Don't Use Translation Programs and APPS! | Learn English Conversation

Hello, again. I'm Lynn. Thanks for watching my video.

ಮತ್ತೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು. ನಾನು ಲಿನ್.

ನನ್ನ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

Today, we're going to be talking about translation programs and apps.

ಇಂದು ನಾವು ಅನುವಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ

ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಲಿದ್ದೇವೆ .

And how they never help you learn English

ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯಲು ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ,

This is a really helpful video, so keep watching.

ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಹಾಯಕವಾದ ವೀಡಿಯೊವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರಿ.

Translation programs and apps like google translate are good

ನೀವು ಕೆಲವು ಪಠ್ಯದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಅಥವಾ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದಾಗ

when you want to get kind of a sense or an idea of some text.

ಅನುವಾದ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಗಳು ಮತ್ತು Google ಅನುವಾದದಂತಹ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು

ಒಳ್ಳೆಯದು. ನಾನು

I've used it before when I get a text or an email in another language.

ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ

ಪಠ್ಯ ಅಥವಾ ಇಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದಾಗ ನಾನು ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಬಳಸಿದ್ದೇನೆ

I can just quickly copy and paste it into Google Translate

. ನಾನು ಅದನ್ನು Google ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನಕಲಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಂಟಿಸಬಹುದು

And find out the general idea of what the person is talking about.

ಮತ್ತು

ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬಹುದು

. ಆದಾಗ್ಯೂ,

However, using these kinds of translation programs

ಈ ರೀತಿಯ ಅನುವಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರಿಂದ

will not help you improve your English conversation ability.

ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಭಾಷಣೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.

One way that I can see that's very clear is when my students try to use these translation

ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ತಮ್ಮ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಸ್ತುತಿಗಳಲ್ಲಿ

ಈ ಭಾಷಾಂತರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ

programs in their writing or in their presentations,

ನಾನು ನೋಡಬಹುದಾದ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವು ತುಂಬಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ , ಅವರು

it's very obvious that they simply typed or wrote something up

ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ

ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು Google ಅನುವಾದಕ್ಕೆ ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು

in their own language and then plugged it into Google Translate.

ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ .

It comes out wacky and crazy.

ಇದು ವಿಲಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಹುಚ್ಚುತನದಿಂದ ಹೊರಬರುತ್ತದೆ.

The English does not make sense and it just sounds weird.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ

ಮತ್ತು ಅದು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.

So my tip for you is to not rely on these

ಆದ್ದರಿಂದ

ಈ ಅನುವಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ

translation programs and apps.

Get away from them as much as you can.

ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ನಿಮಗಾಗಿ ನನ್ನ ಸಲಹೆಯಾಗಿದೆ .

They're good in a hurry when you just want to get a sense of some text,

ನೀವು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಅವರಿಂದ ದೂರವಿರಿ.

ನೀವು ಕೆಲವು ಪಠ್ಯದ ಅರ್ಥವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದಾಗ

but they are not good for improving your English conversation ability.

ಅವರು ಅವಸರದಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯವರು

, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು

So stay away from these translation programs as much as you can.

ಅವು ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ

. ಹಾಗಾಗಿ ಈ ಅನುವಾದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಂದ ಆದಷ್ಟು

They are not going to help you improve your English conversation skills.

ದೂರವಿರಿ

. ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಭಾಷಣೆ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು

I always know which of my students has used a translation program or app.

ಅವರು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ . ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರು

ಅನುವಾದ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ.

It might seem tempting because it's quick and easy but the English is not good.

ಇದು ಪ್ರಲೋಭನಕಾರಿ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ತ್ವರಿತ

ಮತ್ತು ಸುಲಭ ಆದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉತ್ತಮವಾಗಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಯಾವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು

And a teacher always knows which students have used

ಈ ರೀತಿಯ ಭಾಷಾಂತರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆಂದು

ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ

this kind of translation program.

So I believe in you guys if you just try hard and put in the effort.

. ಆದ್ದರಿಂದ

ನೀವು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದರೆ

That is going to help improve your English conversation skills.

ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ . ಅದು ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸಂಭಾಷಣೆ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

Thanks for watching my video, see you next time.

ನನ್ನ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು,

ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

If you enjoyed this video, let me know about it in the comments.

ನೀವು ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಆನಂದಿಸಿದ್ದರೆ,

ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

And don't forget like and subscribe.

ಮತ್ತು ಲೈಕ್ ಮತ್ತು ಚಂದಾದಾರರಾಗಲು ಮರೆಯಬೇಡಿ.

See you next time.

ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಸಿಗೋಣ.