ARE YOU RUSHED OFF YOUR FEET? - Learn English With Mr Duncan #englishaddictwithmrduncan

I don't know why, but it seems as if these days we are always in a rush.

میں نہیں جانتا کیوں، لیکن ایسا لگتا ہے جیسے ان دنوں ہم ہمیشہ رش میں رہتے ہیں۔

We always seem to have so much to do.

ایسا لگتا ہے کہ ہمارے پاس ہمیشہ بہت کچھ کرنا ہے۔

But so little time to do it in.

لیکن ایسا کرنے کے لیے اتنا کم وقت۔

Is it because we are so busy with our lives?

کیا یہ اس لیے ہے کہ ہم اپنی زندگیوں میں بہت مصروف ہیں؟

Or is it because there is too much for us to do?

یا اس کی وجہ یہ ہے کہ ہمارے پاس کرنے کے لیے بہت کچھ ہے؟

A person might find themselves in a situation

ایک شخص خود کو ایسی صورت حال میں پا سکتا ہے

where they just don't have enough time to do those all-important things.

جہاں ان کے پاس ان تمام اہم چیزوں کو کرنے کے لیے کافی وقت نہیں ہوتا ہے۔

Something all-important is an activity that has to be given priority above all other things.

سب سے اہم چیز ایک ایسی سرگرمی ہے جسے دیگر تمام چیزوں پر ترجیح دی جانی چاہئے۔

To give priority is to put that thing at the front and to give it all of your attention.

ترجیح دینا اس چیز کو سامنے رکھنا ہے اور اپنی پوری توجہ اس پر دینا ہے۔

The priority is the important thing.

ترجیح اہم چیز ہے۔

It is the thing that must be done straight away or as soon as possible.

یہ وہ چیز ہے جو فوری طور پر یا جتنی جلدی ممکن ہو کر لینی چاہیے۔

A person who always has things to do might be described as being rushed off their feet.

ایک شخص جس کے پاس ہمیشہ کچھ کرنا ہوتا ہے اسے اپنے پیروں سے بھاگنے کے طور پر بیان کیا جاسکتا ہے۔

They have so little time to themselves.

ان کے پاس اپنے لیے وقت بہت کم ہے۔

They are rushed off their feet.

وہ ان کے پاؤں سے جلدی کر رہے ہیں.

In business, a person can be rushed off their feet

کاروبار میں، ایک شخص کو اپنے پیروں سے ہٹایا جا سکتا ہے

if they are having a lot of customers coming through their door.

اگر اس کے دروازے سے بہت سارے گاہک آ رہے ہوں۔

A shop assistant might be rushed off their feet

شاپ اسسٹنٹ کو ان کے پیروں سے ہٹایا جا سکتا ہے

because there are so many customers in the store demanding attention.

کیونکہ اسٹور میں بہت سارے گاہک توجہ کا مطالبہ کرتے ہیں۔

A person working in a cafe might be rushed off their feet

ایک کیفے میں کام کرنے والا شخص اپنے پیروں سے بھاگ سکتا ہے

because there are lots of hungry customers waiting to order some food.

کیونکہ وہاں بہت سارے بھوکے گاہک کچھ کھانے کا آرڈر دینے کے منتظر ہیں۔

In our daily lives, we can be rushed off our feet.

ہماری روزمرہ کی زندگی میں، ہم اپنے پیروں سے جلدی کر سکتے ہیں۔

If there are many chores to do.

اگر بہت سے کام کرنے ہیں۔

Perhaps you have a family to take care of

شاید آپ کے پاس ایک خاندان ہے جس کی دیکھ بھال کرنا ہے

and other responsibilities that you must also give attention to.

اور دوسری ذمہ داریاں جن پر آپ کو بھی توجہ دینی چاہیے۔

We can describe this type of lifestyle as demanding.

ہم اس قسم کے طرز زندگی کو مطالبہ کے طور پر بیان کر سکتے ہیں۔

Something that is demanding is a thing that needs constant attention

کچھ جو مطالبہ کر رہا ہے وہ ایک ایسی چیز ہے جس پر مسلسل توجہ کی ضرورت ہے

and cannot be done lightly.

اور اسے ہلکے سے نہیں کیا جا سکتا۔

Certain types of jobs can be demanding if a lot of effort is needed to do it.

اگر اس کے لیے بہت زیادہ محنت کی ضرورت ہو تو کچھ قسم کی ملازمتیں طلب کر سکتی ہیں۔

Physical work is often described as demanding.

جسمانی کام کو اکثر مطالبہ کے طور پر بیان کیا جاتا ہے۔

It takes a lot of energy to do that particular job.

اس خاص کام کو کرنے کے لیے بہت زیادہ توانائی درکار ہوتی ہے۔

If your job involves working for long periods of time, we can also describe it as demanding.

اگر آپ کے کام میں طویل عرصے تک کام کرنا شامل ہے، تو ہم اسے مطالبہ کے طور پر بھی بیان کر سکتے ہیں۔

It is hard work.

یہ مشکل کام ہے۔

That particular type of work is tiring.

اس خاص قسم کا کام تھکا دینے والا ہے۔

After working all day,

سارا دن کام کرنے کے بعد،

a person might describe themselves as feeling ‘exhausted’, ‘tired out’,

ایک شخص اپنے آپ کو 'تھکا ہوا'، 'تھکا ہوا' محسوس کر سکتا ہے،

they have no energy left. They are ‘dead on their feet’.

ان کے پاس توانائی باقی نہیں رہتی۔ وہ 'اپنے پیروں پر مردہ' ہیں۔

That person needs a break.

اس شخص کو وقفے کی ضرورت ہے۔

Of course, the opposite can be true.

یقینا، اس کے برعکس سچ ہوسکتا ہے.

A person might have some time that is not taken up by anything, they have free time.

کسی کے پاس کچھ وقت ہو سکتا ہے جسے کسی چیز نے نہیں لیا، اس کے پاس فارغ وقت ہے۔

They have nothing to do. They are free.

ان کے پاس کوئی کام نہیں ہے۔ وہ آزاد ہیں۔

We can also say that a person has time on their hands,

ہم یہ بھی کہہ سکتے ہیں کہ ایک شخص کے ہاتھ میں وقت ہوتا ہے،

they have spare time in which to do whatever they want.

اس کے پاس فالتو وقت ہوتا ہے جس میں وہ جو چاہے کرے۔

This can be referred to as having time on your hands.

یہ آپ کے ہاتھ پر وقت کے طور پر کہا جا سکتا ہے.

It would be fair to say that these days,

یہ کہنا مناسب ہو گا کہ ان دنوں

people must take those small moments of freedom in their daily lives and use them wisely.

لوگوں کو آزادی کے ان چھوٹے لمحات کو اپنی روزمرہ کی زندگیوں میں لینا چاہیے اور ان کا دانشمندی سے استعمال کرنا چاہیے۔

You might only have a short time in which to relax.

آپ کے پاس آرام کرنے کے لیے صرف تھوڑا وقت ہو سکتا ہے۔

You grab some time for yourself.

آپ اپنے لیے کچھ وقت نکالیں۔

You take a short break from everything.

آپ ہر چیز سے تھوڑا سا وقفہ لیتے ہیں۔

It is always possible to do too much and try to fit too many things into your daily life,

بہت زیادہ کام کرنا اور بہت سی چیزوں کو اپنی روزمرہ کی زندگی میں فٹ کرنے کی کوشش کرنا ہمیشہ ممکن ہے،

whether it is in your job or in your general day to day routine,

چاہے وہ آپ کے کام میں ہو یا آپ کے روزمرہ کے معمولات میں،

it is always important to take a few moments away from all the stress and strain of daily life.

یہ ہمیشہ ضروری ہے کہ روزمرہ کی زندگی کے تمام تناؤ اور تناؤ سے چند لمحے دور رہیں۔

We often say that we have to find a balance in the way in which we use time.

ہم اکثر کہتے ہیں کہ ہمیں وقت کو استعمال کرنے کے طریقے میں توازن تلاش کرنا ہوگا۔

You might have to ask yourself some harsh questions.

آپ کو اپنے آپ سے کچھ سخت سوالات پوچھنے پڑ سکتے ہیں۔

How much time do I have to myself?

میرے پاس اپنے لیے کتنا وقت ہے؟

Am I giving myself enough time to relax?

کیا میں اپنے آپ کو آرام کرنے کے لیے کافی وقت دے رہا ہوں؟

Are there some things that I don't need to do?

کیا کچھ ایسی چیزیں ہیں جو مجھے کرنے کی ضرورت نہیں ہے؟

You might find that you will have to make some changes to your routine,

آپ کو معلوم ہو سکتا ہے کہ آپ کو اپنے معمولات میں کچھ تبدیلیاں کرنی ہوں گی،

although quite often it is easier said than done.

حالانکہ اکثر اوقات یہ کہنے سے کہیں زیادہ آسان ہوتا ہے۔

I think it is possible for all of us to find a happy medium when it comes to the amount of rest time we give ourselves.

میرے خیال میں جب ہم اپنے آپ کو آرام کے وقت کی مقدار کی بات کرتے ہیں تو ہم سب کے لیے خوشی کا ذریعہ تلاش کرنا ممکن ہے۔

That happy medium is a comfortable situation.

وہ خوشگوار میڈیم ایک آرام دہ صورتحال ہے۔

We often describe something that is just right as a happy medium.

ہم اکثر کسی ایسی چیز کو بیان کرتے ہیں جو خوشی کے ذریعہ کے طور پر بالکل صحیح ہے۔

I will do some work and I will make sure that I also take a break.

میں کچھ کام کروں گا اور میں اس بات کو یقینی بناؤں گا کہ میں بھی وقفہ کروں۔

That is my happy medium.

یہ میری خوشی کا ذریعہ ہے۔

Now I am going to take a well-deserved break and put my feet up for a while

اب میں ایک مناسب وقفہ لینے جا رہا ہوں اور اپنے پیروں کو تھوڑی دیر کے لیے اوپر رکھوں گا

before I have to make my next English lesson.

اس سے پہلے کہ مجھے اپنا اگلا انگلش سبق پڑھنا پڑے۔

It is time to relax.

یہ آرام کرنے کا وقت ہے.