ACTIVE VOICE Full English Grammar Course with Tests and Homework

Hello everyone, I am Mike from Shaw English.

အားလုံးပဲမင်္ဂလာပါ ကျွန်ုပ်သည် Shaw English မှ Mike ဖြစ်ပါသည်။

Welcome to my English grammar course on the active and passive voice.

တက်ကြွပြီး passive အသံဖြင့် ကျွန်ုပ်၏ အင်္ဂလိပ်သဒ္ဒါသင်တန်းမှ ကြိုဆိုပါသည်။

In this course I'm going to teach you everything you need to know about changing from the active voice to the passive voice.  

ဤသင်တန်းတွင် တက်ကြွသောအသံမှ passive အသံသို့ ပြောင်းလဲခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ သိလိုသမျှကို သင်ကြားပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။

There will be a lot of homework quizzes as well as many examples to help you become true masters of the active and passive voice.

သင့်အားတက်ကြွပြီး တက်ကြွသောအသံ၏စစ်မှန်သောသခင်ဖြစ်လာစေရန်ကူညီရန် အိမ်စာပဟေဋ္ဌိများစွာအပြင် နမူနာများစွာပါရှိပါမည်။

Are you ready to Start learning? Let's get to it. 

စတင်လေ့လာဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ စလိုက်ကြရအောင်။

So before we can start switching our sentences from active to passive, 

ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏စာကြောင်းများကို active မှ passive သို့မစတင်မီ၊

it's very important for us to understand the different parts of a sentence. 

ဝါကျတစ်ခု၏ မတူညီသောအပိုင်းများကို နားလည်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။

Let's look at our board.

ငါတို့ဘုတ်ကိုကြည့်ရအောင်။

We have a sentence written,  ‘The boy opened the door.’

'ကောင်လေးက တံခါးဖွင့်ထားတယ်' လို့ရေးထားတဲ့ စာကြောင်းတစ်ကြောင်းရှိတယ်။

This is an example of an active sentence

ဤသည်မှာ

which usually follows the pattern of subject verb object.

အများအားဖြင့် subject verb object ၏ ပုံစံအတိုင်း လိုက်နာသည့် တက်ကြွသောဝါကျတစ်ခု၏ ဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။

Our subject the ‘doer’ is ‘the boy’. 

'လုပ်သူ' က 'ကောင်လေး' တဲ့။

But what did the boy do? ‘The boy opened…’ 

ဒါပေမယ့် ကောင်လေး ဘာလုပ်ခဲ့လဲ။ 'ကလေးဖွင့်တယ်...'

‘open’ is the example of an action.

'ဖွင့်' သည် လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု၏ ဥပမာဖြစ်သည်။

What did the boy open?

ကောင်လေးက ဘာဖွင့်တာလဲ။

The boy opened the door.

ကောင်လေးက တံခါးကိုဖွင့်လိုက်တယ်။

‘the door’ is the receiver or the direct object.

'တံခါး' သည် လက်ခံသူ သို့မဟုတ် တိုက်ရိုက်အရာဝတ္ထုဖြစ်သည်။

So again, before we can really switch our sentences from active to the passive, 

ဒါကြောင့် နောက်တဖန်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏စာကြောင်းများကို active မှ passive သို့ အမှန်တကယ်မပြောင်းမီ၊

it's very important for us to understand the different parts of a sentence. 

ဝါကျတစ်ခု၏ မတူညီသော အစိတ်အပိုင်းများကို နားလည်ရန် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။

And the more that we understand different parts of a sentence, 

ဝါကျတစ်ခု၏ မတူညီသော အစိတ်အပိုင်းများကို ကျွန်ုပ်တို့ ပိုမိုနားလည်လေလေ၊

the easier it will be to switching active sentences to passive sentences. 

တက်ကြွသော ဝါကျများကို passive ဝါကျများအဖြစ် ပြောင်းရန် လွယ်ကူလေလေဖြစ်သည်။

So now let's switch our active sentence over to a passive one. 

ဒါကြောင့် အခုကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ တက်ကြွတဲ့ဝါကျကို passive တစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းကြည့်ရအောင်။

Here's our sentence from before: ‘The boy opened the door.’ 

'ကောင်လေးက တံခါးဖွင့်လိုက်တာ'

Now, we have, ‘The door was opened by the boy.’

အခု ငါတို့မှာ 'ကောင်လေးက တံခါးဖွင့်ထားတယ်'

Like I mentioned earlier, for active sentences,  they follow the subject verb object pattern. 

စောစောကပြောခဲ့သလိုပါပဲ၊ တက်ကြွတဲ့ဝါကျတွေအတွက်၊ သူတို့က အကြောင်းအရာကြိယာအရာဝတ္ထုပုံစံအတိုင်း လိုက်နာပါတယ်။

Well it's a little bit different from the passive sentence. 

ကောင်းပြီ၊ ၎င်းသည် passive ဝါကျနှင့်အနည်းငယ်ကွဲပြားသည်။

Before we had the receiver at the end of the sentence, 

စာကြောင်းအဆုံးမှာ လက်ခံသူမရှိခင်မှာ

now we have the receiver in the beginning of the sentence. 

အခုဝါကျရဲ့အစမှာ လက်ခံသူရှိနေပါပြီ။

‘The door was opened…’

'တံခါးပွင့်သွားပြီ...'

Wow.

အိုး။

Our verb is the same. Or the action is the same.

ငါတို့ကြိယာက အတူတူပဲ။ ဒါမှမဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်က အတူတူပါပဲ။

But we have a ‘to be’ verb added on.

ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့မှာ 'to be' ဆိုတဲ့ ကြိယာတစ်ခု ထပ်ထည့်ထားပါတယ်။

‘was opened’ is our ‘to be’ verb plus the past participle of ‘open’.

'အဖွင့်' သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ 'to be' ကြိယာ နှင့် 'ဖွင့်' ၏အတိတ်အပိုင်းဖြစ်သည်။

Now, it could also be these ‘to be’ verbs as well.

ယခု ဤ 'to be' ကြိယာများလည်း ဖြစ်နိုင်သည်။

But, we're going to use ‘was’.

ဒါပေမယ့် ' was ' ကိုသုံးမယ်။

And this will change depending on the tense that we're using in our sentence. 

ကျွန်ုပ်တို့၏စာကြောင်းတွင် ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုနေသော tense ပေါ်မူတည်၍ ၎င်းသည် ပြောင်းလဲမည်ဖြစ်သည်။

We also have ‘the door being opened by the boy’.

ငါတို့မှာ 'ကောင်လေးက တံခါးဖွင့်ထားတယ်' တဲ့။

Now, the reason why we have it in brackets is because

ယခု ကျွန်ုပ်တို့ ၎င်းကို ကွင်းစကွင်းပိတ်တွင် ထားရှိရခြင်း အကြောင်းရင်းမှာ

sometimes we don't need to know who is the ‘doer’.

တစ်ခါတစ်ရံတွင် မည်သူသည် 'လုပ်သူ' ဖြစ်သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ သိရှိရန် မလိုအပ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။

In this sense, the boy is the ‘doer’. 

ဤသဘော၌ ယောက်ျားသည် 'ကျင့်သူ' ဖြစ်၏။

And this ‘by’ helps us understand that it is the boy who is opening the door.

ဤ 'by' သည် တံခါးဖွင့်နေသော ကောင်လေးဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ကို နားလည်စေပါသည်။

Let's look at some more examples.

နောက်ထပ် ဥပမာအချို့ကို ကြည့်ကြပါစို့။

Okay, so now we have examples of active sentences  that we're going to change to passive sentences.  

အိုကေ၊ ယခု ကျွန်ုပ်တို့တွင် passive ဝါကျများအဖြစ် ပြောင်းလဲမည့် တက်ကြွသောစာကြောင်းများ ဥပမာများရှိသည်။

Let's look at our first one.

ငါတို့ရဲ့ပထမဆုံးကိုကြည့်ရအောင်။

‘The woman helped the man.’

'မိန်းမက ယောက်ျားကို ကူညီတယ်။'

We learned earlier that whenever we're changing active sentences to passive sentences, 

ကျွန်ုပ်တို့သည် တက်ကြွသောဝါကျများကို passive ဝါကျများအဖြစ် ပြောင်းလဲသည့်အခါတိုင်း၊

we are going to need to switch our doer and our receiver. 

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ doer နှင့် လက်ခံသူအား ပြောင်းလဲရန် လိုအပ်ကြောင်း အစောပိုင်းက သိရှိခဲ့သည်။

In this one, the doer, who is the woman, is going to switch places with the receiver, who is the man, 

ဤတရား၌ ကျင့်သော မိန်းမသည် ယောက်ျားမည်သော ယောက်ျားနှင့် စပ်သော နေရာသို့ ကူးပြောင်းသွား၏၊

because now the man is the focus of the sentence and will now come to the front - the man.

အကြောင်းမူကား ယခုအခါ ယောက်ျားသည် ဝါကျ၏ အာရုံဖြစ်၍ ယောက်ျားသည် ရှေ့သို့ ရောက်လတ္တံ့။

But what's our action?

ဒါပေမယ့် ငါတို့ရဲ့ လုပ်ရပ်က ဘာလဲ။

Well in our sentence before, our action is ‘helped’. 

အရင်က ငါတို့ဝါကျမှာ ငါတို့ရဲ့လုပ်ဆောင်ချက်က 'ကူညီတယ်' တဲ့။

We're going to now change this to the past participle which,  

ယခုကျွန်ုပ်တို့သည်ဤအရာကိုအတိတ် participle သို့ပြောင်းလဲပစ်တော့မည်၊

luckily for us the past participle, is ‘helped’.

ကံကောင်းစွာပင်ကျွန်ုပ်တို့အတွက်အတိတ်ပါဝင်မှုသည် 'ကူညီပေးသည်' ဖြစ်သည်။

Now, we're going to add our ‘to be’ verb which is ‘was’.

ယခုကျွန်ုပ်တို့၏ 'to be' ကြိယာဖြစ်သည့် 'was' ကိုထည့်ပါမည်။

So the man was helped.

ဒါကြောင့် အဲဒီလူကို ကူညီခဲ့တယ်။

By whom?

ဘယ်သူ့ကြောင့်လဲ။

The woman.

မိန်းမကြီး။

Which is now at the end of the sentence.

အခုစာကြောင်းရဲ့အဆုံးမှာ။

‘The man was helped by the woman.’

'ယောက်ျားကို မိန်းမက ကူညီတယ်။'

Let's look at our next one.

ကျွန်တော်တို့ရဲ့နောက်ထပ်ကိုကြည့်ကြရအောင်။

‘The cat bit the girl.’

'ကြောင်က ကောင်မလေးကို ကိုက်လိုက်တာ။'

Just like we learned before, we're going to switch our doer and our receiver.

အရင်က သင်ယူခဲ့သလိုပဲ၊ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လုပ်သူနဲ့ လက်ခံသူကို ပြောင်းရတော့မယ်။

So now the girl is in the front of the sentence.

ဒါကြောင့် အခု ကောင်မလေးက စကားရဲ့ ရှေ့ဆုံးမှာ ရှိနေတယ်။

‘The girl… bit…’ The past participle of bit? 

'မိန်းကလေး… နဲနဲ…' အတိတ်က ပါဝင်မှု bit?

This one's a little bit different.

ဒါက နည်းနည်းတော့ မတူဘူး။

‘bit’ is going to change to ‘bitten’

'bit' သည် 'bitten' သို့ ပြောင်းသွားသောအခါ

When we add our ‘to be’ verb ‘was’,

ကျွန်ုပ်တို့၏ 'to be' ကြိယာ 'was',

‘The girl was bitten...'

'The girl was bitten...'

By what?

ဟူသည် အဘယ်နည်း။

The cat.

ကြောင်။

‘The girl was bitten by the cat.’

'ကောင်မလေးက ကြောင်ကိုက်ခံရတယ်။'

‘The knife cut the bread.’

'ဓားသည် မုန့်ကို လှီးဖြတ်၏။'

‘The bread was cut by the knife.’

မုန့်ကို ဓားနဲ့ခုတ်တယ်။

I think we're getting this.

ဒါကို ကျွန်တော်တို့ ရမယ်ထင်တယ်။

‘The student answered the question.’

'ကျောင်းသားက မေးခွန်းကို ဖြေတယ်။'

‘The question was answered by the student.’

'မေးခွန်းကို ကျောင်းသားက ဖြေတယ်။'

In our last one,‘The teacher taught the class.’ 

ငါတို့ရဲ့နောက်ဆုံးတစ်ခုမှာ 'ဆရာမက အတန်းထဲမှာ သင်ပေးတယ်'

‘The class was taught by the teacher.’

'အတန်းကို ဆရာက သင်ပေးတယ်။'

Wow. I think we're getting better.

အလို။ ငါတို့ ပိုကောင်းလာမယ်ထင်တယ်။

Let's move on.

ဆက်ကြရအောင်။

So earlier we changed some sentences from the active to the passive voice.

ထို့ကြောင့် အစောပိုင်းတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် အချို့သောဝါကျများကို တက်ကြွမှုမှ passive အသံသို့ ပြောင်းလဲခဲ့သည်။

Well now, let's practice recognizing sentences in the active and passive voice.

ကဲ၊ တက်ကြွပြီး passive အသံနဲ့ ဝါကျတွေကို မှတ်မိအောင် လေ့ကျင့်လိုက်ရအောင်။

Our first one, ‘The bat hit the ball.’

'လင်းနို့က ဘောလုံးထိသွားတယ်'

hmm,

ဟမ်၊

well, I can see that the doer of my action

ငါ့လုပ်ရပ်ကို လုပ်တဲ့သူ က လင်းနို့ပဲလို့

is the ‘bat’.

ငါမြင်တယ် ။

What did the bat do?

လင်းနို့က ဘာလုပ်တာလဲ။

The action is ‘hit’. ‘The bat hit…’ 

လုပ်ရပ်က 'ရိုက်တယ်'။ 'လင်းနို့ထိသွားတယ်...'

What's the receiver?

လက်ခံသူ ဘာလဲ?

‘the ball’

'ဘောလုံး'

‘The bat hit the ball.’

'လင်းနို့သည် ဘောလုံးကိုထိသည်။'

Oh, this is definitely

သြော်၊ ဒါက

a sentence written in the active voice. ‘The food was cooked by the man.’

တက်ကြွတဲ့ အသံနဲ့ ရေးထားတဲ့ စာကြောင်း သေချာတယ် ။ 'လူက ထမင်းချက်တယ်'

Now, there are some big clues in this sentence.

အခု ဒီစာကြောင်းမှာ ကြီးမားတဲ့ သဲလွန်စတွေ ရှိနေတယ်။

‘…by the man.’ 

'...လူက။'

Oh, yeah. That's a clue.

အိုဟုတ်တာပေါ့။ အဲဒါ သဲလွန်စပဲ။

Also, ‘was cooked’.

နောက်ပြီး 'ပြုတ်' တယ်။

Well here's our past participle and our ‘to be’ verb. 

ဤတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏အတိတ်ပါဝင်မှုနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ 'to be' ကြိယာဖြစ်သည်။

This sentence, for sure, is a sentence written in the passive voice. 

သေချာတာကတော့ ဒီဝါကျက passive voice နဲ့ရေးထားတဲ့ စာကြောင်းပါ။

‘The floor was cleaned.’

'ကြမ်းပြင်ကို သန့်စင်သွားပြီ'

Okay, so I see I have my ‘to be’ verb ‘was’.

ဟုတ်ပြီ၊ ငါ့မှာ ငါ့ရဲ့ 'to be' ကြိယာ 'was' လို့ မြင်တယ်။

And my past participle ‘cleaned’.

ပြီးတော့ ငါ့ရဲ့အတိတ်အပိုင်းက 'သန့်စင်သွားပြီ'။

But it seems like I’m missing something.

ဒါပေမယ့် တစ်ခုခုတော့ လွဲနေပုံရတယ်။

I have the receiver but not the doer.

လက်ခံသူရှိသော်လည်း လက်ခံသူမရှိပါ။

It's okay.

Like we mentioned before, for some sentences, you may not have the doer. 

အဆင်ပြေပါတယ်။

အထက်ကပြောခဲ့သလိုပါပဲ၊ အချို့သောစာကြောင်းများအတွက်၊ သင်သည် ပြုသူမရှိနိုင်ပါ။

This is an example of a passive sentence without the doer. 

ဤသည်မှာ လုပ်သူမပါဘဲ passive ဝါကျတစ်ခု၏ ဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။

‘The essay about the economy was written by the student.’ 

'စီးပွားရေးနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ စာစီစာကုံးကို ကျောင်းသားက ရေးတယ်။'

Now, it's okay. I know this is a big sentence. 

အခုတော့ အဆင်ပြေပါတယ်။ ဒီစာကြောင်းကြီးက ကြီးမှန်းသိတယ်။

But I know we can do it.

ဒါပေမယ့် ငါတို့လုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

Because “boom” ‘by the student’.

အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကျောင်းသား၏ “boom” ကြောင့်ဖြစ်သည်။

There's our clue.

ငါတို့ သဲလွန်စရှိတယ်။

Also ‘was written’.

ဟူ၍လည်း ရေးသားထားသည်။

We have our past participle and our ‘to be’ verb.

ကျွန်ုပ်တို့တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏အတိတ်ပါဝင်မှုနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ 'to be' ကြိယာရှိသည်။

This is a sentence written in passive voice.

ဒါက passive voice နဲ့ရေးထားတဲ့ စာကြောင်းပါ။

And our last one. We're almost there. Stay with me. 

ပြီးတော့ ငါတို့ရဲ့ နောက်ဆုံးတစ်ခု။ ငါတို့ရောက်လုနီးပြီ။ ကိုယ်နဲ့နေပါ။

‘The best team won the football game.’ 

'အကောင်းဆုံးအသင်းသည် ဘောလုံးပွဲကို အနိုင်ရခဲ့သည်။

Good job team.

အလုပ်ကောင်းအဖွဲ့။

Our team is our doer.

ကျွန်ုပ်တို့အဖွဲ့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ဆောင်သူဖြစ်သည်။

What did the team do? What's the action?

အသင်း ဘာလုပ်ခဲ့လဲ။ လုပ်ဆောင်ချက်က ဘာလဲ။

The team won.

အသင်းက အနိုင်ရခဲ့ပါတယ်။

What did they win? They won the football game. 

သူတို့ ဘာအနိုင်ရခဲ့သလဲ? ဘောလုံးပွဲတွေမှာ အနိုင်ရခဲ့ပါတယ်။

This is definitely a sentence written in the active voice. 

ဤသည်မှာ တက်ကြွသော အသံဖြင့် ရေးထားသော စာကြောင်းတစ်ကြောင်း သေချာသည်။

Ah, good job. 

အိုး၊ အလုပ်ကောင်း။

That's some good practicing - recognizing sentences  written in the active and passive voice.

အဲဒါက ကောင်းမွန်တဲ့ လေ့ကျင့်မှုပါပဲ - တက်ကြွပြီး တက်ကြွတဲ့ အသံနဲ့ ရေးထားတဲ့ စာကြောင်းတွေကို အသိအမှတ်ပြုပါ။

Now, let's move on.

ကဲ ဆက်ကြရအောင်။

You now have a basic understanding of active and passive voice. 

ယခု သင့်တွင် တက်ကြွပြီး passive အသံကို အခြေခံနားလည်လာပါပြီ။

But you're not done yet.

ဒါပေမယ့် မင်းမပြီးသေးဘူး။

Because you have homework.

အိမ်စာရှိလို့။

You are going to change this active voice sentence into a passive one.

သင်သည် ဤတက်ကြွသော အသံဝါကျကို passive တစ်ခုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားမည်ဖြစ်သည်။

‘Mike taught the passive voice.’

'မိုက်က စကားသံကို သင်ပေးတယ်။'

Again, change this sentence into a passive voice sentence and write it in the comments below. 

တစ်ဖန် ဤဝါကျကို passive voice ဝါကျအဖြစ်ပြောင်းပြီး အောက်ဖော်ပြပါ မှတ်ချက်များတွင် ရေးပါ။

Also, you have a quiz.

ထို့အပြင် သင့်တွင် ပဟေဠိတစ်ခုရှိသည်။

You will find a link for the quiz in the description.

ဖော်ပြချက်တွင် ပဟေဠိအတွက် လင့်ခ်တစ်ခုကို တွေ့ရပါမည်။

Please make sure that you ‘like’ the video as well as subscribe if you want to see more videos by me.

ကျေးဇူးပြု၍ ဗီဒီယိုကို 'ကြိုက်သည်' နှင့်ကျွန်ုပ်၏နောက်ထပ်ဗီဒီယိုများကိုကြည့်ရှုလိုပါက subscribe လုပ်ပါ။

Until then, I’ll see you in the next video.

အဲဒီမတိုင်ခင် နောက် video မှာ ပြန်တွေ့မယ်။

Hello, everyone.

အားလုံးမင်္ဂလာပါ။

This is Mike from Shaw English.

ဤသည် Shaw English မှ Mike ဖြစ်သည်။

Today, we're going to learn about active and passive voice in English with different tenses.

ယနေ့၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကွဲပြားသောအချိန်များဖြင့် အင်္ဂလိပ်လို Active နှင့် Passive အသံအကြောင်း လေ့လာသွားပါမည်။

Now, I know many of you know how to use the active voice

အခုဆို တော်တော်များများက active voice ကို ဘယ်လိုသုံးရမယ်ဆိုတာ သိ

but switching it to the passive voice can be somewhat confusing.

ပေမယ့် passive voice ကိုပြောင်းတာက နည်းနည်းတော့ ရှုပ်ထွေးနိုင်ပါတယ်။

And then now, we're going to use different tenses as well.

ပြီးတော့ အခု ကျွန်တော်တို့လည်း မတူညီတဲ့ tenses တွေကို သုံးရတော့မယ်။

Past tense, present tense and future tense.

အတိတ်ကာလ၊ ပစ္စုပ္ပန်ကာလနှင့် အနာဂတ်ကာလ။

Oh my gosh.

အို ဘုရား။

What are we gonna do?

ငါတို့ဘာလုပ်ကြမလဲ။

No worries.

စိတ်မပူပါနှင့်။

You are going to be masters of this very soon.

မင်းက သိပ်မကြာခင်မှာ ဒါကို သခင်ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။

So make sure you stay until the end of the video

ထို့ကြောင့်

because we're going to do a lot of practice and you're going to have a quiz and homework.

ကျွန်ုပ်တို့သည် အလေ့အကျင့်များစွာပြုလုပ်ရမည်ဖြစ်ပြီး စာမေးပွဲနှင့် အိမ်စာများပါရှိမည်ဖြစ်သဖြင့် ဗီဒီယို၏အဆုံးအထိ ဆက်နေရန် သေချာပါစေ

Are you ready?

။ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား?

Let's get to it.

စလိုက်ကြရအောင်။

So let's review changing from active voice to passive voice.

ထို့ကြောင့် တက်ကြွသောအသံမှ passive အသံသို့ ပြောင်းလဲခြင်းအား ပြန်လည်သုံးသပ်ကြည့်ကြပါစို့။

So here, “The child is opening the door.”

ဒီတော့ "ကလေးက တံခါးဖွင့်နေတယ်"

We learned, from before, that active voices, they follow the subject verb object pattern.

တက်ကြွသောအသံများသည် ဘာသာရပ်ကြိယာအရာဝတ္ထုပုံစံအတိုင်း လိုက်နာကြသည်ကို ယခင်က သင်ယူခဲ့သည်။

Here our subject, or the doer, is ‘the child’.

ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏အကြောင်းအရာ သို့မဟုတ် ကျင့်သူသည် 'ကလေး' ဖြစ်သည်။

But what is the child doing?

ဒါပေမယ့် ကလေးက ဘာလုပ်နေတာလဲ။

“The child is opening ...”

“ကလေးဖွင့်နေပြီ…”

Here we have ‘ing’ attached to our  verb, ‘open’, which makes ‘opening’.

ဟူသော ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ကြိယာ 'ဖွင့်' နှင့် 'ing' တွဲလျက် 'ဖွင့်ခြင်း' ကို ဖြစ်စေသည်။

This is present continuous which means that the child is opening the door right now.

ဤသည်မှာ ပစ္စုပ္ပန်အဆက်မပြတ်ဖြစ်ပြီး၊ ဆိုလိုသည်မှာ ကလေးသည် ယခုတံခါးကိုဖွင့်နေပြီဖြစ်သည်။

At this moment.

ဒီအချိန်မှာ

And of course the receiver is ‘the door’.

လက်ခံသူသည် 'တံခါး' ဖြစ်သည်။

Now, when we're switching over to passive voice,

ယခုကျွန်ုပ်တို့သည် passive voice သို့ပြောင်းသောအခါ၊

we learned from before, that our doer and our receiver swap places.

ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ဆောင်သူနှင့် လက်ခံသူသည် လဲလှယ်သည့်နေရာများကို ယခင်ကမှ သိရှိလာခဲ့သည်။

So like in our sentence here, our doer and receiver are now in two different spots.

ထို့ကြောင့် ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ဝါကျကဲ့သို့ပင်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်သူနှင့် လက်ခံသူသည် ကွဲပြားသောနေရာနှစ်ခုတွင် ရှိနေပါသည်။

So ‘the door’ is now in the beginning of the sentence.

ထို့ကြောင့် 'တံခါး' သည် ယခုအခါ ဝါကျ၏ အစတွင် ရှိနေသည်။

And ‘the child’ is at the end.

ပြီးတော့ 'ကလေး' က အဆုံးမှာ။

“The door is being opened by the child.”

"ကလေးက တံခါးဖွင့်ပေးတယ်။"

‘The door’, still our receiver, is being opened.

'တံခါး' သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ လက်ခံသူအား ဖွင့်ထားဆဲဖြစ်သည်။

hmm, so now our verb has changed a little bit.

ဟမ်၊ ဒါဆို အခု ငါတို့ကြိယာ နည်းနည်းပြောင်းသွားပြီ။

Our action has changed.

ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ဆောင်ချက်သည် ပြောင်းလဲသွားပါသည်။

So we still have ‘is’.

အဲဒီတော့ ' is ' လည်း ရှိသေးတယ်။

And we have ‘being’, so we have our “to be” verb

ငါတို့မှာ 'ဖြစ်ခြင်း' ရှိတယ်၊ ဒါကြောင့် ငါတို့မှာ "to be" ကြိယာရှိတယ်

but we must continue our present continuous and bring down the ‘ing’.

ဒါပေမယ့် ငါတို့ရဲ့ လက်ရှိ ပစ္စုပ္ပန်ကို အဆက်မပြတ် ဆက်ပြီးတော့ 'ing' ကို ဆွဲထုတ်ရမယ်။

So, “… is being…” and we have our past participle ‘opened’.

ဒါကြောင့် “… ဖြစ်တည်ခြင်း…” နဲ့ ငါတို့ရဲ့ အတိတ်က ပါဝင်မှုကို 'ဖွင့်' လိုက်ပါပြီ။

“… is being opened by the child.”

"... ကလေးက ဖွင့်ပေးတယ်။"

And here we have our preposition with the doer.

ဤတွင် ကျွန်ုပ်တို့တွင် လုပ်သူနှင့် ဝိဘတ်ရှိသည်။

And sometimes the doer is left out of sentences.

တခါတရံ ကျင့်သူသည် စာကြောင်းများထဲမှ ချန်ထားခဲ့သည် ။

And that's okay as long as we know that the door is being opened.

ပြီးတော့ တံခါးဖွင့်နေမှန်းသိသရွေ့ အဲဒါအဆင်ပြေပါတယ်။

Now, let's practice and learn about some more tenses.

ကဲ၊ လေ့ကျင့်ပြီး နောက်ထပ် tenses တွေအကြောင်း လေ့လာကြည့်ရအောင်။

All right, everyone.

အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

Let's practice going from active voice to passive voice using different tenses.

မတူညီသောအချိန်များကို အသုံးပြု၍ တက်ကြွသောအသံမှ passive အသံသို့ လေ့ကျင့်ကြပါစို့။

Let's do it.

လုပ်လိုက်ကြရအောင်။

Let's go ahead and practice some of these tenses together starting with the present simple.

ပစ္စုပ္ပန်ရိုးရိုးလေးကနေစပြီး ဒီ tenses အချို့ကို အတူတူ လေ့ကျင့်ကြရအောင်။

“The teacher helps the student.”

"ဆရာက ကျောင်းသားကို ကူညီတယ်။"

So we know that this is an active voice.

ဒါကြောင့် ဒီအသံဟာ တက်ကြွတဲ့ အသံတစ်ခုဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ သိပါတယ်။

And now we're going to change it into passive voice.

ယခုကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းကို passive အသံအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားတော့မည်ဖြစ်သည်။

“The student is helped by the teacher.”

"ကျောင်းသားကို ဆရာက ကူညီတယ်။"

And ‘is’ is our “to be” verb.

'is' သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ “to be” ကြိယာဖြစ်သည်။

And the past participle would be ‘helped’.

ပြီးခဲ့သောပါဝင်မှုသည် 'ကူညီ' လိမ့်မည်။

Let's look at present continuous.

ပစ္စုပ္ပန်ကို စဉ်ဆက်မပြတ် လေ့လာကြည့်ရအောင်။

“The teacher is helping the student.”

"ဆရာက ကျောင်းသားကို ကူညီပေးတယ်။"

Oh there's that ‘ing’ again.

အိုး အဲဒါ 'အင်း' ရှိပြန်တယ်။

And we'll switch that over to, “The student is being …”

“ကျောင်းသားဖြစ်နေတယ်…” လို့ ပြောင်းလိုက်မယ် ၊

ah and there's the present continuous back with us

ငါတို့နဲ့ အတူ ပစ္စုပ္ပန် အဆက်မပြတ် နောက်ပြန်နဲ့

and our “to be” verb.

ငါတို့ရဲ့ “to be” ကြိယာ ရှိတယ်

‘helped’ there is our past participle.

။ 'ကူညီခဲ့သည်' သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အတိတ်ပါဝင်မှု ရှိပါသည်။

“… by the teacher.”

“…ဆရာ”

Present perfect.

ပစ္စုပ္ပန် ပြီးပြည့်စုံတယ်။

“The teacher has helped the student.”

"ဆရာက ကျောင်းသားကို ကူညီပေးတယ်။"

“The student has been helped by the teacher.”

"ကျောင်းသားက ဆရာ့အကူအညီနဲ့

Past simple.

အတိတ်က ရိုးရှင်းတယ်။

“The teacher helped the student.”

"ဆရာက ကျောင်းသားကို ကူညီပေးတယ်။"

“The student was helped by the teacher.”

"ကျောင်းသားကို ဆရာက ကူညီတယ်။"

Past continuous.

အတိတ်ဖြစ်ဆဲ။

“The teacher was helping the student.”

"ဆရာက ကျောင်းသားကို ကူညီပေးတယ်။"

“The student was being helped by the teacher.”

"ကျောင်းသားကို ဆရာက ကူညီတယ်။"

Okay, so past perfect.

ကောင်းပြီ၊ ပြီးပြည့်စုံတယ်။

“The teacher had helped the student.”

"ဆရာက ကျောင်းသားကို ကူညီခဲ့တယ်"

“The student had been helped by the teacher.”

"ကျောင်းသားကို ဆရာက ကူညီခဲ့တာ။"

Future simple.

အနာဂတ်ရိုးရှင်း။

“The teacher will help the student.”

"ဆရာက ကျောင်းသားကို ကူညီမှာပါ"

“The student will be helped by the teacher.”

"ကျောင်းသားကို ဆရာက ကူညီလိမ့်မယ်"

Future continuous.

အနာဂတ် စဉ်ဆက်မပြတ်။

“The teacher will be helping the student.”

"ဆရာက ကျောင်းသားကို ကူညီလိမ့်မယ်"

“The student will be being helped by the teacher.”

"ကျောင်းသားကို ဆရာ့အကူအညီပေးလိမ့်မယ်။"

And everyone just remember that this tense is normally not used with the passive voice.

ဤတင်းမာမှုကို သာမန်အားဖြင့် passive voice ဖြင့် အသုံးမပြုကြောင်း လူတိုင်းသတိရပါ။

Future perfect.

ပြီးပြည့်စုံသောအနာဂတ်။

“The teacher will have helped the student.”

"ဆရာက ကျောင်းသားကို ကူညီလိမ့်မယ်"

“The student will have been helped by the teacher.”

"ကျောင်းသားကို ဆရာက ကူညီလိမ့်မယ်"

So, everyone, how do you feel?

ဒါဆို အားလုံး ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

Feel more confident?

ပိုယုံကြည်မှုရှိလား?

Awesome.

အရမ်းကောင်းတယ်။

Hopefully, you have a much larger understanding of how to change active voice to passive voice

မတူညီသောအချိန်များကိုအသုံးပြု၍ တက်ကြွသောအသံသို့ passive voice သို့ပြောင်းလဲနည်းကို သင်ပိုမိုကြီးမားသောနားလည်မှုရရှိမည်ဟုမျှော်လင့်ပါသည်

using different tenses.

။

Now, you're not done yet because you have homework.

အခု အိမ်စာရှိလို့ မပြီးသေးဘူး။

I want you to change this sentence into the passive voice and put it in the comments.

ဒီစာကြောင်းကို passive voice အဖြစ်ပြောင်းပြီး comment မှာထည့်စေချင်ပါတယ်။

Also, wait, don't go anywhere.

ခေတ္တစောင့်ပါ၊ ဘယ်မှမသွားနဲ့။

You have a quiz.

သင့်တွင် ပဟေဠိတစ်ခုရှိသည်။

Okay the link for the quiz is in the description below.

အိုကေ စာမေးပွဲအတွက် လင့်ခ်သည် အောက်ပါ ဖော်ပြချက်တွင် ရှိသည်။

If you enjoyed this video, please make sure you 'like'

ဤဗီဒီယိုကို သင်နှစ်သက်ပါက ကျေးဇူးပြု၍ 'ကြိုက်' စေ

as well as subscribe to see more videos taught by me.

သည့်အပြင် ကျွန်ုပ်၏ သင်ကြားပြသပေးသည့် နောက်ထပ်ဗီဒီယိုများကို ကြည့်ရှုရန် စာရင်းသွင်းပေးပါ။

And until the next video, I'll see you all later.

နောက်ဗီဒီယိုမတိုင်မှီ အားလုံးကို နောက်မှတွေ့မယ်။

Bye.

အဲ့ဒီတော့

Hello, everyone.

အားလုံးမင်္ဂလာပါ။

Welcome back to Shaw English.

Shaw English မှ ကြိုဆိုပါတယ်။

My name is Mike.

ကျွန်တော့်နာမည်က Mike ပါ။

And today, I’m going to continue teaching you about the active and passive voice and

ပြီးတော့ ဒီနေ့၊ တက်ကြွပြီး passive အသံနဲ့ ဘယ်အချိန် ဘယ်လိုအသုံးပြုရမလဲဆိုတာ

when and how to use it.

သင်ပေးပါမယ် ။

Now, I know this can be quite challenging,

အခု၊ ဒါက တော်တော်လေး စိန်ခေါ်မှုဖြစ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ငါသိပါတယ်၊

but I know you're also doing your best and you're doing a good job.

ဒါပေမယ့် မင်းလည်း မင်းအကောင်းဆုံးလုပ်နေပြီး မင်းအလုပ်ကောင်းကောင်းလုပ်နေတာ ငါသိတယ်။

Make sure you stay until the end of the video because you will have homework and a quiz.

အိမ်စာနှင့် ဉာဏ်စမ်းမေးခွန်းများ ပါရှိသောကြောင့် ဗီဒီယို အဆုံးအထိ ဆက်နေရန် သေချာပါစေ။

Are you ready to get started?

စတင်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

All right, let's do it.

ကောင်းပြီ၊ လုပ်ကြရအောင်။

One of the main reasons why we use passive voice is because we want to emphasize

ကျွန်ုပ်တို့သည် passive voice ကိုအသုံးပြုရသည့် အဓိကအကြောင်းရင်းများထဲမှတစ်ခုမှာ

the receiver instead of the doer.

လက်ခံသူအစား လက်ခံသူကို အလေးပေးလိုသောကြောင့်ဖြစ်သည်

For example, “Leonardo Da Vinci painted the Mona Lisa.”

။ ဥပမာအားဖြင့် "လီယိုနာဒိုဒါဗင်ချီသည် မိုနာလီဆာကို ပန်းချီဆွဲခဲ့သည်။"

In this sentence, which is an active voice,

တက်ကြွသောအသံဖြစ်သည့် ဤဝါကျတွင်၊

Leonardo is our focus, the painter.

လီယိုနာဒိုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏အာရုံ၊ ပန်းချီဆရာဖြစ်သည်။

The Mona Lisa, the painting, is the receiver.

ပန်းချီကား မိုနာလီဆာသည် လက်ခံသူဖြစ်သည်။ လက်ခံသူ

We want to switch them to where now the receiver 

သည် အစဝါကျတွင်ရှိပြီး၊ လုပ်သူသည် အဆုံးတွင် ရှိနေသည့်

is in the beginning sentence and the doer is at the end.

နေရာသို့ ၎င်းတို့ကို ပြောင်းလိုပါသည် ။

So now our sentence is, “The Mona Lisa was painted by Leonardo DaVinci.”

ထို့ကြောင့် ယခုကျွန်ုပ်တို့၏စာကြောင်းမှာ "မိုနာလီဆာကို လီယိုနာဒို ဒါဗင်စီ ရေးဆွဲခဲ့သည်" ဟူ၍ဖြစ်သည်။

Our focus is now on the receiver, the Mona Lisa, rather than the painter, Leonardo DaVinci.

ကျွန်ုပ်တို့၏အာရုံမှာ ပန်းချီဆရာ Leonardo DaVinci ထက် မိုနာလီဆာကို လက်ခံရရှိသူဖြစ်သည်။

Another reason that we change the sentence to the passive voice, is because we do not know

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝါကျကို passive voice သို့ပြောင်းရခြင်း၏ နောက်အကြောင်းရင်းတစ်ခုမှာ၊ လုပ်ဆောင်ချက်ကို လုပ်ဆောင်သူအား

the doer of the action.

ကျွန်ုပ်တို့ မသိသောကြောင့်ဖြစ်သည်

For example, “Somebody stole my cell phone.”

။ ဥပမာ၊ "တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ကျွန်ုပ်၏ဆဲလ်ဖုန်းကို ခိုးယူသွားပါသည်။"

I do not know who.

ဘယ်သူလဲတော့ မသိဘူး။

So instead, I can express this in the passive voice.

ဒါကြောင့် ဒီအစား ဒါကို passive voice နဲ့ ဖော်ပြနိုင်ပါတယ်။

“My cell phone was stolen.”

“ကျွန်တော့် လက်ကိုင်ဖုန်း အခိုးခံရတယ်”

And again, since we don't really know who did it,

နောက်တဖန်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းကို မည်သူလုပ်ခဲ့သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ အမှန်တကယ်မသိသောကြောင့်၊

we want to focus more on the phone instead.

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဖုန်းပေါ်တွင် ပို၍အာရုံစိုက်လိုပါသည်။

“My phone was stolen.”

"ငါ့ဖုန်း အခိုးခံရတယ်"

Another reason to use the passive voice could be the doer is just not that important.

passive voice ကိုသုံးရခြင်း၏နောက်ထပ်အကြောင်းရင်းမှာ ထိုအရာသည် အရေးမကြီးပါ။

For example, “The company was founded in 1955.”

ဥပမာအားဖြင့် "ကုမ္ပဏီကို 1955 ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သည်။"

We may or may not know who founded the company but is not important.

ကုမ္ပဏီကို ဘယ်သူတည်ထောင်မှန်း မသိနိုင်သော်လည်း အရေးမကြီးပါ။

What is important is that the company was founded in 1955.

အရေးကြီးတာက ကုမ္ပဏီကို 1955 မှာ တည်ထောင်ခဲ့တာပါ ။

Also, “The house was built in 1955.”

နောက်ပြီး "ဒီအိမ်ကို 1955 မှာဆောက်ခဲ့တာပါ"

We may or may not know who built the house.

အိမ်ကို ဘယ်သူဆောက်မှန်း မသိဖြစ်နိုင်တယ်။

But again, it's not important.

ဒါပေမယ့် ထပ်ပြီး အရေးမကြီးပါဘူး။

What is important is the house was built in 1955.

အရေးကြီးတာက အိမ်ကို 1955 မှာ ဆောက်ခဲ့တာပါ။

Another reason to use the passive voice is because

passive voice ကိုသုံးရတဲ့ နောက်တချက်ကတော့

sometimes we don't want to blame or say someone is responsible for something.

တစ်ခါတစ်လေမှာ တစ်စုံတစ်ယောက်ကို အပြစ်မတင်ချင်သလို တစ်ခုခုအတွက် တာဝန်ရှိတယ်လို့ မပြောလိုတာကြောင့်ပါ။

For example, “Mistakes were made.”

ဥပမာ၊ "အမှားတွေလုပ်တယ်။"

Now, mistakes were made by someone,

အခုတော့ တစ်စုံတစ်ယောက် အမှားလုပ်မိ

but we don't want to blame that person.

ပေမယ့် အဲဒီလူကို အပြစ်မတင်ချင်ပါဘူး။

We don't want to say it is their fault. So instead,

သူတို့အပြစ်လို့ မပြောချင်ပါဘူး။ ထို့ကြောင့်၊

we just leave them off and say,

ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းတို့ကို ချန်ထားခဲ့ကာ

“Mistakes were made.”

“အမှားများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်” ဟုသာ ပြောပါ။

Another reason to use the passive voice is because

passive voice ကိုသုံးရသည့်နောက်ထပ်အကြောင်းရင်းမှာ

the doer is not a specific person.

ကျင့်သူသည် သီးခြားလူမဟုတ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။

For example, “English is spoken in many countries around the world.”

ဥပမာအားဖြင့်၊ “ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိ နိုင်ငံများစွာတွင် အင်္ဂလိပ်စကားကို ပြောသည်”။

We could add “by many people”

ကျွန်ုပ်တို့သည် “လူများစွာဖြင့်” ပေါင်းထည့်နိုင်သော်လည်း

but because it's a really an unspecified group of people,

၎င်းသည် အမှန်တကယ်ပင် သတ်မှတ်ထားခြင်းမရှိသော လူအုပ်စုဖြစ်သောကြောင့်၊

we kind of just leave it off because it's not very necessary.

အလွန်မလိုအပ်သောကြောင့် ၎င်းကို ချန်ထားလိုက်ရပါသည်။

And the last reason why we use passive voice,

ပြီးတော့ passive voice သုံးရတဲ့ နောက်ဆုံးအကြောင်းရင်းကတော့

is for academic writing.

ပညာရေးအတွက်ပါ။

Whenever you're doing academic writing, such as essays or articles,

စာစီစာကုံးများ သို့မဟုတ် ဆောင်းပါးများ ကဲ့သို့သော ပညာရပ်ဆိုင်ရာ ရေးခြင်းများကို လုပ်ဆောင်သည့်အခါတိုင်း၊

we want to make it as least personal as possible

ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းကို တတ်နိုင်သမျှ ပုဂ္ဂိုလ်ရေး အနည်းဆုံး

and as professional as possible.

နှင့် တတ်နိုင်သမျှ ပရော်ဖက်ရှင်နယ် ဖြစ်စေလိုပါသည်။

“I interviewed three people.”

"လူသုံးယောက်ကို အင်တာဗျူးခဲ့တယ်"

Well you can see we have the pronoun ‘I’.

ငါတို့မှာ 'ငါ' ဆိုတဲ့ နာမ်စား ရှိတာကို မင်းတွေ့နိုင်တယ်။

Well we don't want to use that.

ကောင်းပြီ အဲဒါကို ငါတို့ မသုံးချင်ဘူး။

We want to switch the sentence over to the passive voice.

ဝါကျကို passive voice သို့ ပြောင်းလိုပါသည်။

“Three people were interviewed.”

“လူသုံးယောက်ကို အင်တာဗျူးတယ်။

I could say “by me”

"ငါ" ဟုပြောနိုင်သော်လည်း

but again, we want to take out the ‘I’ and 'MEs' make it less personal as possible

၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် 'ကျွန်ုပ်' နှင့် 'ME' တို့ကို တတ်နိုင်သမျှ နည်းပါးအောင် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာဖြစ်အောင် ဖယ်ထုတ်လို

and just have “Three people were interviewed.”

ပြီး "လူသုံးယောက်ကို လူတွေ့စစ်ဆေးခြင်း" ခိုင်းစေပါသည်။

Let's move on.

ဆက်ကြရအောင်။

Awesome job, everyone.

အရမ်းကောင်းတဲ့အလုပ်၊ လူတိုင်း။

I know you did such a great job. And I know it was tough.

မင်း ဒီလောက်ကောင်းတဲ့အလုပ်ကို လုပ်ခဲ့တာ ငါသိတယ်။ ခက်တယ် ဆိုတာ ငါသိတယ်။

But you did it.

ဒါပေမယ့် မင်းလုပ်ခဲ့တယ်။

You now have a basic understanding of the how and when to use the passive voice.

ယခုအခါတွင် passive voice ကို မည်သို့အသုံးပြုရမည်ကို အခြေခံနားလည်လာပါပြီ။

But you're not done.

ဒါပေမယ့် မင်းမပြီးသေးဘူး။

You have a little bit of homework to do.

မင်းမှာ အိမ်စာနည်းနည်းရှိတယ်။

“The teacher graded the homework.”

“ဆရာမက အိမ်စာတွေ ပေးတယ်။

I want you to take this sentence, change it into the passive voice, and put it in the comments.

ဤဝါကျကို ယူ၍ passive အသံအဖြစ် ပြောင်းလဲပြီး မှတ်ချက်များတွင် ထည့်စေလိုပါသည်။

Also you have a quiz.

သင့်တွင် ပဟေဠိတစ်ခုလည်း ရှိသည်။

In the description, you will find a link to the quiz.

ဖော်ပြချက်တွင်၊ သင်သည် ပဟေဠိသို့ လင့်ခ်တစ်ခုကို တွေ့လိမ့်မည်။

If you really like this video, make sure you 

ဒီဗီဒီယိုကို သင်တကယ်ကြိုက်တယ်ဆိုရင်

hit the like button, and also subscribe to see more lessons taught by me.

like ခလုတ်ကိုနှိပ်ပြီး ကျွန်ုပ်သင်ကြားပေးတဲ့ နောက်ထပ်သင်ခန်းစာတွေကို ကြည့်ရှုဖို့ စာရင်းသွင်းပေးပါ။

And until then, I'll see you all later.

အဲဒီမတိုင်ခင် အားလုံးကို နောက်မှတွေ့မယ်။

Bye.

အဲ့ဒီတော့

Hello, everyone.

အားလုံးမင်္ဂလာပါ။

And welcome back to Shaw English.

Shaw English မှ ကြိုဆိုပါတယ်။

My name is Mike.

ကျွန်တော့်နာမည်က Mike ပါ။

And today we're going to be reviewing the active and passive voice in English.

ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့သည် အင်္ဂလိပ်လို တက်ကြွပြီး passive အသံကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပါမည်။

Now, we've already made a good amount of videos on the passive voice,

ယခု ကျွန်ုပ်တို့သည် passive voice ဖြင့် ဗီဒီယိုများစွာကို ပြုလုပ်ထားပြီးဖြစ်သော

so if you haven't seen them, make sure you watch it here.

ကြောင့် ၎င်းတို့ကို မကြည့်ရသေးပါက ဤနေရာတွင် ကြည့်ရှုရန် သေချာစေပါ။

Today, we are going to start with reviewing the basic grammar rule for passive voice

ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့သည် passive voice အတွက် အခြေခံသဒ္ဒါစည်းမျဉ်း

as well as the how and when to use the passive voice.

အပြင် passive voice ကိုမည်သို့အသုံးပြုရမည်နည်း။

We're going to do a ton of examples and give you so much practice,

ကျွန်ုပ်တို့သည် ဥပမာများစွာကို ပြုလုပ်ပြီး သင့်အား အလေ့အကျင့်များစွာ ပေးမည်၊

that way you are going that way you are going to be masters of the passive voice.

ထိုနည်းအားဖြင့် သင်သည် passive voice ၏ သခင်ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။

Make sure you stay until the end of the video because you will have a quiz and homework.

သင့်တွင် ပဟေဠိနှင့် အိမ်စာရှိမည်ဖြစ်သောကြောင့် ဗီဒီယို၏အဆုံးအထိ ဆက်နေရန် သေချာပါစေ။

Let's get to it.

စလိုက်ကြရအောင်။

Let's review the basic grammar for the active and passive voice.

တက်ကြွပြီး passive အသံအတွက် အခြေခံသဒ္ဒါကို ပြန်သုံးသပ်ကြည့်ရအောင်။ ဤနေရာတွင်

We have a lovely sentence here,

“ဒတ်ခ်ျကိုလိုနီနယ်ချဲ့သမားများက နယူးယောက်ကို 1624 ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သည်” ဟု

“Dutch colonists founded New York in 1624.”

ချစ်စရာကောင်းသော စကားတစ်ခွန်းရှိသည်။

This is an example of a sentence that is written in the active voice.

ဤသည်မှာ တက်ကြွသောအသံဖြင့် ရေးသားထားသော ဝါကျတစ်ခု၏ ဥပမာတစ်ခုဖြစ်သည်။

We have our ‘doer’, the Dutch colonists.

ကျွန်ုပ်တို့တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ 'လုပ်သူ'၊ ဒတ်ခ်ျကိုလိုနီနယ်များရှိသည်။

We have our action ‘founded’.

ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ဆောင်ချက်ကို 'တည်ထောင်' ထားသည်။

As well as our ‘receiver’, New York.

ကျွန်ုပ်တို့၏ 'လက်ခံသူ'၊ နယူးယောက်၊

See active sentences follow the Subject - Verb - Object pattern.

အသက်ဝင်သောစာကြောင်းများကို Subject - Verb - Object ပုံစံအတိုင်း ကြည့်ပါ။

Again, our subject, our verb, and our object.

တစ်ဖန် ကျွန်ုပ်တို့၏အကြောင်းအရာ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ကြိယာနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏အရာဝတ္ထု။

Here is our sentence written in the passive voice,

ဤသည်မှာ "နယူးယောက်ကို 1624 ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ခဲ့သည်" ဟု

“New York was founded in 1624.”

passive voice ဖြင့် ရေးသားထားသော ကျွန်ုပ်တို့၏စာကြောင်းဖြစ်ပါသည်။

So in our active voice sentence, ‘New York’ 

ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏တက်ကြွသောအသံဝါကျတွင် 'နယူးယောက်'

is a receiver and written at the end of the sentence.

သည် လက်ခံသူဖြစ်ပြီး စာကြောင်းအဆုံးတွင် ရေးသားထားသည်။

Well now, in our passive voice sentence,

ယခု ကျွန်ုပ်တို့၏ passive voice ဝါကျတွင်

‘New York’ is brought to the front because it is now our focus.

'နယူးယောက်' သည် ယခုအခါ ကျွန်ုပ်တို့၏ အာရုံစိုက်မှုဖြစ်နေသောကြောင့် ရှေ့သို့ခေါ်ဆောင်သွားပါသည်။

Also, for our action, we need a ‘to be’ verb and the past participle.

ထို့အပြင် ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ဆောင်ချက်အတွက် 'to be' ကြိယာနှင့် past participle လိုအပ်ပါသည်။

In the active voice sentence, we've had… 

တက်ကြွသောအသံဝါကျတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့ရှိခဲ့ဖူးသည်...

we have ‘founded’ which is written in the simple past tense.

ရိုးရှင်းသောအတိတ်ကာလ၌ရေးထားသော 'တည်ထောင်' ခဲ့သည်။

Well, our ‘to be’ verb has to match with being simple past tense so we have ‘was’

ကောင်းပြီ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ 'to be' ကြိယာသည် ရိုးရှင်းသော past tense နှင့် တိုက်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့တွင် 'was'

and the past participle which is “founded in 1624.”

နှင့် "1624 ခုနှစ်တွင် တည်ထောင်ထားသည့် past participle" ဖြစ်သည်။

I can swear something is missing though.

တစ်ခုခုတော့ လွဲနေပြီလို့ ကျိန်ဆိုနိုင်ပါတယ်။

What am I missing from this?

ဒီကနေ ငါဘာတွေ လွဲနေလဲ။

Ah! “ … by the Dutch colonists.”

အိုက်! “… နယ်သာလန် ကိုလိုနီနယ်ချဲ့သမား ”

We don't mention the Dutch colonists here which is our ‘doer’.

ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ 'ကျင့်ကြံသူ' ဖြစ်သည့် ဒတ်ခ်ျကိုလိုနီနယ်ချဲ့တို့ကို မဖော်ပြထားပါ။

Why don't we mention the ‘doer’?

အဘယ်ကြောင့် 'လုပ်သူ' ကို မဖော်ပြသနည်း။

As I mentioned in previous videos, sometimes when you write sentences in the passive voice,

အရင်ဗီဒီယိုတွေမှာ ကျွန်တော်ပြောခဲ့သလိုပဲ တစ်ခါတစ်ရံမှာ passive voice နဲ့ စာကြောင်းတွေရေးတဲ့အခါ

you leave out the ‘doer’ because the information is…

အချက်အလက်က... မလိုအပ်တာ

it's unnecessary.

ကြောင့် 'လုပ်သူ' ကို ချန်ထားခဲ့ပါ ။

Also, we're focusing on New York.

ထို့အပြင် ကျွန်ုပ်တို့သည် နယူးယောက်ကို အာရုံစိုက်နေသည်။

So again, there's no reason to mention the Dutch colonists here.

ထို့ကြောင့် ဤနေရာတွင် ဒတ်ခ်ျကိုလိုနီနယ်ချဲ့များကို ဖော်ပြရန် အကြောင်းမရှိပါ။

Let's move on to some more examples.

နောက်ထပ် ဥပမာအချို့ကို ဆက်ကြည့်ရအောင်။

I need your help filling these blanks.

ဒီကွက်လပ်တွေကိုဖြည့်ဖို့ မင်းရဲ့အကူအညီလိုတယ်။

Can you help me?

ကျွန်တော့်ကိုကူညီပေးလို့ရမလား?

Of course you can.

သင်လုပ်နိုင်တာပေါ့။

Let's read some of these sentences together.

ဒီစာကြောင်းအချို့ကို အတူတူဖတ်ကြည့်ရအောင်။

“I ate the pizza.”

"ငါ ပီဇာစားခဲ့တယ်"

This sentence is written in the active voice.

ဤစာကြောင်းကို တက်ကြွသောအသံဖြင့် ရေးသားထားသည်။

“The pizza _blank_ by me.”

"ငါက ပီဇာ _blank_"

This sentence is written, that's right you guessed it, in the passive voice.

ဒီစာကြောင်းကို passive voice နဲ့ ရေးထားတယ်၊ မင်း ခန့်မှန်းခဲ့တာ မှန်တယ်။

I need to figure out what word goes in the blank?

ကွက်လပ်ထဲမှာ ဘယ်စကားလုံးပါလဲ ဆိုတာကို အဖြေရှာဖို့ လိုပါတယ်။

Well, the action is missing.

အင်း၊ လုပ်ဆောင်ချက်က ပျောက်နေတယ်။

If I look at the active voice sentence,

အသက်ဝင်သော အသံဝါကျကို ကြည့်လျှင်

I see that our action is ‘ate’ which is written in past tense.

အတိတ်ကာလတွင် ရေးထားသော ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ဆောင်ချက်သည် 'စားသည်' ဖြစ်သည်ကို ကျွန်ုပ်တွေ့မြင်ရပါသည်။

We remember from earlier, that our actions in passive voice sentences

passive voice ဝါကျများတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ဆောင်ချက်များသည်

need a ‘to be’ verb as well as a past participle.

'to be' ကြိယာအပြင် past participle လိုအပ်ကြောင်း အစောပိုင်းကတည်းက သတိရမိပါသည်

So I know that since this action is written in past tense,

။ ဒါကြောင့် ဒီလုပ်ဆောင်ချက်ကို past tense မှာရေးထားတာကြောင့်

my ‘to be’ verb also has to be written in past tense.

ကျွန်တော့်ရဲ့ 'to be' ကြိယာကိုလည်း past tense မှာရေးရမယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်သိပါတယ်။

So...

ဒါဆို...

let's write ‘was’

ငါတို့ရဲ့ 'to be' ကြိယာအဖြစ်

as our ‘to be’ verb.

' was ' လို့ရေးကြည့်ရအောင် ။

But we still need a past participle.

ဒါပေမယ့် အတိတ်က ပါဝင်မှုတစ်ခုလိုနေပါသေးတယ်။

So looking at our action, ‘ate’…

ဒီတော့ ငါတို့ရဲ့ လုပ်ရပ်ကို ကြည့်ပြီး 'စားတယ်'...

Let me think…

စဉ်းစားကြည့်ရအောင်...

There is ‘eat’, ‘ate’, ‘eaten’.

'စား' 'စား' 'စား' ရှိတယ်။

‘eaten’ would be our past participle.

'စားသည်' သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အတိတ်ပါဝင်မှုဖြစ်လိမ့်မည်။

And of course, who was it eaten by?

ဟုတ်ပါတယ်၊ အဲဒါကို ဘယ်သူစားခဲ့တာလဲ။

Me.

ငါ့ကို

“The pizza was eaten by me.”

"ပီဇာကို ငါစားတယ်။"

And it was good pizza.

ပီဇာကောင်းတယ်။

Let's look at our second example.

ကျွန်ုပ်တို့၏ဒုတိယဥပမာကိုကြည့်ကြပါစို့။

“The scissors or blank the paper.”

“ကတ်ကြေး ဒါမှမဟုတ် စာရွက်ကို အလွတ်ပေးပါ။”

This is a sentence written in the active voice.

ဤသည်မှာ တက်ကြွသောအသံဖြင့် ရေးသားထားသော စာကြောင်းဖြစ်သည်။

Our passive voice sentence is, “The paper was cut by the scissors.”

ကျွန်ုပ်တို့၏ passive voice ဝါကျမှာ "စာရွက်ကို ကတ်ကြေးဖြင့် ဖြတ်လိုက်သည်" ဖြစ်သည်။

Well, since we have to figure out what's in the blank for our active voice sentence,

ကောင်းပြီ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏တက်ကြွသောအသံဝါကျအတွက် အကွက်အလပ်တွင် အဘယ်အရာရှိသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ရှာဖွေရမည်ဖြစ်သောကြောင့်၊

let's look at the passive one to help us with that.

ကျွန်ုပ်တို့အား ကူညီပေးမည့် passive တစ်ခုကို ကြည့်ကြပါစို့။

“The paper was cut by the scissors.”

"စာရွက်ကို ကတ်ကြေးနဲ့ ဖြတ်တယ်။"

Well, I have my ‘to be’ verb, as well as our past participle.

ကောင်းပြီ၊ ကျွန်ုပ်၏ 'to be' ကြိယာအပြင် ကျွန်ုပ်တို့၏အတိတ်ပါဝင်မှုလည်းရှိသည်။

Now we're going to… it's almost like we're going backwards here, right.

အခုငါတို့သွားတော့မယ်… ငါတို့ဒီမှာနောက်ပြန်သွားသလိုပဲ၊ မှန်တယ်။

So, we know that our ‘to be’ verb, or the tense of our ‘to be’ verb,

ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ 'to be' ကြိယာ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ 'to be' ကြိယာ၏ tense သည်

has to match our action in our active voice sentence.

ကျွန်ုပ်တို့၏တက်ကြွသောအသံဝါကျတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် ကိုက်ညီကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့သိပါသည်။

Our past participle is ‘cut’.

ကျွန်ုပ်တို့၏အတိတ်အပိုင်းသည် 'ဖြတ်' သည်။

So when I think about what our action could be,

ဒီတော့ ငါတို့ရဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်က ဘာဖြစ်နိုင်မလဲ ဆိုတာကို တွေး

let me see…

ကြည့်ရအောင်…

What is …? This is ‘cut’, ‘cut’, and ‘cut’.

ဘာလဲ…? ဤသည်မှာ 'ဖြတ်'၊ 'ဖြတ်' နှင့် 'ဖြတ်' ဖြစ်သည်။

Wow.

အလို။

So our action in our active voice sentence is ‘cut’

ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏တက်ကြွသောအသံဝါကျတွင် ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ဆောင်ချက်သည်

because it can't be ‘cutted’

စကားလုံးမဟုတ်သောကြောင့်

because that's not a word.

'ဖြတ်တောက်ခြင်း' မရနိုင်သောကြောင့် 'ဖြတ်'

So our past tense is ‘cut the scissors’, ‘cut the paper’.

ဖြစ်သည်။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အတိတ်ကာလက 'ကတ်ကြေးဖြတ်'၊ 'စာရွက်ကို ဖြတ်ပါ'။

Whoa, good job everyone.

ဟဲဟဲ အားလုံး အလုပ်ကောင်းတယ်

Let's move on to some more examples.

နောက်ထပ် ဥပမာအချို့ကို ဆက်ကြည့်ရအောင်။

All right, everyone. I need some help finding mistakes in these two sentences.

အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။ ဒီစာကြောင်းနှစ်ခုမှာ အမှားတွေရှာဖို့ အကူအညီလိုပါတယ်။

Both of them are written in the passive voice.

သူတို့နှစ်ယောက်လုံးကို passive voice နဲ့ရေးထားတယ်။

Let's look at the first one together.

ပထမတစ်ခုကို အတူတူကြည့်ရအောင်။

“The book was wrote by Mike.”

"ဒီစာအုပ်ကို Mike ကရေးသားခဲ့သည်"

Yeah, there's a mistake here.

ဟုတ်တယ်၊ ဒီမှာ အမှားတစ်ခုရှိတယ်။

Well I see I have my ‘to be’ verb, ‘was’.

ငါ့မှာ 'to be' ကြိယာ 'was' ရှိတယ် လို့ မြင်တယ်။

But...

there's something about this past participle that just doesn't seem right.

ဒါပေမယ့်...

ဒီအတိတ်က ပါဝင်မှုအကြောင်း တစ်ခုခုတော့ မမှန်ဘူးလို့ ထင်ရပါတယ်။

Well, what is the past participle of write?

ကောင်းပြီ၊ ရေးခြင်း၏အတိတ်အပိုင်းကဘာလဲ။

Let me see…

ကြည့်ပါရစေ...

There's ‘write’, ‘wrote’, ‘written’.

'ရေး'၊ 'ရေး'၊ 'ရေး' ရှိတယ်။

Oh how did I not… how do we not know that? “written”

အိုး ဘယ်လိုမှ မဖြစ်ခဲ့ပါဘူး… အဲဒါကို ငါတို့က ဘယ်လို မသိတာလဲ။ "ရေးထားတာ"

“The book was written by Mike.”

"ဒီစာအုပ်ကို Mike ကရေးသားခဲ့သည်"

Yeah, that sounds right. I’m sure it was a good book.

ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါမှန်တယ်။ စာအုပ်ကောင်းတစ်အုပ်ဖြစ်တယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။

Our next one.

ငါတို့နောက်တစ်ခု။

“The criminal was catched.”

“ရာဇ၀တ်ကောင်ကို ဖမ်းလိုက်ပြီ။

Again, I see that we have our ‘to be’ verb which is ‘was’.

တစ်ဖန်၊ ငါတို့တွင် 'ဖြစ်' ဟူသော ကြိယာရှိသည်ကို ငါမြင်၏။

But that feels right.

ဒါပေမယ့် အဲဒါမှန်တယ်လို့ ခံစားရတယ်။

But there's something about ‘catched’ that doesn't.

ဒါပေမယ့် 'မဖမ်းဘူး' နဲ့ ပတ်သက်တာ ရှိတယ်။

This may not be the right past participle.

၎င်းသည် မှန်ကန်သောအတိတ်ပါဝင်မှုမဟုတ်နိုင်ပါ။

So let's think about the word ‘catch’.

ဒီတော့ 'ဖမ်း' ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို စဉ်းစားကြည့်ရအောင်။

Hmm.

ဟမ်။

We have ‘catch’, ‘caught’, and ‘caught’.

ငါတို့မှာ ဖမ်းတယ်၊ ဖမ်းတယ်၊ ဖမ်းတယ်။

Oh our past participle is ‘caught’.

အိုး ငါတို့ရဲ့အတိတ်အပိုင်းက 'ဖမ်းမိသွားပြီ'။

“The criminal was caught.”

"ရာဇ၀တ်ကောင်ကို ဖမ်းမိသွားပြီ။"

And I’m glad.

ပြီးတော့ ဝမ်းသာတယ်။

Good job, everyone.

ကောင်းသောအလုပ်၊ လူတိုင်း။

Let's move on.

ဆက်ကြရအောင်။

I still need your help everyone.

မင်းရဲ့အကူအညီအားလုံးကို ငါလိုနေသေးတယ်။

Can you please help me figure out whether these sentences are written in the active

ဤစာကြောင်းများကို တက်ကြွသော

or passive voice?

သို့မဟုတ် passive အသံဖြင့် ရေးသားထားခြင်းရှိ၊ မရှိကို ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်အား ကူညီဖြေရှင်းပေးနိုင်ပါသည်။

All right, thanks.

ကောင်းပြီ၊ ကျေးဇူးပါ။

Let's look at the first one.

ပထမတစ်ချက်ကိုကြည့်လိုက်ရအောင်။

“The dog licked my face.”

"ခွေးက ငါ့မျက်နှာကို နမ်းတယ်။"

Well, looking at this sentence, I do not see a ‘to be’ verb.

အင်း ဒီဝါကျကိုကြည့်ရင် 'to be' ကြိယာ မတွေ့ဘူး။

And my action ‘licked’ is just written in past tense.

ပြီးတော့ ငါ့ရဲ့ 'အနမ်း' ဟာ အတိတ်ကာလကပဲ ရေးထားတယ်။

This is definitely written in the active voice.

ဒါကို သေချာပေါက် တက်ကြွတဲ့ အသံနဲ့ ရေးထားတယ်။

“The rat was studied by the scientist.”

"ကြွက်ကို သိပ္ပံပညာရှင်က လေ့လာတယ်။"

Whoa, we have a lot of clues here.

အိုး၊ ငါတို့မှာ သဲလွန်စတွေ အများကြီးရှိတယ်။

We can see that we have a ‘to be’ verb, ‘was’.

ကျွန်ုပ်တို့တွင် 'to be' ကြိယာ 'was' ရှိသည်ကို တွေ့နိုင်သည်။

As well as, boom, we have a past participle.

ထို့အပြင်၊ boom၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင်အတိတ်ပါဝင်မှုရှိသည်။

And ‘by’.

'by'။

We know that by sometimes tells us who's the ‘doer’.

တခါတရံမှာ ဘယ်သူက 'လုပ်သူ' ဆိုတာကို ပြောပြတာ သိတယ်။

Well this is definitely written in the passive voice.

သေချာတာကတော့ passive voice နဲ့ရေးထားတာ။

“He kicked the ball.”

"သူက ဘောလုံးကန်တယ်။"

I don't see a ‘to be’ verb here.

ဒီမှာ 'to be' ကြိယာ မတွေ့ဘူး။

And ‘kick’… it's like it's written in the past tense.

ပြီးတော့ 'ကန်'... အဲဒါက အတိတ်ကာလမှာ ရေးထားသလိုပါပဲ။

“He kicked the ball.”

"သူက ဘောလုံးကန်တယ်။"

This is definitely written in the active voice.

ဒါကို သေချာပေါက် တက်ကြွတဲ့ အသံနဲ့ ရေးထားတယ်။

And our last one.

ပြီးတော့ ငါတို့ရဲ့ နောက်ဆုံးတစ်ခု။

“All the patients were interviewed.”

"လူနာအားလုံးကို အင်တာဗျူးပြီးပါပြီ။"

Hmm…

ဟမ်...

Well we can see the word ‘were’.

'ရှိခဲ့' ဟူသော စကားလုံးကို ကျွန်ုပ်တို့ မြင်နိုင်သည်။

This is a ‘to be’ verb.

ဤသည်မှာ 'to be' ကြိယာဖြစ်သည်။

As well as a past participle.

အတိတ်ရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုလည်း ဖြစ်ပါတယ်။

There is no ‘doer’.

'ကျင့်သူ' မရှိ။

So we also know that that's normal for passive voice sentences.

ထို့ကြောင့် passive voice ဝါကျများအတွက် သာမာန်ဖြစ်သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့သိပါသည်။

All right.

ကောင်းပါပြီ။

We did a good job again.

ကျွန်တော်တို့ အလုပ်ကောင်းကောင်းပြန်လုပ်ခဲ့တယ်။

Let's move on to some more examples.

နောက်ထပ် ဥပမာအချို့ကို ဆက်ကြည့်ရအောင်။

Okay, everyone.

အိုကေ၊ လူတိုင်း။

Let's match the tenses in these active and passive voice sentences.

ဤတက်ကြွပြီး passive အသံဝါကျများတွင် tenses များကို ယှဉ်ကြည့်ကြပါစို့။

Let's start here with this active voice sentence.

ဤအသက်ဝင်သော အသံဝါကျဖြင့် ဤနေရာတွင် စတင်ကြပါစို့။

“I am cleaning my room.”

"ငါ့အခန်း သန့်ရှင်းရေးလုပ်နေတယ်"

The passive voice sentence of that is, “My room is _blank_ by me.”

ထိုစကား၏ passive voice ဝါကျမှာ "ငါ့အခန်းသည် _blank_ ငါ့အားဖြင့်" ဖြစ်သည်။

I can see that I have a ‘to be’ verb, ‘is’.

ငါ့မှာ 'to be' ကြိယာ 'is' ရှိတယ်လို့ မြင်တယ်။

But I’m not done.

ဒါပေမယ့် မပြီးသေးဘူး။

It's incomplete.

မပြည့်စုံပါ။

Well, if I look at my action in the active voice sentence,

ကောင်းပြီ၊ တက်ကြွသောအသံဝါကျတွင် ကျွန်ုပ်၏လုပ်ဆောင်ချက်ကို ကြည့်လျှင်

we have ‘cleaning’.

ကျွန်ုပ်တို့တွင် 'သန့်ရှင်းရေး' ရှိသည်။

‘cleaning’ is written in the present continuous tense.

'သန့်ရှင်းရေး' ကို ပစ္စုပ္ပန် စဉ်ဆက်မပြတ် ရေးထားသည် ။

I know from earlier, that my ‘to be’ verb has to match with the same tense.

ကျွန်ုပ်၏ 'to be' ကြိယာသည် တူညီသော tense နှင့် ကိုက်ညီကြောင်း အစောပိုင်းကတည်းက သိထားသည်။

So, “My room is… “

ဒီတော့ “My room is…”

‘being’ Oh, that's a great ‘to be’ verb to use.

'being' Oh, that's a great 'to be' verb to use.

‘being’

'ဖြစ်ခြင်း'

But I’m missing the past participle.

ဒါပေမယ့် အတိတ်က ပါဝင်မှုကို လွဲနေတယ်။

In our action, in the active voice sentence, we have ‘cleaning’.

ကျွန်ုပ်တို့၏လုပ်ဆောင်မှုတွင်၊ တက်ကြွသောအသံဝါကျတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် 'သန့်ရှင်းရေး' ရှိသည်။

So we have ‘clean’, ‘cleaned’, ‘cleaned’.

အဲဒီတော့ 'သန့်စင်'၊ 'သန့်စင်'၊ 'သန့်စင်' ရှိတယ်။

“My room is being cleaned by me.”

"ငါ့အခန်းကို သန့်ရှင်းရေးလုပ်နေတယ်"

Awesome.

အရမ်းကောင်းတယ်။

We're halfway there.

ငါတို့ အဲဒီမှာ လမ်းတစ်ဝက်ရောက်နေပြီ။

Our next sentence.

ကျွန်တော်တို့ရဲ့နောက်စာကြောင်း။

Written in the active voice.

တက်ကြွသောအသံဖြင့် ရေးထားသည်။

“I have made a cake.”

"ငါ ကိတ်မုန့်လုပ်ထားတာ။"

And it's a good cake.

ပြီးတော့ ကိတ်မုန့်လည်း ကောင်းတယ်။

The passive voice sentence of that is,

အဲဒီစကားရဲ့ passive voice ဝါကျကတော့

“A cake has _blank_ made by me.”

"ကိတ်မုန့်တစ်လုံးမှာ _blank_ ငါလုပ်ထားတာ။"

Well just like before, we have our ‘to be’ verb, but it's incomplete.

အရင်ကလိုပဲ၊ ငါတို့မှာ 'to be' ကြိယာရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် မပြည့်စုံဘူး။

We still have to finish it.

အဲဒါကို ပြီးအောင်လုပ်ဖို့ ကျန်ပါသေးတယ်။

So let me look back at the active voice sentence

ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်သည်

to try and help and see if I can figure this out.

၎င်းကို အဖြေရှာနိုင်မလား။

I have ‘made a cake’.

ငါ 'ကိတ်မုန့်' လုပ်ပြီးပြီ။

Hmm.

ဟမ်။

This seems this is written in the present perfect tense.

ဤအရာကို ပစ္စုပ္ပန် ပြီးပြည့်စုံသော ကာလ၌ ရေးထားပုံရသည်။

And I know that my ‘to be’ verb has to match

ပြီးတော့ ငါ့ရဲ့ 'to be' ကြိယာ

in the passive voice sentence as well.

ဟာ passive voice ဝါကျထဲမှာလည်း

So, “A cake has…. been…”

တူညီရမယ်ဆိုတာကို ငါသိတယ် ။ ဒီတော့ "ကိတ်မုန့်တစ်ခုရှိတယ်.... ပြီးပြီ…”

“A cake has been made by me.”

“ကိတ်မုန့်လုပ်ထားတာ”

Wow. Good job, everyone.

အလို။ ကောင်းသောအလုပ်၊ လူတိုင်း။

Let's move on.

ဆက်ကြရအောင်။

Okay, students.

ကောင်းပြီ ကျောင်းသား၊

Let's see if we can find the mistakes written in these sentences.

ဒီစာကြောင်းတွေမှာ ရေးထားတဲ့ အမှားတွေကို ရှာတွေ့နိုင်မလား။

Hmm, both are written in the passive voice.

ဟမ်၊ နှစ်ခုစလုံးကို passive အသံဖြင့် ရေးထားသည်။

“Your package will be delivering.”

"မင်းရဲ့ ပက်ကေ့ချ်က ပို့ပေးလိမ့်မယ်။"

Something doesn't seem right.

တစ်ခုခုတော့ မမှန်ဘူး ထင်ပါတယ်။

“Your package will be delivering.”

"မင်းရဲ့ ပက်ကေ့ချ်က ပို့ပေးလိမ့်မယ်။"

This part seems like it's great.

ဒီအပိုင်းက အရမ်းကောင်းပုံရတယ်။

It's ‘delivering’.

'ပေးပို့ခြင်း' ဖြစ်၏။

That one seems a little bit odd.

အဲဒါကတော့ နည်းနည်းထူးဆန်းပုံရတယ်။

I can see that I know it's written in the passive voice.

အဲဒါကို passive voice နဲ့ရေးထားတာကို ငါသိတယ်။

And I have a ‘to be’ verb.

ပြီးတော့ ငါ့မှာ 'to be' ကြိယာရှိတယ်။

And this is future tense.

ပြီးတော့ ဒါက အနာဂတ်ကာလပါ။

This past participle is wrong.

ဤအတိတ်အပိုင်းသည် မှားပါသည်။

So I think, no, I know the verb is ‘delivered’.

ဒီတော့ ကြိယာက 'ပို့ပေးတယ်' ဆိုတာ ငါသိတယ်ထင်တယ်၊

All right, let's look at our next one.

ကောင်းပြီ၊ ငါတို့နောက်တစ်ခုကိုကြည့်ရအောင်။

“I has been punished by the teacher.”

"ဆရာ့ကို အပြစ်ပေးလိုက်ပြီ"

Oh, something doesn't feel right with this sentence at all.

အိုး၊ ဒီစာကြောင်းနဲ့ လုံးဝ အဆင်မပြေဘူး။

So from here, from our action, on to our ‘doer’, we can see that this part is correct.

အဲဒီတော့ ဒီကနေပြီးတော့ ငါတို့ရဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်ကနေ ငါတို့ 'လုပ်သူ' တွေအထိ ဒီအပိုင်းက မှန်တယ်လို့ မြင်နိုင်တယ်။

‘I has been’

'I has been'

I think we have the wrong ‘to be’ verb here.

I think we have 'to be' ကြိယာမှားနေတယ်ဗျ။

So instead of saying ‘has’, we're gonna write ‘I have’.

ဒီတော့ 'ရှိ' လို့ ပြောမယ့်အစား 'ငါ' လို့ ရေးမယ်။

“I have been punished by the teacher.”

"ဆရာ့ကို အပြစ်ပေးလိုက်ပြီ"

Good job, everyone.

ကောင်းသောအလုပ်၊ လူတိုင်း။

Let's move on.

ဆက်ကြရအောင်။

For our final example,

ကျွန်ုပ်တို့၏နောက်ဆုံးဥပမာအတွက်၊

let's review using the passive voice for academic writing.

ပညာရပ်ဆိုင်ရာအရေးအသားအတွက် passive voice ကိုအသုံးပြု၍ ပြန်လည်သုံးသပ်ကြည့်ကြပါစို့။

Here, we have a sentence written in the active voice.

ဤတွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် တက်ကြွသောအသံဖြင့် ရေးထားသော စာကြောင်းတစ်ကြောင်းရှိသည်။

“In this study, I conducted a survey.”

"ဒီလေ့လာမှုမှာ ကျွန်တော် စစ်တမ်းတစ်ခု ကောက်ယူခဲ့တယ်။"

Whenever you are doing academic writing,

စာရေးတဲ့အခါတိုင်း၊

it's important to leave out words such as, “I” or “me”.

“ငါ” သို့မဟုတ် “ငါ” ကဲ့သို့သော စကားလုံးများကို ချန်ထားရန် အရေးကြီးသည်။

So, you can switch from the active voice to the passive voice.

ထို့ကြောင့် သင်သည် တက်ကြွသောအသံမှ passive အသံသို့ ပြောင်းနိုင်သည်။

“A survey was conducted by me.”

"ကျွန်မက စစ်တမ်းတစ်ခုကောက်ယူတယ်။"

Again, we want to avoid using words such as “I” or “me” because we are not the focus.

တစ်ဖန်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အာရုံစူးစိုက်မှုမဟုတ်သောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် “ငါ” သို့မဟုတ် “ငါ” ကဲ့သို့သော စကားလုံးများကို ရှောင်ရှားလိုပါသည်။

We want to focus more on the topic.

ခေါင်းစဉ်ကို ပိုအာရုံစိုက်ချင်ပါတယ်။

And in this case, the survey.

ဤကိစ္စတွင်၊ စစ်တမ်း။

So we're going to cross out ‘by me’,

ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် 'ကျွန်ုပ်' ကိုဖြတ်ကျော်ကာ

add a period, and have,

အချိန်ကာလတစ်ခုကို ပေါင်းထည့်ကာ

“A survey was conducted.”

"စစ်တမ်းတစ်ခုကောက်ယူခဲ့ပါသည်။"

Now that sounds great.

အခုက အသံကောင်းတယ်။

Let's move on.

ဆက်ကြရအောင်။

Wow. Fantastic review everybody.

အလို။ လူတိုင်းကို အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ သုံးသပ်ချက်ပါ။

You did a great, great job.

မင်း ကြီးကျယ်ခမ်းနားတဲ့ အလုပ်တစ်ခုကို လုပ်ခဲ့တယ်။

Now, I know that you're becoming masters going from the active voice to the passive voice,

ယခု သင်သည် တက်ကြွသောအသံမှ passive အသံသို့ သခင်ဖြစ်လာကြောင်း ငါသိသော်လည်း

but you're not quite done yet.

မင်းမပြီးသေးပါ။

You still have some homework to do.

မင်းမှာ လုပ်စရာ အိမ်စာတွေ ရှိသေးတယ်။

Everybody loves homework, right?

အိမ်စာတွေကို လူတိုင်းကြိုက်ကြတယ်ဟုတ်။

I would like for you to change this sentence into the passive voice.

ဒီဝါကျကို passive အသံအဖြစ် ပြောင်းလဲစေချင်ပါတယ်။

“Mike taught the passive voice.”

"Mike က passive အသံကိုသင်ပေးတယ်။"

Again change the sentence into the passive voice and put it in the comments below.

ဝါကျကို passive voice အဖြစ်ပြောင်းပြီး အောက်ဖော်ပြပါ မှတ်ချက်များတွင် ထည့်သွင်းပါ။

Also, you have a quiz.

ထို့အပြင် သင့်တွင် ပဟေဠိတစ်ခုရှိသည်။

You will find a link in the description.

ဖော်ပြချက်တွင် လင့်ခ်တစ်ခုကို တွေ့ရပါမည်။

If you really really really really enjoyed this video,

အကယ်၍ သင်သည် ဤဗီဒီယိုကို အမှန်တကယ် အမှန်တကယ် နှစ်သက်ပါက

hit the ‘like’ button as well as subscribe to see more lessons taught by me.

'like' ခလုတ်ကို နှိပ်၍ ကျွန်ုပ်၏ သင်ကြားပို့ချသော နောက်ထပ်သင်ခန်းစာများကို ကြည့်ရှုရန် စာရင်းသွင်းပါ။

But until the next video, I will see you all later.

ဒါပေမယ့် နောက်ဗီဒီယိုတွေအထိတော့ အားလုံးကို နောက်မှတွေ့မယ်။

Bye.

အဲ့ဒီတော့