Silent E, Silent K, Silent P Rules | Learn English Silent Letters in Words | 3 Lessons

Hey, this is Bill.

এই যে বিল.

And I've got a nice basic English video for you here today.

এবং আমি আজ এখানে আপনার জন্য একটি চমৎকার মৌলিক ইংরেজি ভিডিও পেয়েছি।

Now, I'm going to talk to you about silent ‘e’.

এখন, আমি নীরব 'ই' সম্পর্কে আপনার সাথে কথা বলতে যাচ্ছি।

Now, a silent letter is a letter  in a word that we don't say.

এখন, একটি নীরব চিঠি একটি শব্দে একটি চিঠি যা আমরা বলি না।

It's just there. We write the word. 

এটা ঠিক আছে. আমরা শব্দ লিখি।

We write the letter. But when we read the word,  

আমরা চিঠি লিখি। কিন্তু যখন আমরা শব্দটি পড়ি, তখন

we don't say that letter. Now silent ‘e’, kind of a tricky one here. 

আমরা সেই অক্ষরটি বলি না। এখন নীরব 'ই', এখানে এক ধরনের জটিল।

And I've got some examples to help you. Now, if you can remember your vowels:  

এবং আমি আপনাকে সাহায্য করার জন্য কিছু উদাহরণ আছে. এখন, আপনি যদি আপনার স্বরবর্ণগুলি মনে রাখতে পারেন:

a, e, I, o , u

a, e, i, o , u

Now each vowel has two different sounds.

এখন প্রতিটি স্বরবর্ণের দুটি আলাদা ধ্বনি রয়েছে।

The short sound and the long sound. Well, silent ‘e’ is the letter ‘e’  

সংক্ষিপ্ত শব্দ এবং দীর্ঘ শব্দ। আচ্ছা, নীরব 'ই' হল

that comes at the end of a word. But we don't say the ‘e’. 

একটি শব্দের শেষে যে অক্ষর 'ই' আসে। কিন্তু আমরা 'ই' বলি না।

The ‘e’ is just there to change the vowel sound. 

স্বরধ্বনি পরিবর্তন করার জন্য 'ই' আছে।

Let's take a look here and I'll show you. All right, now, I have this first word here. 

এর এখানে একটি কটাক্ষপাত করা যাক এবং আমি আপনাকে দেখাব. ঠিক আছে, এখন, আমি এখানে এই প্রথম শব্দ আছে.

plan Okay, that's like ‘I have a plan for tomorrow’. 

পরিকল্পনা ঠিক আছে, এটা 'আমার আগামীকালের জন্য একটি পরিকল্পনা আছে'।

Okay, so we know that a plan you make a plan, then if I do this, 

ঠিক আছে, তাই আমরা জানি যে আপনি একটি পরিকল্পনা তৈরি করেন, তারপর আমি যদি এটি করি,

now it's not ‘planee’, no. Now it becomes, before it was short ‘a’, plan,  

এখন এটি 'প্লেনি' নয়, না। এখন হয়ে যায়, আগে সংক্ষিপ্ত ছিল 'এ', প্ল্যান,

now, long ‘a’, ‘plane’. Okay like an airplane, all right. 

এখন, লম্বা 'এ', 'প্লেন'। ঠিক আছে বিমানের মতো, ঠিক আছে।

Look at the plane in the sky. Not plane. 

আকাশে বিমানের দিকে তাকাও। প্লেন নয়।

Now, it's long ‘a’, ‘plane’. Okay. 

এখন, এটি দীর্ঘ 'এ', 'প্লেন'। ঠিক আছে.

Next thing going down here. We know this this is a man's name, ‘Tim’. 

পরের জিনিস এখানে নিচে যাচ্ছে. আমরা জানি এটা একজন মানুষের নাম, 'টিম'।

Maybe you have a friend named Tim. Okay, but, and again, that is sound,  

হয়তো আপনার টিম নামে একজন বন্ধু আছে। ঠিক আছে, কিন্তু, এবং আবার, যে শব্দ,

that's short ‘i’. But if we go ahead,  

যে সংক্ষিপ্ত 'i'. কিন্তু আমরা যদি এগিয়ে যাই,

and if we put silent ‘e’ there, that means now ‘time’. 

এবং যদি আমরা সেখানে নীরব 'ই' রাখি, তার মানে এখন 'সময়'।

Okay. What time is it? 

ঠিক আছে. ক 'টা বাজে?

Alright. Not ‘Timee’. 

ঠিক আছে. 'Timee' নয়।

Again, silent ‘e’. Don't say it. 

আবার নীরব 'ই'। এটা বলবেন না।

But now you have the long ‘i' sound, ‘time’. Alright. 

কিন্তু এখন আপনার কাছে দীর্ঘ 'আমি' শব্দ, 'সময়' আছে। ঠিক আছে.

If you remember, ‘plan’  had the ‘a’ with short ‘a'. 

আপনি যদি মনে করেন, 'প্ল্যান'-এর 'a' সংক্ষিপ্ত 'a' ছিল।

So does ‘cap’ with the /æ/ sound. Alright. 

তাই /æ/ শব্দের সাথে 'ক্যাপ' করে। ঠিক আছে.

So if we have ‘cap’ right now, let's go ahead and make ‘cape’. 

তাই এখন যদি আমাদের কাছে 'ক্যাপ' থাকে, তাহলে আসুন এগিয়ে যাই এবং 'কেপ' তৈরি করি।

Alright. Now, we go to long ‘a’ with the ‘cape’ sound. 

ঠিক আছে. এখন, আমরা 'কেপ' শব্দের সাথে দীর্ঘ 'এ'-তে যাই।

Alright. Keep it going here. 

ঠিক আছে. এটা এখানে চালু রাখুন.

‘hop’ That's short vowel ‘o’. 

'hop' এটি ছোট স্বর 'ও'।

The /ɒ/ sound. Alright. 

/ɒ/ শব্দ। ঠিক আছে.

So we have ‘hop’. I just did one. 

তাই আমরা 'হপ' আছে. আমি শুধু একটি করেছি.

Alright. Now after ‘hop’, we put short ‘e’. 

ঠিক আছে. এখন 'হপ' এর পরে, আমরা ছোট 'ই' রাখি।

Don't say ‘hoppee’. We say ‘hope’. 

'হপি' বলবেন না। আমরা বলি 'আশা'।

It's like ‘I hope it does not rain tomorrow  because I'm going to the baseball game.’ 

এটা 'আমি আশা করি আগামীকাল বৃষ্টি হবে না কারণ আমি বেসবল খেলায় যাচ্ছি।'

Things like that. Alright. 

যে মত জিনিস. ঠিক আছে.

Before it was ‘hop’ now ‘hope’  with the long vowel ‘o’ sound. 

আগে 'হপ' ছিল এখন 'হপ' দীর্ঘ স্বরবর্ণের 'ও' ধ্বনি দিয়ে।

All right. Coming up here,  

ঠিক আছে. এখানে আসছে,

we haven't done one with ‘u’ yet. Now long ‘u’, it's a little strange. 

আমরা এখনও 'u' দিয়ে একটি কাজ করিনি। এখন লম্বা 'উ', এটা একটু অদ্ভুত।

It's /u/ okay. But more on that. 

এটা /u/ ঠিক আছে। কিন্তু যে আরো.

so here's short ‘u’, ‘tub’. The short vowel ‘u’. 

তাই এখানে সংক্ষিপ্ত 'উ', 'টব'। সংক্ষিপ্ত স্বর 'উ'।

Alright. From ‘tub’, we put silent ‘e’. 

ঠিক আছে. 'টব' থেকে, আমরা নীরব 'ই' রাখি।

Again, not ‘tubee’, we say ‘tube’. Alright. 

আবার 'টিউবি' নয়, আমরা বলি 'টিউব'। ঠিক আছে.

‘A tube of toothpaste.’ Okay. 

'দাঁত মাজন একটা টিউব.' ঠিক আছে.

Goes from ‘tub’ to ‘tube’. But still I'm not saying silent ‘e’. 

'টব' থেকে 'টিউবে' যায়। কিন্তু তবুও আমি নীরব 'ই' বলছি না।

Alright. After that we come down to ‘bit’. 

ঠিক আছে. এর পর আমরা 'বিট'-এ নেমে আসি।

‘bit’ means a small piece. You know, ‘Can I have a bit of your bread?’ 

'বিট' মানে একটি ছোট টুকরা। তুমি জানো, 'আমি কি তোমার রুটি একটু খেতে পারি?'

Well that's ‘bit’. Again, same as Tim. 

আচ্ছা এটা 'বিট'। আবার, টিমের মতোই।

We have the /ɪ/, short vowel ‘I’. So again, silent ‘e’ comes in. 

আমাদের আছে /ɪ/, সংক্ষিপ্ত স্বর 'I'। তাই আবার নীরব 'ই' আসে।

‘bite’ not ‘bitee’. ‘bite’ 

'কামড়' নয় 'কামড়ে'। 'কামড়'

Going on there. 

সেখানে যাচ্ছে।

Now, you're probably getting a good idea  of it, so I just got two more for you. 

এখন, আপনি সম্ভবত এটি সম্পর্কে একটি ভাল ধারণা পাচ্ছেন, তাই আমি আপনার জন্য আরও দুটি পেয়েছি।

Again, here. You know, remember, /ʌ/. The short vowel ‘u’. 

আবার, এখানে. আপনি জানেন, মনে রাখবেন, /ʌ/। সংক্ষিপ্ত স্বর 'উ'।

/ʌ/ /ʌ/ 

/ʌ/ /ʌ/

/ʌ/ Well, here is ‘cut’. 

/ʌ/ আচ্ছা, এখানে 'কাট'।

Well, we go ‘cut’ - now ‘cute’. Okay, we have ‘cute’. 

আচ্ছা, আমরা 'কাট' যাই - এখন 'কিউট'। ঠিক আছে, আমাদের কাছে 'কিউট' আছে।

“Ah, look at the cute puppy.” Alright. 

"আহ, সুন্দর কুকুরছানাটি দেখুন।" ঠিক আছে.

And now, last one here. I've got ‘rip’. 

এবং এখন, এখানে শেষ এক. আমি 'রিপ' পেয়েছি।

When you don't have scissors. All right. 

যখন আপনার কাঁচি নেই। ঠিক আছে.

Well there's ‘rip’ and then there's ‘ripe’. Long vowel /eɪ/ with the silent ‘e’. 

ঠিক আছে 'রিপ' এবং তারপর 'পাকা' আছে। নীরব 'e' সহ দীর্ঘ স্বর /eɪ/।

So listen to me as I say these. We've got plane, time,  

তাই আমি যেমন বলছি আমার কথা শুনুন। আমরা সমতল, সময়,

cape, hope, tube, bite, cute, and ripe. Never did I say the ‘e’ because it's silent. 

কেপ, আশা, টিউব, কামড়, চতুর, এবং পাকা আছে. আমি কখনই 'ই' বলিনি কারণ এটি নীরব।

It's just there to make a long vowel. Okay. I hope that was helpful. 

এটা শুধু একটি দীর্ঘ স্বরবর্ণ করা আছে. ঠিক আছে. আমি যে সহায়ক ছিল আশা করি।

And I hope I see you again soon. Thank you very much.

এবং আমি আশা করি শীঘ্রই আবার দেখা হবে। আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

Hi, this is Bill. And right now I have a very  

হাই, এই বিল. এবং এই মুহূর্তে আমি

simple pronunciation video to go through with you. Now, sometimes in English, we have silent letters. 

আপনার সাথে যেতে একটি খুব সহজ উচ্চারণ ভিডিও আছে. এখন, কখনও কখনও ইংরেজিতে, আমাদের নীরব অক্ষর আছে।

Now, these are letters that appear in a word  but we don't say them when we read that word. 

এখন, এগুলি এমন অক্ষর যা একটি শব্দে উপস্থিত হয় তবে আমরা যখন সেই শব্দটি পড়ি তখন আমরা সেগুলি বলি না।

so it can be a little difficult when  you're trying to listen or read. 

তাই আপনি যখন শোনার বা পড়ার চেষ্টা করছেন তখন এটি একটু কঠিন হতে পারে।

And I'm just going to  explain this one idea to you. 

এবং আমি শুধু আপনাকে এই একটি ধারণা ব্যাখ্যা করতে যাচ্ছি.

And that is ‘k’ before ‘n’  at the beginning of a word. 

আর তা হল একটি শব্দের শুরুতে 'n'-এর আগে 'k'।

Now, you can see all the examples behind me. 

এখন, আপনি আমার পিছনে সব উদাহরণ দেখতে পারেন.

But of course, in this case, if you  see KN at the beginning of a word, 

তবে অবশ্যই, এই ক্ষেত্রে, আপনি যদি একটি শব্দের শুরুতে KN দেখতে পান তবে

you do not say the ‘K’ sound. Okay. 

আপনি 'কে' ধ্বনিটি বলবেন না। ঠিক আছে.

Just forget the K's there. Well don't forget ,but ignore it. 

শুধু K এর ভুলে যান. আচ্ছা ভুলে যাবেন না, তবে উপেক্ষা করুন।

Okay. Don't make that sound. 

ঠিক আছে. এমন শব্দ করবেন না।

So our first one here. This word is not ‘K-now’. 

তাই এখানে আমাদের প্রথম এক. এই শব্দটি 'কে-এখন' নয়।

Alright. That's horrible right there. 

ঠিক আছে. যে ডান সেখানে ভয়ঙ্কর.

What you want to do is, you  just want to think ‘no’. 

আপনি কি করতে চান, আপনি শুধু 'না' ভাবতে চান।

And you should know this is like,  “I know how to speak English.” 

এবং আপনার জানা উচিত এটির মত, "আমি ইংরেজিতে কথা বলতে জানি।"

Alright. These are the things you ‘know’ how to d. 

ঠিক আছে. এগুলি আপনি 'জানেন' কীভাবে ডি.

It's not ‘k-now’. We just know. 

এটা 'কে-এখন' নয়। আমরা শুধু জানি.

I know how to do things. Alright. 

আমি জানি কিভাবে কাজ করতে হয়. ঠিক আছে.

And then down to ‘knowledge’. Alright. 

এবং তারপর নিচে 'জ্ঞান'. ঠিক আছে.

Again, no ‘K’ sound. We have ‘knowledge’. 

আবার, কোন 'কে' শব্দ। আমাদের 'জ্ঞান' আছে।

Now, ‘knowledge’ is all the things you know. If you have a lot of knowledge, you're a very  

এখন, 'জ্ঞান' হল সমস্ত জিনিস যা আপনি জানেন। আপনার যদি অনেক জ্ঞান থাকে তবে আপনি একজন খুব

smart person. Alright. 

স্মার্ট ব্যক্তি। ঠিক আছে.

Stupid people, they have no knowledge. Okay. 

বোকা মানুষ, তাদের জ্ঞান নেই। ঠিক আছে.

Or maybe you just don't  know about a certain topic. 

অথবা হয়ত আপনি একটি নির্দিষ্ট বিষয় সম্পর্কে জানেন না।

It's like I have no knowledge  about the Chinese language. 

মনে হচ্ছে চাইনিজ ভাষা সম্পর্কে আমার কোনো জ্ঞান নেই।

That's a true thing. I don't know anything. 

এটা একটা সত্য কথা। আমি কিছুই জানি না।

All right. Next, we have ‘knight’. 

ঠিক আছে. পরবর্তী, আমরা 'নাইট' আছে.

Now, this is not ‘night time’, like  “Oh day is finished. It's night time.” 

এখন, এটা 'রাতের সময়' নয়, যেমন "ওহ দিন শেষ। এখন রাতের সময়।”

Now, if there's a ‘K’ here, this  is like the old style in England. 

এখন, যদি এখানে একটি 'কে' থাকে, এটি ইংল্যান্ডের পুরানো শৈলীর মতো।

Like King Arthur and his knights. And they wear the armor and fight with swords.  

রাজা আর্থার এবং তার নাইটদের মত। আর তারা বর্ম পরিধান করে তলোয়ার নিয়ে যুদ্ধ করে।

That sort of thing. That's what that night means. 

আর যে সাজানোর. সেই রাতের মানে এটাই।

We also have this one here. ‘knew’ 

আমরা এখানে এই এক আছে. 'জানি'

Okay Now, ‘knew’ is just the past tense of ‘know’. 

ঠিক আছে এখন, 'জানি' হল 'জানা'-এর অতীত কাল।

It's okay, like “Many years  ago, I knew someone named Paul.” 

এটা ঠিক আছে, যেমন "অনেক বছর আগে, আমি পল নামে একজনকে চিনতাম।"

Alright. That was in the past. 

ঠিক আছে. সেটা অতীতে ছিল।

I don't know him anymore but  I knew him many years ago. 

আমি তাকে আর চিনি না তবে আমি তাকে অনেক বছর আগে চিনতাম।

All right. We also have ‘knee’. 

ঠিক আছে. আমাদেরও 'হাঁটু' আছে।

That's a, that one right there. Okay. 

যে একটি, যে ডান সেখানে এক. ঠিক আছে.

It's like that middle part of  your leg, where your leg bends. 

এটি আপনার পায়ের মধ্যবর্তী অংশের মতো, যেখানে আপনার পা বাঁকানো হয়।

That's the ‘knee’. Again, not ‘k-nee'. 

এটাই 'হাঁটু'। আবার, 'কে-নি' নয়।

Remember that. Now, ‘kneel’. 

মনে রাখবেন, যে. এখন, 'হাঁটু'।

Very similar to ‘knee’. Just plus an ‘L’. 

'হাঁটু' এর সাথে খুব মিল। শুধু প্লাস একটি 'L'।

Now ‘kneel’. It's now sometimes people sit down on a chair, 

এখন 'হাঁটু'। এখন কখনও কখনও লোকেরা চেয়ারে বসে থাকে,

but then kneel just means  to go down on your knees. 

কিন্তু তারপর হাঁটু গেড়ে বসে থাকা মানে হাঁটু গেড়ে বসে থাকা।

Okay. Probably because you don't have a chair. 

ঠিক আছে. সম্ভবত আপনার চেয়ার নেই বলে।

So you have to kneel on the floor. Down on your knees. 

তাই মেঝেতে হাঁটু গেড়ে বসতে হবে। আপনার হাঁটু উপর নিচে.

Okay. Another one, ‘knife’. 

ঠিক আছে. আরেকটি, 'ছুরি'।

Very simple. You have to cut something. 

খুব সহজ. কিছু কাটতে হবে।

‘knife’ Okay. 

'ছুরি' ঠিক আছে।

If you ever cook food or prepare food you  might need a knife to cut your vegetables. 

আপনি যদি কখনও খাবার রান্না করেন বা খাবার তৈরি করেন তবে আপনার শাকসবজি কাটতে আপনার একটি ছুরির প্রয়োজন হতে পারে।

So remember, not ‘K-nife’, just ‘knife’. After that, another example is ‘knit’. 

তাই মনে রাখবেন, 'কে-নাইফ' নয়, শুধু 'ছুরি'। এর পরে, আরেকটি উদাহরণ হল 'নিট'।

Okay. You know if you have a  

ঠিক আছে. আপনি জানেন যদি আপনার

handmade scarf or maybe a handmade  sweater that means you knit the scarf. 

হাতে তৈরি স্কার্ফ বা হাতে তৈরি সোয়েটার থাকে যার অর্থ আপনি স্কার্ফটি বুনন।

Okay. It's the old style - making a scarf. 

ঠিক আছে. এটি পুরানো শৈলী - একটি স্কার্ফ তৈরি করা।

You knit the scarf - handmade style. Alright. 

আপনি স্কার্ফ বুনা - হস্তনির্মিত শৈলী. ঠিক আছে.

Then there's ‘knob’. All right. 

তারপর 'নব' আছে। ঠিক আছে.

Now ‘knob’ is on some doors. Some doors have a handle,  

এখন কিছু দরজায় 'নব'। কিছু দরজা একটি হাতল আছে,

but some doors have a knob. And this is you grab it and just turn it. 

কিন্তু কিছু দরজা একটি গাঁট আছে. এবং এই আপনি এটি দখল এবং শুধু এটি চালু.

It's almost like a ball shape. Grab the knob. Turn the knob. 

এটি প্রায় একটি বলের আকৃতির মতো। গাঁট ধরুন। গাঁট ঘুরিয়ে দিন।

It's good thing. All right. 

এটা ভাল জিনিস. ঠিক আছে.

Also for a door, you have ‘knock’. This is ‘knock knock’. 

এছাড়াও একটি দরজা জন্য, আপনি 'নক' আছে. এটা 'নক নক'।

Anybody home? Alright. 

কেউ কি ঘরে আছেন? ঠিক আছে.

You're going to visit your friend. Don't just open the door. 

আপনি আপনার বন্ধু দেখতে যাচ্ছেন. শুধু দরজা খুলবেন না।

Well maybe but it's polite - knock knock. Then someone will come and open the door for you. 

ভাল হয়তো কিন্তু এটা ভদ্র - নক নক. তারপর কেউ এসে আপনার জন্য দরজা খুলে দেবে।

Okay. Then, we also have ‘knot’. 

ঠিক আছে. তারপর, আমাদেরও 'গিঁট' আছে।

Okay. Now, this isn't like, “I am NOT going home.” 

ঠিক আছে. এখন, এটি এমন নয়, "আমি বাড়ি যাচ্ছি না।"

No. with a ‘k', ‘knot’ is kind of like  

না. 'কে' দিয়ে, 'গিঁট' এমন হয়

when you tie something like your shoes. Okay. 

যখন আপনি আপনার জুতার মতো কিছু বাঁধেন। ঠিক আছে.

You take your shoe strings and you tie them into  a knot so that they don't fall down, fall apart. 

আপনি আপনার জুতার স্ট্রিংগুলি নিন এবং আপনি সেগুলিকে একটি গিঁটে বেঁধে রাখুন যাতে তারা নীচে না পড়ে, আলাদা হয়ে যায়।

Okay. Tie your shoes in a knot. 

ঠিক আছে. আপনার জুতা একটি গিঁট মধ্যে বেঁধে.

All right. And then down here we have ‘knuckle’. 

ঠিক আছে. এবং তারপর এখানে আমরা 'নাকল' আছে.

All right. ‘knuckle’ 

ঠিক আছে. 'নাকল'

Kind of like how ‘knee’ is on your  leg, a ‘knuckle’ is on your finger. 

যেমন আপনার পায়ে 'হাঁটু' থাকে, তেমনি একটি 'নাকল' আপনার আঙুলে থাকে।

All right. Right there where your fingers bend. 

ঠিক আছে. ঠিক সেখানে যেখানে আপনার আঙ্গুল বাঁক।

Those are my knuckles. All right. 

ওগুলো আমার নাকফুল। ঠিক আছে.

So as you can see here, there's many words. There's more than these, but these are just  

সুতরাং আপনি এখানে দেখতে পারেন, অনেক শব্দ আছে. এর থেকেও বেশি কিছু আছে, কিন্তু এই মাত্র

12 of these words, where it starts with  

12টি শব্দ, যেখানে এটি

‘K’ but we can't say the ‘K’. Well can't? We just don't say the  

'K' দিয়ে শুরু হয় কিন্তু আমরা 'K' বলতে পারি না। আচ্ছা পারে না? আমরা শুধু 'কে' বলি না

‘K’ or… it's you're going to look silly. I hope that helps you and I hope you can  

বা... এটা আপনি নির্বোধ দেখতে যাচ্ছেন. আমি আশা করি এটি আপনাকে সাহায্য করবে এবং আমি আশা করি আপনি

remember it. Thank you.

এটি মনে রাখতে পারেন। ধন্যবাদ.

Hi. This is Bill. And I'm here to help you with some pronunciation. 

ওহে. এই বিল. এবং আমি আপনাকে কিছু উচ্চারণে সাহায্য করতে এখানে আছি।

Okay. Sometimes in English, we have  

ঠিক আছে. কখনও কখনও ইংরেজিতে, আমাদের

words that have letters we don't pronounce. We call them silent letters. 

এমন শব্দ আছে যেগুলির অক্ষর রয়েছে যা আমরা উচ্চারণ করি না। আমরা তাদের নীরব চিঠি বলি।

And, well, right here, I'm going to tell you  about how the letter P can sometimes be silent. 

এবং, ঠিক আছে, এখানে, আমি আপনাকে বলতে যাচ্ছি কিভাবে P অক্ষর কখনও কখনও নীরব হতে পারে।

Now, this happens when the word begins with  the letter P but then it is followed by another  

এখন, এটি ঘটে যখন শব্দটি P অক্ষর দিয়ে শুরু হয় কিন্তু তারপরে এটি অন্য

consonant. Now, this is when we ignore the letter  P and we do not actually pronounce that letter. 

ব্যঞ্জনবর্ণ দ্বারা অনুসরণ করে। এখন, এটি হল যখন আমরা P অক্ষরটিকে উপেক্ষা করি এবং আমরা আসলে সেই অক্ষরটি উচ্চারণ করি না।

It is only silent. So let's look right here. 

এটি কেবল নীরব। তাই এর অধিকার এখানে তাকান.

What I have in this word ,PN begins the  word, but I'm not going to say ‘pu-neumonia’. 

এই শব্দে আমার যা আছে, PN শব্দটি শুরু হয়, কিন্তু আমি 'পু-নিউমোনিয়া' বলতে যাচ্ছি না।

Okay. The P is silent. 

ঠিক আছে. পি চুপ করে আছে।

So all I'm going to say is ‘pneumonia’. Okay. 

তাই আমি যা বলতে যাচ্ছি তা হল 'নিউমোনিয়া'। ঠিক আছে.

And ‘pneumonia’ is a sickness  that you get in your lungs. 

এবং 'নিউমোনিয়া' হল একটি অসুস্থতা যা আপনি আপনার ফুসফুসে পান।

That you know … when you're  breathing, you can get sick. 

যে আপনি জানেন ... যখন আপনি শ্বাস নিচ্ছেন, আপনি অসুস্থ হতে পারেন।

It's more common in the wintertime. And it's kind of serious. 

শীতকালে এটি বেশি দেখা যায়। এবং এটা গুরুতর ধরনের.

So if you do have pneumonia, I hope you're  seeing a doctor, getting help for that. 

তাই যদি আপনার নিউমোনিয়া হয়, আমি আশা করি আপনি একজন ডাক্তারের সাথে দেখা করছেন, তার জন্য সাহায্য পাচ্ছেন।

But please, the help I can give  you is don't say, “pu-neumonia.” 

কিন্তু দয়া করে, আমি আপনাকে যে সাহায্য করতে পারি তা হল "পু-নিউমোনিয়া" বলবেন না।

Just say, “pneumonia” And remember it's a lung sickness. 

শুধু বলুন, "নিউমোনিয়া" এবং মনে রাখবেন এটি একটি ফুসফুসের অসুস্থতা।

When you're breathing, it's  kind of like all right here. 

আপনি যখন শ্বাস নিচ্ছেন, তখন এখানে সবকিছু ঠিক মতো।

Okay. Now, the next one here. 

ঠিক আছে. এখন, এখানে পরের এক.

It's not ‘P-salm’. All right. 

এটা 'পি-সালম' নয়। ঠিক আছে.

Now, this, we just say ‘psalm’. Now, ‘psalm’ is, it's a part of the Bible. 

এখন, এই, আমরা শুধু 'সাম' বলি। এখন, 'গীত' হল, এটি বাইবেলের একটি অংশ।

If you read the Bible, if you go to church, 

আপনি যদি বাইবেল পড়েন, যদি আপনি গির্জায় যান,

there's a part of the Bible  that's known as the Psalms. 

সেখানে বাইবেলের একটি অংশ আছে যা সামস নামে পরিচিত।

Like Psalm 1 Psalm 2 and it's just  you know information from the Bible  

গীতসংহিতা 1 গীতসংহিতা 2 এর মতো এবং এটি কেবল আপনি বাইবেল থেকে তথ্য

and things like that. If you go to church,  

এবং এর মতো জিনিসগুলি জানেন। আপনি যদি গির্জায় যান,

you probably talk about that sort of thing. But what we'll talk about right now is that  

আপনি সম্ভবত সেই ধরণের জিনিস সম্পর্কে কথা বলবেন। কিন্তু আমরা এখন যে বিষয়ে কথা বলব তা হল

you should pronounce it ‘psalm’. Remember, we have a silent ‘p’,  

আপনার এটি 'সাম' উচ্চারণ করা উচিত। মনে রাখবেন, আমাদের একটি নীরব 'p' আছে,

so just pronounce the ‘s’. Now, actually for the rest of these,  

তাই শুধু 's' উচ্চারণ করুন। এখন, আসলে এই বাকি জন্য,

you notice PS is getting very common. Because as you look at the next one here,  

আপনি লক্ষ্য PS খুব সাধারণ হচ্ছে. কারণ আপনি এখানে পরেরটির দিকে তাকান,

‘psychology’. Okay. 

'মনোবিজ্ঞান'। ঠিক আছে.

Now, ‘psychology’ is a subject that maybe  you or someone you know studies in school. 

এখন, 'মনোবিজ্ঞান' এমন একটি বিষয় যা হয়তো আপনি বা আপনার পরিচিত কেউ স্কুলে পড়াশোনা করেন।

‘psychology’ is all about how people think. It's like the way the mind works. 

'মনোবিজ্ঞান' হল মানুষ কিভাবে চিন্তা করে। এটা মনের কাজ করার মত।

Like why we think the way we do. That's the study of psychology. 

আমরা যেভাবে করি সেভাবে কেন আমরা চিন্তা করি। এটাই মনোবিজ্ঞানের অধ্যয়ন।

Again, not ‘p-sychology’, just ‘psychology’. So then, down here on the next one, 

আবার, 'পি-সাইকোলজি' নয়, শুধু 'সাইকোলজি'। তাহলে, এখানে পরেরটিতে,

similar to ‘psychology’, we have ‘psychiatrist’. Now, ‘psychiatrist’ is a doctor who is an expert  

'মনোবিজ্ঞানের' অনুরূপ, আমাদের 'সাইকিয়াট্রিস্ট' আছে। এখন, 'সাইকিয়াট্রিস্ট' একজন ডাক্তার যিনি

of ‘psychology’. Okay. 

'সাইকোলজি' বিশেষজ্ঞ। ঠিক আছে.

They've studied psychology all through university. They know psychology. 

তারা পুরো বিশ্ববিদ্যালয়ে মনোবিজ্ঞান নিয়ে পড়াশোনা করেছে। তারা মনোবিজ্ঞান জানে।

They help people who want to talk to  someone about how they're thinking. 

তারা এমন লোকদের সাহায্য করে যারা তাদের চিন্তাভাবনা সম্পর্কে কারো সাথে কথা বলতে চায়।

You know, they want to see  a doctor about their mind, 

আপনি জানেন, তারা তাদের মনের বিষয়ে ডাক্তার দেখাতে চান,

they see the psychiatrist. And he helps them with  

তারা মনোরোগ বিশেষজ্ঞকে দেখতে চান। এবং তিনি তাদের

emotional problems or things like that. But, yes, so a psychiatrist studied psychology. 

মানসিক সমস্যা বা এই জাতীয় জিনিসগুলিতে সহায়তা করেন। তবে, হ্যাঁ, তাই একজন মনোরোগ বিশেষজ্ঞ মনোবিজ্ঞান অধ্যয়ন করেছেন।

Now, also similar, we have the ‘psychic’. Now, ‘psychic’ doesn't study psychology. 

এখন, এছাড়াও অনুরূপ, আমরা 'মানসিক' আছে. এখন, 'সাইকিক' মনোবিজ্ঞান অধ্যয়ন করে না।

The psychic is more of a fortune-teller. If you're curious, or you want to get an idea  

মনস্তাত্ত্বিক একজন ভবিষ্যতকারী বেশি। আপনি যদি কৌতূহলী হন, বা আপনি ভবিষ্যৎ সম্পর্কে ধারণা পেতে চান

about the future, you might visit a psychic. 

, তাহলে আপনি একজন মনস্তাত্ত্বিকের কাছে যেতে পারেন।

And maybe they check your  hand or they look at cards, 

এবং হতে পারে তারা আপনার হাত পরীক্ষা করে বা তারা কার্ডের দিকে তাকায়,

but a psychic tries to tell you about your future, and that's what they do. 

কিন্তু একজন মনস্তাত্ত্বিক আপনাকে আপনার ভবিষ্যত সম্পর্কে বলার চেষ্টা করে এবং তারা তাই করে।

So, yeah, ‘psychic’ is more of  what we say a ‘fortune-teller’. 

সুতরাং, হ্যাঁ, 'মানসিক' হল আমরা যাকে 'ভবিষ্যদ্বাণী' বলি।

That's a similar term right there. And then down here at the bottom, 

যে একটি অনুরূপ শব্দ অধিকার সেখানে. এবং তারপর এখানে নীচে নীচে,

you've probably heard this before is ‘psycho’. Alright this is someone whose mind is a little  

আপনি সম্ভবত এটি আগে শুনেছেন 'সাইকো'। ঠিক আছে এটা এমন একজন যার মন একটু

broken. Okay. 

ভেঙে গেছে। ঠিক আছে.

Maybe they do bad things because of it. Many many scary movies have a psycho character  

হয়তো এর কারণে তারা খারাপ কাজ করে। অনেক ভীতিকর মুভিতে একটি সাইকো চরিত্র থাকে

in them who's causing problems for other people. So, yeah, we have that the psycho person. 

যারা অন্য লোকেদের জন্য সমস্যা সৃষ্টি করে। তাই, হ্যাঁ, আমাদের সেই সাইকো ব্যক্তি আছে।

It's kind of, maybe even a  little crazy here, but okay. 

এটা একধরনের, হয়তো এখানে একটু পাগল, কিন্তু ঠিক আছে.

So as you notice, PS very  common, but don't say the P. 

তাই আপনি লক্ষ্য করেছেন, PS খুব সাধারণ, কিন্তু P বলবেন না।

Alright. So just one more time,  

ঠিক আছে। তাই শুধু আরো একবার,

I'm going to pronounce these for you. So listen up. 

আমি আপনার জন্য এই উচ্চারণ করতে যাচ্ছি. তাই শোন।

We start with pneumonia, psalm, psychology,  psychiatrist, psychic, and psycho. 

আমরা নিউমোনিয়া, সাম, সাইকোলজি, সাইকিয়াট্রিস্ট, সাইকিক এবং সাইকো দিয়ে শুরু করি।

So alright. If you ever see these words,  

তাই ঠিক আছে. আপনি যদি কখনও এই শব্দগুলি দেখেন,

in something you're reading, just remember, there's a silent P, when the word begins with P,  

আপনি যা পড়ছেন তাতে, শুধু মনে রাখবেন, একটি নীরব P আছে, যখন শব্দটি P দিয়ে শুরু হয়

and is followed by a consonant. I hope that helps. 

এবং একটি ব্যঞ্জনবর্ণ অনুসরণ করে। আমি আশা করি এটি সাহায্য করবে.

And I hope you remember it. Have a good day.

এবং আমি আশা করি আপনি এটা মনে রাখবেন. আপনার দিনটি শুভ হোক.