Don't Use Translation Programs and APPS! | Learn English Conversation

Hello, again. I'm Lynn. Thanks for watching my video.

ફરીથી નમસ્કાર. હું લીન છું.

મારો વિડિયો જોવા બદલ આભાર.

Today, we're going to be talking about translation programs and apps.

આજે, અમે અનુવાદ કાર્યક્રમો અને એપ્લિકેશન્સ

વિશે વાત કરવા જઈ રહ્યા છીએ .

And how they never help you learn English

અને તેઓ તમને અંગ્રેજી શીખવામાં કેવી રીતે મદદ કરશે નહીં

This is a really helpful video, so keep watching.

આ ખરેખર મદદરૂપ વિડિઓ છે, તેથી જોતા રહો.

Translation programs and apps like google translate are good

જ્યારે તમે કોઈ પ્રકારનો અર્થ અથવા કોઈ ટેક્સ્ટનો વિચાર

when you want to get kind of a sense or an idea of some text.

મેળવવા માંગતા હો ત્યારે

અનુવાદ પ્રોગ્રામ્સ અને ગૂગલ ટ્રાન્સલેટ જેવી એપ્લિકેશનો

I've used it before when I get a text or an email in another language.

સારી છે. જ્યારે મને બીજી ભાષામાં ટેક્સ્ટ

અથવા ઈમેલ મળે ત્યારે મેં તેનો ઉપયોગ પહેલાં કર્યો છે.

I can just quickly copy and paste it into Google Translate

હું તેને Google અનુવાદમાં ઝડપથી કૉપિ અને પેસ્ટ કરી શકું છું

And find out the general idea of what the person is talking about.

અને

તે વ્યક્તિ શું વાત કરી રહી છે તેનો સામાન્ય વિચાર શોધી શકું છું

. જો કે,

However, using these kinds of translation programs

આ પ્રકારના અનુવાદ કાર્યક્રમોનો ઉપયોગ

will not help you improve your English conversation ability.

તમને તમારી અંગ્રેજી વાર્તાલાપ ક્ષમતાને સુધારવામાં મદદ કરશે નહીં.

One way that I can see that's very clear is when my students try to use these translation

એક રીત જે હું જોઈ શકું છું તે ખૂબ જ સ્પષ્ટ

છે જ્યારે મારા વિદ્યાર્થીઓ તેમના લેખનમાં અથવા તેમની પ્રસ્તુતિઓમાં

programs in their writing or in their presentations,

આ અનુવાદ કાર્યક્રમોનો ઉપયોગ કરવાનો પ્રયાસ કરે છે

it's very obvious that they simply typed or wrote something up

, તે ખૂબ જ સ્પષ્ટ છે કે તેઓએ ફક્ત

તેમની પોતાની ભાષામાં કંઈક ટાઈપ કર્યું અથવા લખ્યું

in their own language and then plugged it into Google Translate.

અને પછી તેને Google અનુવાદમાં પ્લગ કર્યું.

It comes out wacky and crazy.

તે ગાંડુ અને ઉન્મત્ત બહાર આવે છે.

The English does not make sense and it just sounds weird.

અંગ્રેજીનો અર્થ નથી

અને તે ફક્ત વિચિત્ર લાગે છે.

So my tip for you is to not rely on these

તેથી તમારા માટે મારી સલાહ છે કે

આ અનુવાદ કાર્યક્રમો અને એપ્લિકેશનો પર

translation programs and apps.

Get away from them as much as you can.

આધાર રાખશો નહીં . તેમનાથી બને તેટલું દૂર રહો.

They're good in a hurry when you just want to get a sense of some text,

તેઓ ઉતાવળમાં સારા હોય છે

જ્યારે તમે માત્ર અમુક ટેક્સ્ટની સમજ મેળવવા માંગતા હો,

but they are not good for improving your English conversation ability.

પરંતુ તે

તમારી અંગ્રેજી વાર્તાલાપ ક્ષમતાને સુધારવા માટે સારી નથી.

So stay away from these translation programs as much as you can.

તેથી

આ અનુવાદ કાર્યક્રમોથી બને તેટલું

They are not going to help you improve your English conversation skills.

દૂર રહો . તેઓ

તમારી અંગ્રેજી વાર્તાલાપ કૌશલ્યને સુધારવામાં

I always know which of my students has used a translation program or app.

મદદ કરશે નહીં . હું હંમેશા જાણું છું કે મારા કયા વિદ્યાર્થીઓએ

અનુવાદ પ્રોગ્રામ અથવા એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કર્યો છે.

It might seem tempting because it's quick and easy but the English is not good.

તે આકર્ષક લાગે છે કારણ કે તે ઝડપી

અને સરળ છે પરંતુ અંગ્રેજી સારું નથી.

And a teacher always knows which students have used

અને શિક્ષક હંમેશા જાણે છે કે કયા વિદ્યાર્થીઓએ

આ પ્રકારના અનુવાદ કાર્યક્રમનો ઉપયોગ કર્યો છે.

this kind of translation program.

So I believe in you guys if you just try hard and put in the effort.

તેથી હું તમારામાં વિશ્વાસ કરું છું

જો તમે માત્ર સખત પ્રયાસ કરો અને પ્રયત્ન કરો.

That is going to help improve your English conversation skills.

તે તમારી અંગ્રેજી વાર્તાલાપ કુશળતાને સુધારવામાં મદદ કરશે.

Thanks for watching my video, see you next time.

મારો વિડિયો જોવા બદલ આભાર,

આગલી વખતે મળીશું.

If you enjoyed this video, let me know about it in the comments.

જો તમને આ વિડિયો પસંદ આવ્યો હોય, તો

મને તેના વિશે ટિપ્પણીઓમાં જણાવો.

And don't forget like and subscribe.

અને લાઈક અને સબસ્ક્રાઈબ કરવાનું ભૂલશો નહિ.

See you next time.

આગલી વખતે મળીશું.