English Addict - Episode 336 - 🔴LIVE stream / 'In a World of your own' - Chat, Listen and Learn

We have a bright, sunny day here today.

আমাদের এখানে আজ একটি উজ্জ্বল, রৌদ্রোজ্জ্বল দিন আছে।

It looks lovely outside.

এটা বাইরে সুন্দর দেখায়.

I almost wish that I was out there, but I don't need to go outside to feel warm and cheerful and to have a warm, sunny glow around me.

আমি প্রায় চাই যে আমি সেখানে ছিলাম, কিন্তু উষ্ণ এবং প্রফুল্ল বোধ করার জন্য এবং আমার চারপাশে একটি উষ্ণ, রৌদ্রোজ্জ্বল আভা পেতে আমার বাইরে যাওয়ার দরকার নেই।

Because I am right here with you.

কারণ আমি তোমার সাথেই আছি।

Everything is nice in the studio as well. Here we are once again, back together.

স্টুডিওতেও সবকিছু সুন্দর। এখানে আমরা আবার, একসাথে ফিরে এসেছি।

It is English addict.

এটা ইংরেজি আসক্ত।

Coming to you live and very direct from the birthplace of the English language.

ইংরেজি ভাষার জন্মস্থান থেকে সরাসরি এবং সরাসরি আপনার কাছে আসছে।

We all know where it is.

আমরা সব জানি এটা কোথায়.

It is, of course, England.

এটা অবশ্য ইংল্যান্ড।

And. Home.

এবং. বাড়ি।

Oh, there you are.

ওহ, আপনি আছে.

Yesterday I decided to cut my hair and.

গতকাল আমি আমার চুল কাটার সিদ্ধান্ত নিয়েছি এবং.

And now my hat feels very strange.

এবং এখন আমার টুপি খুব অদ্ভুত মনে হয়.

It feels loose on my head for some reason.

এটা কোন কারণে আমার মাথায় আলগা অনুভূত হয়.

Oh, we are back anyway. Hi, everybody.

ওহ, আমরা যাইহোক ফিরে এসেছি। হাই, সবাই.

This is Mr. Duncan in England. How are you today? Are you okay?

ইনি ইংল্যান্ডের মিস্টার ডানকান। কেমন আছেন আজ? তুমি ঠিক আছো?

I hope so.

আমি তাই আশা.

Are you feeling happy?

আপনি কি সুখী বোধ করছেন?

Do you have one of these on your face?

আপনি আপনার মুখে এই একটি আছে?

I hope you do, because we are back together again.

আমি আশা করি আপনি করবেন, কারণ আমরা আবার একসাথে ফিরে এসেছি।

Live on YouTube.

ইউটিউবে লাইভ।

It is English ish addict where we take a trip into the world of English. Ooh.

এটা ইংরেজি ইশ আসক্ত যেখানে আমরা ইংরেজির জগতে ভ্রমণ করি। ওহ

Talking of which, we are discussing words and phrases connected to the word world.

যার কথা বলতে গিয়ে আমরা শব্দ জগতের সাথে যুক্ত শব্দ এবং বাক্যাংশ নিয়ে আলোচনা করছি।

You might be surprised to find out just how many uses there are of that particular word.

সেই নির্দিষ্ট শব্দের কতগুলি ব্যবহার আছে তা জেনে আপনি অবাক হতে পারেন।

It is lovely to be with you again. I talk about English.

এটা আবার আপনার সাথে হতে সুন্দর. আমি ইংরেজির কথা বলি।

You might say that I am an English addict and I have a feeling maybe you are as well.

আপনি বলতে পারেন যে আমি একজন ইংরেজি আসক্ত এবং আমার একটি অনুভূতি আছে হয়তো আপনিও আছেন।

It is

lovely being with you once more across the internet.

ইন্টারনেট জুড়ে আরও একবার আপনার সাথে থাকাটা সুন্দর

।

Isn't the internet amazing? It really is.

ইন্টারনেট আশ্চর্যজনক না? এটা সত্যিই হয়.

I don't know where I would be now if the internet suddenly vanished.

হঠাৎ করে ইন্টারনেট অদৃশ্য হয়ে গেলে আমি এখন কোথায় থাকব জানি না।

I wonder how many people in the world are not connected to the internet.

আমি আশ্চর্য হই যে বিশ্বের কত মানুষ ইন্টারনেটের সাথে সংযুক্ত নয়।

I wonder, is it possible these days to live without the internet?

আমি আশ্চর্য, ইন্টারনেট ছাড়া এই দিন বেঁচে থাকা সম্ভব?

So imagine imagine your life without any internet connection.

তাই কোনো ইন্টারনেট সংযোগ ছাড়াই আপনার জীবন কল্পনা করুন.

And that of course includes your mobile phone.

এবং যে অবশ্যই আপনার মোবাইল ফোন অন্তর্ভুক্ত.

So if you could not in any way use the internet, would your life change it all?

তাই আপনি যদি কোনোভাবেই ইন্টারনেট ব্যবহার করতে না পারেন, তাহলে কি আপনার জীবন বদলে যাবে?

I have to say, I think mine would a lot.

আমি বলতে হবে, আমি আমার অনেক হবে.

So if I didn't have the internet,

তাই যদি আমার কাছে ইন্টারনেট না থাকে,

I don't know what I would do to be honest.

আমি জানি না আমি সৎ হতে কি করতাম।

And I wonder how many people in the world don't have it now, if you ask me to guess,

এবং আমি আশ্চর্য হই যে বিশ্বের কত লোকের কাছে এখন এটি নেই, আপনি যদি আমাকে অনুমান করতে বলেন,

I would say over half the world probably doesn't

আমি বলব অর্ধেকেরও বেশি বিশ্ব সম্ভবত

use the internet or they don't have any access to the internet.

ইন্টারনেট ব্যবহার করে না বা তাদের ইন্টারনেটে কোনো অ্যাক্সেস নেই।

So I would imagine maybe 50% of the population.

তাই আমি কল্পনা করব সম্ভবত 50% জনসংখ্যা।

What about you?

তোমার কি খবর?

Could you live without the internet?

আপনি ইন্টারনেট ছাড়া বাঁচতে পারেন?

Do you have the internet?

আপনার কি ইন্টারনেট আছে?

If you don't have the internet,

আপনার ইন্টারনেট না থাকলে,

please let me know on the live chat.

লাইভ চ্যাটে আমাকে জানান।

Although I have a feeling you won't be able to because you don't have the internet.

যদিও আমার মনে হয় আপনি পারবেন না কারণ আপনার কাছে ইন্টারনেট নেই।

So do you know anyone?

তাহলে আপনি কি কাউকে চেনেন?

Do you have any friends or relatives who don't

আপনার কি এমন কোন বন্ধু বা আত্মীয় আছে যাদের

have the internet? They have no access at all.

ইন্টারনেট নেই? তাদের কোনো প্রবেশাধিকার নেই।

That includes a computer at home or any sort of phone connection, or even on their smartphone.

এর মধ্যে রয়েছে বাড়িতে একটি কম্পিউটার বা যেকোনো ধরনের ফোন সংযোগ, এমনকি তাদের স্মার্টফোনেও।

So they have no way of using the internet.

তাই তাদের ইন্টারনেট ব্যবহারের কোনো উপায় নেই।

Do you know anyone in that situation?

আপনি কি এমন পরিস্থিতিতে কাউকে চেনেন?

Now, I don't want to be mean or cruel, but I would imagine a lot of people over a certain age

এখন, আমি খারাপ বা নিষ্ঠুর হতে চাই না, তবে আমি কল্পনা করব যে একটি নির্দিষ্ট বয়সের অনেক লোকের

do not have access or don't use the internet in any way.

অ্যাক্সেস নেই বা কোনোভাবেই ইন্টারনেট ব্যবহার করেন না।

I might be wrong, of course, because

আমি অবশ্যই ভুল হতে পারি, কারণ

it is very easy these days to judge people

আজকাল মানুষকে

by their appearance, or their age, or their status in society.

তাদের চেহারা, তাদের বয়স, বা সমাজে তাদের অবস্থান দ্বারা বিচার করা খুব সহজ।

So maybe there are many people around the world who use the internet who are over a certain age.

তাই হয়তো সারা বিশ্বে এমন অনেক মানুষ আছে যারা ইন্টারনেট ব্যবহার করেন যাদের একটি নির্দিষ্ট বয়সের বেশি।

I don't want to be prejudiced at all.

আমি মোটেও কুসংস্কার করতে চাই না।

Hello to the live chat. Hello.

লাইভ চ্যাট হ্যালো. হ্যালো।

I can see that there are some people who have the internet.

আমি দেখতে পাচ্ছি যে কিছু লোক আছে যাদের ইন্টারনেট আছে।

Because now you are watching my live stream.

কারণ এখন আপনি আমার লাইভ স্ট্রিম দেখছেন।

Hello, everyone. Hello, Victor.

হ্যালো, সবাই. হ্যালো, ভিক্টর.

Oh, so you are back at the top.

ওহ, তাই আপনি শীর্ষে ফিরে এসেছেন.

You are the champion.

আপনিই চ্যাম্পিয়ন।

Once again.

আরও একবার।

You have the fastest finger here on my live stream.

আমার লাইভ স্ট্রীমে আপনার কাছে সবচেয়ে দ্রুত আঙুল আছে।

You are first on today's live chat.

আজকের লাইভ চ্যাটে আপনি প্রথম।

Well done Vytas.

ভাল কাজ Vytas.

Once again your finger has clicked

আবার আপনার আঙুল

very quickly.

খুব দ্রুত ক্লিক করা হয়েছে.

Also we have Beatriz and also flower.

এছাড়াও আমরা Beatriz এবং এছাড়াও ফুল আছে.

Espoir is here as well.

Espoir পাশাপাশি এখানে আছে.

Cristina is here for a very short time.

ক্রিস্টিনা এখানে খুব অল্প সময়ের জন্য।

I know you are often busy in your life, so don't worry.

আমি জানি আপনি প্রায়শই আপনার জীবনে ব্যস্ত থাকেন, তাই চিন্তা করবেন না।

Christina, I know you have a lot of things to do, so you can always watch it again later.

ক্রিস্টিনা, আমি জানি আপনার কাছে অনেক কিছু করার আছে, তাই আপনি সবসময় পরে আবার দেখতে পারেন।

You can watch this live stream as many times as you want.

আপনি যতবার চান এই লাইভ স্ট্রিমটি দেখতে পারেন।

Some people say that once is enough.

কেউ কেউ বলে যে একবারই যথেষ্ট।

Hello.

Also, Sujay Rowson is here.

হ্যালো। এছাড়াও, সুজেয় রোসন এখানে।

We also have. Oh, he is here.

আমাদেরও আছে। ওহ, সে এখানে।

And I have some big news for you.

এবং আমি আপনার জন্য কিছু বড় খবর আছে.

Of course we are talking all about.

অবশ্যই আমরা সব সম্পর্কে কথা বলছি.

Luis Mendez is here today.

লুইস মেন্ডেজ আজ এখানে।

Luis.

লুইস।

We have finally arranged the rendezvous.

আমরা অবশেষে মিলনমেলার ব্যবস্থা করেছি।

I won't give you all of the details today because not everyone is watching who might be involved.

আমি আজ আপনাকে সমস্ত বিবরণ দেব না কারণ সবাই দেখছে না কে জড়িত হতে পারে৷

However, I can safely say now we will be meeting up

যাইহোক, আমি নিরাপদে বলতে পারি এখন আমরা

in Paris.

প্যারিসে দেখা করব

We have done it.

। আমরা এটা করেছি।

We have arranged,

আমরা ব্যবস্থা করেছি,

short vacation.

ছোট ছুটি।

A very short one.

একটি খুব সংক্ষিপ্ত এক.

And we will be meeting up with you. Maybe.

এবং আমরা আপনার সাথে দেখা করা হবে. হতে পারে।

Perhaps you watching right now?

সম্ভবত আপনি এখনই দেখছেন?

Perhaps you don't even at the moment think that you could possibly meet up

সম্ভবত আপনি এই মুহুর্তে ভাবেন না যে আপনি সম্ভবত

with all of the other English addicts.

অন্যান্য ইংরেজ আসক্তদের সাথে দেখা করতে পারেন।

But yes, there is a chance for you to meet up. We are going to Paris.

তবে হ্যাঁ, আপনার সাথে দেখা করার সুযোগ রয়েছে। আমরা প্যারিস যাচ্ছি.

We will be there.

আমরা সেখানে থাকব।

And that is the reason why I mentioned Louis.

আর সেই কারণেই আমি লুইকে উল্লেখ করেছি।

Because you are in Paris.

কারণ আপনি প্যারিসে আছেন।

So we will be doing that.

তাই আমরা এটা করতে হবে.

That will be coming up.

যে আসা করা হবে.

I can't wait.

আমি অপেক্ষা করতে পারছি না।

I have to be honest, I was saying to Steve the other day, I was saying, Steve, we really do need a break.

আমাকে সৎ হতে হবে, আমি অন্য দিন স্টিভকে বলছিলাম, আমি বলছিলাম, স্টিভ, আমাদের সত্যিই একটি বিরতি দরকার।

So can we please arrange the English addict rendezvous?

তাহলে আমরা কি অনুগ্রহ করে ইংরেজদের আসক্ত মিলনের ব্যবস্থা করতে পারি?

So it is going to happen.

তাই এটা ঘটতে যাচ্ছে.

Christina says no.

ক্রিস্টিনা বলেন, না.

We could not see each other. We would never meet up without the internet.

আমরা একে অপরকে দেখতে পারিনি। আমরা ইন্টারনেট ছাড়া দেখা হবে না.

That would be terrible.

যে ভয়ানক হবে.

I have to say, I think you are right.

আমি বলতে হবে, আমি মনে করি আপনি সঠিক.

The internet is often maligned.

ইন্টারনেট প্রায়ই বিকৃত হয়.

Oh, there's an interesting word to malign something is to speak cruelly about it.

ওহ, কিছু খারাপ করার জন্য একটি আকর্ষণীয় শব্দ আছে এটি সম্পর্কে নিষ্ঠুরভাবে কথা বলা।

Or maybe you speak in a negative way, or attack that particular thing.

অথবা হতে পারে আপনি একটি নেতিবাচক উপায়ে কথা বলুন, বা সেই বিশেষ জিনিসটিকে আক্রমণ করুন।

You malign that thing.

তুমি সেই জিনিসটাকে কুৎসা কর।

A lot of people do say that the internet is a bad thing.

অনেক লোক বলে যে ইন্টারনেট একটি খারাপ জিনিস।

However, just like everything in life, there are good sides and bad sides.

যাইহোক, জীবনের সবকিছুর মতোই ভাল দিক এবং খারাপ দিক রয়েছে।

Humanity is made up of good people.

মানবতা ভালো মানুষের দ্বারা গঠিত।

Fortunately, they are the majority.

ভাগ্যক্রমে, তারা সংখ্যাগরিষ্ঠ।

And of course there are some bad apples as well.

এবং অবশ্যই কিছু খারাপ আপেলও আছে।

But we don't like to talk about them because they get too much attention these days.

কিন্তু আমরা তাদের সম্পর্কে কথা বলতে পছন্দ করি না কারণ তারা আজকাল খুব বেশি মনোযোগ পায়।

If you want my honest opinion, but it is interesting to think about where we would be now if we didn't have the internet.

আপনি যদি আমার সৎ মতামত চান, তবে ইন্টারনেট না থাকলে আমরা এখন কোথায় থাকতাম তা নিয়ে চিন্তা করা আকর্ষণীয়।

Now, I remember growing up, you might not believe this, but I am quite old.

এখন, আমার বড় হওয়ার কথা মনে আছে, আপনি হয়তো এটা বিশ্বাস করবেন না, কিন্তু আমার বয়স অনেক।

I remember the days before the internet.

মনে পড়ে ইন্টারনেটের আগের দিনগুলো।

The only way you can get in touch.

আপনি যোগাযোগ করতে পারেন একমাত্র উপায়.

When I was a child, you could only get in touch with people by calling their house

আমি যখন ছোট ছিলাম, আপনি কেবল আপনার বাড়ির ফোনে

on your house phone.

তাদের বাড়িতে ফোন করে মানুষের সাথে যোগাযোগ করতে পারতেন

You would have to ring their house phone.

। আপনি তাদের বাড়ির ফোন রিং করতে হবে.

That was the only way of getting in touch directly with another person.

এটি অন্য ব্যক্তির সাথে সরাসরি যোগাযোগ করার একমাত্র উপায় ছিল।

There were no computers.

কম্পিউটার ছিল না।

There were no cell phones, no smart phones.

মোবাইল ফোন ছিল না, স্মার্ট ফোন ছিল না।

It didn't exist.

এটা বিদ্যমান ছিল না.

The only way we could directly contact someone was by being at home.

কারো সাথে সরাসরি যোগাযোগ করার একমাত্র উপায় হল বাড়িতে থাকা।

So I would have to be in the house. You would have to be in the house,

তাই আমাকে ঘরে থাকতে হবে। আপনাকে ঘরে থাকতে হবে,

and that would be the only way we could directly communicate with each other before the internet came along.

এবং ইন্টারনেট আসার আগে আমরা একে অপরের সাথে সরাসরি যোগাযোগ করতে পারব এটাই একমাত্র উপায়।

Isn't that amazing? It's very strange when you think about it.

এটা আশ্চর্যজনক না? এটা খুব অদ্ভুত যখন আপনি এটি সম্পর্কে চিন্তা.

Hello. Surrender.

হ্যালো। আত্মসমর্পণ।

Mr. Duncan, your voice is so sweet.

মিঃ ডানকান, আপনার কণ্ঠ খুব মিষ্টি।

Thank you very much. It's very kind of you to say.

আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. এটা আপনি বলতে খুব দয়ালু.

I hope it is clear.

আমি এটা পরিষ্কার আশা করি.

And I hope you can understand what I'm saying very nicely. Yes.

এবং আমি আশা করি আপনি খুব সুন্দরভাবে আমি যা বলছি তা বুঝতে পেরেছেন। হ্যাঁ।

We are meeting up in Paris.

আমরা প্যারিসে দেখা করছি।

It is going ahead.

এটা এগিয়ে যাচ্ছে।

And I have a couple of things that I want to do whilst I'm in Paris.

এবং আমার কিছু জিনিস আছে যা আমি প্যারিসে থাকাকালীন করতে চাই।

I want to go along to have a look at Notre Dame.

আমি নটরডেম দেখতে যেতে চাই।

We have also arranged a trip to the Louvre.

আমরা ল্যুভর ভ্রমণের ব্যবস্থাও করেছি।

I want to say hello to

আমি মোনালিসাকে হ্যালো বলতে চাই

the Mona Lisa to see how she is, and also if I get a chance.

সে কেমন আছে, এবং যদি আমি সুযোগ পাই।

One of the things I really want to do, of course, is to go along to the Orangerie.

আমি সত্যিই যা করতে চাই তার মধ্যে একটি, অবশ্যই, অরেঞ্জারিতে যাওয়া।

So I don't know if you know about this particular place.

তাই আমি জানি না আপনি এই নির্দিষ্ট জায়গা সম্পর্কে জানেন কিনা।

It's a small museum and in there they have some full size, some absolutely huge paintings by the artist Monet.

এটি একটি ছোট যাদুঘর এবং সেখানে তাদের কিছু পূর্ণ আকারের, শিল্পী মনেটের কিছু একেবারে বিশাল পেইন্টিং রয়েছে।

So I want to go alone and have a look at Monet's Water Lilies.

তাই আমি একা যেতে চাই এবং Monet's Water Lilies দেখতে চাই।

One of my lifetime ambitions is to see them in real life.

আমার জীবনের একটি উচ্চাকাঙ্ক্ষা হল তাদের বাস্তব জীবনে দেখা।

So I'm hoping that I have a chance to do all of those things during our short trip to Paris.

তাই আমি আশা করছি যে প্যারিসে আমাদের সংক্ষিপ্ত ভ্রমণের সময় আমার কাছে সেই সমস্ত জিনিসগুলি করার সুযোগ রয়েছে।

And of course, I really hope that I get a chance to meet up with you face to face.

এবং অবশ্যই, আমি সত্যিই আশা করি যে আমি আপনার সাথে মুখোমুখি দেখা করার সুযোগ পাব।

Can you imagine that?

আপনি যে কল্পনা করতে পারেন?

I wonder what it must be like

আমি আশ্চর্য হলাম যে

walking up and saying, oh, hello, Mr.

হাঁটতে হাঁটতে এবং বলতে হবে, ওহ, হ্যালো, মিস্টার

Duncan, it's nice to meet you in the street.

ডানকান, রাস্তায় আপনার সাথে দেখা হয়ে ভাল লাগছে।

Hopefully you will be pleased to see me.

আশা করি আপনি আমাকে দেখে খুশি হবেন।

I hope it won't be too much of a shock rain.

আমি আশা করি এটা খুব একটা শক বৃষ্টি হবে না.

Rajnish.

রজনীশ।

Rajnish, Rajnish Kumar says I am watching you in India and I like your voice very much.

রজনীশ, রজনীশ কুমার বলেছেন, আমি তোমাকে ভারতে দেখছি এবং তোমার কন্ঠ আমার খুব ভালো লেগেছে।

All I can say is thank you very much.

আমি শুধু বলতে পারি আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

Thank you for liking my voice.

আমার ভয়েস পছন্দ করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

I am very pleased to hear that. Very nice indeed.

আমি এটা শুনে খুব খুশি. সত্যিই খুব সুন্দর.

A lot of people are watching today. We have some things to talk about.

আজ অনেক মানুষ দেখছে। আমাদের কিছু কথা বলার আছে।

First of all, can I just tell you tomorrow?

প্রথমত, আমি কি আপনাকে আগামীকাল বলতে পারি?

Something I don't like doing, something I always avoid.

আমি এমন কিছু করতে পছন্দ করি না, যা আমি সবসময় এড়িয়ে চলি।

But tomorrow is the day when I have to go to the dentist.

কিন্তু কাল যেদিন ডেন্টিস্টের কাছে যেতে হবে।

It is dentist day tomorrow for me. Unfortunately,

এটা আমার জন্য আগামীকাল ডেন্টিস্ট ডে. দুর্ভাগ্যবশত,

I can't say that I am actually pleased about that.

আমি বলতে পারি না যে আমি সত্যিই এটি সম্পর্কে সন্তুষ্ট।

So I am going to see the dentist so he will check my teeth to make sure they are okay.

তাই আমি ডেন্টিস্টকে দেখতে যাচ্ছি তাই তিনি আমার দাঁতগুলো ঠিক আছে কিনা তা পরীক্ষা করবেন।

And also I am going to see my lovely friend

এবং আমি আমার প্রিয় বন্ধু

Lydia as well.

লিডিয়াকেও দেখতে যাচ্ছি

She is my dental hygienist and she's lovely.

। তিনি আমার ডেন্টাল হাইজিনিস্ট এবং তিনি সুন্দর।

I love Lydia ever so much. She is very nice.

আমি লিডিয়াকে অনেক ভালোবাসি। সে খুব সুন্দর।

Can I say hello to I want to say hello to Palmira.

আমি কি হ্যালো বলতে পারি আমি পালমিরাকে হ্যালো বলতে চাই।

Also can I say hello to grill Gwilym?

এছাড়াও আমি Gwilym গ্রিল হ্যালো বলতে পারি?

Oh, hello, Guillermo. It's nice to see you as well.

ওহ, হ্যালো, গুইলারমো. আপনাকে দেখতেও ভালো লাগছে।

Now, last Sunday I got a little bit confused because during the live chat

এখন, গত রবিবার আমি কিছুটা বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছিলাম কারণ লাইভ চ্যাটের সময়

I was talking about things that I buy or things that I don't buy,

আমি এমন জিনিসগুলি নিয়ে কথা বলছিলাম যা আমি কিনি বা যেগুলি আমি কিনি না,

and also things that sometimes break and stop working.

এবং এমন জিনিসগুলিও যা কখনও কখনও ভেঙে যায় এবং কাজ করা বন্ধ করে দেয়৷

And someone on the live chat said Mr.

এবং লাইভ চ্যাটে কেউ বলেছেন মিঃ

Duncan, we can see that you have a new monitor in your studio

ডানকান, আমরা দেখতে পাচ্ছি যে আপনার স্টুডিওতে

now. I'm going to reveal something to you now.

এখন একটি নতুন মনিটর রয়েছে। আমি এখন আপনাকে কিছু প্রকাশ করতে যাচ্ছি.

You might not realise it, but that is not even real.

আপনি এটি বুঝতে পারেন না, কিন্তু এটি এমনকি বাস্তব নয়।

So that is not a monitor there, even though I can put my finger in front of it

সুতরাং এটি সেখানে একটি মনিটর নয়, যদিও আমি এটির সামনে আমার আঙুল রাখতে পারি

and it looks as if it's really in the studio, but that is just an optical effect.

এবং মনে হচ্ছে এটি সত্যিই স্টুডিওতে রয়েছে, তবে এটি কেবল একটি অপটিক্যাল প্রভাব।

I am using some Hollywood style special effects to make that look as if it's real, and I will show

আমি কিছু হলিউড স্টাইলের স্পেশাল ইফেক্ট ব্যবহার করছি যাতে এটি বাস্তব মনে হয় এবং আমি

right now. I will show you how I do it.

এখনই দেখাব। আমি আপনাকে দেখাব কিভাবে আমি এটা করতে.

So I will put this in front of the light, and then you will see how I do this.

তাই আমি এটিকে আলোর সামনে রাখব, এবং তারপর আপনি দেখতে পাবেন আমি কীভাবে এটি করি।

Do do so as you can see,

আপনি দেখতে পাচ্ছেন,

that is not actually there.

এটি আসলে সেখানে নেই।

It is.

এটা.

A special green screen effect.

একটি বিশেষ সবুজ পর্দা প্রভাব।

So all that actually is, is a little piece of cloth, green cloth.

তাই যা আসলে, তা হল এক টুকরো কাপড়, সবুজ কাপড়।

And what I've done is I've

এবং আমি যা করেছি তা হল আমি

used some special effects to make that look as if it's really there, but it isn't.

কিছু বিশেষ ইফেক্ট ব্যবহার করেছি যাতে এমন চেহারা তৈরি করা হয় যেন এটি সত্যিই সেখানে আছে, কিন্তু তা নয়।

It isn't there. It doesn't really exist.

এটা সেখানে নেই. এটা সত্যিই বিদ্যমান নেই.

So I hope that puts your mind at rest.

তাই আমি আশা করি এটি আপনার মনকে বিশ্রাম দেবে।

For those wondering what that is, is it a TV screen?

যারা ভাবছেন, এটা কি টিভি পর্দা?

Is it a type of monitor?

এটা কি এক ধরনের মনিটর?

And I can tell you now that it isn't.

এবং আমি এখন আপনাকে বলতে পারি যে এটি নয়।

It is just a small green piece of cloth.

এটি একটি ছোট সবুজ কাপড়ের টুকরো মাত্র।

Cristina has to go now. See you later, Cristina.

ক্রিস্টিনাকে এখন যেতে হবে। পরে দেখা হবে, ক্রিস্টিনা।

Parting is such sweet sorrow.

বিদায় এমন মধুর দুঃখ।

I hope you have a good time. Whatever you are doing over the next few days.

আমি আশা করি আপনি একটি ভাল সময় আছে. আপনি আগামী কয়েক দিন যা করছেন।

Thank you, Christina, for joining me for just a very short time.

আপনাকে ধন্যবাদ, ক্রিস্টিনা, খুব অল্প সময়ের জন্য আমার সাথে যোগ দেওয়ার জন্য।

So I wonder, I wonder how many people in the world

তাই আমি আশ্চর্য, আমি আশ্চর্য যে বিশ্বের কত মানুষ

are on the internet right now.

এই মুহূর্তে ইন্টারনেটে আছে.

I don't think it's everyone.

আমি এটা সবাই মনে করি না.

I think it's around about 50% of the internet

আমি মনে করি এটি প্রায় 50% ইন্টারনেট

is taken up,

ব্যবহার করে,

or 50% of the population on the planet actually use the internet.

বা গ্রহের জনসংখ্যার 50% প্রকৃতপক্ষে ইন্টারনেট ব্যবহার করে।

Would you like to see something lovely?

আপনি কি সুন্দর কিছু দেখতে চান?

I had a nice surprise this morning outside my bedroom window.

আমি আজ সকালে আমার বেডরুমের জানালার বাইরে একটি চমৎকার বিস্ময় ছিল.

I looked outside this morning and I saw something rather magical.

আমি আজ সকালে বাইরে তাকালাম এবং আমি বরং যাদুকর কিছু দেখেছি।

A bird that I've never seen before around here.

এমন একটি পাখি যা আগে কখনো দেখিনি এখানে।

I'm going to show you new right now.

আমি এই মুহূর্তে আপনাকে নতুন দেখাতে যাচ্ছি.

So this is something I filmed this morning outside my window.

তাই এই কিছু আমি আজ সকালে আমার জানালার বাইরে চিত্রায়িত.

And there it is, a very unusual bird.

এবং সেখানে এটি একটি খুব অস্বাভাবিক পাখি।

This is not the type of bird you normally find in this area.

এই এলাকায় আপনি সাধারণত যে ধরনের পাখি খুঁজে পান তা নয়।

This particular bird is called an egret.

এই বিশেষ পাখিটিকে ইগ্রেট বলা হয়।

Egret.

ইগ্রেট

It is very similar to a heron.

এটি একটি বগলা অনুরূপ.

And you can see the shape of the bird is very similar to a heron.

এবং আপনি দেখতে পারেন পাখির আকৃতি অনেকটা হরিণের মতো।

The only difference is they have much longer legs.

পার্থক্য হল তাদের পা অনেক লম্বা।

Herons have shorter legs.

হেরনের পা খাটো।

But that particular bird is so beautiful.

কিন্তু সেই বিশেষ পাখিটি খুব সুন্দর।

And there it was this morning.

এবং সেখানে আজ সকালে ছিল.

The only problem with this particular type of bird is it does like eating fish.

এই বিশেষ ধরনের পাখির একমাত্র সমস্যা হল এটি মাছ খেতে পছন্দ করে।

And there are some of my neighbours around this area.

আর এই এলাকায় আমার কিছু প্রতিবেশী আছে।

They do have

তাদের পুকুরে অনেক দামি মাছ

very expensive fish in their ponds.

আছে ।

And this particular bird dislike eating them.

এবং এই বিশেষ পাখি তাদের খাওয়া অপছন্দ.

So some of the neighbours around here where I live are not particularly pleased by this bird appearing

তাই আমি যেখানে থাকি আশেপাশের কিছু প্রতিবেশী এই পাখিটির উপস্থিতিতে বিশেষভাবে খুশি হয় না

because they do eat fish and they will eat the fish from anywhere, wherever they can find

কারণ তারা মাছ খায় এবং তারা যে কোনও জায়গা থেকে মাছটি খাবে, যেখানেই তারা পাবে।

the fish, they will eat them.

মাছ, তারা তাদের খাবে.

So I think this is lovely.

তাই আমি মনে করি এই সুন্দর.

What a lovely, unusual bird.

কি সুন্দর, অস্বাভাবিক পাখি।

Now of course we do get herons around here.

এখন অবশ্যই আমরা এখানে বগলা পেতে পারি।

We get a few herons.

আমরা কয়েক বগলা পেতে.

But I have to say, I've never seen an egret before.

তবে আমাকে বলতে হবে, আমি এর আগে কখনও ইগ্রেট দেখিনি।

And you can see there its legs

এবং আপনি সেখানে দেখতে পারেন এর পা

are really, really long.

সত্যিই, সত্যিই লম্বা।

A very unusual looking bird.

দেখতে খুবই অস্বাভাবিক একটা পাখি।

And I suppose from that video you can't actually judge the size of it.

এবং আমি মনে করি যে ভিডিও থেকে আপনি আসলে এটির আকার বিচার করতে পারবেন না।

But it is a very big bird,

তবে এটি একটি খুব বড় পাখি,

very large, very tall, and it has huge wings. Oh.

খুব বড়, খুব লম্বা এবং এর বিশাল ডানা রয়েছে। ওহ.

It just did a poop.

এটা শুধু একটি মলত্যাগ করেছে.

Even egrets have to poop sometimes.

এমনকি egrets কখনও কখনও মলত্যাগ করতে হবে.

But isn't that lovely? It's not a beautiful, beautiful bird.

কিন্তু এটা সুন্দর না? এটি একটি সুন্দর, সুন্দর পাখি নয়।

I believe the the name of the bird comes from its appearance as the feathers

আমি বিশ্বাস করি যে পাখিটির নামটি তার চেহারা থেকে এসেছে কারণ পালকগুলি

cascade down its back.

তার পিঠের নীচে ঝরছে।

So I think the name egret comes from its appearance.

তাই আমি মনে করি নাম egret তার চেহারা থেকে আসে.

The way it looks.

যেভাবে দেখা যাচ্ছে।

Isn't that amazing?

এটা আশ্চর্যজনক না?

It has the most amazing neck, and in a moment it's going to fly away.

এটির সবচেয়ে আশ্চর্যজনক ঘাড় রয়েছে এবং কিছুক্ষণের মধ্যে এটি উড়ে যাবে।

So any moment now, it is going to fly off.

তাই এখন যে কোনো মুহূর্তে, এটি বন্ধ উড়ে যাচ্ছে.

If we wait, here we go.

যদি আমরা অপেক্ষা করি, এখানে আমরা যাই।

Ready? Three. Two one. And there it goes.

প্রস্তুত? তিন. দুই এক. এবং সেখানে এটি যায়.

Huge bird, lovely bird.

বিশাল পাখি, সুন্দর পাখি। এবং

And one more shot

এটি আবার উড়ে যাওয়ার সাথে সাথে

as it flies off again.

আরও একটি শট ।

Isn't that amazing?

এটা আশ্চর্যজনক না?

Beautiful bird. So there it is. An egret.

সুন্দর পাখি। তাই এটা আছে. একটি egret.

A bird that we don't see very often in this area.

এমন একটি পাখি যা আমরা এই এলাকায় প্রায়ই দেখতে পাই না।

Is not amazing.

আশ্চর্যজনক নয়।

It's always exciting when you see a different bird or a new type of bird in your area.

আপনি যখন আপনার এলাকায় একটি ভিন্ন পাখি বা একটি নতুন ধরনের পাখি দেখেন তখন এটি সর্বদা উত্তেজনাপূর্ণ।

So I hope that was interesting for you.

তাই আমি আশা করি যে আপনার জন্য আকর্ষণীয় ছিল.

English Addict is here today. It's Mr. Duncan, that's me, by the way.

ইংরেজি আসক্ত আজ এখানে. এটা মিস্টার ডানকান, যে আমি, যাইহোক.

And as you know, I love words and phrases in the English language.

এবং আপনি জানেন, আমি ইংরেজি ভাষায় শব্দ এবং বাক্যাংশ পছন্দ করি।

Now, in the news this morning.

এখন, আজ সকালে খবর.

There was a big story concerning members of the royal family in this country.

এই দেশে রাজপরিবারের সদস্যদের নিয়ে একটি বড় গল্প ছিল।

Because there has been a long dispute that has been taking place in the British courts here in this country concerning

কারণ প্রিন্স হ্যারি এবং কিছু সংবাদপত্রকে

Prince Harry and certain newspapers.

নিয়ে এদেশের ব্রিটিশ আদালতে দীর্ঘদিন ধরে বিরোধ চলে আসছে

And apparently they were using illegal methods

। এবং দৃশ্যত তারা গল্প পেতে

to get stories.

অবৈধ পদ্ধতি ব্যবহার করছিল .

And some of these stories were printed in the newspapers over a very long period of time.

আর এর মধ্যে কিছু গল্প পত্রিকায় ছাপা হয়েছে দীর্ঘ সময় ধরে।

And this morning there was a settlement.

এবং আজ সকালে একটি মীমাংসা ছিল.

When you make a settlement, it means you come to an agreement.

আপনি যখন একটি মীমাংসা করেন, এর মানে আপনি একটি চুক্তিতে এসেছেন।

Both sides or both

উভয় পক্ষ বা উভয়

groups will agree on something.

দলই কোনো বিষয়ে একমত হবে।

And this reminded me of two very interesting words that we have in the English language.

এবং এটি আমাকে ইংরেজি ভাষায় দুটি খুব আকর্ষণীয় শব্দের কথা মনে করিয়ে দিয়েছে।

And the words are slander and libel.

আর শব্দগুলো হলো অপবাদ ও পরনিন্দা।

So many people get confused by these particular words.

তাই অনেকেই এই বিশেষ শব্দ দ্বারা বিভ্রান্ত হন।

So what is the difference between slander and libel?

তাহলে অপবাদ এবং মানহানির মধ্যে পার্থক্য কী?

Well, I will tell you, they do have very different meanings

ঠিক আছে, আমি আপনাকে বলব, তাদের খুব ভিন্ন অর্থ আছে

and they are expressed using very different terms.

এবং তারা খুব ভিন্ন পদ ব্যবহার করে প্রকাশ করা হয়।

First of all, we will look at the word slander.

প্রথমত, আমরা অপবাদ শব্দটি দেখব।

Slander.

অপবাদ।

Slander is the action of saying something damaging about a person or group.

অপবাদ হল কোন ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর সম্পর্কে ক্ষতিকর কিছু বলার ক্রিয়া।

So you are actually saying it that is it something that you have said may be a gesture

তাই আপনি আসলে এটা বলছেন যে এটা কি এমন কিছু যা আপনি বলেছেন একটি অঙ্গভঙ্গি

or a thing that you suggest about a person or a group of people or anything for that matter?

বা এমন একটি জিনিস যা আপনি একজন ব্যক্তি বা লোকের একটি গোষ্ঠী বা সেই বিষয়ে কিছু সম্পর্কে পরামর্শ দিতে পারেন?

So this particular thing is said, and the thing

তাই এই বিশেষ জিনিসটি বলা হয়েছে, এবং

that has been said can be

যে জিনিসটি বলা হয়েছে তা

damaging if it causes damage to a person's good name or their reputation.

ক্ষতিকারক হতে পারে যদি এটি কোনও ব্যক্তির ভাল নাম বা তাদের সুনামের ক্ষতি করে।

Slander is a thing that is harmful or damaging to a person's reputation.

অপবাদ এমন একটি জিনিস যা ব্যক্তির খ্যাতির জন্য ক্ষতিকর বা ক্ষতিকর।

When we talk about someone's reputation, we are talking about their good name.

আমরা যখন কারো সুনামের কথা বলি, তখন আমরা তার ভালো নামের কথা বলি।

The way in which they are viewed by other people.

যেভাবে তারা অন্য লোকেদের দ্বারা দেখা হয়।

We talk about a person's reputation, whether or not they are a good person or a bad person.

আমরা একজন ব্যক্তির খ্যাতি সম্পর্কে কথা বলি, সে একজন ভাল ব্যক্তি বা খারাপ ব্যক্তি কিনা।

Are they kind or are they wicked?

তারা কি দয়ালু নাকি তারা দুষ্ট?

And sometimes people might say things that are harmful or damaging

এবং কখনও কখনও লোকেরা এমন কিছু বলতে পারে যা ক্ষতিকারক বা ক্ষতিকারক

and that is libel.

এবং এটি মানহানিকর।

I meant to say slander.

আমি অপবাদ বলতে চেয়েছি।

Of course, slander is the defamation of someone's good character.

অবশ্য অপবাদ কারো ভালো চরিত্রের মানহানি।

So if you say something about another person and it damages their reputation, you can take that person to court.

তাই আপনি যদি অন্য ব্যক্তির সম্পর্কে কিছু বলেন এবং এটি তাদের সুনাম নষ্ট করে, আপনি সেই ব্যক্তিকে আদালতে নিয়ে যেতে পারেন।

You can actually take action against that person because the thing they have said has caused damage.

আপনি আসলে সেই ব্যক্তির বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিতে পারেন কারণ তারা যা বলেছে তাতে ক্ষতি হয়েছে।

Slander can be described as slanderous.

অপবাদকে অপবাদ হিসাবে বর্ণনা করা যেতে পারে।

For example, a slanderous comment or a slanderous rumour, something that has been said

উদাহরণস্বরূপ, একটি অপবাদমূলক মন্তব্য বা একটি অপবাদমূলক গুজব, এমন কিছু যা

by a person is slanderous.

একজন ব্যক্তির দ্বারা বলা হয়েছে তা নিন্দামূলক।

It is slander.

এটা অপবাদ।

And then we have the word libel.

এবং তারপর আমরা মানহানি শব্দ আছে.

Now the difference is, of course, slander refers to something said

এখন পার্থক্য হল, অপবাদ বলতে এমন কিছু বোঝায় যা বলা হয়

libel is the writing or publishing of a harmful or damaging statement.

মানহানি হল ক্ষতিকারক বা ক্ষতিকর বিবৃতি লেখা বা প্রকাশ করা।

So instead of saying it, it is being written, it is being published,

তাই এটা বলার বদলে এটা লেখা হচ্ছে, প্রকাশ করা হচ্ছে,

or it is being broadcast in some way, maybe on television.

বা কোনোভাবে প্রচার হচ্ছে, হয়তো টেলিভিশনে।

So libel and slander are different things.

তাই পরনিন্দা এবং অপবাদ ভিন্ন জিনিস।

So when we talk about libel, we are talking about the writing

সুতরাং আমরা যখন মানহানির কথা বলি, তখন আমরা

or the printing of something that is damaging to another person's reputation.

এমন কিছু লেখা বা ছাপানোর কথা বলছি যা অন্য ব্যক্তির খ্যাতির জন্য ক্ষতিকর।

Libel is sometimes or something printed as fact.

মানহানি কখনও কখনও বা সত্য হিসাবে মুদ্রিত কিছু.

So they are saying that that thing is true.

তাই তারা বলছে যে ঘটনা সত্য।

They are stating it as a fact in writing

তারা লিখিতভাবে এটিকে সত্য হিসাবে বর্ণনা করছে

when it is actually untrue.

যখন এটি আসলে অসত্য।

So the thing that has been written is untrue.

তাই যে কথা লেখা হয়েছে তা অসত্য।

They are trying to say that it is real, but it is not.

তারা বলার চেষ্টা করছে যে এটি বাস্তব, কিন্তু তা নয়।

It is not true.

এটা সত্য নয়।

It is interesting to note that libel laws here in the UK are different

এটি লক্ষ্য করা আকর্ষণীয় যে এখানে যুক্তরাজ্যের মানহানি আইন

from libel laws in other countries, including the USA.

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সহ অন্যান্য দেশের মানহানির আইন থেকে আলাদা।

So libel does not cover opinions or points of view in British court.

তাই মানহানি ব্রিটিশ আদালতে মতামত বা দৃষ্টিভঙ্গি কভার করে না।

So if you try to take action against someone for their opinions,

সুতরাং আপনি যদি কারও মতামতের জন্য তার বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়ার চেষ্টা করেন

then you can't do it.

তবে আপনি তা করতে পারবেন না।

However, in the United States there are there are more.

তবে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আরও আছে।

I suppose you might say that the libel laws in the USA are more open.

আমি মনে করি আপনি বলতে পারেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মানহানিকর আইনগুলি আরও উন্মুক্ত।

They are wider.

তারা আরও প্রশস্ত।

So there is more of a chance of libel action being taken against someone.

তাই কারও বিরুদ্ধে মানহানিকর ব্যবস্থা নেওয়ার সম্ভাবনা বেশি।

So in Britain,

সুতরাং ব্রিটেনে,

if you just

আপনি যদি

put forward your opinion about someone, then you cannot take action.

কারও সম্পর্কে আপনার মতামত প্রকাশ করেন তবে আপনি পদক্ষেপ নিতে পারবেন না।

However, if you print something as fact

যাইহোক, আপনি যদি সত্য হিসাবে কিছু মুদ্রণ করেন

and then later it turns out to be untrue, then you can sue that person.

এবং পরে তা অসত্য বলে প্রমাণিত হয়, তাহলে আপনি সেই ব্যক্তির বিরুদ্ধে মামলা করতে পারেন।

You can take them to court.

আপনি তাদের আদালতে নিয়ে যেতে পারেন।

So in Britain.

তাই ব্রিটেনে।

Libel must be proved in a court of law.

মানহানি আদালতে প্রমাণ করতে হবে।

You must take that person to court and you will take action against that person.

আপনাকে অবশ্যই সেই ব্যক্তিকে আদালতে নিয়ে যেতে হবে এবং আপনি সেই ব্যক্তির বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেবেন৷

So it is interesting to note that there is a difference between slander and libel.

সুতরাং এটি লক্ষ্য করা আকর্ষণীয় যে অপবাদ এবং মানহানির মধ্যে পার্থক্য রয়েছে।

Slander is spoken.

অপবাদের কথা বলা হয়।

Something said that is damaging.

এমন কিছু বলা হয়েছে যা ক্ষতিকর।

Libel refers to something that is written, typed or published in some way.

Libel বলতে এমন কিছু বোঝায় যা লেখা, টাইপ করা বা কোনোভাবে প্রকাশিত হয়।

And quite often if a person does that, you will.

এবং প্রায়শই যদি একজন ব্যক্তি তা করেন তবে আপনি তা করবেন।

Well, you probably

ঠিক আছে, আপনি সম্ভবত

will be able to take action against them.

তাদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিতে সক্ষম হবেন।

Which of course leads me

যা অবশ্যই আমাকে

to say that quite often you have to be careful of the words you choose.

বলতে চাচ্ছে যে প্রায়শই আপনাকে আপনার চয়ন করা শব্দগুলির বিষয়ে সতর্ক থাকতে হবে।

In certain situations, you have to be careful what you say about another person.

নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে, আপনি অন্য ব্যক্তির সম্পর্কে কি বলছেন সে বিষয়ে আপনাকে সতর্ক থাকতে হবে।

If you say something about another person, that is damaging, then we can say that that is slander.

আপনি যদি অন্য ব্যক্তির সম্পর্কে কিছু বলেন, যা ক্ষতিকর, তবে আমরা বলতে পারি যে এটি অপবাদ।

If you publish something

আপনি যদি এমন কিছু প্রকাশ করেন

that you are stating as a fact,

যা আপনি সত্য হিসাবে বিবৃতি দিচ্ছেন

but it's untrue.

তবে এটি অসত্য।

And if that thing also causes damage to another person's reputation, that is libel.

এবং যদি সেই জিনিসটি অন্য ব্যক্তির খ্যাতির ক্ষতির কারণ হয় তবে তা হয় মানহানিকর।

Very interesting.

খুব আকর্ষণীয়.

Lewis says Prince Harry has taken some newspapers to court for libel.

লুইস বলেছেন প্রিন্স হ্যারি মানহানির জন্য কিছু সংবাদপত্র আদালতে নিয়ে গেছেন।

Things that have been published, and also the way in which that information is gained as well.

যে জিনিসগুলি প্রকাশিত হয়েছে, এবং সেই সাথে সেই তথ্য যেভাবে লাভ করা হয়েছে।

So I think the situation with Prince Harry and the British newspapers

তাই আমি মনে করি প্রিন্স হ্যারি এবং ব্রিটিশ সংবাদপত্রের পরিস্থিতিও

is also not just because they printed things about him, but also the way in which they gathered the information as well.

কেবল তার সম্পর্কে কিছু ছাপানোর কারণে নয়, তারা যেভাবে তথ্য সংগ্রহ করেছিল তাও।

They used illegal methods to do it,

তারা এটি করার জন্য অবৈধ পদ্ধতি ব্যবহার করেছিল,

a big thing.

একটি বড় জিনিস।

But I think in the USA I might be wrong.

কিন্তু আমি মনে করি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আমি ভুল হতে পারি।

So if there are any people watching in the United States, I'm sure you will tell me.

তাই যদি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কোন লোক দেখতে থাকে, আমি নিশ্চিত আপনি আমাকে বলবেন।

But I think the libel laws in the USA, are wider.

কিন্তু আমি মনে করি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মানহানিকর আইন আরও বিস্তৃত।

So I think you can be sued much easier.

তাই আমি মনে করি আপনি অনেক সহজে মামলা করা যেতে পারে।

I might be wrong. There.

আমি ভুল হতে পারে. সেখানে।

I'm sure someone will let me know.

আমি নিশ্চিত যে কেউ আমাকে জানাবে।

But certainly in this country and in Britain, you do have to be careful what you write, and quite often what you say as well.

তবে অবশ্যই এই দেশে এবং ব্রিটেনে, আপনি যা লেখেন এবং প্রায়শই আপনি যা বলেন তা সম্পর্কে আপনাকে সতর্ক থাকতে হবে।

We will take a short break, and then I will be back with some words and phrases connected to the world.

আমরা একটি ছোট বিরতি নেব, এবং তারপর আমি বিশ্বের সাথে সংযুক্ত কিছু শব্দ এবং বাক্যাংশ নিয়ে ফিরে আসব।

It is an interesting word and there are many ways of using this particular phrase, and also you can use it in sentences as well.

এটি একটি আকর্ষণীয় শব্দ এবং এই নির্দিষ্ট বাক্যাংশটি ব্যবহার করার অনেক উপায় রয়েছে এবং আপনি এটি বাক্যেও ব্যবহার করতে পারেন।

All of that coming up in a moment. This is English addict. Keep it right here.

যে সব কিছু মুহূর্তের মধ্যে আসছে. ইহা ইংলিশ আসক্ত। এটা ঠিক এখানে রাখুন.

I'm a big boy now.

আমি এখন বড় ছেলে।

We are having the most gorgeous day here in England.

ইংল্যান্ডে আমাদের সবচেয়ে সুন্দর দিন কাটছে।

Look at that. The sun is out.

ওটা দেখো। সূর্য বেরিয়েছে।

We have lots of blue sky.

আমাদের অনেক নীল আকাশ আছে।

You can see.

দেখতে পারেন।

I think that might be a sparrow in the bottom left of the screen.

আমি মনে করি যে পর্দার নীচে বাম দিকে একটি চড়ুই হতে পারে।

A little sparrow looking very excited.

একটি ছোট চড়ুই খুব উত্তেজিত দেখাচ্ছে.

The birds are getting excited.

পাখিরা উত্তেজিত হয়ে উঠছে।

I am also getting excited because slowly the days are getting longer.

আমিও উত্তেজিত হচ্ছি কারণ ধীরে ধীরে দিন দীর্ঘ হচ্ছে।

It looks as if.

মনে হচ্ছে যেন।

Spring is on the way.

বসন্ত আসছে পথে।

I can't begin to tell you how excited I feel

বসন্তের আগমনে

about the arrival of spring.

আমি কতটা উত্তেজিত বোধ করছি তা বলে বোঝাতে পারব না

We still have a little way to go.

। আমরা এখনও যেতে একটি সামান্য পথ আছে.

Unfortunately, we still have a little bit more of a wait a little longer before spring arrives.

দুর্ভাগ্যবশত, বসন্ত আসার আগে আমাদের এখনও একটু অপেক্ষা করতে হবে।

It looks as if next week we might be getting lots of cold weather.

দেখে মনে হচ্ছে আগামী সপ্তাহে আমরা অনেক ঠান্ডা আবহাওয়া পেতে পারি।

So we will see what happens.

তাই আমরা দেখব কি হয়.

Yes, the rendezvous will be announced on Sunday.

হ্যাঁ, মিলনমেলা রোববার ঘোষণা করা হবে।

We are going to talk all about that because we have fine, fully arranged it.

আমরা এটি সম্পর্কে সব কথা বলতে যাচ্ছি কারণ আমরা এটিকে পুরোপুরি সাজিয়েছি।

So if you want to meet up with us in Paris,

সুতরাং আপনি যদি প্যারিসে আমাদের সাথে দেখা করতে চান তবে

it will be around the end of May, the beginning of June.

এটি হবে মে মাসের শেষের দিকে, জুনের শুরুতে।

Please let me know and we will take it from there.

দয়া করে আমাকে জানান এবং আমরা সেখান থেকে এটি নিয়ে যাব।

Here we go.

এই আমরা যাই.

Today's theme, today's theme that I want to talk about.

আজকের থিম, আজকের থিম যেটা নিয়ে কথা বলতে চাই।

Words and phrases connected to the word world.

শব্দ জগতের সাথে যুক্ত শব্দ এবং বাক্যাংশ।

World words and phrases.

বিশ্ব শব্দ এবং বাক্যাংশ।

And you might be surprised to find out just how many words

এবং আপনি বিশ্বের সাথে যুক্ত

and phrases are connected to world.

কতগুলি শব্দ এবং বাক্যাংশ খুঁজে বের করে অবাক হতে পারেন ।

Here we go with the first one.

এখানে আমরা প্রথম এক সঙ্গে যান.

The word world can relate to where we are and how we exist

বিশ্ব শব্দটি আমরা কোথায় আছি এবং কীভাবে আমরা

as a group or individually.

একটি গোষ্ঠী বা স্বতন্ত্রভাবে বিদ্যমান তার সাথে সম্পর্কিত হতে পারে।

So you might talk about the world in general, which involves everyone.

সুতরাং আপনি সাধারণভাবে বিশ্বের সম্পর্কে কথা বলতে পারেন, যা প্রত্যেককে জড়িত।

The place in which we live.

আমরা যে জায়গায় বাস করি।

The feeling that you get from existing

অনুভূতি যে আপনি

in the world.

বিশ্বের বিদ্যমান থেকে পেতে.

We can talk about our world, the world we share.

আমরা আমাদের বিশ্ব সম্পর্কে কথা বলতে পারি, আমরা যে বিশ্ব ভাগ করি।

We can also talk about your world.

আমরা আপনার বিশ্ব সম্পর্কেও কথা বলতে পারি।

Maybe your point of view, or maybe your own feelings,

হতে পারে আপনার দৃষ্টিভঙ্গি, বা আপনার নিজের অনুভূতি,

or the things, of course, that exist in your own life.

বা জিনিসগুলি অবশ্যই, যা আপনার নিজের জীবনে বিদ্যমান।

And of course, my world.

এবং অবশ্যই, আমার পৃথিবী।

I can talk about the things that affect me.

যে বিষয়গুলো আমাকে প্রভাবিত করে সেগুলো নিয়ে কথা বলতে পারি।

My own points of view about the world.

বিশ্ব সম্পর্কে আমার নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গি।

So we often describe the world as a general thing, or of course, individually.

তাই আমরা প্রায়শই বিশ্বকে একটি সাধারণ জিনিস হিসাবে বর্ণনা করি, বা অবশ্যই, পৃথকভাবে।

One person's own perception or their viewpoint of the world around them,

একজন ব্যক্তির নিজস্ব উপলব্ধি বা তাদের চারপাশের বিশ্ব সম্পর্কে তাদের দৃষ্টিভঙ্গি,

the perception of all around us as a paradigm.

একটি দৃষ্টান্ত হিসাবে আমাদের চারপাশের সমস্ত উপলব্ধি।

I think that's an interesting word, and maybe a world you've never come across before.

আমি মনে করি এটি একটি আকর্ষণীয় শব্দ, এবং হয়ত এমন একটি বিশ্ব যা আপনি আগে কখনও দেখেননি।

The word paradigm,

শব্দ দৃষ্টান্ত,

the world as one sees it.

এক হিসাবে বিশ্ব এটি দেখে.

Your own point of view or as you see things.

আপনার নিজস্ব দৃষ্টিকোণ বা আপনি জিনিস দেখতে হিসাবে.

Your own perception.

আপনার নিজস্ব উপলব্ধি.

When we talk about perception, we are talking about a person's viewpoint.

আমরা যখন উপলব্ধি সম্পর্কে কথা বলি, তখন আমরা একজন ব্যক্তির দৃষ্টিভঙ্গি সম্পর্কে কথা বলি।

The way they see the world around them.

যেভাবে তারা তাদের চারপাশের বিশ্বকে দেখে।

So it is interesting to note that there are many ways of using the word world.

সুতরাং এটি লক্ষ্য করা আকর্ষণীয় যে বিশ্ব শব্দটি ব্যবহার করার অনেক উপায় রয়েছে।

The word I just mentioned, by the way, is paradigm.

আমি এইমাত্র যে শব্দটি উল্লেখ করেছি, তা হল দৃষ্টান্ত।

A paradigm refers to the assumptions and understandings of things that exist.

একটি দৃষ্টান্ত বলতে বোঝায় অনুমান এবং বিদ্যমান জিনিসগুলির উপলব্ধি।

A framework of what is considered true and existing.

সত্য এবং বিদ্যমান বলে বিবেচিত একটি কাঠামো।

So maybe in a general sense we can talk about the paradigm

তাই হয়তো একটি সাধারণ অর্থে আমরা দৃষ্টান্ত সম্পর্কেও

also in certain areas or certain fields.

কিছু নির্দিষ্ট এলাকায় বা নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে কথা বলতে পারি।

Certain frameworks.

নির্দিষ্ট কাঠামো।

Maybe we can talk about medical paradigms, things

হয়তো আমরা চিকিৎসা দৃষ্টান্ত সম্পর্কে কথা বলতে পারি,

that exist in medicine or maybe social paradigms.

ওষুধে বিদ্যমান জিনিস বা সামাজিক দৃষ্টান্ত সম্পর্কে।

A social paradigm generally refers to things that happen in society.

একটি সামাজিক দৃষ্টান্ত সাধারণত সমাজে ঘটে যাওয়া জিনিসগুলিকে বোঝায়।

So there are many ways of using this word when we are looking at individual aspects or parts of life.

তাই এই শব্দটি ব্যবহার করার অনেক উপায় রয়েছে যখন আমরা ব্যক্তিগত দিক বা জীবনের অংশগুলি দেখছি।

We can refer to this world as the place in which we exist.

আমরা এই বিশ্বকে সেই স্থান হিসাবে উল্লেখ করতে পারি যেখানে আমরা বিদ্যমান।

And this is true.

এবং এই সত্য.

So the world is everything.

তাই পৃথিবীই সবকিছু।

The world is the place where we exist.

পৃথিবী হল সেই জায়গা যেখানে আমরা আছি।

All which exists on this planet is in this world.

এই গ্রহে যা আছে সবই এই পৃথিবীতে।

The world around us,

আমাদের চারপাশের বিশ্ব,

as a construct.

একটি নির্মাণ হিসাবে।

So again, we are looking at a type of thing and the way it is viewed,

তাই আবার, আমরা এক ধরণের জিনিসের দিকে তাকাচ্ছি এবং এটিকে যেভাবে দেখা হয়,

or of course, as what exists, what exists around us is the world.

বা অবশ্যই, যা বিদ্যমান, আমাদের চারপাশে যা বিদ্যমান তা হল বিশ্ব।

Everything that is there, the world in which we live.

সেখানে যা কিছু আছে, আমরা যে বিশ্বে বাস করি।

And I suppose you would often hear people say this.

এবং আমি মনে করি আপনি প্রায়ই লোকেদের এই কথা বলতে শুনেছেন।

They would often say, the world in which we live.

তারা প্রায়ই বলতেন, আমরা যে পৃথিবীতে বাস করি।

The world generally, everything that is going on around us.

বিশ্ব সাধারণত, আমাদের চারপাশে যা কিছু চলছে।

As a phrase, we can use the word world to show the way we perceive things.

একটি বাক্যাংশ হিসাবে, আমরা যেভাবে জিনিসগুলি উপলব্ধি করি তা দেখানোর জন্য আমরা বিশ্ব শব্দটি ব্যবহার করতে পারি।

So when we talk about perceiving, we are talking about the way we see the world, or we the way we see something

সুতরাং যখন আমরা উপলব্ধি সম্পর্কে কথা বলি, তখন আমরা বিশ্বকে যেভাবে দেখি বা আমরা যেভাবে কিছুকে

as observed.

পর্যবেক্ষণ করি সেভাবে আমরা কথা বলি।

You perceive something quite often.

আপনি প্রায়শই কিছু উপলব্ধি করেন।

You perceive using your eyes and of course your ears.

আপনি আপনার চোখ এবং অবশ্যই আপনার কান ব্যবহার করে বুঝতে পারেন।

You can perceive things, and that is the way in which we all survive in the world,

আপনি জিনিসগুলি উপলব্ধি করতে পারেন, এবং এটি সেই উপায় যা আমরা সকলেই পৃথিবীতে বেঁচে আছি,

or the way in which most of us are able to get through our day to day lives.

বা যেভাবে আমাদের বেশিরভাগই আমাদের দৈনন্দিন জীবনের মধ্য দিয়ে যেতে সক্ষম।

We perceive, we look. We view. We absorb.

আমরা উপলব্ধি করি, আমরা দেখি। আমরা দেখি। আমরা শোষণ করি।

This world

এই বিশ্ব

can refer to all that exists around us.

আমাদের চারপাশে বিদ্যমান সব উল্লেখ করতে পারে.

So we often use the phrase this world.

তাই আমরা প্রায়শই এই বিশ্ব শব্দটি ব্যবহার করি।

And generally speaking, this refers to everything.

এবং সাধারণভাবে বলতে গেলে, এটি সবকিছুকে বোঝায়।

Everything that goes on in society, relationships between people, all of the animals in nature and the way they behave.

সমাজে যা কিছু চলে, মানুষের মধ্যে সম্পর্ক, প্রকৃতির সমস্ত প্রাণী এবং তাদের আচরণ।

The world

একটি শব্দগুচ্ছ হিসাবে

also as a phrase.

বিশ্বের এছাড়াও.

And there are many ways of using the word world as a phrase.

এবং একটি বাক্যাংশ হিসাবে শব্দ বিশ্বের ব্যবহার করার অনেক উপায় আছে.

Something can be out of this world.

কিছু এই বিশ্বের বাইরে হতে পারে.

Something that is out of this world is something that is unusual or strange to us.

এই পৃথিবীর বাইরে এমন কিছু যা আমাদের কাছে অস্বাভাবিক বা অদ্ভুত।

It is unusual. It is odd.

এটা অস্বাভাবিক। এটা অদ্ভুত.

It is something fantastic.

এটা চমত্কার কিছু.

It is out of this world.

এটা এই বিশ্বের বাইরে.

We often use the expression to show that something is amazing

কিছু আশ্চর্যজনক বা অস্বাভাবিক,

or unusual,

অথবা হয়তো

or maybe

আকর্ষণীয় কিছু তা

just something that is interesting.

দেখানোর জন্য আমরা প্রায়ই অভিব্যক্তি ব্যবহার করি

A person can be in a world of their own.

। একজন মানুষ তার নিজস্ব জগতে থাকতে পারে।

I have to say, can I just admit that quite often I am in a world of my own?

আমাকে বলতে হবে, আমি কি স্বীকার করতে পারি যে প্রায়শই আমি আমার নিজের একটি জগতে আছি?

Quite often I will go into my own world

প্রায়শই আমি

to daydream

দিবাস্বপ্ন

or fantasise about other things away from reality.

বা বাস্তবতা থেকে দূরে অন্য জিনিস সম্পর্কে কল্পনা করতে আমার নিজের জগতে চলে যাই।

And I think we all do this sometimes.

এবং আমি মনে করি আমরা সবাই কখনও কখনও এটি করি।

We all at some point go into our own world.

আমরা সবাই কোনো না কোনো সময় নিজেদের জগতে চলে যাই।

Oh yes. We like to imagine how things might be.

ওহ হ্যাঁ। আমরা কল্পনা করতে পছন্দ করি যে জিনিসগুলি কেমন হতে পারে।

We like to daydream. We like to think.

আমরা দিবাস্বপ্ন দেখতে পছন্দ করি। আমরা ভাবতে পছন্দ করি।

We like to fantasise.

আমরা কল্পনা করতে পছন্দ করি।

We go into our own world.

আমরা আমাদের নিজস্ব জগতে চলে যাই।

He is always in a world of his own.

সে সব সময় তার নিজের একটা জগতে থাকে।

She is always in a world of her own.

সে সবসময় তার নিজের জগতে থাকে।

She drifts away.

সে দূরে সরে যায়।

She goes into a daydream.

সে দিবাস্বপ্নে যায়।

Sometimes I go into a world of my own.

মাঝে মাঝে আমি আমার নিজস্ব জগতে চলে যাই।

Sometimes when I'm thinking about things.

মাঝে মাঝে যখন আমি জিনিস নিয়ে ভাবি।

Maybe I will become distracted by my own thoughts.

হয়তো আমি আমার নিজের চিন্তায় বিভ্রান্ত হয়ে যাব।

I will go.

আমি যাব।

Into a world of my own.

আমার নিজের একটা জগতে।

I'm sure we all do it.

আমি নিশ্চিত আমরা সবাই এটা করি।

We drift away. We go into a fantasy.

আমরা দূরে সরে যাই। আমরা একটা ফ্যান্টাসিতে যাই।

Two things that are very different from each

দুটি জিনিস একে অপরের থেকে খুব আলাদা

other can be described as being worlds apart.

আলাদা আলাদা পৃথিবী হিসাবে বর্ণনা করা যেতে পারে।

Two things that do not go together.

দুটি জিনিস একসাথে যায় না।

Or two things that are very different from each other can be described as worlds apart.

অথবা দুটি জিনিস একে অপরের থেকে খুব আলাদা আলাদা আলাদা পৃথিবী হিসাবে বর্ণনা করা যেতে পারে।

The contrast between one thing and another.

একটি জিনিস এবং অন্য জিনিস মধ্যে বৈসাদৃশ্য.

They are very different from each other.

তারা একে অপরের থেকে খুব আলাদা।

They are worlds apart.

তারা আলাদা পৃথিবী।

We are worlds apart.

আমরা পৃথিবী আলাদা।

As your family is rich and mine is poor, we are looking at the way

যেহেতু আপনার পরিবার ধনী এবং আমার দরিদ্র, আমরা সেই উপায়টি দেখছি

in which something can be different from another thing.

যাতে কিছু অন্য জিনিস থেকে আলাদা হতে পারে।

They are worlds apart.

তারা আলাদা পৃথিবী।

It's a little bit like Romeo and Juliet.

এটি কিছুটা রোমিও এবং জুলিয়েটের মতো।

You might describe that young couple as being worlds apart because their backgrounds were very different.

আপনি হয়তো সেই তরুণ দম্পতিকে আলাদা আলাদা পৃথিবী হিসেবে বর্ণনা করতে পারেন কারণ তাদের পটভূমি খুবই ভিন্ন ছিল।

We might express two opposite things coming together as worlds colliding, very different.

বিশ্বের সংঘর্ষের সময় আমরা দুটি বিপরীত জিনিসকে প্রকাশ করতে পারি, খুব আলাদা।

Two things that come together that should not be nearby.

দুটি জিনিস যা একসাথে আসে যা কাছাকাছি হওয়া উচিত নয়।

They should never meet.

তাদের কখনই দেখা করা উচিত নয়।

Worlds colliding.

বিশ্বের সংঘর্ষ.

Things that are not meant to be together or to meet up.

যে জিনিসগুলি একসাথে থাকা বা দেখা করার জন্য নয়।

They should never meet.

তাদের কখনই দেখা করা উচিত নয়।

If they do, we will say that worlds collide.

যদি তারা করে, আমরা বলব যে বিশ্বগুলি সংঘর্ষে লিপ্ত হয়।

My wife met my secret lover.

আমার স্ত্রী আমার গোপন প্রেমিকের সাথে দেখা করেছে।

And now those worlds have collided.

এবং এখন সেই বিশ্বগুলি সংঘর্ষ হয়েছে।

Two worlds that you want to keep apart have collided.

আপনি আলাদা রাখতে চান এমন দুটি জগত সংঘর্ষ হয়েছে।

And now there is nothing you can do about it.

এবং এখন আপনি এটি সম্পর্কে কিছু করতে পারেন না.

Unfortunately.

দুর্ভাগ্যবশত.

Having the freedom to do whatever you want

আপনি যা চান তা করার স্বাধীনতা থাকাকে

can be described with the phrase the world is your oyster.

বিশ্ব আপনার ঝিনুক শব্দটি দিয়ে বর্ণনা করা যেতে পারে।

I love that expression. It's a great expression.

আমি যে অভিব্যক্তি ভালোবাসি. এটি একটি মহান অভিব্যক্তি.

The world is your oyster.

পৃথিবী তোমার ঝিনুক।

You are free to discover the wonders of life you can explore.

আপনি অন্বেষণ করতে পারেন জীবনের বিস্ময় আবিষ্কার করতে বিনামূল্যে.

You can go anywhere you want.

আপনি যেখানে খুশি যেতে পারেন।

You can look around you.

আপনি আপনার চারপাশে দেখতে পারেন.

You have many opportunities to meet other people.

আপনার কাছে অন্য লোকেদের সাথে দেখা করার অনেক সুযোগ রয়েছে।

We can say that the world is your oyster.

আমরা বলতে পারি যে পৃথিবী আপনার ঝিনুক।

It is all there to be discovered.

এটা সব আছে আবিষ্কার করা.

I love that phrase.

আমি যে বাক্যাংশ ভালোবাসি.

I think it's a nice phrase. Chile.

আমি মনে করি এটি একটি সুন্দর বাক্যাংশ। চিলি।

To have the choice of all that life can offer.

জীবন দিতে পারে যে সব পছন্দ আছে.

We can say that you have the world at your feet.

আমরা বলতে পারি যে আপনার পায়ের কাছে পৃথিবী আছে।

You have the world at your feet.

তোমার পায়ের কাছে পৃথিবী আছে।

The power to do whatever you want.

যা ইচ্ছা তাই করার ক্ষমতা।

A person with authority.

কর্তৃত্ব সম্পন্ন ব্যক্তি।

Or maybe a wealthy person.

অথবা হয়তো ধনী ব্যক্তি।

A person with a particular type of job might have the world at their feet.

একটি নির্দিষ্ট ধরনের চাকরির সাথে একজন ব্যক্তি তাদের পায়ে পৃথিবী থাকতে পারে।

They can explore. They can do anything.

তারা অন্বেষণ করতে পারেন. তারা যে কোন কিছু করতে পারে।

They have the world at their feet.

তাদের পায়ের কাছে পৃথিবী আছে।

Something distant

দূরবর্তী

or out of reach

বা নাগালের বাইরের কিছুকে

can be described as being worlds away.

পৃথিবী দূরে বলে বর্ণনা করা যেতে পারে।

So far away, so distant, far, far away.

এত দূরে, এত দূরে, বহুদূর, বহুদূর।

That particular thing can be described as worlds away.

সেই বিশেষ জিনিসটিকে পৃথিবী দূরে বলে বর্ণনা করা যেতে পারে।

We are worlds away from reversing ageing in humans.

আমরা মানুষের মধ্যে বার্ধক্য বিপরীত থেকে দূরে বিশ্বের.

That means that particular thing is out of reach.

তার মানে সেই বিশেষ জিনিসটা নাগালের বাইরে।

We can't do it at the moment.

আমরা এই মুহূর্তে এটা করতে পারছি না.

It is worlds away,

এটি বিশ্ব থেকে দূরে,

an almost impossible or unreachable goal.

একটি প্রায় অসম্ভব বা অপাগ্য লক্ষ্য।

We can describe something as being worlds away, something very different,

আমরা এমন কিছু বর্ণনা করতে পারি যা পৃথিবী থেকে দূরে, কিছু খুব আলাদা,

something that is the opposite, or something that you cannot reach

এমন কিছু যা বিপরীত, বা এমন কিছু যা আপনি পৌঁছাতে পারবেন না

is worlds away.

তা হল পৃথিবী দূরে।

Another one,

আরেকটি,

an often used term for an undeveloped nation is Third World.

একটি অনুন্নত জাতির জন্য প্রায়শই ব্যবহৃত শব্দটি হল তৃতীয় বিশ্ব।

Now, we discussed this on Sunday.

এখন, আমরা রবিবার এই আলোচনা.

Mr. Steve and myself.

মিঃ স্টিভ এবং আমি।

We talked about this particular phrase, and I don't like the phrase.

আমরা এই বিশেষ বাক্যাংশ সম্পর্কে কথা বলেছি, এবং আমি বাক্যাংশটি পছন্দ করি না।

And I think nowadays many people avoid saying third world

এবং আমি মনে করি আজকাল অনেক লোক তৃতীয় বিশ্ব বলা এড়িয়ে চলে

because it does sound rather arrogant and judgemental

কারণ এটি বরং অহংকারী এবং বিচারমূলক

and even unfair as well.

এবং এমনকি অন্যায্য শোনায় ।

More aid needs to be sent to third world countries.

তৃতীয় বিশ্বের দেশগুলোতে আরও সাহায্য পাঠাতে হবে।

So these days, the phrase third world often is

তাই আজকাল, তৃতীয় বিশ্ব শব্দটি প্রায়শই

used when we are referring to a poor or underdeveloped country.

ব্যবহৃত হয় যখন আমরা একটি দরিদ্র বা অনুন্নত দেশকে উল্লেখ করি।

However, these days this phrase is often seen as derogatory.

যাইহোক, আজকাল এই বাক্যাংশটি প্রায়ই অবমাননাকর হিসাবে দেখা হয়।

Something that is derogatory is something that is insulting.

অবমাননাকর এমন কিছু যা অপমানজনক।

You are insulting that particular thing.

আপনি সেই বিশেষ জিনিসটিকে অপমান করছেন।

You are making that thing seem bad.

আপনি বিষয়টা খারাপ মনে করছেন.

You are treating it unkindly, derogatory.

আপনি এটা নির্দয়ভাবে আচরণ করছেন, অবমাননাকর.

So I think it would be fair to say that these days many people choose not to use the phrase third world.

তাই আমি মনে করি এটা বলা ন্যায্য হবে যে আজকাল অনেক লোক তৃতীয় বিশ্ব শব্দটি ব্যবহার না করা পছন্দ করে।

As a certain thing, such as a particular interest or subject.

একটি নির্দিষ্ট জিনিস হিসাবে, যেমন একটি নির্দিষ্ট আগ্রহ বা বিষয়।

But we can often use the word world

কিন্তু আমরা প্রায়শই সেই বিশেষ জিনিসটি বর্ণনা করতে

to describe that particular thing.

বিশ্ব শব্দটি ব্যবহার করতে পারি

For example, we might say the world of history,

। উদাহরণস্বরূপ, আমরা বলতে পারি ইতিহাসের জগত,

everything connected to that particular subject, the world of cars,

সেই নির্দিষ্ট বিষয়ের সাথে সংযুক্ত সবকিছু, গাড়ির জগত,

everything connected to cars.

গাড়ির সাথে সংযুক্ত সবকিছু।

You might say that Mr.

আপনি হয়তো বলতে পারেন যে মিস্টার

Steve lives in the world of cars,

স্টিভ গাড়ির জগতে বাস করেন,

because that is what he thinks about for most of the time, the world of science,

কারণ তিনি বেশিরভাগ সময় বিজ্ঞানের জগত,

the world of English.

ইংরেজির জগত সম্পর্কে চিন্তা করেন।

Oh, I like that one.

ওহ, আমি যে এক.

The world of English is a fun and exciting place to be.

ইংরেজির বিশ্ব একটি মজার এবং উত্তেজনাপূর্ণ জায়গা।

I am so glad you are here today to watch my live stream.

আমার লাইভ স্ট্রিম দেখার জন্য আপনি আজ এখানে এসেছেন আমি খুবই আনন্দিত।

We could also have the world of astronomy.

আমরা জ্যোতির্বিদ্যার জগতও পেতে পারি।

In fact, you can have the world of anything a particular subject or a particular interest.

আসলে, আপনি একটি নির্দিষ্ট বিষয় বা একটি বিশেষ আগ্রহ যে কোনো কিছুর জগত থাকতে পারে।

We can describe it as a certain world.

আমরা এটিকে একটি নির্দিষ্ট বিশ্ব হিসাবে বর্ণনা করতে পারি।

But my favourite is the world of English.

কিন্তু আমার প্রিয় ইংরেজির জগত।

Definitely my favourite.

অবশ্যই আমার প্রিয়.

Other phrase is

অন্য বাক্যাংশ

your opinion.

আপনার মতামত.

We can say your opinion is the world as you see it.

আমরা বলতে পারি আপনার মতামতকে আপনি যেভাবে দেখছেন তা হল বিশ্ব।

So when we talk about the world as you see it, we are talking about your own personal viewpoint, your opinion of that thing.

তাই যখন আমরা জগৎ সম্পর্কে কথা বলি যেভাবে আপনি এটি দেখেন, আমরা আপনার নিজের ব্যক্তিগত দৃষ্টিভঙ্গি, সেই জিনিস সম্পর্কে আপনার মতামতের কথা বলছি।

We have our own point of view,

আমাদের নিজস্ব দৃষ্টিভঙ্গি আছে,

the world as you see it, the world as I see it, our own particular viewpoint.

আপনি যেভাবে দেখছেন সেই জগত, আমি যেভাবে দেখি সেই জগত, আমাদের নিজস্ব বিশেষ দৃষ্টিভঙ্গি।

And of course, when you have a viewpoint of something, you will also have an opinion of that thing as well.

এবং অবশ্যই, যখন আপনার কোন কিছু সম্পর্কে একটি দৃষ্টিভঙ্গি থাকবে, তখন সেই জিনিসটি সম্পর্কেও আপনার মতামত থাকবে।

So maybe your view of the world, the world as you see it.

তাই হয়তো জগৎ সম্পর্কে আপনার দৃষ্টিভঙ্গি, জগতকে আপনি যেমন দেখেন।

We might also ask a question

আমরাও একটা প্রশ্ন করতে পারি

what in the world?

পৃথিবীতে কি?

Normally we will ask this in a surprised way

সাধারণত আমরা অবাক হয়ে

or a shocked way, something that we are expressing in a surprised manner.

বা হতবাক ভাবে এটি জিজ্ঞাসা করব, এমন কিছু যা আমরা আশ্চর্যজনকভাবে প্রকাশ করছি।

What in the world?

পৃথিবীতে কি?

For example, what in the world are you doing here?

উদাহরণস্বরূপ, আপনি এখানে বিশ্বের কি করছেন?

Perhaps your friend suddenly appears.

সম্ভবত আপনার বন্ধু হঠাৎ উপস্থিত হয়.

Maybe you are at work and your friend walks into the office and you are surprised and you ask,

হয়তো আপনি কর্মস্থলে আছেন এবং আপনার বন্ধু অফিসে হেঁটে যাচ্ছে এবং আপনি অবাক হয়েছেন এবং আপনি জিজ্ঞাসা করছেন,

what in the world are you doing here?

আপনি এখানে কী করছেন?

Because you're shocked. You're surprised.

কারণ আপনি হতবাক। আপনি বিস্মিত.

So what in the world is often used as a way of expressing surprise, shock?

তাহলে কি বিশ্বে প্রায়ই বিস্ময় প্রকাশের উপায় হিসেবে ব্যবহৃত হয়, শক?

And the way we express it is by saying, what in the world?

আর আমরা যেভাবে তা প্রকাশ করি তা বলে, পৃথিবীতে কী?

And that, as they say,

এবং এটি, যেমন তারা বলে,

is in fact, it is almost time to say goodbye.

আসলে, বিদায় বলার প্রায় সময় এসেছে।

It is almost time to leave the world of English for a short time.

অল্প সময়ের জন্য ইংরেজির জগত থেকে বিদায় নেওয়ার সময় প্রায়।

But don't worry,

তবে চিন্তা করবেন না,

I am back on Sunday.

আমি রবিবার ফিরে এসেছি।

Sunday, 2 p.m. UK.

রবিবার, দুপুর ২টা যুক্তরাজ্য।

Time is when we are back with you.

সময় হল যখন আমরা আপনার সাথে ফিরে আসি।

Hello. Also, can I say hello to silver?

হ্যালো। এছাড়াও, আমি কি রূপাকে হ্যালো বলতে পারি?

Silver 4843.

সিলভার 4843.

The subtitles are very clever because they can predict the future. Yes.

সাবটাইটেলগুলি খুব চতুর কারণ তারা ভবিষ্যতের ভবিষ্যদ্বাণী করতে পারে৷ হ্যাঁ।

If you watch the captions during the live stream, you might notice.

আপনি যদি লাইভ স্ট্রিম চলাকালীন ক্যাপশনগুলি দেখেন, আপনি লক্ষ্য করতে পারেন।

Sometimes the words will appear on the screen.

কখনও কখনও শব্দ পর্দায় প্রদর্শিত হবে.

Before I say them.

আমি তাদের বলার আগে.

But that is just a technical thing.

কিন্তু এটা শুধুমাত্র একটি প্রযুক্তিগত জিনিস.

That is because there is a slight delay.

কারণ সামান্য বিলম্ব হয়েছে।

That is the reason why stream

সে কারণেই স্রোত

or stream seplat stream.

বা স্রোতধারা সেপ্ল্যাট স্রোত।

See black is watching in Turkey at Hello Turkey.

হ্যালো তুরস্কে কালো দেখছে তুরস্কে।

I have visited your country not once but twice.

আমি একবার নয় দুবার আপনার দেশে গিয়েছি।

I've been to Turkey in the past and both times I had a wonderful, wonderful experience.

আমি অতীতে তুরস্কে গিয়েছি এবং উভয় বারই আমার একটি চমৎকার, বিস্ময়কর অভিজ্ঞতা ছিল।

Can I say hello to Kevin?

আমি কি কেভিনকে হ্যালো বলতে পারি?

Kevin Deposit is my mother.

কেভিন ডিপোজিট আমার মা।

Tongue is French.

জিহ্বা ফরাসি।

But thank you, Mr. Duncan, for this live stream.

কিন্তু ধন্যবাদ, মিঃ ডানকান, এই লাইভ স্ট্রিমের জন্য।

You are very welcome, Kevin, and we will be back on Sunday.

আপনি খুব স্বাগত জানাই, কেভিন, এবং আমরা রবিবার ফিরে আসব.

Sunday we are with you live from 2 p.m.

রবিবার আমরা যুক্তরাজ্যের সময় দুপুর ২টা থেকে লাইভ আপনার সাথে আছি

UK time, so don't worry.

, তাই চিন্তা করবেন না।

Hidden person.

লুকানো মানুষ।

Hello.

Hidden person who apparently is also in Turkey.

হ্যালো।

লুকানো ব্যক্তি যিনি দৃশ্যত তুরস্কেও আছেন।

Very nice to see you here.

আপনাকে এখানে দেখে খুব ভালো লাগলো।

All the way from Turkey at

তুরস্ক থেকে আলীতে সব পথ

Ali. Amr says hello from Yemen.

। আমর ইয়েমেন থেকে হ্যালো বলেছেন।

Hello, Yemen. It's nice to see you here as well.

হ্যালো, ইয়েমেন। এখানেও আপনাকে দেখে ভালো লাগছে।

Thank you very much.

আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

Don't forget, you can join us again on Sunday.

ভুলে যাবেন না, আপনি রবিবার আমাদের সাথে আবার যোগ দিতে পারেন।

I will be with you.

আমি তোমার সাথে থাকব।

There will be me,

আমি থাকবে,

but not just me.

কিন্তু শুধু আমি না.

They will also be Mr. Steve as well.

তারাও মিস্টার স্টিভ হবে।

We will keep you company on Sunday as well.

আমরা রবিবারও আপনাকে সঙ্গ দেব।

I will go now.

আমি এখন যাব।

I hope you've enjoyed this

আমি আশা করি আপনি

hour of English addict.

ইংরেজি আসক্তির এই ঘন্টাটি উপভোগ করেছেন।

I hope it has been useful to you and I will see you again on Sunday.

আমি আশা করি এটি আপনার কাজে লেগেছে এবং আমি আপনাকে রবিবার আবার দেখতে পাব।

We have lots of things to talk about and of course.

আমাদের কথা বলার অনেক কিছু আছে এবং অবশ্যই।

Oh, while I remember also, I think it's next week.

ওহ, যখন আমি মনে রাখি, আমি মনে করি এটি পরের সপ্তাহে।

Next week is also the Lunar New Year.

পরের সপ্তাহে চন্দ্র নববর্ষও।

A lot of things happening, so we will be talking about that on Sunday as well.

অনেক কিছুই ঘটছে, তাই আমরা রবিবারও সেই বিষয়ে কথা বলব।

Thank you very much.

আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

See you later.

পরে দেখা হবে।

I have enjoyed your company.

আমি আপনার কোম্পানি উপভোগ করেছি.

I hope you have enjoyed mine.

আমি আশা করি আপনি আমার উপভোগ করেছেন.

And of course,

এবং অবশ্যই,

until the next time we meet.

পরের বার দেখা না হওয়া পর্যন্ত।

You know what's coming next?

আপনি কি জানেন পরবর্তী আসছে?

Yes you do.

হ্যাঁ আপনি করবেন।

Take care of yourselves and....

নিজের যত্ন নিন এবং...

ta ta for now.

আপাতত তা টা।

See you on Sunday.

রবিবার দেখা হবে।