In the Middle | Learn Business English Expressions

Hi, this is Bill.

हाय, हे बिल आहे.

And in this video, I'm going to show you a term that is perfect for a business situation.

आणि या व्हिडिओमध्ये, मी तुम्हाला व्यवसाय परिस्थितीसाठी योग्य अशी संज्ञा दाखवणार आहे.

OK, now, maybe you already know the word compromise.

ठीक आहे, आता, कदाचित तुम्हाला तडजोड हा शब्द आधीच माहित असेल.

Well, there is a phrase you can use that means the same thing is compromise.

बरं, तुम्ही वापरू शकता असा एक वाक्प्रचार आहे ज्याचा अर्थ तीच गोष्ट तडजोड आहे.

It's just easy to say kind of casual and it's great for sentences.

कॅज्युअल प्रकार सांगणे सोपे आहे आणि वाक्यांसाठी ते उत्तम आहे.

OK, now that phrase is meat in the middle.

ठीक आहे, आता तो वाक्यांश मध्यभागी मांस आहे.

All right.

ठीक आहे.

Now, it's kind of exactly what you think.

आता, तुम्हाला काय वाटते तेच आहे.

All right.

ठीक आहे.

So now you can think about it like this.

त्यामुळे आता तुम्ही असा विचार करू शकता.

There's two men having a business negotiation.

दोन माणसे व्यवसायाची वाटाघाटी करत आहेत.

OK.

ठीक आहे.

And now maybe the first man wants the price to be $20.

आणि आता कदाचित पहिल्या माणसाला किंमत $20 हवी आहे.

OK.

ठीक आहे.

And the second man, he wants the price to be $10.

आणि दुसरा माणूस, त्याला किंमत $10 हवी आहे.

OK.

Well, the first man doesn't want $10, and the second man doesn't want $20.

ठीक आहे.

बरं, पहिल्या माणसाला $10 नकोत आणि दुसऱ्या माणसाला $20 नकोत.

So they negotiate, and then they decide to meet in the middle.

म्हणून ते बोलणी करतात आणि मग ते मध्येच भेटायचे ठरवतात.

That means the man who wants $20 comes down,

म्हणजे ज्याला $20 हवे आहेत तो खाली येतो

and the man who wants $10 comes up and they choose $15.

आणि ज्याला $10 हवे आहे तो वर येतो आणि ते $15 निवडतात.

See that?

ते पहा?

They both give up a little.

दोघेही थोडे हार मानतात.

They meet in the middle.

ते मध्येच भेटतात.

It's a fair way to finish a negotiation,

वाटाघाटी पूर्ण करण्याचा हा एक वाजवी मार्ग आहे,

because if you look at the sentence I've written up here,

कारण मी इथे लिहिलेले वाक्य बघितले तर

it says, "Let's meet in the middle so we can both be happy."

ते असे म्हणतात, "चला मध्येच भेटू म्हणजे आपण दोघेही आनंदी होऊ."

It's kind of like everybody wins if you meet in the middle.

जर तुम्ही मध्यभागी भेटलात तर प्रत्येकजण जिंकल्यासारखे आहे.

This is good for business when you're talking about contract or prices of things.

जेव्हा तुम्ही करार किंवा वस्तूंच्या किमतींबद्दल बोलत असता तेव्हा हे व्यवसायासाठी चांगले असते.

You can actually also use this if you're shopping at a market

तुम्ही बाजारात खरेदी करत असाल

and maybe you think the person selling something is asking for a price too high.

आणि कदाचित तुम्हाला वाटत असेल की एखादी वस्तू विकणारी व्यक्ती खूप जास्त किंमत मागत असेल तर तुम्ही हे देखील वापरू शकता.

Maybe you offer a lower price.

कदाचित तुम्ही कमी किंमत देऊ शकता.

And after some talking, maybe you meet in the middle or compromise.

आणि काही बोलल्यानंतर, कदाचित आपण मध्यभागी भेटाल किंवा तडजोड कराल.

Same meaning.

समान अर्थ.

OK, if you meet in the middle, Both sides win.

ठीक आहे, जर तुम्ही मध्यभागी भेटलात तर, दोन्ही बाजू जिंकतील.

All right.

ठीक आहे.

Let's look at some written examples of this being used.

हे वापरले जात असल्याची काही लिखित उदाहरणे पाहू.

Here are some sentences of how you can use.

तुम्ही कसे वापरू शकता याची काही वाक्ये येथे आहेत.

Meet in the middle.

मध्येच भेटा.

We are both far from what we want, but if we meet in the middle we can both be happy.

आपण दोघंही आपल्याला पाहिजे त्यापासून दूर आहोत, पण मध्येच भेटलो तर आपण दोघेही आनंदी होऊ शकतो.

I want 20 items.

मला 20 वस्तू हव्या आहेत.

And you think I should get ten?

आणि तुला वाटते मला दहा मिळावेत?

So let's meet in the middle and make it 15 items.

चला तर मध्यभागी भेटूया आणि 15 वस्तू बनवूया.

Why don't we meet in the middle so we can finish this negotiation?

आम्ही मध्येच का भेटत नाही जेणेकरून आम्ही ही बोलणी पूर्ण करू शकू?

So there you see some easy and practical examples of using the phrase meet in the middle.

तर तिथे तुम्हाला मीट हा वाक्यांश मध्यभागी वापरण्याची काही सोपी आणि व्यावहारिक उदाहरणे दिसतात.

Now, it's a good phrase to know for business because it's common.

आता, व्यवसायासाठी जाणून घेणे हा एक चांगला वाक्यांश आहे कारण तो सामान्य आहे.

Everybody uses it at some time when they're negotiating It's a good term to use.

प्रत्येकजण ते कधीतरी वापरतो जेव्हा ते वाटाघाटी करत असतात ते वापरणे चांगले आहे.

So if you practice it and you use it, I promise you that English speakers know the meaning

त्यामुळे जर तुम्ही त्याचा सराव केला आणि तुम्ही त्याचा वापर केलात, तर मी तुम्हाला वचन देतो की इंग्रजी भाषिकांना त्याचा अर्थ माहीत आहे

and will think it fits perfectly into your conversation.

आणि ते तुमच्या संभाषणात अगदी तंतोतंत बसेल असे मला वाटेल.

OK.

So get out there and start talking to people about meeting in the middle

ठीक आहे.

तेव्हा तिथून बाहेर पडा आणि तुम्ही वाटाघाटी करण्याचा किंवा एखाद्या गोष्टीवर निर्णय घेण्याचा प्रयत्न करत असताना

when you're trying to negotiate or decide on something.

मध्यभागी भेटण्याबद्दल लोकांशी बोलणे सुरू करा

OK.

. ठीक आहे.

I hope you use it and I'll see you next video.

मला आशा आहे की तुम्ही ते वापराल आणि मी तुम्हाला पुढील व्हिडिओ पाहीन.