What does HYPERBOLE mean? -- Learn English words with Mr Duncan

Here is an interesting English word that is often used when we wish to state that something said or written is exaggerated.

এখানে একটি আকর্ষণীয় ইংরেজি শব্দ রয়েছে যা প্রায়শই ব্যবহৃত হয় যখন আমরা বলতে চাই যে কিছু বলা বা লেখা অতিরঞ্জিত।

A thing that sounds impressive or noteworthy, but is in fact an overstatement of what will actually happen as a result.

এমন একটি জিনিস যা চিত্তাকর্ষক বা লক্ষণীয় শোনায়, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে ফলাফল হিসাবে কী ঘটবে তার একটি অতিবৃদ্ধি।

The word is ‘hyperbole’.

শব্দটি 'অধিকথন'।

The word ‘hyperbole’ is a noun that means an overstatement or an exaggerated comment put forward as an intention that will never be put into practice.

'হাইপারবোল' শব্দটি একটি বিশেষ্য যার অর্থ একটি অতিরঞ্জিত বা অতিরঞ্জিত মন্তব্য এমন একটি উদ্দেশ্য হিসাবে সামনে রাখা যা কখনই বাস্তবায়িত হবে না।

To exaggerate is to make something appear more than it actually is.

অতিরঞ্জিত করা মানে কোনো কিছুকে বাস্তবের চেয়ে বেশি দেখানো।

As in the exaggeration of one's wealth or someone's ability.

যেমন কারো সম্পদ বা কারো সামর্থ্যের বাড়াবাড়ি।

To overstate something intended or planned is hyperbole.

অভিপ্রেত বা পরিকল্পিত কিছুকে অতিরঞ্জিত করা।

This type of action is often done so as to create an impact and as an outcome, leave a lasting impression.

এই ধরনের ক্রিয়া প্রায়শই করা হয় যাতে একটি প্রভাব তৈরি করা যায় এবং ফলাফল হিসাবে একটি দীর্ঘস্থায়ী ছাপ ফেলে।

Of course, the problem with exaggerating is eventually people will figure out the overstatement and call it out as ‘hyperbole’.

অবশ্যই, অতিরঞ্জিত করার সমস্যা হল অবশেষে লোকেরা অতিরঞ্জনটি বের করবে এবং এটিকে 'হাইপারবোল' বলে ডাকবে।

To put something forward as a statement in terms of a plan or proposal

একটি পরিকল্পনা বা প্রস্তাবের পরিপ্রেক্ষিতে একটি বিবৃতি হিসাবে কিছু এগিয়ে রাখা

will often lead to a certain amount of hyperbole being used.

প্রায়ই একটি নির্দিষ্ট পরিমাণ হাইপারবোল ব্যবহার করা হচ্ছে।

These plans will eventually be seen as either outrageous or simply impossible to achieve in reality, and will most likely be forgotten over time.

এই পরিকল্পনাগুলি অবশেষে হয় আপত্তিকর বা বাস্তবে অর্জন করা অসম্ভব হিসাবে দেখা হবে এবং সম্ভবত সময়ের সাথে সাথে ভুলে যাবে।

Hyperbole is often used by officials in power, or by politicians hoping to put themselves forward as a no-nonsense person.

হাইপারবোল প্রায়শই ক্ষমতায় থাকা কর্মকর্তাদের দ্বারা বা রাজনীতিবিদদের দ্বারা ব্যবহার করা হয় যারা নিজেকে একজন নন-ননসেন্স ব্যক্তি হিসাবে এগিয়ে রাখার আশা করে।

It would be fair to say that we all exaggerate from time to time.

এটা বলা ন্যায়সঙ্গত হবে যে আমরা সকলেই সময়ে সময়ে অতিরঞ্জিত করি।

However, the use of hyperbole is often seen as disingenuous and sometimes sinister

যাইহোক, হাইপারবোলের ব্যবহারকে প্রায়শই অকথ্য এবং কখনও কখনও অশুভ হিসাবে দেখা হয়

as it is often used to create shock or gain notoriety in the public domain.

কারণ এটি প্রায়শই শক তৈরি করতে বা পাবলিক ডোমেনে কুখ্যাতি অর্জন করতে ব্যবহৃত হয়।

So the next time you hear a statement that appears to be too good to be true or wildly exaggerated, there is a good chance that hyperbole is being used.

তাই পরের বার যখন আপনি এমন একটি বিবৃতি শুনবেন যা সত্য বা অত্যধিক অতিরঞ্জিত বলে মনে হচ্ছে, তখন হাইপারবোল ব্যবহার করার একটি ভাল সম্ভাবনা রয়েছে।

Synonyms of ‘hyperbole’ include rhetoric, hype, overstatement, exaggeration, embellishment, and distortion.

'হাইপারবোল'-এর প্রতিশব্দের মধ্যে রয়েছে অলংকার, হাইপ, অতিরঞ্জন, অতিরঞ্জন, অলঙ্করণ এবং বিকৃতি।

The word itself derives from Greek and literally means...

শব্দটি নিজেই গ্রীক থেকে এসেছে এবং আক্ষরিক অর্থ...

‘a far throw’.

'অনেক দূর নিক্ষেপ'।