Silent E, Silent K, Silent P Rules | Learn English Silent Letters in Words | 3 Lessons

Hey, this is Bill.

Hé, c'est Bill.

And I've got a nice basic English video for you here today.

Et j'ai une belle vidéo en anglais de base pour vous ici aujourd'hui.

Now, I'm going to talk to you about silent ‘e’.

Maintenant, je vais vous parler du « e » silencieux.

Now, a silent letter is a letter  in a word that we don't say.

Or, une lettre muette est une lettre dans un mot qu'on ne dit pas.

It's just there. We write the word. 

C'est juste là. Nous écrivons le mot.

We write the letter. But when we read the word,  

Nous écrivons la lettre. Mais quand nous lisons le mot,

we don't say that letter. Now silent ‘e’, kind of a tricky one here. 

nous ne disons pas cette lettre. Maintenant, le « e » est silencieux, c'est un peu délicat ici.

And I've got some examples to help you. Now, if you can remember your vowels:  

Et j'ai quelques exemples pour vous aider. Maintenant, si vous vous souvenez de vos voyelles :

a, e, I, o , u

a, e, I, o , u

Now each vowel has two different sounds.

Maintenant, chaque voyelle a deux sons différents.

The short sound and the long sound. Well, silent ‘e’ is the letter ‘e’  

Le son court et le son long. Eh bien, le « e » silencieux est la lettre « e »

that comes at the end of a word. But we don't say the ‘e’. 

qui vient à la fin d'un mot. Mais on ne dit pas le « e ».

The ‘e’ is just there to change the vowel sound. 

Le « e » est juste là pour changer le son des voyelles.

Let's take a look here and I'll show you. All right, now, I have this first word here. 

Jetons un coup d'oeil ici et je vais vous montrer. Très bien, maintenant, j'ai ce premier mot ici.

plan Okay, that's like ‘I have a plan for tomorrow’. 

plan Ok, c'est comme "J'ai un plan pour demain".

Okay, so we know that a plan you make a plan, then if I do this, 

D'accord, donc nous savons qu'un plan, vous faites un plan, alors si je fais ça,

now it's not ‘planee’, no. Now it becomes, before it was short ‘a’, plan,  

ce n'est plus un « avion », non. Maintenant, cela devient, avant c'était un « a » court, plan,

now, long ‘a’, ‘plane’. Okay like an airplane, all right. 

maintenant un « a » long, « avion ». D'accord, comme un avion, d'accord.

Look at the plane in the sky. Not plane. 

Regardez l'avion dans le ciel. Pas d'avion.

Now, it's long ‘a’, ‘plane’. Okay. 

Maintenant, c'est long « a », « avion ». D'accord.

Next thing going down here. We know this this is a man's name, ‘Tim’. 

La prochaine chose qui se passe ici. Nous savons que c'est un nom d'homme, « Tim ».

Maybe you have a friend named Tim. Okay, but, and again, that is sound,  

Peut-être avez-vous un ami nommé Tim. D'accord, mais, et encore une fois, c'est du son,

that's short ‘i’. But if we go ahead,  

c'est un « i » court. Mais si nous allons de l'avant,

and if we put silent ‘e’ there, that means now ‘time’. 

et si nous mettons ici un « e » muet, cela signifie maintenant « temps ».

Okay. What time is it? 

D'accord. Quelle heure est-il?

Alright. Not ‘Timee’. 

Bien. Pas « Timee ».

Again, silent ‘e’. Don't say it. 

Encore une fois, « e » silencieux. Ne le dis pas.

But now you have the long ‘i' sound, ‘time’. Alright. 

Mais maintenant vous avez le long son « i », « temps ». Bien.

If you remember, ‘plan’  had the ‘a’ with short ‘a'. 

Si vous vous en souvenez, « plan » avait le « a » avec un « a » court.

So does ‘cap’ with the /æ/ sound. Alright. 

Il en va de même pour « cap » avec le son /æ/. Bien.

So if we have ‘cap’ right now, let's go ahead and make ‘cape’. 

Donc, si nous avons « cap » en ce moment, allons-y et fabriquons « cap ».

Alright. Now, we go to long ‘a’ with the ‘cape’ sound. 

Bien. Maintenant, passons au « a » long avec le son « cape ».

Alright. Keep it going here. 

Bien. Continuez comme ça ici.

‘hop’ That's short vowel ‘o’. 

'hop' C'est la voyelle courte 'o'.

The /ɒ/ sound. Alright. 

Le son /ɒ/. Bien.

So we have ‘hop’. I just did one. 

Nous avons donc « hop ». Je viens d'en faire un.

Alright. Now after ‘hop’, we put short ‘e’. 

Bien. Maintenant, après « hop », nous mettons un « e » court.

Don't say ‘hoppee’. We say ‘hope’. 

Ne dites pas « Hoppee ». Nous disons « espoir ».

It's like ‘I hope it does not rain tomorrow  because I'm going to the baseball game.’ 

C'est comme "J'espère qu'il ne pleuvra pas demain parce que je vais au match de baseball".

Things like that. Alright. 

Des choses comme ça. Bien.

Before it was ‘hop’ now ‘hope’  with the long vowel ‘o’ sound. 

Avant, c'était « hop », maintenant « espoir » avec la voyelle longue « o ».

All right. Coming up here,  

D'accord. En venant ici,

we haven't done one with ‘u’ yet. Now long ‘u’, it's a little strange. 

nous n'en avons pas encore fait avec « u ». Maintenant, long « u », c'est un peu étrange.

It's /u/ okay. But more on that. 

C'est /u/ ok. Mais plus à ce sujet.

so here's short ‘u’, ‘tub’. The short vowel ‘u’. 

alors voici un court « u », « baignoire ». La voyelle courte « u ».

Alright. From ‘tub’, we put silent ‘e’. 

Bien. À partir de « baignoire », nous mettons un « e » silencieux.

Again, not ‘tubee’, we say ‘tube’. Alright. 

Encore une fois, pas « tubee », nous disons « tube ». Bien.

‘A tube of toothpaste.’ Okay. 

'Un tube de dentifrice.' D'accord.

Goes from ‘tub’ to ‘tube’. But still I'm not saying silent ‘e’. 

Va de « baignoire » en « tube ». Mais je ne dis toujours pas de « e » silencieux.

Alright. After that we come down to ‘bit’. 

Bien. Après cela, nous revenons au « bit ».

‘bit’ means a small piece. You know, ‘Can I have a bit of your bread?’ 

« bit » signifie un petit morceau. Vous savez, « Puis-je avoir un peu de votre pain ? »

Well that's ‘bit’. Again, same as Tim. 

Eh bien, c'est « un peu ». Encore une fois, comme Tim.

We have the /ɪ/, short vowel ‘I’. So again, silent ‘e’ comes in. 

Nous avons le /ɪ/, voyelle courte « I ». Encore une fois, le « e » silencieux entre en jeu.

‘bite’ not ‘bitee’. ‘bite’ 

« mordre » et non « mordre ». 'morsure'

Going on there. 

Continue là-bas.

Now, you're probably getting a good idea  of it, so I just got two more for you. 

Maintenant, vous en avez probablement une bonne idée, alors je viens d'en avoir deux de plus pour vous.

Again, here. You know, remember, /ʌ/. The short vowel ‘u’. 

Encore une fois, ici. Vous savez, rappelez-vous, /ʌ/. La voyelle courte « u ».

/ʌ/ /ʌ/ 

/ʌ/ /ʌ/

/ʌ/ Well, here is ‘cut’. 

/ʌ/ Eh bien, voici « couper ».

Well, we go ‘cut’ - now ‘cute’. Okay, we have ‘cute’. 

Eh bien, nous allons « couper » – maintenant « mignon ». D'accord, nous avons « mignon ».

“Ah, look at the cute puppy.” Alright. 

"Ah, regarde le mignon chiot." Bien.

And now, last one here. I've got ‘rip’. 

Et maintenant, le dernier ici. J'ai "déchirure".

When you don't have scissors. All right. 

Quand tu n'as pas de ciseaux. D'accord.

Well there's ‘rip’ and then there's ‘ripe’. Long vowel /eɪ/ with the silent ‘e’. 

Eh bien, il y a « déchiré » et puis il y a « mûr ». Voyelle longue /eɪ/ avec le « e » silencieux.

So listen to me as I say these. We've got plane, time,  

Alors écoutez-moi pendant que je dis cela. Nous avons l'avion, le temps,

cape, hope, tube, bite, cute, and ripe. Never did I say the ‘e’ because it's silent. 

le cap, l'espoir, le tube, la morsure, le mignon et le mûr. Je n'ai jamais dit le « e » parce qu'il est silencieux.

It's just there to make a long vowel. Okay. I hope that was helpful. 

C'est juste là pour faire une voyelle longue. D'accord. J'espère que cela a été utile.

And I hope I see you again soon. Thank you very much.

Et j'espère vous revoir bientôt. Merci beaucoup.

Hi, this is Bill. And right now I have a very  

Salut, c'est Bill. Et pour le moment, j'ai une

simple pronunciation video to go through with you. Now, sometimes in English, we have silent letters. 

vidéo de prononciation très simple à parcourir avec vous. Maintenant, parfois en anglais, nous avons des lettres muettes.

Now, these are letters that appear in a word  but we don't say them when we read that word. 

Or, ce sont des lettres qui apparaissent dans un mot mais on ne les dit pas quand on lit ce mot.

so it can be a little difficult when  you're trying to listen or read. 

cela peut donc être un peu difficile lorsque vous essayez d'écouter ou de lire.

And I'm just going to  explain this one idea to you. 

Et je vais juste vous expliquer cette idée.

And that is ‘k’ before ‘n’  at the beginning of a word. 

Et c'est « k » avant « n » au début d'un mot.

Now, you can see all the examples behind me. 

Maintenant, vous pouvez voir tous les exemples derrière moi.

But of course, in this case, if you  see KN at the beginning of a word, 

Mais bien sûr, dans ce cas, si vous voyez KN au début d'un mot,

you do not say the ‘K’ sound. Okay. 

vous ne prononcez pas le son « K ». D'accord.

Just forget the K's there. Well don't forget ,but ignore it. 

Oubliez simplement les K là-bas. Eh bien, n'oubliez pas, mais ignorez-le.

Okay. Don't make that sound. 

D'accord. Ne fais pas ce bruit.

So our first one here. This word is not ‘K-now’. 

Donc notre premier ici. Ce mot n'est pas « K-maintenant ».

Alright. That's horrible right there. 

Bien. C'est horrible là.

What you want to do is, you  just want to think ‘no’. 

Ce que vous voulez faire, c'est simplement penser « non ».

And you should know this is like,  “I know how to speak English.” 

Et vous devriez savoir que c'est du genre : « Je sais parler anglais ».

Alright. These are the things you ‘know’ how to d. 

Bien. Ce sont les choses que vous « savez » faire.

It's not ‘k-now’. We just know. 

Ce n'est pas « je sais maintenant ». Nous le savons simplement.

I know how to do things. Alright. 

Je sais comment faire les choses. Bien.

And then down to ‘knowledge’. Alright. 

Et puis jusqu'à la « connaissance ». Bien.

Again, no ‘K’ sound. We have ‘knowledge’. 

Encore une fois, pas de son « K ». Nous avons la « connaissance ».

Now, ‘knowledge’ is all the things you know. If you have a lot of knowledge, you're a very  

Maintenant, la « connaissance » désigne tout ce que vous savez. Si vous avez beaucoup de connaissances, vous êtes une

smart person. Alright. 

personne très intelligente. Bien.

Stupid people, they have no knowledge. Okay. 

Des gens stupides, ils n’ont aucune connaissance. D'accord.

Or maybe you just don't  know about a certain topic. 

Ou peut-être que vous ne connaissez tout simplement pas un certain sujet.

It's like I have no knowledge  about the Chinese language. 

C'est comme si je n'avais aucune connaissance de la langue chinoise.

That's a true thing. I don't know anything. 

C'est vrai. Je ne sais rien.

All right. Next, we have ‘knight’. 

D'accord. Ensuite, nous avons « chevalier ».

Now, this is not ‘night time’, like  “Oh day is finished. It's night time.” 

Maintenant, ce n'est pas la « nuit », comme « Oh, le jour est fini. Il fait nuit.

Now, if there's a ‘K’ here, this  is like the old style in England. 

Maintenant, s'il y a un « K » ici, c'est comme l'ancien style en Angleterre.

Like King Arthur and his knights. And they wear the armor and fight with swords.  

Comme le roi Arthur et ses chevaliers. Et ils portent l'armure et combattent avec des épées.

That sort of thing. That's what that night means. 

Ce genre de chose. C'est ce que signifie cette nuit.

We also have this one here. ‘knew’ 

Nous avons aussi celui-ci ici. 'savait'

Okay Now, ‘knew’ is just the past tense of ‘know’. 

Ok Maintenant, 'savait' n'est que le passé de 'savoir'.

It's okay, like “Many years  ago, I knew someone named Paul.” 

Ce n'est pas grave, comme "Il y a de nombreuses années, je connaissais quelqu'un qui s'appelait Paul."

Alright. That was in the past. 

Bien. C'était dans le passé.

I don't know him anymore but  I knew him many years ago. 

Je ne le connais plus mais je l'ai connu il y a de nombreuses années.

All right. We also have ‘knee’. 

D'accord. Nous avons aussi le « genou ».

That's a, that one right there. Okay. 

C'est celui-là, juste là. D'accord.

It's like that middle part of  your leg, where your leg bends. 

C'est comme la partie médiane de votre jambe, là où votre jambe se plie.

That's the ‘knee’. Again, not ‘k-nee'. 

C'est le « genou ». Encore une fois, pas « k-nee ».

Remember that. Now, ‘kneel’. 

Rappelez-vous cela. Maintenant, « agenouillez-vous ».

Very similar to ‘knee’. Just plus an ‘L’. 

Très similaire au « genou ». Juste plus un « L ».

Now ‘kneel’. It's now sometimes people sit down on a chair, 

Maintenant, « agenouillez-vous ». Il arrive maintenant que les gens s'assoient sur une chaise,

but then kneel just means  to go down on your knees. 

mais ensuite s'agenouiller signifie simplement se mettre à genoux.

Okay. Probably because you don't have a chair. 

D'accord. Probablement parce que tu n'as pas de chaise.

So you have to kneel on the floor. Down on your knees. 

Il faut donc s'agenouiller sur le sol. À genoux.

Okay. Another one, ‘knife’. 

D'accord. Un autre, « couteau ».

Very simple. You have to cut something. 

Très simple. Il faut couper quelque chose.

‘knife’ Okay. 

'couteau' D'accord.

If you ever cook food or prepare food you  might need a knife to cut your vegetables. 

Si jamais vous cuisinez ou préparez des aliments, vous aurez peut-être besoin d'un couteau pour couper vos légumes.

So remember, not ‘K-nife’, just ‘knife’. After that, another example is ‘knit’. 

Alors rappelez-vous, pas « K-nife », juste « couteau ». Après cela, un autre exemple est « tricoter ».

Okay. You know if you have a  

D'accord. Vous savez, si vous avez une

handmade scarf or maybe a handmade  sweater that means you knit the scarf. 

écharpe faite à la main ou peut-être un pull fait à la main, cela signifie que vous tricotez l'écharpe.

Okay. It's the old style - making a scarf. 

D'accord. C'est l'ancien style : fabriquer une écharpe.

You knit the scarf - handmade style. Alright. 

Vous tricotez l'écharpe - style fait main. Bien.

Then there's ‘knob’. All right. 

Ensuite, il y a le « bouton ». D'accord.

Now ‘knob’ is on some doors. Some doors have a handle,  

Maintenant, le « bouton » est sur certaines portes. Certaines portes ont une poignée,

but some doors have a knob. And this is you grab it and just turn it. 

mais certaines portes ont un bouton. Et voilà, saisissez-le et tournez-le.

It's almost like a ball shape. Grab the knob. Turn the knob. 

C'est presque comme une forme de boule. Saisissez le bouton. Tournez le bouton.

It's good thing. All right. 

C'est une bonne chose. D'accord.

Also for a door, you have ‘knock’. This is ‘knock knock’. 

Aussi pour une porte, il faut « frapper ». C'est « toc toc ».

Anybody home? Alright. 

Il y a quelqu'un? Bien.

You're going to visit your friend. Don't just open the door. 

Vous allez rendre visite à votre ami. Ne vous contentez pas d'ouvrir la porte.

Well maybe but it's polite - knock knock. Then someone will come and open the door for you. 

Peut-être, mais c'est poli - toc toc. Ensuite, quelqu’un viendra vous ouvrir la porte.

Okay. Then, we also have ‘knot’. 

D'accord. Ensuite, nous avons aussi « nœud ».

Okay. Now, this isn't like, “I am NOT going home.” 

D'accord. Maintenant, ce n’est pas du genre « Je ne rentre PAS à la maison ».

No. with a ‘k', ‘knot’ is kind of like  

Non, avec un «k», «nœud», c'est un peu comme

when you tie something like your shoes. Okay. 

lorsque vous attachez quelque chose comme vos chaussures. D'accord.

You take your shoe strings and you tie them into  a knot so that they don't fall down, fall apart. 

Vous prenez vos lacets de chaussures et vous les nouez pour qu'ils ne tombent pas, ne s'effondrent pas.

Okay. Tie your shoes in a knot. 

D'accord. Attachez vos chaussures avec un nœud.

All right. And then down here we have ‘knuckle’. 

D'accord. Et puis ici, nous avons « jointure ».

All right. ‘knuckle’ 

D'accord. « jointure »

Kind of like how ‘knee’ is on your  leg, a ‘knuckle’ is on your finger. 

Un peu comme le « genou » est sur votre jambe, une « jointure » est sur votre doigt.

All right. Right there where your fingers bend. 

D'accord. Juste là où vos doigts se plient.

Those are my knuckles. All right. 

Ce sont mes jointures. D'accord.

So as you can see here, there's many words. There's more than these, but these are just  

Comme vous pouvez le voir ici, il y a beaucoup de mots. Il y en a plus, mais ce ne sont que

12 of these words, where it starts with  

12 de ces mots, où ils commencent par

‘K’ but we can't say the ‘K’. Well can't? We just don't say the  

« K », mais nous ne pouvons pas prononcer le « K ». Eh bien, tu ne peux pas ? Nous ne disons simplement pas le

‘K’ or… it's you're going to look silly. I hope that helps you and I hope you can  

« K » ou… c'est que vous allez avoir l'air idiot. J'espère que cela vous aidera et j'espère que vous vous

remember it. Thank you.

en souviendrez. Merci.

Hi. This is Bill. And I'm here to help you with some pronunciation. 

Salut. C'est Bill. Et je suis là pour vous aider avec un peu de prononciation.

Okay. Sometimes in English, we have  

D'accord. Parfois, en anglais, nous avons

words that have letters we don't pronounce. We call them silent letters. 

des mots qui ont des lettres que nous ne prononçons pas. Nous les appelons des lettres silencieuses.

And, well, right here, I'm going to tell you  about how the letter P can sometimes be silent. 

Et bien, ici même, je vais vous raconter comment la lettre P peut parfois rester silencieuse.

Now, this happens when the word begins with  the letter P but then it is followed by another  

Or, cela se produit lorsque le mot commence par la lettre P mais est ensuite suivi d'une autre

consonant. Now, this is when we ignore the letter  P and we do not actually pronounce that letter. 

consonne. Or, c’est à ce moment-là que nous ignorons la lettre P et que nous ne prononçons pas réellement cette lettre.

It is only silent. So let's look right here. 

C'est seulement silencieux. Alors regardons ici.

What I have in this word ,PN begins the  word, but I'm not going to say ‘pu-neumonia’. 

Ce que j'ai dans ce mot, PN commence le mot, mais je ne vais pas dire « pu-neumonie ».

Okay. The P is silent. 

D'accord. Le P est silencieux.

So all I'm going to say is ‘pneumonia’. Okay. 

Donc tout ce que je vais dire, c'est « pneumonie ». D'accord.

And ‘pneumonia’ is a sickness  that you get in your lungs. 

Et la « pneumonie » est une maladie qui s'attrape dans les poumons.

That you know … when you're  breathing, you can get sick. 

Vous le savez… lorsque vous respirez, vous pouvez tomber malade.

It's more common in the wintertime. And it's kind of serious. 

C'est plus courant en hiver. Et c'est plutôt sérieux.

So if you do have pneumonia, I hope you're  seeing a doctor, getting help for that. 

Donc, si vous souffrez d'une pneumonie, j'espère que vous consultez un médecin et que vous obtenez de l'aide pour cela.

But please, the help I can give  you is don't say, “pu-neumonia.” 

Mais s'il vous plaît, l'aide que je peux vous apporter est de ne pas dire « pu-neumonie ».

Just say, “pneumonia” And remember it's a lung sickness. 

Dites simplement « pneumonie » et rappelez-vous que c'est une maladie pulmonaire.

When you're breathing, it's  kind of like all right here. 

Quand vous respirez, c'est un peu comme si tout allait bien ici.

Okay. Now, the next one here. 

D'accord. Maintenant, le prochain ici.

It's not ‘P-salm’. All right. 

Ce n'est pas "P-salm". D'accord.

Now, this, we just say ‘psalm’. Now, ‘psalm’ is, it's a part of the Bible. 

Maintenant, ceci, nous disons simplement « psaume ». Or, le « psaume » fait partie de la Bible.

If you read the Bible, if you go to church, 

Si vous lisez la Bible, si vous allez à l’église,

there's a part of the Bible  that's known as the Psalms. 

il y a une partie de la Bible connue sous le nom de Psaumes.

Like Psalm 1 Psalm 2 and it's just  you know information from the Bible  

Comme Psaume 1, Psaume 2 et c'est juste que vous connaissez des informations de la Bible

and things like that. If you go to church,  

et des choses comme ça. Si vous allez à l’église,

you probably talk about that sort of thing. But what we'll talk about right now is that  

vous parlez probablement de ce genre de choses. Mais ce dont nous allons parler maintenant, c'est qu'il

you should pronounce it ‘psalm’. Remember, we have a silent ‘p’,  

faut le prononcer « psaume ». N'oubliez pas que nous avons un « p » silencieux,

so just pronounce the ‘s’. Now, actually for the rest of these,  

alors prononcez simplement le « s ». Maintenant, en fait, pour le reste,

you notice PS is getting very common. Because as you look at the next one here,  

vous remarquez que PS devient très courant. Parce que si vous regardez le suivant ici,

‘psychology’. Okay. 

« psychologie ». D'accord.

Now, ‘psychology’ is a subject that maybe  you or someone you know studies in school. 

La « psychologie » est une matière que peut-être vous ou quelqu'un que vous connaissez étudiez à l'école.

‘psychology’ is all about how people think. It's like the way the mind works. 

La « psychologie » concerne la façon dont les gens pensent. C'est comme la façon dont fonctionne l'esprit.

Like why we think the way we do. That's the study of psychology. 

Comme pourquoi nous pensons comme nous le faisons. C'est l'étude de la psychologie.

Again, not ‘p-sychology’, just ‘psychology’. So then, down here on the next one, 

Encore une fois, pas de « p-psychologie », juste de « psychologie ». Alors, ici au suivant,

similar to ‘psychology’, we have ‘psychiatrist’. Now, ‘psychiatrist’ is a doctor who is an expert  

semblable à « psychologie », nous avons « psychiatre ». Or, « psychiatre » est un médecin expert

of ‘psychology’. Okay. 

en « psychologie ». D'accord.

They've studied psychology all through university. They know psychology. 

Ils ont étudié la psychologie tout au long de leurs études universitaires. Ils connaissent la psychologie.

They help people who want to talk to  someone about how they're thinking. 

Ils aident les personnes qui souhaitent parler à quelqu'un de ce qu'elles pensent.

You know, they want to see  a doctor about their mind, 

Vous savez, ils veulent voir un médecin pour leur problème mental,

they see the psychiatrist. And he helps them with  

ils voient le psychiatre. Et il les aide avec

emotional problems or things like that. But, yes, so a psychiatrist studied psychology. 

des problèmes émotionnels ou des choses comme ça. Mais oui, un psychiatre a étudié la psychologie.

Now, also similar, we have the ‘psychic’. Now, ‘psychic’ doesn't study psychology. 

Maintenant, de manière également similaire, nous avons le « psychique ». Or, « psychique » n’étudie pas la psychologie.

The psychic is more of a fortune-teller. If you're curious, or you want to get an idea  

Le médium est plutôt un devin. Si vous êtes curieux ou si vous souhaitez avoir une idée

about the future, you might visit a psychic. 

de l'avenir, vous pouvez consulter un médium.

And maybe they check your  hand or they look at cards, 

Et peut-être qu'ils vérifient votre main ou qu'ils regardent les cartes,

but a psychic tries to tell you about your future, and that's what they do. 

mais un médium essaie de vous parler de votre avenir, et c'est ce qu'il fait.

So, yeah, ‘psychic’ is more of  what we say a ‘fortune-teller’. 

Donc, oui, « psychique » est plus ce que nous appelons un « diseur de bonne aventure ».

That's a similar term right there. And then down here at the bottom, 

C'est un terme similaire ici. Et puis ici, tout en bas,

you've probably heard this before is ‘psycho’. Alright this is someone whose mind is a little  

vous avez probablement déjà entendu dire que c'est « psycho ». D'accord, c'est quelqu'un dont l'esprit est un peu

broken. Okay. 

brisé. D'accord.

Maybe they do bad things because of it. Many many scary movies have a psycho character  

Peut-être qu'ils font de mauvaises choses à cause de cela. De nombreux films d'horreur ont un personnage psychopathe

in them who's causing problems for other people. So, yeah, we have that the psycho person. 

qui cause des problèmes aux autres. Alors, oui, nous avons ça, la personne psychopathe.

It's kind of, maybe even a  little crazy here, but okay. 

C'est un peu, peut-être même un peu fou, ici, mais bon.

So as you notice, PS very  common, but don't say the P. 

Donc comme vous le remarquez, PS très courant, mais ne dites pas le P.

Alright. So just one more time,  

Très bien. Alors encore une fois,

I'm going to pronounce these for you. So listen up. 

je vais les prononcer pour vous. Alors écoutez.

We start with pneumonia, psalm, psychology,  psychiatrist, psychic, and psycho. 

Nous commençons par la pneumonie, le psaume, la psychologie, le psychiatre, le médium et le psychopathe.

So alright. If you ever see these words,  

Alors très bien. Si jamais vous voyez ces mots,

in something you're reading, just remember, there's a silent P, when the word begins with P,  

dans quelque chose que vous lisez, rappelez-vous simplement qu'il y a un P silencieux, lorsque le mot commence par P

and is followed by a consonant. I hope that helps. 

et est suivi d'une consonne. J'espère que cela aide.

And I hope you remember it. Have a good day.

Et j'espère que vous vous en souvenez. Passe une bonne journée.