In the Middle | Learn Business English Expressions

Hi, this is Bill.

नमस्ते, यह बिल है।

And in this video, I'm going to show you a term that is perfect for a business situation.

और इस वीडियो में, मैं आपको एक ऐसा शब्द दिखाने जा रहा हूं जो व्यावसायिक स्थिति के लिए बिल्कुल उपयुक्त है।

OK, now, maybe you already know the word compromise.

ठीक है, अब, शायद आप समझौता शब्द पहले से ही जानते हों।

Well, there is a phrase you can use that means the same thing is compromise.

खैर, एक मुहावरा है जिसका आप उपयोग कर सकते हैं जिसका मतलब वही है समझौता।

It's just easy to say kind of casual and it's great for sentences.

इसे सामान्य रूप से कहना आसान है और यह वाक्यों के लिए बहुत अच्छा है।

OK, now that phrase is meat in the middle.

ठीक है, अब वह वाक्यांश बीच में मांस है।

All right.

ठीक है।

Now, it's kind of exactly what you think.

अब, यह बिल्कुल वैसा ही है जैसा आप सोचते हैं।

All right.

ठीक है।

So now you can think about it like this.

तो अब आप इसके बारे में इस तरह सोच सकते हैं.

There's two men having a business negotiation.

वहाँ दो आदमी व्यापारिक बातचीत कर रहे हैं।

OK.

ठीक है।

And now maybe the first man wants the price to be $20.

और अब शायद पहला आदमी चाहता है कि कीमत 20 डॉलर हो।

OK.

ठीक है।

And the second man, he wants the price to be $10.

और दूसरा आदमी, वह चाहता है कि कीमत 10 डॉलर हो।

OK.

Well, the first man doesn't want $10, and the second man doesn't want $20.

ठीक है।

खैर, पहले आदमी को 10 डॉलर नहीं चाहिए, और दूसरे आदमी को 20 डॉलर नहीं चाहिए।

So they negotiate, and then they decide to meet in the middle.

इसलिए वे बातचीत करते हैं, और फिर वे बीच में मिलने का फैसला करते हैं।

That means the man who wants $20 comes down,

इसका मतलब है कि वह आदमी जो $20 चाहता है वह नीचे आता है,

and the man who wants $10 comes up and they choose $15.

और वह आदमी जो $10 चाहता है वह ऊपर आता है और वे $15 चुनते हैं।

See that?

देखना है कि?

They both give up a little.

वे दोनों थोड़ा हार मान लेते हैं।

They meet in the middle.

वे बीच में मिलते हैं.

It's a fair way to finish a negotiation,

यह बातचीत समाप्त करने का एक उचित तरीका है,

because if you look at the sentence I've written up here,

क्योंकि यदि आप मेरे द्वारा यहां लिखे गए वाक्य को देखें,

it says, "Let's meet in the middle so we can both be happy."

तो यह कहता है, "चलो बीच में मिलते हैं ताकि हम दोनों खुश रह सकें।"

It's kind of like everybody wins if you meet in the middle.

यह कुछ इस तरह है कि यदि आप बीच में मिलते हैं तो हर कोई जीत जाता है।

This is good for business when you're talking about contract or prices of things.

जब आप अनुबंध या चीज़ों की कीमतों के बारे में बात कर रहे हों तो यह व्यवसाय के लिए अच्छा है।

You can actually also use this if you're shopping at a market

आप वास्तव में इसका उपयोग तब भी कर सकते हैं जब आप किसी बाज़ार में खरीदारी कर रहे हों

and maybe you think the person selling something is asking for a price too high.

और हो सकता है कि आपको लगता हो कि कुछ बेचने वाला व्यक्ति बहुत अधिक कीमत मांग रहा है।

Maybe you offer a lower price.

हो सकता है कि आप कम कीमत की पेशकश करें.

And after some talking, maybe you meet in the middle or compromise.

और कुछ देर बातचीत के बाद हो सकता है आप बीच में मिलें या समझौता कर लें.

Same meaning.

एक ही अर्थ।

OK, if you meet in the middle, Both sides win.

ठीक है, यदि आप बीच में मिलते हैं, तो दोनों पक्ष जीतते हैं।

All right.

ठीक है।

Let's look at some written examples of this being used.

आइए इसके उपयोग के कुछ लिखित उदाहरण देखें।

Here are some sentences of how you can use.

यहां कुछ वाक्य दिए गए हैं कि आप कैसे उपयोग कर सकते हैं।

Meet in the middle.

मध्य में मिलें।

We are both far from what we want, but if we meet in the middle we can both be happy.

हम दोनों जो चाहते हैं उससे बहुत दूर हैं, लेकिन अगर हम बीच में मिलें तो हम दोनों खुश रह सकते हैं।

I want 20 items.

मुझे 20 आइटम चाहिए.

And you think I should get ten?

और तुम्हें लगता है कि मुझे दस मिलने चाहिए?

So let's meet in the middle and make it 15 items.

तो चलिए बीच में मिलते हैं और इसे 15 आइटम बनाते हैं।

Why don't we meet in the middle so we can finish this negotiation?

हम बीच में क्यों नहीं मिलते ताकि हम इस बातचीत को समाप्त कर सकें?

So there you see some easy and practical examples of using the phrase meet in the middle.

तो वहां आप बीच में मिलना वाक्यांश का उपयोग करने के कुछ आसान और व्यावहारिक उदाहरण देखते हैं।

Now, it's a good phrase to know for business because it's common.

अब, व्यवसाय के लिए जानना एक अच्छा वाक्यांश है क्योंकि यह आम है।

Everybody uses it at some time when they're negotiating It's a good term to use.

हर कोई किसी न किसी समय इसका उपयोग करता है जब वे बातचीत कर रहे होते हैं। यह उपयोग करने के लिए एक अच्छा शब्द है।

So if you practice it and you use it, I promise you that English speakers know the meaning

इसलिए यदि आप इसका अभ्यास करते हैं और इसका उपयोग करते हैं, तो मैं आपसे वादा करता हूं कि अंग्रेजी बोलने वाले इसका अर्थ जानते हैं

and will think it fits perfectly into your conversation.

और सोचेंगे कि यह आपकी बातचीत में बिल्कुल फिट बैठता है।

OK.

So get out there and start talking to people about meeting in the middle

ठीक है। इसलिए

जब आप बातचीत करने या किसी चीज़ पर निर्णय लेने की कोशिश कर रहे हों तो

when you're trying to negotiate or decide on something.

बाहर निकलें और बीच में मिलने के बारे में लोगों से बात करना शुरू करें।

OK.

ठीक है।

I hope you use it and I'll see you next video.

मुझे आशा है कि आप इसका उपयोग करेंगे और मैं आपको अगला वीडियो देखूंगा।