ACTIVE VOICE Full English Grammar Course with Tests and Homework

Hello everyone, I am Mike from Shaw English.

سب کو ہیلو، میں شا انگلش سے مائیک ہوں۔

Welcome to my English grammar course on the active and passive voice.

فعال اور غیر فعال آواز پر میرے انگریزی گرامر کورس میں خوش آمدید۔

In this course I'm going to teach you everything you need to know about changing from the active voice to the passive voice.  

اس کورس میں میں آپ کو وہ سب کچھ سکھانے جا رہا ہوں جو آپ کو فعال آواز سے غیر فعال آواز میں تبدیل کرنے کے بارے میں جاننے کی ضرورت ہے۔

There will be a lot of homework quizzes as well as many examples to help you become true masters of the active and passive voice.

آپ کو فعال اور غیر فعال آواز کے حقیقی مالک بننے میں مدد کرنے کے لیے بہت سارے ہوم ورک کوئزز کے ساتھ ساتھ بہت سی مثالیں بھی ہوں گی۔

Are you ready to Start learning? Let's get to it. 

کیا آپ سیکھنا شروع کرنے کے لیے تیار ہیں؟ آئیے اس تک پہنچتے ہیں۔

So before we can start switching our sentences from active to passive, 

لہٰذا اس سے پہلے کہ ہم اپنے جملوں کو فعال سے غیر فعال میں تبدیل کرنا شروع کر دیں،

it's very important for us to understand the different parts of a sentence. 

ہمارے لیے کسی جملے کے مختلف حصوں کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔

Let's look at our board.

آئیے اپنے بورڈ کو دیکھیں۔

We have a sentence written,  ‘The boy opened the door.’

ہمارے پاس ایک جملہ لکھا ہوا ہے، 'لڑکے نے دروازہ کھولا۔'

This is an example of an active sentence

یہ ایک فعال جملے کی ایک مثال ہے

which usually follows the pattern of subject verb object.

جو عام طور پر سبجیکٹ فعل آبجیکٹ کے پیٹرن کی پیروی کرتا ہے۔

Our subject the ‘doer’ is ‘the boy’. 

ہمارا موضوع 'کرنے والا' 'لڑکا' ہے۔

But what did the boy do? ‘The boy opened…’ 

لیکن لڑکے نے کیا کیا؟ 'لڑکے نے کھولا...'

‘open’ is the example of an action.

'کھولنا' ایک عمل کی مثال ہے۔

What did the boy open?

لڑکے نے کیا کھولا؟

The boy opened the door.

لڑکے نے دروازہ کھولا۔

‘the door’ is the receiver or the direct object.

'دروازہ' وصول کنندہ یا براہ راست چیز ہے۔

So again, before we can really switch our sentences from active to the passive, 

تو پھر، اس سے پہلے کہ ہم واقعی اپنے جملوں کو فعال سے غیر فعال میں تبدیل کر سکیں،

it's very important for us to understand the different parts of a sentence. 

ہمارے لیے کسی جملے کے مختلف حصوں کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔

And the more that we understand different parts of a sentence, 

اور جتنا زیادہ ہم کسی جملے کے مختلف حصوں کو سمجھیں گے،

the easier it will be to switching active sentences to passive sentences. 

فعال جملوں کو غیر فعال جملوں میں تبدیل کرنا اتنا ہی آسان ہوگا۔

So now let's switch our active sentence over to a passive one. 

تو اب آئیے اپنے ایکٹو جملے کو ایک غیر فعال میں تبدیل کرتے ہیں۔

Here's our sentence from before: ‘The boy opened the door.’ 

پہلے سے ہمارا جملہ یہ ہے: 'لڑکے نے دروازہ کھولا۔'

Now, we have, ‘The door was opened by the boy.’

اب، ہمارے پاس ہے، 'دروازہ لڑکے نے کھولا تھا۔'

Like I mentioned earlier, for active sentences,  they follow the subject verb object pattern. 

جیسا کہ میں نے پہلے ذکر کیا ہے، فعال جملوں کے لیے، وہ سبجیکٹ فعل آبجیکٹ پیٹرن کی پیروی کرتے ہیں۔

Well it's a little bit different from the passive sentence. 

ٹھیک ہے یہ غیر فعال جملے سے تھوڑا سا مختلف ہے۔

Before we had the receiver at the end of the sentence, 

اس سے پہلے کہ ہمارے پاس جملے کے آخر میں وصول کنندہ تھا،

now we have the receiver in the beginning of the sentence. 

اب ہمارے پاس جملے کے شروع میں وصول کنندہ ہے۔

‘The door was opened…’

'دروازہ کھل گیا...'

Wow.

واہ۔

Our verb is the same. Or the action is the same.

ہمارا فعل ایک ہی ہے۔ یا عمل وہی ہے۔

But we have a ‘to be’ verb added on.

لیکن ہمارے پاس ایک 'ہونا' فعل شامل ہے۔

‘was opened’ is our ‘to be’ verb plus the past participle of ‘open’.

'was open' ہمارا 'to be' فعل ہے اور 'open' کا ماضی کا حصہ ہے۔

Now, it could also be these ‘to be’ verbs as well.

اب، یہ 'ہونا' فعل بھی ہوسکتا ہے۔

But, we're going to use ‘was’.

لیکن، ہم 'was' استعمال کرنے جا رہے ہیں۔

And this will change depending on the tense that we're using in our sentence. 

اور یہ اس تناؤ کے لحاظ سے بدل جائے گا جسے ہم اپنے جملے میں استعمال کر رہے ہیں۔

We also have ‘the door being opened by the boy’.

ہمارے پاس 'دروازہ لڑکے کے ذریعہ کھولا جا رہا ہے'۔

Now, the reason why we have it in brackets is because

اب، ہمارے پاس اسے بریکٹ میں رکھنے کی وجہ یہ ہے کہ

sometimes we don't need to know who is the ‘doer’.

بعض اوقات ہمیں یہ جاننے کی ضرورت نہیں ہوتی کہ 'کرنے والا' کون ہے۔

In this sense, the boy is the ‘doer’. 

اس لحاظ سے لڑکا 'کرنے والا' ہے۔

And this ‘by’ helps us understand that it is the boy who is opening the door.

اور یہ 'بائی' ہمیں یہ سمجھنے میں مدد کرتا ہے کہ یہ لڑکا ہے جو دروازہ کھول رہا ہے۔

Let's look at some more examples.

آئیے کچھ اور مثالیں دیکھتے ہیں۔

Okay, so now we have examples of active sentences  that we're going to change to passive sentences.  

ٹھیک ہے، تو اب ہمارے پاس فعال جملوں کی مثالیں ہیں جنہیں ہم غیر فعال جملوں میں تبدیل کرنے جا رہے ہیں۔

Let's look at our first one.

آئیے اپنے پہلے کو دیکھتے ہیں۔

‘The woman helped the man.’

'عورت نے مرد کی مدد کی۔'

We learned earlier that whenever we're changing active sentences to passive sentences, 

ہم نے پہلے سیکھا کہ جب بھی ہم فعال جملوں کو غیر فعال جملوں میں تبدیل کر رہے ہیں،

we are going to need to switch our doer and our receiver. 

ہمیں اپنے کرنے والے اور اپنے وصول کنندہ کو تبدیل کرنے کی ضرورت ہوگی۔

In this one, the doer, who is the woman, is going to switch places with the receiver, who is the man, 

اس میں، کرنے والا، جو عورت ہے، رسیور کے ساتھ جگہیں بدلنے جا رہا ہے، مرد کون ہے،

because now the man is the focus of the sentence and will now come to the front - the man.

کیونکہ اب مرد جملے کا مرکز ہے اور اب سامنے آئے گا یعنی مرد۔

But what's our action?

لیکن ہمارا عمل کیا ہے؟

Well in our sentence before, our action is ‘helped’. 

ٹھیک ہے پہلے ہمارے جملے میں، ہمارا عمل 'مدد' ہے۔

We're going to now change this to the past participle which,  

اب ہم اسے ماضی کے پارسیپل میں تبدیل کرنے جا رہے ہیں جو

luckily for us the past participle, is ‘helped’.

خوش قسمتی سے ہمارے لیے ماضی میں 'مدد' ہے۔

Now, we're going to add our ‘to be’ verb which is ‘was’.

اب، ہم اپنا 'to be' فعل شامل کرنے جا رہے ہیں جو 'was' ہے۔

So the man was helped.

تو اس آدمی کی مدد کی گئی۔

By whom?

جس کے ذریعے؟

The woman.

عورت.

Which is now at the end of the sentence.

جو اب جملے کے آخر میں ہے۔

‘The man was helped by the woman.’

'مرد کو عورت نے مدد دی تھی۔'

Let's look at our next one.

آئیے اپنے اگلے کو دیکھتے ہیں۔

‘The cat bit the girl.’

'بلی نے لڑکی کو کاٹ لیا۔'

Just like we learned before, we're going to switch our doer and our receiver.

جیسا کہ ہم نے پہلے سیکھا تھا، ہم اپنے کرنے والے اور اپنے وصول کنندہ کو تبدیل کرنے جا رہے ہیں۔

So now the girl is in the front of the sentence.

تو اب لڑکی جملے کے سامنے ہے۔

‘The girl… bit…’ The past participle of bit? 

'لڑکی... بٹ...' بٹ کا ماضی؟

This one's a little bit different.

یہ تھوڑا سا مختلف ہے۔

‘bit’ is going to change to ‘bitten’

'bit' 'bitten' میں تبدیل ہونے جا رہا ہے

When we add our ‘to be’ verb ‘was’,

جب ہم اپنے 'to be' فعل 'was' کو شامل کرتے ہیں،

‘The girl was bitten...'

'لڑکی کو کاٹا گیا تھا...'

By what?

کس چیز سے؟

The cat.

بلی.

‘The girl was bitten by the cat.’

'لڑکی کو بلی نے کاٹا تھا۔'

‘The knife cut the bread.’

'چھری نے روٹی کاٹ دی۔'

‘The bread was cut by the knife.’

'روٹی چھری سے کاٹی گئی تھی۔'

I think we're getting this.

مجھے لگتا ہے کہ ہم یہ حاصل کر رہے ہیں۔

‘The student answered the question.’

'طالب علم نے سوال کا جواب دیا۔'

‘The question was answered by the student.’

'اس سوال کا جواب طالب علم نے دیا تھا۔'

In our last one,‘The teacher taught the class.’ 

ہمارے آخری میں، 'استاد نے کلاس کو پڑھایا۔'

‘The class was taught by the teacher.’

'کلاس کو استاد نے پڑھایا تھا۔'

Wow. I think we're getting better.

زبردست. مجھے لگتا ہے کہ ہم بہتر ہو رہے ہیں۔

Let's move on.

آئیے آگے بڑھیں۔

So earlier we changed some sentences from the active to the passive voice.

تو پہلے ہم نے کچھ جملوں کو فعال سے غیر فعال آواز میں تبدیل کیا تھا۔

Well now, let's practice recognizing sentences in the active and passive voice.

اچھا اب، آئیے فعال اور غیر فعال آواز میں جملوں کو پہچاننے کی مشق کریں۔

Our first one, ‘The bat hit the ball.’

ہمارا پہلا، 'بلے نے گیند کو ٹکر ماری۔'

hmm,

ہمم،

well, I can see that the doer of my action

ٹھیک ہے، میں دیکھ سکتا ہوں کہ میرا عمل کرنے والا

is the ‘bat’.

'بلے' ہے۔

What did the bat do?

بلے نے کیا کیا؟

The action is ‘hit’. ‘The bat hit…’ 

کارروائی 'ہٹ' ہے۔ 'بلے نے مارا...'

What's the receiver?

ریسیور کیا ہے؟

‘the ball’

'گیند'

‘The bat hit the ball.’

'بلے نے گیند کو ٹکر ماری۔'

Oh, this is definitely

اوہ، یہ یقینی طور پر

a sentence written in the active voice. ‘The food was cooked by the man.’

فعال آواز میں لکھا گیا ایک جملہ ہے۔ 'کھانا آدمی نے پکایا تھا۔'

Now, there are some big clues in this sentence.

اب، اس جملے میں کچھ بڑے اشارے ہیں۔

‘…by the man.’ 

'…اس آدمی کی طرف سے۔'

Oh, yeah. That's a clue.

ارے ہان. یہ ایک اشارہ ہے۔

Also, ‘was cooked’.

اس کے علاوہ، 'پکایا گیا تھا'.

Well here's our past participle and our ‘to be’ verb. 

ٹھیک ہے یہاں ہمارا ماضی کا حصہ ہے اور ہمارا 'to be' فعل ہے۔

This sentence, for sure, is a sentence written in the passive voice. 

یہ جملہ، یقینی طور پر، غیر فعال آواز میں لکھا گیا جملہ ہے۔

‘The floor was cleaned.’

'فرش صاف کیا گیا تھا۔'

Okay, so I see I have my ‘to be’ verb ‘was’.

ٹھیک ہے، تو میں دیکھ رہا ہوں کہ میرے پاس میرا 'to be' فعل 'was' ہے۔

And my past participle ‘cleaned’.

اور میرا ماضی کا حصہ 'صاف' ہو گیا۔

But it seems like I’m missing something.

لیکن ایسا لگتا ہے کہ میں کچھ کھو رہا ہوں۔

I have the receiver but not the doer.

میرے پاس وصول کرنے والا ہے لیکن کرنے والا نہیں۔

It's okay.

Like we mentioned before, for some sentences, you may not have the doer. 

کوئی بات نہیں.

جیسا کہ ہم نے پہلے ذکر کیا ہے، کچھ جملوں کے لیے، آپ کے پاس کرنے والا نہیں ہے۔

This is an example of a passive sentence without the doer. 

یہ کرنے والے کے بغیر ایک غیر فعال جملے کی ایک مثال ہے۔

‘The essay about the economy was written by the student.’ 

'معیشت کے بارے میں مضمون طالب علم نے لکھا تھا۔'

Now, it's okay. I know this is a big sentence. 

اب، یہ ٹھیک ہے. میں جانتا ہوں کہ یہ ایک بڑا جملہ ہے۔

But I know we can do it.

لیکن میں جانتا ہوں کہ ہم یہ کر سکتے ہیں۔

Because “boom” ‘by the student’.

کیونکہ "بوم" 'طالب علم کی طرف سے'۔

There's our clue.

ہمارا اشارہ ہے۔

Also ‘was written’.

یہ بھی 'لکھا گیا'۔

We have our past participle and our ‘to be’ verb.

ہمارے پاس ہمارا ماضی کا حصہ ہے اور ہمارا 'ہونا' فعل ہے۔

This is a sentence written in passive voice.

یہ ایک جملہ ہے جو غیر فعال آواز میں لکھا گیا ہے۔

And our last one. We're almost there. Stay with me. 

اور ہمارا آخری۔ ہم تقریباً وہاں پہنچ چکے ہیں۔ میرے ساتھ رہو.

‘The best team won the football game.’ 

'بہترین ٹیم نے فٹ بال کھیل جیتا۔'

Good job team.

اچھی جاب ٹیم۔

Our team is our doer.

ہماری ٹیم ہماری کرنے والی ہے۔

What did the team do? What's the action?

ٹیم نے کیا کیا؟ کارروائی کیا ہے؟

The team won.

ٹیم جیت گئی۔

What did they win? They won the football game. 

وہ کیا جیت گئے؟ انہوں نے فٹ بال کا کھیل جیت لیا۔

This is definitely a sentence written in the active voice. 

یہ یقینی طور پر فعال آواز میں لکھا گیا جملہ ہے۔

Ah, good job. 

آہ، اچھی نوکری۔

That's some good practicing - recognizing sentences  written in the active and passive voice.

یہ کچھ اچھی مشق ہے - فعال اور غیر فعال آواز میں لکھے گئے جملوں کو پہچاننا۔

Now, let's move on.

اب، آئیے آگے بڑھتے ہیں۔

You now have a basic understanding of active and passive voice. 

اب آپ کو فعال اور غیر فعال آواز کی بنیادی سمجھ ہے۔

But you're not done yet.

لیکن آپ نے ابھی تک کام نہیں کیا ہے۔

Because you have homework.

کیونکہ آپ کے پاس ہوم ورک ہے۔

You are going to change this active voice sentence into a passive one.

آپ اس فعال آواز کے جملے کو غیر فعال میں تبدیل کرنے جا رہے ہیں۔

‘Mike taught the passive voice.’

'مائیک نے غیر فعال آواز سکھائی۔'

Again, change this sentence into a passive voice sentence and write it in the comments below. 

ایک بار پھر، اس جملے کو ایک غیر فعال آواز کے جملے میں تبدیل کریں اور اسے نیچے کمنٹس میں لکھیں۔

Also, you have a quiz.

اس کے علاوہ، آپ کے پاس ایک کوئز ہے۔

You will find a link for the quiz in the description.

آپ کو تفصیل میں کوئز کا لنک مل جائے گا۔

Please make sure that you ‘like’ the video as well as subscribe if you want to see more videos by me.

براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ ویڈیو کو 'لائک' کریں اور ساتھ ہی سبسکرائب کریں اگر آپ میری مزید ویڈیوز دیکھنا چاہتے ہیں۔

Until then, I’ll see you in the next video.

تب تک، میں آپ کو اگلی ویڈیو میں دیکھوں گا۔

Hello, everyone.

سب کو سلام.

This is Mike from Shaw English.

یہ شا انگلش کا مائیک ہے۔

Today, we're going to learn about active and passive voice in English with different tenses.

آج، ہم انگریزی میں فعال اور غیر فعال آواز کے بارے میں مختلف ادوار کے ساتھ سیکھنے جا رہے ہیں۔

Now, I know many of you know how to use the active voice

اب، میں جانتا ہوں کہ آپ میں سے بہت سے لوگ جانتے ہیں کہ فعال آواز کو کس طرح استعمال کرنا ہے

but switching it to the passive voice can be somewhat confusing.

لیکن اسے غیر فعال آواز میں تبدیل کرنا کسی حد تک الجھا ہوا ہو سکتا ہے۔

And then now, we're going to use different tenses as well.

اور پھر اب، ہم مختلف زمانوں کو بھی استعمال کرنے جا رہے ہیں۔

Past tense, present tense and future tense.

زمانہ ماضی، زمانہ حال اور مستقبل کا زمانہ۔

Oh my gosh.

اوہ میرے خدا.

What are we gonna do?

ہم کیا کرنے والے ہیں؟

No worries.

کوئی غم نہیں.

You are going to be masters of this very soon.

آپ بہت جلد اس کے ماسٹر بننے والے ہیں۔

So make sure you stay until the end of the video

لہذا اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ ویڈیو کے اختتام تک قیام کریں

because we're going to do a lot of practice and you're going to have a quiz and homework.

کیونکہ ہم بہت زیادہ مشق کرنے جا رہے ہیں اور آپ کو کوئز اور ہوم ورک کرنے جا رہے ہیں۔

Are you ready?

کیا آپ تیار ہیں؟

Let's get to it.

آئیے اس تک پہنچتے ہیں۔

So let's review changing from active voice to passive voice.

تو آئیے فعال آواز سے غیر فعال آواز میں تبدیلی کا جائزہ لیں۔

So here, “The child is opening the door.”

تو یہاں، "بچہ دروازہ کھول رہا ہے۔"

We learned, from before, that active voices, they follow the subject verb object pattern.

ہم نے پہلے سے سیکھا کہ فعال آوازیں، وہ سبجیکٹ فعل آبجیکٹ پیٹرن کی پیروی کرتی ہیں۔

Here our subject, or the doer, is ‘the child’.

یہاں ہمارا موضوع، یا کرنے والا، 'بچہ' ہے۔

But what is the child doing?

لیکن بچہ کیا کر رہا ہے؟

“The child is opening ...”

"بچہ کھل رہا ہے..."

Here we have ‘ing’ attached to our  verb, ‘open’, which makes ‘opening’.

یہاں ہمارے فعل کے ساتھ 'ing' منسلک ہے، 'کھولنا'، جو 'کھولنا' بناتا ہے۔

This is present continuous which means that the child is opening the door right now.

یہ مسلسل موجود ہے جس کا مطلب ہے کہ بچہ ابھی دروازہ کھول رہا ہے۔

At this moment.

اس وقت.

And of course the receiver is ‘the door’.

اور یقیناً رسیور 'دروازہ' ہے۔

Now, when we're switching over to passive voice,

اب، جب ہم غیر فعال آواز پر سوئچ کر رہے ہیں، تو

we learned from before, that our doer and our receiver swap places.

ہم نے پہلے سے سیکھا، کہ ہمارے کرنے والے اور ہمارے وصول کنندہ کی جگہیں بدل جاتی ہیں۔

So like in our sentence here, our doer and receiver are now in two different spots.

تو یہاں ہمارے جملے کی طرح، ہمارا کرنے والا اور وصول کنندہ اب دو مختلف مقامات پر ہیں۔

So ‘the door’ is now in the beginning of the sentence.

تو 'دروازہ' اب جملے کے آغاز میں ہے۔

And ‘the child’ is at the end.

اور 'بچہ' آخر میں ہے۔

“The door is being opened by the child.”

"دروازہ بچہ کھول رہا ہے۔"

‘The door’, still our receiver, is being opened.

'دروازہ'، اب بھی ہمارا ریسیور، کھولا جا رہا ہے۔

hmm, so now our verb has changed a little bit.

ہمم، تو اب ہمارا فعل تھوڑا سا بدل گیا ہے۔

Our action has changed.

ہمارا عمل بدل گیا ہے۔

So we still have ‘is’.

تو ہمارے پاس اب بھی 'ہے' ہے۔

And we have ‘being’, so we have our “to be” verb

اور ہمارے پاس 'ہونا' ہے، لہذا ہمارے پاس ہمارا "ہونا" فعل ہے

but we must continue our present continuous and bring down the ‘ing’.

لیکن ہمیں اپنے موجودہ کو جاری رکھنا چاہیے اور 'ing' کو نیچے لانا چاہیے۔

So, “… is being…” and we have our past participle ‘opened’.

تو، "... کیا جا رہا ہے..." اور ہم نے اپنا ماضی کا حصہ 'کھول دیا' ہے۔

“… is being opened by the child.”

"... بچے کے ذریعہ کھولا جا رہا ہے۔"

And here we have our preposition with the doer.

اور یہاں ہمارے پاس کرنے والے کے ساتھ اپنی تعبیر ہے۔

And sometimes the doer is left out of sentences.

اور بعض اوقات کرنے والا جملوں سے رہ جاتا ہے۔

And that's okay as long as we know that the door is being opened.

اور یہ ٹھیک ہے جب تک ہم جانتے ہیں کہ دروازہ کھولا جا رہا ہے۔

Now, let's practice and learn about some more tenses.

اب، آئیے مشق کریں اور کچھ مزید ادوار کے بارے میں سیکھیں۔

All right, everyone.

ٹھیک ہے، سب۔

Let's practice going from active voice to passive voice using different tenses.

آئیے مختلف ادوار کا استعمال کرتے ہوئے فعال آواز سے غیر فعال آواز کی طرف جانے کی مشق کریں۔

Let's do it.

چلو کرتے ہیں.

Let's go ahead and practice some of these tenses together starting with the present simple.

آئیے آگے بڑھیں اور موجودہ سادہ سے شروع کرتے ہوئے ان میں سے کچھ ادوار پر عمل کریں۔

“The teacher helps the student.”

"استاد طالب علم کی مدد کرتا ہے۔"

So we know that this is an active voice.

تو ہم جانتے ہیں کہ یہ ایک فعال آواز ہے۔

And now we're going to change it into passive voice.

اور اب ہم اسے غیر فعال آواز میں تبدیل کرنے جا رہے ہیں۔

“The student is helped by the teacher.”

"طالب علم کی مدد استاد سے ہوتی ہے۔"

And ‘is’ is our “to be” verb.

اور 'is' ہمارا "ہونا" فعل ہے۔

And the past participle would be ‘helped’.

اور ماضی کے شریک کو 'مدد' کی جائے گی۔

Let's look at present continuous.

آئیے موجودہ کو مسلسل دیکھتے ہیں۔

“The teacher is helping the student.”

"استاد طالب علم کی مدد کر رہا ہے۔"

Oh there's that ‘ing’ again.

اوہ پھر وہ 'ing' ہے۔

And we'll switch that over to, “The student is being …”

اور ہم اسے تبدیل کر دیں گے، "طالب علم ہو رہا ہے ..."

ah and there's the present continuous back with us

آہ اور ہمارے ساتھ موجودہ مسلسل واپس

and our “to be” verb.

اور ہمارا "ہونا" فعل ہے۔

‘helped’ there is our past participle.

'مدد کی' ہمارے ماضی میں شریک ہے۔

“… by the teacher.”

"... استاد کی طرف سے."

Present perfect.

ماضی قریب.

“The teacher has helped the student.”

"استاد نے طالب علم کی مدد کی ہے۔"

“The student has been helped by the teacher.”

"طالب علم کی استاد نے مدد کی ہے۔"

Past simple.

ماضی سادہ۔

“The teacher helped the student.”

"استاد نے طالب علم کی مدد کی۔"

“The student was helped by the teacher.”

"طالب علم کی استاد نے مدد کی۔"

Past continuous.

ماضی مسلسل۔

“The teacher was helping the student.”

"استاد طالب علم کی مدد کر رہے تھے۔"

“The student was being helped by the teacher.”

"طالب علم کی استاد کی مدد کی جا رہی تھی۔"

Okay, so past perfect.

ٹھیک ہے، تو ماضی پرفیکٹ۔

“The teacher had helped the student.”

"استاد نے طالب علم کی مدد کی تھی۔"

“The student had been helped by the teacher.”

"طالب علم کی استاد نے مدد کی تھی۔"

Future simple.

مستقبل آسان۔

“The teacher will help the student.”

"استاد طالب علم کی مدد کرے گا۔"

“The student will be helped by the teacher.”

"طالب علم کی استاد کی مدد کی جائے گی۔"

Future continuous.

مستقبل مسلسل۔

“The teacher will be helping the student.”

"استاد طالب علم کی مدد کرے گا۔"

“The student will be being helped by the teacher.”

"طالب علم کی استاد کی مدد کی جائے گی۔"

And everyone just remember that this tense is normally not used with the passive voice.

اور سب کو صرف یاد ہے کہ یہ تناؤ عام طور پر غیر فعال آواز کے ساتھ استعمال نہیں ہوتا ہے۔

Future perfect.

مستقبل کامل.

“The teacher will have helped the student.”

"استاد نے طالب علم کی مدد کی ہوگی۔"

“The student will have been helped by the teacher.”

"طالب علم کو استاد نے مدد کی ہو گی۔"

So, everyone, how do you feel?

تو، سب، آپ کیسا محسوس کرتے ہیں؟

Feel more confident?

زیادہ پر اعتماد محسوس کرتے ہیں؟

Awesome.

خوفناک.

Hopefully, you have a much larger understanding of how to change active voice to passive voice

امید ہے کہ، آپ کو اس بارے میں بہت زیادہ سمجھ ہے کہ

using different tenses.

مختلف ادوار کا استعمال کرتے ہوئے فعال آواز کو غیر فعال آواز میں کیسے تبدیل کیا جائے۔

Now, you're not done yet because you have homework.

اب، آپ نے ابھی تک کام نہیں کیا ہے کیونکہ آپ کے پاس ہوم ورک ہے۔

I want you to change this sentence into the passive voice and put it in the comments.

میں چاہتا ہوں کہ آپ اس جملے کو غیر فعال آواز میں تبدیل کریں اور اسے تبصروں میں ڈالیں۔

Also, wait, don't go anywhere.

اس کے علاوہ، انتظار کرو، کہیں نہیں جانا.

You have a quiz.

آپ کے پاس کوئز ہے۔

Okay the link for the quiz is in the description below.

ٹھیک ہے کوئز کا لنک نیچے دی گئی تفصیل میں ہے۔

If you enjoyed this video, please make sure you 'like'

اگر آپ کو یہ ویڈیو پسند آئی ہے، تو براہ کرم یقینی بنائیں کہ آپ کو 'لائک' کرنے

as well as subscribe to see more videos taught by me.

کے ساتھ ساتھ میری طرف سے سکھائی گئی مزید ویڈیوز دیکھنے کے لیے سبسکرائب کریں۔

And until the next video, I'll see you all later.

اور اگلی ویڈیو تک، میں آپ سب کو بعد میں دیکھوں گا۔

Bye.

الوداع

Hello, everyone.

سب کو سلام.

Welcome back to Shaw English.

شا انگلش میں دوبارہ خوش آمدید۔

My name is Mike.

میرا نام مائیک ہے۔

And today, I’m going to continue teaching you about the active and passive voice and

اور آج، میں آپ کو فعال اور غیر فعال آواز کے بارے میں اور

when and how to use it.

اسے کب اور کیسے استعمال کرنا ہے اس کے بارے میں سکھانے جا رہا ہوں۔

Now, I know this can be quite challenging,

اب، میں جانتا ہوں کہ یہ کافی مشکل ہو سکتا ہے،

but I know you're also doing your best and you're doing a good job.

لیکن میں جانتا ہوں کہ آپ بھی اپنی پوری کوشش کر رہے ہیں اور آپ ایک اچھا کام کر رہے ہیں۔

Make sure you stay until the end of the video because you will have homework and a quiz.

اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ ویڈیو کے اختتام تک رہیں کیونکہ آپ کے پاس ہوم ورک اور کوئز ہوگا۔

Are you ready to get started?

کیا آپ شروع کرنے کے لیے تیار ہیں؟

All right, let's do it.

ٹھیک ہے، چلو یہ کرتے ہیں۔

One of the main reasons why we use passive voice is because we want to emphasize

ہم غیر فعال آواز استعمال کرنے کی ایک اہم وجہ یہ ہے کہ ہم

the receiver instead of the doer.

کرنے والے کے بجائے وصول کنندہ پر زور دینا چاہتے ہیں۔

For example, “Leonardo Da Vinci painted the Mona Lisa.”

مثال کے طور پر، "لیونارڈو ڈاونچی نے مونا لیزا کو پینٹ کیا۔"

In this sentence, which is an active voice,

اس جملے میں، جو ایک فعال آواز ہے،

Leonardo is our focus, the painter.

لیونارڈو ہمارا فوکس ہے، پینٹر۔

The Mona Lisa, the painting, is the receiver.

مونا لیزا، پینٹنگ، ریسیور ہے.

We want to switch them to where now the receiver 

ہم انہیں اس طرف تبدیل کرنا چاہتے ہیں جہاں اب وصول کنندہ

is in the beginning sentence and the doer is at the end.

ابتدائی جملے میں ہے اور کرنے والا آخر میں ہے۔

So now our sentence is, “The Mona Lisa was painted by Leonardo DaVinci.”

تو اب ہمارا جملہ یہ ہے کہ "مونا لیزا کو لیونارڈو ڈاونچی نے پینٹ کیا تھا۔"

Our focus is now on the receiver, the Mona Lisa, rather than the painter, Leonardo DaVinci.

اب ہماری توجہ مصور لیونارڈو ڈاونچی کی بجائے ریسیور مونا لیزا پر مرکوز ہے۔

Another reason that we change the sentence to the passive voice, is because we do not know

ایک اور وجہ یہ ہے کہ ہم جملے کو غیر فعال آواز میں تبدیل کرتے ہیں، کیونکہ ہم

the doer of the action.

عمل کرنے والے کو نہیں جانتے ہیں۔

For example, “Somebody stole my cell phone.”

مثال کے طور پر، "کسی نے میرا سیل فون چرا لیا ہے۔"

I do not know who.

میں نہیں جانتا کہ کون ہے۔

So instead, I can express this in the passive voice.

تو اس کے بجائے، میں اس کا اظہار غیر فعال آواز میں کر سکتا ہوں۔

“My cell phone was stolen.”

"میرا سیل فون چوری ہو گیا تھا۔"

And again, since we don't really know who did it,

اور ایک بار پھر، چونکہ ہم واقعی نہیں جانتے کہ یہ کس نے کیا،

we want to focus more on the phone instead.

اس کے بجائے ہم فون پر زیادہ توجہ مرکوز کرنا چاہتے ہیں۔

“My phone was stolen.”

"میرا فون چوری ہو گیا تھا۔"

Another reason to use the passive voice could be the doer is just not that important.

غیر فعال آواز کو استعمال کرنے کی ایک اور وجہ یہ ہوسکتی ہے کہ کرنے والا اتنا اہم نہیں ہے۔

For example, “The company was founded in 1955.”

مثال کے طور پر، "کمپنی کی بنیاد 1955 میں رکھی گئی تھی۔"

We may or may not know who founded the company but is not important.

ہمیں معلوم ہو سکتا ہے کہ کمپنی کی بنیاد کس نے رکھی لیکن یہ اہم نہیں ہے۔

What is important is that the company was founded in 1955.

اہم بات یہ ہے کہ کمپنی کی بنیاد 1955 میں رکھی گئی تھی۔

Also, “The house was built in 1955.”

اس کے علاوہ، "گھر 1955 میں بنایا گیا تھا۔"

We may or may not know who built the house.

ہمیں معلوم ہو سکتا ہے کہ گھر کس نے بنایا ہے۔

But again, it's not important.

لیکن ایک بار پھر، یہ اہم نہیں ہے.

What is important is the house was built in 1955.

اہم بات یہ ہے کہ گھر 1955 میں بنایا گیا تھا۔

Another reason to use the passive voice is because

غیر فعال آواز کو استعمال کرنے کی ایک اور وجہ یہ ہے کہ

sometimes we don't want to blame or say someone is responsible for something.

بعض اوقات ہم کسی کو قصوروار ٹھہرانا یا یہ نہیں کہنا چاہتے کہ کسی چیز کا ذمہ دار ہے۔

For example, “Mistakes were made.”

مثال کے طور پر، "غلطیاں ہوئیں۔"

Now, mistakes were made by someone,

اب، کسی سے غلطیاں ہوئیں،

but we don't want to blame that person.

لیکن ہم اس شخص کو موردِ الزام نہیں ٹھہرانا چاہتے۔

We don't want to say it is their fault. So instead,

ہم یہ نہیں کہنا چاہتے کہ یہ ان کی غلطی ہے۔ تو اس کے بجائے،

we just leave them off and say,

ہم انہیں چھوڑ دیتے ہیں اور کہتے ہیں،

“Mistakes were made.”

"غلطیاں ہوئیں۔"

Another reason to use the passive voice is because

غیر فعال آواز کو استعمال کرنے کی ایک اور وجہ یہ ہے کہ

the doer is not a specific person.

کرنے والا کوئی مخصوص شخص نہیں ہے۔

For example, “English is spoken in many countries around the world.”

مثال کے طور پر، "انگریزی دنیا کے بہت سے ممالک میں بولی جاتی ہے۔"

We could add “by many people”

ہم "بہت سے لوگوں کے ذریعہ" شامل کرسکتے ہیں

but because it's a really an unspecified group of people,

لیکن چونکہ یہ واقعی لوگوں کا ایک غیر متعینہ گروپ ہے،

we kind of just leave it off because it's not very necessary.

ہم اسے چھوڑ دیتے ہیں کیونکہ یہ بہت ضروری نہیں ہے۔

And the last reason why we use passive voice,

اور آخری وجہ جس کی وجہ سے ہم غیر فعال آواز استعمال کرتے ہیں،

is for academic writing.

وہ علمی تحریر ہے۔

Whenever you're doing academic writing, such as essays or articles,

جب بھی آپ تعلیمی تحریریں کر رہے ہوں، جیسے کہ مضامین یا مضامین،

we want to make it as least personal as possible

ہم اسے کم سے کم ذاتی

and as professional as possible.

اور زیادہ سے زیادہ پیشہ ورانہ بنانا چاہتے ہیں۔

“I interviewed three people.”

"میں نے تین لوگوں کا انٹرویو کیا۔"

Well you can see we have the pronoun ‘I’.

ٹھیک ہے آپ دیکھ سکتے ہیں کہ ہمارے پاس ضمیر 'I' ہے۔

Well we don't want to use that.

ٹھیک ہے ہم اسے استعمال نہیں کرنا چاہتے۔

We want to switch the sentence over to the passive voice.

ہم جملے کو غیر فعال آواز میں تبدیل کرنا چاہتے ہیں۔

“Three people were interviewed.”

"تین لوگوں کا انٹرویو کیا گیا۔"

I could say “by me”

میں "میرے ذریعہ" کہہ سکتا ہوں

but again, we want to take out the ‘I’ and 'MEs' make it less personal as possible

لیکن ایک بار پھر، ہم 'I' اور 'MEs' کو نکالنا چاہتے ہیں جسے ممکن حد تک کم ذاتی بنانا ہے

and just have “Three people were interviewed.”

اور صرف "تین لوگوں کا انٹرویو لیا گیا ہے۔"

Let's move on.

آئیے آگے بڑھیں۔

Awesome job, everyone.

بہت اچھا کام، سب۔

I know you did such a great job. And I know it was tough.

میں جانتا ہوں کہ آپ نے بہت اچھا کام کیا ہے۔ اور میں جانتا ہوں کہ یہ مشکل تھا۔

But you did it.

لیکن تم نے یہ کیا.

You now have a basic understanding of the how and when to use the passive voice.

اب آپ کو اس بات کی بنیادی سمجھ ہے کہ غیر فعال آواز کو کیسے اور کب استعمال کرنا ہے۔

But you're not done.

لیکن آپ نے کام نہیں کیا۔

You have a little bit of homework to do.

آپ کو تھوڑا سا ہوم ورک کرنا ہے۔

“The teacher graded the homework.”

"استاد نے ہوم ورک کی درجہ بندی کی۔"

I want you to take this sentence, change it into the passive voice, and put it in the comments.

میں چاہتا ہوں کہ آپ اس جملے کو لیں، اسے غیر فعال آواز میں تبدیل کریں، اور اسے تبصروں میں ڈالیں۔

Also you have a quiz.

آپ کے پاس کوئز بھی ہے۔

In the description, you will find a link to the quiz.

تفصیل میں، آپ کو کوئز کا لنک مل جائے گا۔

If you really like this video, make sure you 

اگر آپ واقعی یہ ویڈیو پسند کرتے ہیں،

hit the like button, and also subscribe to see more lessons taught by me.

تو لائک بٹن کو ضرور دبائیں، اور میرے ذریعہ سکھائے گئے مزید اسباق دیکھنے کے لیے سبسکرائب بھی کریں۔

And until then, I'll see you all later.

اور تب تک، میں آپ سب سے بعد میں ملوں گا۔

Bye.

الوداع

Hello, everyone.

سب کو سلام.

And welcome back to Shaw English.

اور شا انگلش میں دوبارہ خوش آمدید۔

My name is Mike.

میرا نام مائیک ہے۔

And today we're going to be reviewing the active and passive voice in English.

اور آج ہم انگریزی میں فعال اور غیر فعال آواز کا جائزہ لینے جا رہے ہیں۔

Now, we've already made a good amount of videos on the passive voice,

اب، ہم نے پہلے ہی غیر فعال آواز پر کافی تعداد میں ویڈیوز بنا لیے ہیں،

so if you haven't seen them, make sure you watch it here.

لہذا اگر آپ نے انہیں نہیں دیکھا ہے، تو یقینی بنائیں کہ آپ اسے یہاں دیکھیں۔

Today, we are going to start with reviewing the basic grammar rule for passive voice

آج، ہم غیر فعال آواز کے لیے بنیادی گرامر اصول

as well as the how and when to use the passive voice.

کے ساتھ ساتھ غیر فعال آواز کو کیسے اور کب استعمال کرنا ہے اس کا جائزہ لینے کے ساتھ شروع کرنے جا رہے ہیں۔

We're going to do a ton of examples and give you so much practice,

ہم بہت ساری مثالیں دینے جا رہے ہیں اور آپ کو بہت زیادہ مشق دیں گے،

that way you are going that way you are going to be masters of the passive voice.

اس طرح آپ اس طرح جا رہے ہیں کہ آپ غیر فعال آواز کے ماہر بننے جا رہے ہیں۔

Make sure you stay until the end of the video because you will have a quiz and homework.

اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ ویڈیو کے اختتام تک رہیں کیونکہ آپ کے پاس کوئز اور ہوم ورک ہوگا۔

Let's get to it.

آئیے اس تک پہنچتے ہیں۔

Let's review the basic grammar for the active and passive voice.

آئیے فعال اور غیر فعال آواز کے لیے بنیادی گرامر کا جائزہ لیتے ہیں۔

We have a lovely sentence here,

ہمارے یہاں ایک خوبصورت جملہ ہے،

“Dutch colonists founded New York in 1624.”

"ڈچ نوآبادیات نے 1624 میں نیویارک کی بنیاد رکھی۔"

This is an example of a sentence that is written in the active voice.

یہ ایک جملہ کی ایک مثال ہے جو فعال آواز میں لکھی جاتی ہے۔

We have our ‘doer’, the Dutch colonists.

ہمارے پاس ہمارا 'کرنے والا' ہے، ڈچ نوآبادیات۔

We have our action ‘founded’.

ہم نے اپنا عمل 'بنیاد' کر لیا ہے۔

As well as our ‘receiver’, New York.

اس کے ساتھ ساتھ ہمارا 'رسیور'، نیویارک۔

See active sentences follow the Subject - Verb - Object pattern.

دیکھیں فعال جملے Subject - Verb - Object پیٹرن کی پیروی کرتے ہیں۔

Again, our subject, our verb, and our object.

ایک بار پھر، ہمارا موضوع، ہمارا فعل، اور ہمارا اعتراض۔

Here is our sentence written in the passive voice,

یہاں ہمارا جملہ غیر فعال آواز میں لکھا گیا ہے،

“New York was founded in 1624.”

"نیو یارک کی بنیاد 1624 میں رکھی گئی تھی۔"

So in our active voice sentence, ‘New York’ 

لہذا ہمارے فعال آواز کے جملے میں، 'نیو یارک'

is a receiver and written at the end of the sentence.

ایک وصول کنندہ ہے اور جملے کے آخر میں لکھا ہوا ہے۔

Well now, in our passive voice sentence,

ٹھیک ہے، اب ہمارے غیر فعال آواز کے جملے میں،

‘New York’ is brought to the front because it is now our focus.

'نیو یارک' کو سامنے لایا گیا ہے کیونکہ یہ اب ہماری توجہ کا مرکز ہے۔

Also, for our action, we need a ‘to be’ verb and the past participle.

اس کے علاوہ، ہمارے عمل کے لیے، ہمیں 'to be' فعل اور ماضی کے شریک کی ضرورت ہے۔

In the active voice sentence, we've had… 

فعال آواز کے جملے میں، ہمارے پاس تھا...

we have ‘founded’ which is written in the simple past tense.

ہم نے 'فاؤنڈ' کیا ہے جو سادہ ماضی میں لکھا گیا ہے۔

Well, our ‘to be’ verb has to match with being simple past tense so we have ‘was’

ٹھیک ہے، ہمارے 'to be' فعل کو ماضی کے سادہ ہونے کے ساتھ ملنا ہوگا لہذا ہمارے پاس 'was'

and the past participle which is “founded in 1624.”

اور ماضی کا حصہ ہے جو "1624 میں قائم ہوا"۔

I can swear something is missing though.

میں قسم کھا سکتا ہوں اگرچہ کچھ غائب ہے۔

What am I missing from this?

میں اس سے کیا کھو رہا ہوں؟

Ah! “ … by the Dutch colonists.”

آہ! "... ڈچ نوآبادیات کے ذریعہ۔"

We don't mention the Dutch colonists here which is our ‘doer’.

ہم یہاں ڈچ نوآبادیات کا ذکر نہیں کرتے جو ہمارا 'کرنے والا' ہے۔

Why don't we mention the ‘doer’?

ہم 'کرنے والے' کا ذکر کیوں نہیں کرتے؟

As I mentioned in previous videos, sometimes when you write sentences in the passive voice,

جیسا کہ میں نے پچھلی ویڈیوز میں ذکر کیا ہے، بعض اوقات جب آپ غیر فعال آواز میں جملے لکھتے ہیں، تو

you leave out the ‘doer’ because the information is…

آپ 'کرنے والے' کو چھوڑ دیتے ہیں کیونکہ معلومات…

it's unnecessary.

یہ غیر ضروری ہے۔

Also, we're focusing on New York.

اس کے علاوہ، ہم نیویارک پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں۔

So again, there's no reason to mention the Dutch colonists here.

تو پھر، یہاں ڈچ نوآبادیات کا ذکر کرنے کی کوئی وجہ نہیں ہے۔

Let's move on to some more examples.

آئیے کچھ اور مثالوں کی طرف چلتے ہیں۔

I need your help filling these blanks.

مجھے ان خالی جگہوں کو پر کرنے میں آپ کی مدد کی ضرورت ہے۔

Can you help me?

کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟

Of course you can.

یقیناً آپ کر سکتے ہیں۔

Let's read some of these sentences together.

آئیے ان جملوں میں سے چند ایک ساتھ پڑھیں۔

“I ate the pizza.”

"میں نے پیزا کھایا۔"

This sentence is written in the active voice.

یہ جملہ فعال آواز میں لکھا گیا ہے۔

“The pizza _blank_ by me.”

"پیزا _خالی_ میری طرف سے۔"

This sentence is written, that's right you guessed it, in the passive voice.

یہ جملہ لکھا ہے، ٹھیک ہے آپ نے اندازہ لگایا، غیر فعال آواز میں۔

I need to figure out what word goes in the blank?

مجھے یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ خالی جگہ میں کون سا لفظ آتا ہے؟

Well, the action is missing.

ٹھیک ہے، کارروائی غائب ہے.

If I look at the active voice sentence,

اگر میں فعال آواز کے جملے کو دیکھتا ہوں تو

I see that our action is ‘ate’ which is written in past tense.

میں دیکھتا ہوں کہ ہمارا عمل 'ایٹ' ہے جو ماضی کے زمانے میں لکھا گیا ہے۔

We remember from earlier, that our actions in passive voice sentences

ہمیں پہلے سے یاد ہے کہ غیر فعال صوتی جملوں میں ہمارے اعمال کو

need a ‘to be’ verb as well as a past participle.

'to be' فعل کے ساتھ ساتھ ماضی کے شریک کی بھی ضرورت ہوتی ہے۔

So I know that since this action is written in past tense,

تو میں جانتا ہوں کہ چونکہ یہ عمل ماضی کے زمانہ میں لکھا گیا ہے، اس لیے

my ‘to be’ verb also has to be written in past tense.

میرا 'to be' فعل بھی ماضی کے زمانہ میں لکھا جانا چاہیے۔

So...

تو...

let's write ‘was’

آئیے لکھتے ہیں 'was' کو

as our ‘to be’ verb.

ہمارے 'to be' فعل کے طور پر۔

But we still need a past participle.

لیکن ہمیں اب بھی ماضی کے شریک کی ضرورت ہے۔

So looking at our action, ‘ate’…

تو ہمارے عمل کو دیکھ کر، 'کھایا'...

Let me think…

مجھے سوچنے دو...

There is ‘eat’, ‘ate’, ‘eaten’.

'کھانا'، 'کھایا'، 'کھایا' ہے۔

‘eaten’ would be our past participle.

'کھایا' ہمارا ماضی کا حصہ ہوگا۔

And of course, who was it eaten by?

اور ظاہر ہے، یہ کس نے کھایا تھا؟

Me.

مجھے

“The pizza was eaten by me.”

"پیزا میں نے کھایا تھا۔"

And it was good pizza.

اور یہ اچھا پیزا تھا۔

Let's look at our second example.

آئیے اپنی دوسری مثال کو دیکھیں۔

“The scissors or blank the paper.”

"قینچی یا خالی کاغذ۔"

This is a sentence written in the active voice.

یہ ایک جملہ ہے جو فعال آواز میں لکھا گیا ہے۔

Our passive voice sentence is, “The paper was cut by the scissors.”

ہمارا غیر فعال آواز والا جملہ ہے، "کاغذ کو قینچی سے کاٹا گیا تھا۔"

Well, since we have to figure out what's in the blank for our active voice sentence,

ٹھیک ہے، چونکہ ہمیں یہ معلوم کرنا ہے کہ ہمارے فعال آواز کے جملے کے لیے خالی جگہ کیا ہے،

let's look at the passive one to help us with that.

آئیے اس میں ہماری مدد کرنے کے لیے غیر فعال کو دیکھیں۔

“The paper was cut by the scissors.”

"کاغذ کو قینچی سے کاٹا گیا تھا۔"

Well, I have my ‘to be’ verb, as well as our past participle.

ٹھیک ہے، میرے پاس میرا 'ہونا' فعل ہے، ساتھ ہی ہمارا ماضی کا حصہ بھی ہے۔

Now we're going to… it's almost like we're going backwards here, right.

اب ہم جا رہے ہیں… یہ تقریباً ایسا ہی ہے جیسے ہم یہاں پیچھے کی طرف جا رہے ہیں، ٹھیک ہے۔

So, we know that our ‘to be’ verb, or the tense of our ‘to be’ verb,

لہذا، ہم جانتے ہیں کہ ہمارے 'to be' فعل، یا ہمارے 'to be' فعل کے تناؤ کو

has to match our action in our active voice sentence.

ہمارے فعال آواز والے جملے میں ہمارے عمل سے ملنا ہوگا۔

Our past participle is ‘cut’.

ہمارا ماضی کا حصہ 'کٹ' ہے۔

So when I think about what our action could be,

تو جب میں سوچتا ہوں کہ ہمارا عمل کیا ہو سکتا ہے،

let me see…

مجھے دیکھنے دو…

What is …? This is ‘cut’, ‘cut’, and ‘cut’.

کیا ہے…؟ یہ 'کٹ'، 'کٹ'، اور 'کٹ' ہے۔

Wow.

زبردست.

So our action in our active voice sentence is ‘cut’

لہذا ہمارے فعال آواز کے جملے میں ہمارا عمل 'کٹ' ہے

because it can't be ‘cutted’

کیونکہ اسے 'کاٹا' نہیں جا سکتا

because that's not a word.

کیونکہ یہ کوئی لفظ نہیں ہے۔

So our past tense is ‘cut the scissors’, ‘cut the paper’.

تو ہمارا ماضی کا زمانہ ہے 'کینچی کاٹنا'، 'کاغذ کاٹنا'۔

Whoa, good job everyone.

واہ، سب اچھا کام.

Let's move on to some more examples.

آئیے کچھ اور مثالوں کی طرف چلتے ہیں۔

All right, everyone. I need some help finding mistakes in these two sentences.

ٹھیک ہے، سب۔ مجھے ان دو جملوں میں غلطیاں تلاش کرنے میں مدد کی ضرورت ہے۔

Both of them are written in the passive voice.

یہ دونوں غیر فعال آواز میں لکھے گئے ہیں۔

Let's look at the first one together.

آئیے مل کر پہلے کو دیکھیں۔

“The book was wrote by Mike.”

"یہ کتاب مائیک نے لکھی تھی۔"

Yeah, there's a mistake here.

ہاں، یہاں ایک غلطی ہے۔

Well I see I have my ‘to be’ verb, ‘was’.

ٹھیک ہے میں دیکھ رہا ہوں کہ میرے پاس میرا 'ہونا' فعل ہے، 'تھا'۔

But...

there's something about this past participle that just doesn't seem right.

لیکن...

اس ماضی کے شریک کے بارے میں کچھ ایسا ہے جو درست نہیں لگتا۔

Well, what is the past participle of write?

ٹھیک ہے، لکھنے کا ماضی کیا ہے؟

Let me see…

مجھے دیکھنے دو…

There's ‘write’, ‘wrote’, ‘written’.

وہاں 'لکھنا'، 'لکھنا'، 'لکھنا' ہے۔

Oh how did I not… how do we not know that? “written”

اوہ میں نے کیسے نہیں… ہم کیسے نہیں جانتے؟ "لکھا ہوا"

“The book was written by Mike.”

"یہ کتاب مائیک نے لکھی تھی۔"

Yeah, that sounds right. I’m sure it was a good book.

ہاں، یہ ٹھیک لگتا ہے۔ مجھے یقین ہے کہ یہ ایک اچھی کتاب تھی۔

Our next one.

ہمارا اگلا۔

“The criminal was catched.”

"مجرم پکڑا گیا"

Again, I see that we have our ‘to be’ verb which is ‘was’.

ایک بار پھر، میں دیکھ رہا ہوں کہ ہمارے پاس ہمارا 'to be' فعل ہے جو 'was' ہے۔

But that feels right.

لیکن یہ صحیح محسوس ہوتا ہے۔

But there's something about ‘catched’ that doesn't.

لیکن 'پکڑے' کے بارے میں کچھ ہے جو ایسا نہیں کرتا ہے۔

This may not be the right past participle.

یہ صحیح ماضی کا حصہ نہیں ہوسکتا ہے۔

So let's think about the word ‘catch’.

تو آئیے لفظ 'پکڑنے' کے بارے میں سوچتے ہیں۔

Hmm.

ہمم

We have ‘catch’, ‘caught’, and ‘caught’.

ہمارے پاس 'پکڑنا'، 'پکڑ لیا'، اور 'پکڑ لیا' ہے۔

Oh our past participle is ‘caught’.

اوہ ہمارا ماضی کا حصہ پکڑا گیا ہے۔

“The criminal was caught.”

’’مجرم پکڑا گیا۔‘‘

And I’m glad.

اور میں خوش ہوں۔

Good job, everyone.

اچھا کام، سب۔

Let's move on.

آئیے آگے بڑھیں۔

I still need your help everyone.

مجھے اب بھی آپ سب کی مدد کی ضرورت ہے۔

Can you please help me figure out whether these sentences are written in the active

کیا آپ یہ جاننے میں میری مدد کر سکتے ہیں کہ آیا یہ جملے فعال

or passive voice?

یا غیر فعال آواز میں لکھے گئے ہیں؟

All right, thanks.

ٹھیک ہے، شکریہ۔

Let's look at the first one.

آئیے پہلے کو دیکھتے ہیں۔

“The dog licked my face.”

"کتے نے میرا چہرہ چاٹا۔"

Well, looking at this sentence, I do not see a ‘to be’ verb.

ٹھیک ہے، اس جملے کو دیکھ کر، مجھے 'ہونا' فعل نظر نہیں آتا۔

And my action ‘licked’ is just written in past tense.

اور میرا عمل 'چاٹا' صرف ماضی میں لکھا گیا ہے۔

This is definitely written in the active voice.

یہ یقینی طور پر فعال آواز میں لکھا گیا ہے۔

“The rat was studied by the scientist.”

"چوہے کا سائنس دان نے مطالعہ کیا تھا۔"

Whoa, we have a lot of clues here.

واہ، ہمارے یہاں بہت سارے سراگ ہیں۔

We can see that we have a ‘to be’ verb, ‘was’.

ہم دیکھ سکتے ہیں کہ ہمارے پاس 'ہونا' فعل ہے، 'تھا'۔

As well as, boom, we have a past participle.

اس کے ساتھ ساتھ، بوم، ہمارے پاس ماضی کا حصہ ہے۔

And ‘by’.

اور 'بذریعہ'۔

We know that by sometimes tells us who's the ‘doer’.

ہم جانتے ہیں کہ کبھی کبھی ہمیں بتاتا ہے کہ 'کرنے والا' کون ہے۔

Well this is definitely written in the passive voice.

ٹھیک ہے یہ یقینی طور پر غیر فعال آواز میں لکھا گیا ہے۔

“He kicked the ball.”

"اس نے گیند کو لات ماری۔"

I don't see a ‘to be’ verb here.

مجھے یہاں 'ہونا' فعل نظر نہیں آتا۔

And ‘kick’… it's like it's written in the past tense.

اور 'کِک'… یہ ایسا ہے جیسے ماضی کے زمانے میں لکھا گیا ہو۔

“He kicked the ball.”

"اس نے گیند کو لات ماری۔"

This is definitely written in the active voice.

یہ یقینی طور پر فعال آواز میں لکھا گیا ہے۔

And our last one.

اور ہمارا آخری۔

“All the patients were interviewed.”

"تمام مریضوں کا انٹرویو کیا گیا۔"

Hmm…

ہمم…

Well we can see the word ‘were’.

ٹھیک ہے ہم لفظ 'تھے' دیکھ سکتے ہیں۔

This is a ‘to be’ verb.

یہ ایک 'ہونا' فعل ہے۔

As well as a past participle.

اس کے ساتھ ساتھ ماضی میں شریک۔

There is no ‘doer’.

کوئی 'کرنے والا' نہیں ہے۔

So we also know that that's normal for passive voice sentences.

تو ہم یہ بھی جانتے ہیں کہ غیر فعال آواز کے جملوں کے لیے یہ معمول ہے۔

All right.

بالکل ٹھیک.

We did a good job again.

ہم نے پھر اچھا کام کیا۔

Let's move on to some more examples.

آئیے کچھ اور مثالوں کی طرف چلتے ہیں۔

Okay, everyone.

ٹھیک ہے، سب۔

Let's match the tenses in these active and passive voice sentences.

آئیے ان فعال اور غیر فعال صوتی جملوں میں زمانوں کو ملاتے ہیں۔

Let's start here with this active voice sentence.

آئیے یہاں اس فعال آواز کے جملے سے آغاز کرتے ہیں۔

“I am cleaning my room.”

"میں اپنا کمرہ صاف کر رہا ہوں۔"

The passive voice sentence of that is, “My room is _blank_ by me.”

اس کا غیر فعال آواز والا جملہ ہے، "میرا کمرہ میرے لیے خالی ہے۔"

I can see that I have a ‘to be’ verb, ‘is’.

میں دیکھ سکتا ہوں کہ میرے پاس 'ہونا' فعل ہے، 'ہے'۔

But I’m not done.

لیکن میں نے کام نہیں کیا۔

It's incomplete.

یہ نامکمل ہے۔

Well, if I look at my action in the active voice sentence,

ٹھیک ہے، اگر میں فعال آواز کے جملے میں اپنے عمل کو دیکھتا ہوں، تو

we have ‘cleaning’.

ہمارے پاس 'صفائی' ہے۔

‘cleaning’ is written in the present continuous tense.

'صفائی' موجودہ مسلسل تناؤ میں لکھا جاتا ہے۔

I know from earlier, that my ‘to be’ verb has to match with the same tense.

میں پہلے سے جانتا ہوں، کہ میرا 'to be' فعل ایک ہی زمانہ سے مماثل ہے۔

So, “My room is… “

تو، "میرا کمرہ ہے..."

‘being’ Oh, that's a great ‘to be’ verb to use.

'ہونا' اوہ، یہ استعمال کرنے کے لیے 'ہونا' فعل ہے۔

‘being’

'ہونا'

But I’m missing the past participle.

لیکن میں ماضی کے شریک کو یاد کر رہا ہوں۔

In our action, in the active voice sentence, we have ‘cleaning’.

ہمارے عمل میں، فعال آواز کے جملے میں، ہمارے پاس 'صفائی' ہے۔

So we have ‘clean’, ‘cleaned’, ‘cleaned’.

تو ہمارے پاس 'صاف'، 'صاف'، 'صاف' ہے۔

“My room is being cleaned by me.”

"میرا کمرہ میری طرف سے صاف کیا جا رہا ہے۔"

Awesome.

خوفناک.

We're halfway there.

ہم وہاں آدھے راستے پر ہیں۔

Our next sentence.

ہمارا اگلا جملہ۔

Written in the active voice.

متحرک آواز میں لکھا گیا۔

“I have made a cake.”

’’میں نے کیک بنایا ہے۔‘‘

And it's a good cake.

اور یہ ایک اچھا کیک ہے۔

The passive voice sentence of that is,

اس کا غیر فعال آواز والا جملہ ہے،

“A cake has _blank_ made by me.”

"ایک کیک نے _خالی_ بنایا ہے۔"

Well just like before, we have our ‘to be’ verb, but it's incomplete.

ٹھیک ہے پہلے کی طرح، ہمارے پاس ہمارا 'to be' فعل ہے، لیکن یہ نامکمل ہے۔

We still have to finish it.

ہمیں ابھی بھی اسے ختم کرنا ہے۔

So let me look back at the active voice sentence

تو مجھے کوشش کرنے اور مدد کرنے کے لیے فعال آواز کے جملے پر نظر ڈالنے دیں

to try and help and see if I can figure this out.

اور دیکھیں کہ کیا میں اس کا پتہ لگا سکتا ہوں۔

I have ‘made a cake’.

میں نے 'کیک' بنایا ہے۔

Hmm.

ہمم

This seems this is written in the present perfect tense.

ایسا لگتا ہے کہ یہ موجودہ کامل دور میں لکھا گیا ہے۔

And I know that my ‘to be’ verb has to match

اور میں جانتا ہوں کہ میرا 'to be' فعل

in the passive voice sentence as well.

غیر فعال آواز کے جملے میں بھی

So, “A cake has…. been…”

مماثل ہے ۔ تو، "ایک کیک ہے…. کیا گیا ہے..."

“A cake has been made by me.”

"ایک کیک میری طرف سے بنایا گیا ہے۔"

Wow. Good job, everyone.

زبردست. اچھا کام، سب۔

Let's move on.

آئیے آگے بڑھیں۔

Okay, students.

ٹھیک ہے، طالب علموں.

Let's see if we can find the mistakes written in these sentences.

آئیے دیکھتے ہیں کہ کیا ہم ان جملوں میں لکھی گئی غلطیاں تلاش کر سکتے ہیں۔

Hmm, both are written in the passive voice.

ہمم، دونوں غیر فعال آواز میں لکھے گئے ہیں۔

“Your package will be delivering.”

"آپ کا پیکج ڈیلیور کرے گا۔"

Something doesn't seem right.

کچھ ٹھیک نہیں لگتا۔

“Your package will be delivering.”

"آپ کا پیکج ڈیلیور کرے گا۔"

This part seems like it's great.

یہ حصہ بہت اچھا لگتا ہے۔

It's ‘delivering’.

یہ 'ڈیلیور' کر رہا ہے۔

That one seems a little bit odd.

یہ تھوڑا سا عجیب لگتا ہے۔

I can see that I know it's written in the passive voice.

میں دیکھ سکتا ہوں کہ میں جانتا ہوں کہ یہ غیر فعال آواز میں لکھا گیا ہے۔

And I have a ‘to be’ verb.

اور میرے پاس ایک 'ہونا' فعل ہے۔

And this is future tense.

اور یہ مستقبل کا دور ہے۔

This past participle is wrong.

یہ ماضی کا حصہ غلط ہے۔

So I think, no, I know the verb is ‘delivered’.

تو میں سوچتا ہوں، نہیں، میں جانتا ہوں کہ فعل 'ڈیلیور' ہے۔

All right, let's look at our next one.

ٹھیک ہے، آئیے اپنے اگلے کو دیکھتے ہیں۔

“I has been punished by the teacher.”

"مجھے استاد نے سزا دی ہے۔"

Oh, something doesn't feel right with this sentence at all.

اوہ، اس جملے سے کچھ ٹھیک نہیں لگتا۔

So from here, from our action, on to our ‘doer’, we can see that this part is correct.

تو یہاں سے، ہمارے عمل سے، ہمارے 'کرنے والے' تک، ہم دیکھ سکتے ہیں کہ یہ حصہ درست ہے۔

‘I has been’

'میں رہا ہوں'

I think we have the wrong ‘to be’ verb here.

میرے خیال میں ہمارے یہاں 'ہونا' فعل غلط ہے۔

So instead of saying ‘has’, we're gonna write ‘I have’.

تو 'has' کہنے کے بجائے، ہم 'میرے پاس' لکھنے والے ہیں۔

“I have been punished by the teacher.”

"مجھے استاد نے سزا دی ہے۔"

Good job, everyone.

اچھا کام، سب۔

Let's move on.

آئیے آگے بڑھیں۔

For our final example,

اپنی آخری مثال کے لیے،

let's review using the passive voice for academic writing.

آئیے تعلیمی تحریر کے لیے غیر فعال آواز کے استعمال کا جائزہ لیں۔

Here, we have a sentence written in the active voice.

یہاں، ہمارے پاس ایک جملہ فعال آواز میں لکھا گیا ہے۔

“In this study, I conducted a survey.”

"اس مطالعہ میں، میں نے ایک سروے کیا."

Whenever you are doing academic writing,

جب بھی آپ اکیڈمک تحریر کر رہے ہوں، تو

it's important to leave out words such as, “I” or “me”.

یہ ضروری ہے کہ الفاظ کو چھوڑ دیں جیسے کہ "میں" یا "میں"۔

So, you can switch from the active voice to the passive voice.

لہذا، آپ فعال آواز سے غیر فعال آواز پر جا سکتے ہیں۔

“A survey was conducted by me.”

"میرے ذریعہ ایک سروے کیا گیا تھا۔"

Again, we want to avoid using words such as “I” or “me” because we are not the focus.

ایک بار پھر، ہم "میں" یا "میں" جیسے الفاظ استعمال کرنے سے گریز کرنا چاہتے ہیں کیونکہ ہم توجہ نہیں رکھتے ہیں۔

We want to focus more on the topic.

ہم موضوع پر مزید توجہ مرکوز کرنا چاہتے ہیں۔

And in this case, the survey.

اور اس معاملے میں، سروے.

So we're going to cross out ‘by me’,

لہذا ہم 'میرے ذریعے' کراس آؤٹ کرنے جا رہے ہیں،

add a period, and have,

ایک مدت شامل کریں گے، اور

“A survey was conducted.”

"ایک سروے کیا گیا تھا۔"

Now that sounds great.

اب یہ بہت اچھا لگتا ہے۔

Let's move on.

آئیے آگے بڑھیں۔

Wow. Fantastic review everybody.

زبردست. سب کا شاندار جائزہ۔

You did a great, great job.

آپ نے بہت اچھا، بہت اچھا کام کیا۔

Now, I know that you're becoming masters going from the active voice to the passive voice,

اب، میں جانتا ہوں کہ آپ فعال آواز سے غیر فعال آواز کی طرف جاتے ہوئے ماسٹر بن رہے ہیں،

but you're not quite done yet.

لیکن آپ نے ابھی تک کام مکمل نہیں کیا ہے۔

You still have some homework to do.

آپ کو ابھی کچھ ہوم ورک کرنا ہے۔

Everybody loves homework, right?

ہر کوئی ہوم ورک سے محبت کرتا ہے، ٹھیک ہے؟

I would like for you to change this sentence into the passive voice.

میں چاہوں گا کہ آپ اس جملے کو غیر فعال آواز میں بدل دیں۔

“Mike taught the passive voice.”

"مائیک نے غیر فعال آواز سکھائی۔"

Again change the sentence into the passive voice and put it in the comments below.

ایک بار پھر جملے کو غیر فعال آواز میں تبدیل کریں اور اسے نیچے کمنٹس میں ڈالیں۔

Also, you have a quiz.

اس کے علاوہ، آپ کے پاس ایک کوئز ہے۔

You will find a link in the description.

آپ کو تفصیل میں ایک لنک مل جائے گا۔

If you really really really really enjoyed this video,

اگر آپ واقعی میں واقعی اس ویڈیو سے لطف اندوز ہوئے ہیں، تو

hit the ‘like’ button as well as subscribe to see more lessons taught by me.

'لائک' بٹن کو دبائیں اور ساتھ ہی میرے ذریعہ سکھائے گئے مزید اسباق دیکھنے کے لیے سبسکرائب کریں۔

But until the next video, I will see you all later.

لیکن اگلی ویڈیو تک، میں آپ سب کو بعد میں دیکھوں گا۔

Bye.

الوداع