करूया.

Again, let's do ‘we’ again. We can't dance. 

पुन्हा, पुन्हा 'आम्ही' करू. आम्हाला नाचता येत नाही.

We can't dance. Yes, again, I said, ‘can't’, number two. 

आम्हाला नाचता येत नाही. होय, पुन्हा, मी म्हणालो, 'करू शकत नाही', नंबर दोन.

And the last one. You can speak English. 

आणि शेवटचा. तू इंग्लिश बोलू शकतोस.

You can speak English. Yes, the last one was ‘can’, number one. 

तू इंग्लिश बोलू शकतोस. होय, शेवटचा 'कॅन' होता, नंबर एक.

You can speak English. How did you guys do? 

तू इंग्लिश बोलू शकतोस. तुम्ही लोक कसे केले?

Well, that's the end of our quiz. I know that it's difficult and it's  

बरं, आमच्या क्विझचा शेवट झाला. मला माहित आहे की हे अवघड आहे आणि यास

gonna take a lot of time but you can do it. 

खूप वेळ लागेल पण तुम्ही ते करू शकता.

I'll see you guys next time. Bye.

पुढच्या वेळी भेटू. बाय.