English Addict - Episode 336 - 🔴LIVE stream / 'In a World of your own' - Chat, Listen and Learn

We have a bright, sunny day here today.

आज हमारे यहाँ एक उज्ज्वल, धूप वाला दिन है।

It looks lovely outside.

यह बाहर से सुन्दर दिखता है।

I almost wish that I was out there, but I don't need to go outside to feel warm and cheerful and to have a warm, sunny glow around me.

मैं लगभग यही चाहता हूं कि मैं वहां से बाहर होता, लेकिन मुझे गर्माहट और प्रसन्नता महसूस करने और अपने चारों ओर गर्म, धूप की चमक पाने के लिए बाहर जाने की जरूरत नहीं है।

Because I am right here with you.

क्योंकि मैं यहीं आपके साथ हूं.

Everything is nice in the studio as well. Here we are once again, back together.

स्टूडियो में भी सब कुछ अच्छा है. यहां हम एक बार फिर, एक साथ वापस आ गए हैं।

It is English addict.

यह अंग्रेजी का दीवाना है.

Coming to you live and very direct from the birthplace of the English language.

अंग्रेजी भाषा के जन्मस्थान से सीधे और सीधे आपके पास आ रहा हूं।

We all know where it is.

हम सभी जानते हैं कि यह कहां है.

It is, of course, England.

निःसंदेह, यह इंग्लैंड है।

And. Home.

और। घर।

Oh, there you are.

ओह, तुम वहाँ हो.

Yesterday I decided to cut my hair and.

कल मैंने अपने बाल काटने का फैसला किया और.

And now my hat feels very strange.

और अब मेरी टोपी बहुत अजीब लगती है।

It feels loose on my head for some reason.

किसी कारण से यह मेरे सिर पर ढीला लगता है।

Oh, we are back anyway. Hi, everybody.

ओह, हम वैसे भी वापस आ गए हैं। सबको नमस्ते।

This is Mr. Duncan in England. How are you today? Are you okay?

यह इंग्लैंड में मिस्टर डंकन हैं। आज आप कैसे हैं? तुम ठीक हो?

I hope so.

ऐसा ही हो।

Are you feeling happy?

क्या आप खुश महसूस कर रहे हैं?

Do you have one of these on your face?

क्या आपके चेहरे पर इनमें से कोई है?

I hope you do, because we are back together again.

मुझे आशा है कि आप ऐसा करेंगे, क्योंकि हम फिर से एक साथ वापस आ गए हैं।

Live on YouTube.

यूट्यूब पर लाइव.

It is English ish addict where we take a trip into the world of English. Ooh.

यह अंग्रेजी की लत है जहां हम अंग्रेजी की दुनिया में यात्रा करते हैं। ओह!

Talking of which, we are discussing words and phrases connected to the word world.

जिसके बारे में बात करते हुए हम शब्द जगत से जुड़े शब्दों और वाक्यांशों पर चर्चा कर रहे हैं।

You might be surprised to find out just how many uses there are of that particular word.

आपको यह जानकर आश्चर्य हो सकता है कि उस विशेष शब्द के कितने उपयोग हैं।

It is lovely to be with you again. I talk about English.

आपके साथ फिर से रहना बहुत अच्छा है। मैं अंग्रेजी के बारे में बात करता हूं.

You might say that I am an English addict and I have a feeling maybe you are as well.

आप कह सकते हैं कि मैं अंग्रेजी का आदी हूं और मुझे लगता है कि शायद आप भी अंग्रेजी के आदी हैं।

It is

lovely being with you once more across the internet.

इंटरनेट पर एक बार फिर आपके साथ रहना बहुत अच्छा लग रहा

है ।

Isn't the internet amazing? It really is.

क्या इंटरनेट अद्भुत नहीं है? वह वाकई में।

I don't know where I would be now if the internet suddenly vanished.

अगर इंटरनेट अचानक गायब हो जाए तो मैं नहीं जानता कि मैं कहां होता।

I wonder how many people in the world are not connected to the internet.

मुझे आश्चर्य है कि दुनिया में कितने लोग इंटरनेट से नहीं जुड़े हैं।

I wonder, is it possible these days to live without the internet?

मुझे आश्चर्य है कि क्या इन दिनों इंटरनेट के बिना रहना संभव है?

So imagine imagine your life without any internet connection.

तो बिना किसी इंटरनेट कनेक्शन के अपने जीवन की कल्पना करें।

And that of course includes your mobile phone.

और निश्चित रूप से इसमें आपका मोबाइल फोन भी शामिल है।

So if you could not in any way use the internet, would your life change it all?

तो यदि आप किसी भी तरह से इंटरनेट का उपयोग नहीं कर सकते, तो क्या आपका जीवन सब कुछ बदल देगा?

I have to say, I think mine would a lot.

मुझे कहना होगा, मुझे लगता है कि मेरा बहुत कुछ होगा।

So if I didn't have the internet,

इसलिए अगर मेरे पास इंटरनेट नहीं होता, तो

I don't know what I would do to be honest.

ईमानदारी से कहूं तो मुझे नहीं पता कि मैं क्या करता।

And I wonder how many people in the world don't have it now, if you ask me to guess,

और मुझे आश्चर्य है कि अब दुनिया में कितने लोगों के पास यह नहीं है, अगर आप मुझसे अनुमान लगाने के लिए कहें, तो

I would say over half the world probably doesn't

मैं कहूंगा कि आधे से अधिक दुनिया शायद

use the internet or they don't have any access to the internet.

इंटरनेट का उपयोग नहीं करती है या उनके पास इंटरनेट तक कोई पहुंच नहीं है।

So I would imagine maybe 50% of the population.

तो मैं शायद 50% आबादी की कल्पना करूंगा।

What about you?

आप कैसे हैं?

Could you live without the internet?

क्या आप इंटरनेट के बिना रह सकते हैं?

Do you have the internet?

क्या आपके पास इंटरनेट है?

If you don't have the internet,

यदि आपके पास इंटरनेट नहीं है,

please let me know on the live chat.

तो कृपया मुझे लाइव चैट पर बताएं।

Although I have a feeling you won't be able to because you don't have the internet.

हालाँकि मुझे लगता है कि आप ऐसा नहीं कर पाएंगे क्योंकि आपके पास इंटरनेट नहीं है।

So do you know anyone?

तो क्या आप किसी को जानते हैं?

Do you have any friends or relatives who don't

क्या आपका कोई दोस्त या रिश्तेदार है जिसके पास इंटरनेट

have the internet? They have no access at all.

नहीं है? उनकी कोई पहुंच ही नहीं है.

That includes a computer at home or any sort of phone connection, or even on their smartphone.

इसमें घर पर कंप्यूटर या किसी भी प्रकार का फ़ोन कनेक्शन, या यहां तक ​​कि उनके स्मार्टफ़ोन पर भी शामिल है।

So they have no way of using the internet.

इसलिए उनके पास इंटरनेट का उपयोग करने का कोई तरीका नहीं है।

Do you know anyone in that situation?

क्या आप उस स्थिति में किसी को जानते हैं?

Now, I don't want to be mean or cruel, but I would imagine a lot of people over a certain age

अब, मैं मतलबी या क्रूर नहीं होना चाहता, लेकिन मैं कल्पना करूंगा कि एक निश्चित उम्र से अधिक के बहुत से लोगों के

do not have access or don't use the internet in any way.

पास इंटरनेट तक पहुंच नहीं है या किसी भी तरह से इंटरनेट का उपयोग नहीं करते हैं।

I might be wrong, of course, because

निःसंदेह, मैं गलत हो सकता हूं, क्योंकि

it is very easy these days to judge people

आजकल लोगों को

by their appearance, or their age, or their status in society.

उनकी शक्ल-सूरत, उनकी उम्र या समाज में उनकी स्थिति के आधार पर आंकना बहुत आसान है।

So maybe there are many people around the world who use the internet who are over a certain age.

तो शायद दुनिया भर में ऐसे कई लोग हैं जो इंटरनेट का उपयोग करते हैं और उनकी उम्र एक निश्चित उम्र से अधिक है।

I don't want to be prejudiced at all.

मैं बिल्कुल भी पूर्वाग्रह से ग्रसित नहीं होना चाहता.

Hello to the live chat. Hello.

लाइव चैट के लिए नमस्कार. नमस्ते।

I can see that there are some people who have the internet.

मैं देख सकता हूं कि कुछ लोग ऐसे हैं जिनके पास इंटरनेट है।

Because now you are watching my live stream.

क्योंकि अब आप मेरी लाइव स्ट्रीम देख रहे हैं।

Hello, everyone. Hello, Victor.

सभी को नमस्कार। नमस्ते, विक्टर.

Oh, so you are back at the top.

ओह, तो आप शीर्ष पर वापस आ गए हैं।

You are the champion.

आप तो चैम्पियन हैं।

Once again.

फिर एक बार।

You have the fastest finger here on my live stream.

मेरी लाइव स्ट्रीम पर आपकी उंगली सबसे तेज़ है।

You are first on today's live chat.

आज की लाइव चैट पर आप सबसे पहले हैं।

Well done Vytas.

शाबाश विटास।

Once again your finger has clicked

एक बार फिर आपकी उंगली

very quickly.

बहुत तेजी से चटकी है.

Also we have Beatriz and also flower.

हमारे पास बीट्रिज़ भी है और फूल भी।

Espoir is here as well.

एस्पोइर भी यहाँ है.

Cristina is here for a very short time.

क्रिस्टीना यहां बहुत कम समय के लिए हैं।

I know you are often busy in your life, so don't worry.

मैं जानता हूं कि आप अक्सर अपने जीवन में व्यस्त रहते हैं, इसलिए चिंता न करें।

Christina, I know you have a lot of things to do, so you can always watch it again later.

क्रिस्टीना, मुझे पता है कि आपके पास करने के लिए बहुत सारी चीज़ें हैं, इसलिए आप इसे बाद में कभी भी देख सकती हैं।

You can watch this live stream as many times as you want.

आप इस लाइव स्ट्रीम को जितनी बार चाहें देख सकते हैं।

Some people say that once is enough.

कुछ लोग कहते हैं कि एक बार ही काफी है.

Hello.

Also, Sujay Rowson is here.

नमस्ते। इसके अलावा, सुजय रॉसन भी यहां हैं।

We also have. Oh, he is here.

हमारे पास भी है. ओह, वह यहाँ है.

And I have some big news for you.

और मेरे पास आपके लिए कुछ बड़ी ख़बरें हैं।

Of course we are talking all about.

निःसंदेह हम सभी के बारे में बात कर रहे हैं।

Luis Mendez is here today.

लुइस मेंडेज़ आज यहां हैं।

Luis.

लुइस.

We have finally arranged the rendezvous.

आख़िरकार हमने मुलाकात की व्यवस्था कर ली है।

I won't give you all of the details today because not everyone is watching who might be involved.

मैं आज आपको सारी जानकारी नहीं दूंगा क्योंकि हर कोई यह नहीं देख रहा है कि इसमें कौन शामिल हो सकता है।

However, I can safely say now we will be meeting up

हालाँकि, मैं दावे के साथ कह सकता हूँ कि अब हम

in Paris.

पेरिस में मिलेंगे

We have done it.

। हमने यह किया है.

We have arranged,

हमने इंतजाम किया है,

short vacation.

छोटी छुट्टियों का.

A very short one.

बहुत छोटा सा.

And we will be meeting up with you. Maybe.

और हम आपसे मिलेंगे. शायद।

Perhaps you watching right now?

शायद आप अभी देख रहे हैं?

Perhaps you don't even at the moment think that you could possibly meet up

शायद आपको इस समय यह भी न लगे कि आप संभवतः

with all of the other English addicts.

अन्य सभी अंग्रेजी व्यसनी लोगों से

But yes, there is a chance for you to meet up. We are going to Paris.

मिल सकते हैं । लेकिन हाँ, आपके मिलने का मौका है। हम पेरिस जा रहे हैं.

We will be there.

हम वहाँ होंगे।

And that is the reason why I mentioned Louis.

और यही कारण है कि मैंने लुई का उल्लेख किया।

Because you are in Paris.

क्योंकि आप पेरिस में हैं.

So we will be doing that.

तो हम ऐसा करेंगे.

That will be coming up.

वह सामने आएगा.

I can't wait.

मैं इंतज़ार नहीं कर सकता.

I have to be honest, I was saying to Steve the other day, I was saying, Steve, we really do need a break.

मुझे ईमानदार होना होगा, मैं उस दिन स्टीव से कह रहा था, मैं कह रहा था, स्टीव, हमें वास्तव में एक ब्रेक की ज़रूरत है।

So can we please arrange the English addict rendezvous?

तो क्या हम कृपया अंग्रेजी व्यसनी मिलन की व्यवस्था कर सकते हैं?

So it is going to happen.

तो ऐसा होने वाला है.

Christina says no.

क्रिस्टीना कहती है नहीं.

We could not see each other. We would never meet up without the internet.

हम एक दूसरे को देख नहीं पाते थे. इंटरनेट के बिना हम कभी नहीं मिल पाते।

That would be terrible.

वह भयानक होगा.

I have to say, I think you are right.

मुझे कहना होगा, मुझे लगता है कि आप सही हैं।

The internet is often maligned.

इंटरनेट को अक्सर बदनाम किया जाता है.

Oh, there's an interesting word to malign something is to speak cruelly about it.

ओह, किसी चीज़ को बदनाम करने के लिए एक दिलचस्प शब्द है उसके बारे में क्रूरतापूर्वक बोलना।

Or maybe you speak in a negative way, or attack that particular thing.

या हो सकता है कि आप नकारात्मक तरीके से बात करें, या उस विशेष चीज़ पर हमला करें।

You malign that thing.

आप उस चीज़ को बदनाम करते हैं.

A lot of people do say that the internet is a bad thing.

बहुत से लोग कहते हैं कि इंटरनेट एक बुरी चीज़ है।

However, just like everything in life, there are good sides and bad sides.

हालाँकि, जीवन में हर चीज़ की तरह, अच्छे पक्ष और बुरे पक्ष भी होते हैं।

Humanity is made up of good people.

मानवता अच्छे लोगों से बनती है।

Fortunately, they are the majority.

सौभाग्य से, वे बहुसंख्यक हैं।

And of course there are some bad apples as well.

और निःसंदेह कुछ ख़राब सेब भी हैं।

But we don't like to talk about them because they get too much attention these days.

लेकिन हम उनके बारे में बात करना पसंद नहीं करते क्योंकि आजकल उन पर बहुत ज्यादा ध्यान दिया जाता है।

If you want my honest opinion, but it is interesting to think about where we would be now if we didn't have the internet.

यदि आप मेरी ईमानदार राय चाहते हैं, लेकिन यह सोचना दिलचस्प है कि अगर हमारे पास इंटरनेट नहीं होता तो हम कहाँ होते।

Now, I remember growing up, you might not believe this, but I am quite old.

अब, मुझे याद है कि मैं बड़ा हो रहा था, हो सकता है आपको इस बात पर विश्वास न हो, लेकिन मैं काफी बूढ़ा हो चुका हूं।

I remember the days before the internet.

मुझे इंटरनेट से पहले के दिन याद हैं।

The only way you can get in touch.

एकमात्र तरीका जिससे आप संपर्क कर सकते हैं.

When I was a child, you could only get in touch with people by calling their house

जब मैं बच्चा था, तो आप केवल अपने घर के फ़ोन पर

on your house phone.

लोगों से संपर्क कर सकते थे ।

You would have to ring their house phone.

आपको उनके घर का फोन बजाना होगा.

That was the only way of getting in touch directly with another person.

किसी अन्य व्यक्ति से सीधे संपर्क में आने का यही एकमात्र तरीका था।

There were no computers.

वहाँ कोई कंप्यूटर नहीं थे.

There were no cell phones, no smart phones.

न सेलफोन थे, न स्मार्ट फोन।

It didn't exist.

यह अस्तित्व में नहीं था.

The only way we could directly contact someone was by being at home.

घर पर रहकर ही हम किसी से सीधे संपर्क कर सकते थे।

So I would have to be in the house. You would have to be in the house,

तो मुझे घर में रहना होगा. आपको घर में रहना होगा,

and that would be the only way we could directly communicate with each other before the internet came along.

और यही एकमात्र तरीका होगा जिससे हम इंटरनेट आने से पहले एक-दूसरे से सीधे संवाद कर सकते हैं।

Isn't that amazing? It's very strange when you think about it.

क्या यह आश्चर्यजनक नहीं है? जब आप इसके बारे में सोचते हैं तो यह बहुत अजीब लगता है।

Hello. Surrender.

नमस्ते। समर्पण।

Mr. Duncan, your voice is so sweet.

मिस्टर डंकन, आपकी आवाज़ बहुत मधुर है।

Thank you very much. It's very kind of you to say.

आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। यह आपका कहना बहुत दयालु है।

I hope it is clear.

मुझे आशा है कि यह स्पष्ट है.

And I hope you can understand what I'm saying very nicely. Yes.

और मुझे आशा है कि आप मेरी बात अच्छे से समझ सकेंगे। हाँ।

We are meeting up in Paris.

हम पेरिस में मिल रहे हैं.

It is going ahead.

यह आगे बढ़ रहा है.

And I have a couple of things that I want to do whilst I'm in Paris.

और मेरे पास कुछ चीजें हैं जो मैं पेरिस में रहते हुए करना चाहता हूं।

I want to go along to have a look at Notre Dame.

मैं नोट्रे डेम को देखने के लिए साथ जाना चाहता हूं।

We have also arranged a trip to the Louvre.

हमने लौवर की यात्रा की भी व्यवस्था की है। मैं

I want to say hello to

मोना लिसा को नमस्ते कहना चाहता हूं

the Mona Lisa to see how she is, and also if I get a chance.

कि वह कैसी है, और अगर मुझे मौका मिले तो यह भी कहना चाहता हूं।

One of the things I really want to do, of course, is to go along to the Orangerie.

बेशक, उन चीजों में से एक जो मैं वास्तव में करना चाहता हूं, वह है ऑरेंजरी जाना।

So I don't know if you know about this particular place.

इसलिए मुझे नहीं पता कि आप इस विशेष स्थान के बारे में जानते हैं या नहीं।

It's a small museum and in there they have some full size, some absolutely huge paintings by the artist Monet.

यह एक छोटा संग्रहालय है और इसमें कलाकार मोनेट की कुछ पूर्ण आकार की, कुछ बिल्कुल विशाल पेंटिंग हैं।

So I want to go alone and have a look at Monet's Water Lilies.

इसलिए मैं अकेले जाना चाहता हूं और मोनेट की वॉटर लिली को देखना चाहता हूं।

One of my lifetime ambitions is to see them in real life.

मेरी जीवन भर की महत्वाकांक्षाओं में से एक उन्हें वास्तविक जीवन में देखना है।

So I'm hoping that I have a chance to do all of those things during our short trip to Paris.

इसलिए मैं उम्मीद कर रहा हूं कि पेरिस की हमारी छोटी यात्रा के दौरान मुझे ये सभी चीजें करने का मौका मिलेगा।

And of course, I really hope that I get a chance to meet up with you face to face.

और हां, मैं सचमुच आशा करता हूं कि मुझे आपसे आमने-सामने मिलने का मौका मिलेगा।

Can you imagine that?

क्या आप यह सोच सकते हैं?

I wonder what it must be like

मुझे आश्चर्य है कि ऊपर चलकर

walking up and saying, oh, hello, Mr.

यह कहना कैसा होगा

Duncan, it's nice to meet you in the street.

, ओह, नमस्ते, मिस्टर डंकन, सड़क पर आपसे मिलकर अच्छा लगा।

Hopefully you will be pleased to see me.

आशा है आप मुझे देखकर प्रसन्न होंगे।

I hope it won't be too much of a shock rain.

मुझे उम्मीद है कि यह बहुत ज्यादा झकझोर देने वाली बारिश नहीं होगी।

Rajnish.

रजनीश.

Rajnish, Rajnish Kumar says I am watching you in India and I like your voice very much.

रजनीश, रजनीश कुमार कहते हैं कि मैं आपको भारत में देख रहा हूं और मुझे आपकी आवाज बहुत पसंद है।

All I can say is thank you very much.

मैं बस इतना ही कह सकता हूं कि आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

Thank you for liking my voice.

मेरी आवाज़ पसंद करने के लिए धन्यवाद.

I am very pleased to hear that. Very nice indeed.

यह सुनकर मुझे बहुत ख़ुशी हुई. सचमुच बहुत बढ़िया.

A lot of people are watching today. We have some things to talk about.

आज बहुत सारे लोग देख रहे हैं. हमारे पास बात करने के लिए कुछ चीजें हैं।

First of all, can I just tell you tomorrow?

सबसे पहले, क्या मैं आपको कल बता सकता हूँ?

Something I don't like doing, something I always avoid.

कुछ ऐसा जो मुझे करना पसंद नहीं है, कुछ ऐसा जिसे मैं हमेशा टालता हूँ।

But tomorrow is the day when I have to go to the dentist.

लेकिन कल वह दिन है जब मुझे दंत चिकित्सक के पास जाना है।

It is dentist day tomorrow for me. Unfortunately,

मेरे लिए कल दंतचिकित्सक दिवस है। दुर्भाग्य से,

I can't say that I am actually pleased about that.

मैं यह नहीं कह सकता कि मैं वास्तव में इससे प्रसन्न हूँ।

So I am going to see the dentist so he will check my teeth to make sure they are okay.

इसलिए मैं दंत चिकित्सक के पास जा रहा हूं ताकि वह मेरे दांतों की जांच करके सुनिश्चित कर सके कि वे ठीक हैं।

And also I am going to see my lovely friend

और साथ ही मैं अपनी प्यारी दोस्त

Lydia as well.

लिडिया से भी मिलने जा रहा हूं

She is my dental hygienist and she's lovely.

। वह मेरी डेंटल हाइजीनिस्ट है और वह प्यारी है।

I love Lydia ever so much. She is very nice.

मैं लिडिया से हमेशा बहुत प्यार करता हूं। वह बहुत अच्छा है।

Can I say hello to I want to say hello to Palmira.

क्या मैं नमस्ते कह सकता हूँ मैं पामिरा को नमस्ते कहना चाहता हूँ।

Also can I say hello to grill Gwilym?

क्या मैं ग्विलीम को ग्रिल करने के लिए नमस्ते भी कह सकता हूँ?

Oh, hello, Guillermo. It's nice to see you as well.

ओह, नमस्ते, गिलर्मो। आपको देखकर भी अच्छा लगा.

Now, last Sunday I got a little bit confused because during the live chat

अब, पिछले रविवार को मैं थोड़ा भ्रमित हो गया क्योंकि लाइव चैट के दौरान

I was talking about things that I buy or things that I don't buy,

मैं उन चीजों के बारे में बात कर रहा था जो मैं खरीदता हूं या जो चीजें नहीं खरीदता,

and also things that sometimes break and stop working.

और उन चीजों के बारे में भी बात कर रहा था जो कभी-कभी टूट जाती हैं और काम करना बंद कर देती हैं।

And someone on the live chat said Mr.

और लाइव चैट पर किसी ने कहा मिस्टर

Duncan, we can see that you have a new monitor in your studio

डंकन, हम देख सकते हैं कि अब आपके स्टूडियो में एक नया मॉनिटर है

now. I'm going to reveal something to you now.

। मैं अब आपके सामने कुछ खुलासा करने जा रहा हूं।

You might not realise it, but that is not even real.

आपको शायद इसका एहसास न हो, लेकिन यह वास्तविक भी नहीं है।

So that is not a monitor there, even though I can put my finger in front of it

तो वह वहां कोई मॉनिटर नहीं है, भले ही मैं उसके सामने अपनी उंगली रख सकता हूं

and it looks as if it's really in the studio, but that is just an optical effect.

और ऐसा लगता है जैसे यह वास्तव में स्टूडियो में है, लेकिन यह सिर्फ एक ऑप्टिकल प्रभाव है।

I am using some Hollywood style special effects to make that look as if it's real, and I will show

मैं इसे वास्तविक दिखाने के लिए कुछ हॉलीवुड शैली के विशेष प्रभावों का उपयोग कर रहा हूं, और मैं

right now. I will show you how I do it.

अभी दिखाऊंगा। मैं तुम्हें दिखाऊंगा कि मैं यह कैसे करता हूं।

So I will put this in front of the light, and then you will see how I do this.

इसलिए मैं इसे प्रकाश के सामने रखूंगा, और फिर आप देखेंगे कि मैं यह कैसे करता हूं।

Do do so as you can see,

जैसा कि आप देख सकते हैं, वैसा करें,

that is not actually there.

वास्तव में ऐसा नहीं है।

It is.

यह है।

A special green screen effect.

एक विशेष हरी स्क्रीन प्रभाव.

So all that actually is, is a little piece of cloth, green cloth.

तो वास्तव में वह सब कपड़े का एक छोटा सा टुकड़ा है, हरा कपड़ा।

And what I've done is I've

और मैंने जो किया है वह यह है कि मैंने

used some special effects to make that look as if it's really there, but it isn't.

इसे दिखाने के लिए कुछ विशेष प्रभावों का उपयोग किया है जैसे कि यह वास्तव में वहां है, लेकिन ऐसा नहीं है।

It isn't there. It doesn't really exist.

यह वहां नहीं है. यह वास्तव में अस्तित्व में नहीं है.

So I hope that puts your mind at rest.

इसलिए मुझे आशा है कि इससे आपके दिमाग को आराम मिलेगा।

For those wondering what that is, is it a TV screen?

जो लोग सोच रहे हैं कि वह क्या है, क्या यह एक टीवी स्क्रीन है?

Is it a type of monitor?

क्या यह एक प्रकार का मॉनिटर है?

And I can tell you now that it isn't.

और मैं अब आपको बता सकता हूं कि ऐसा नहीं है।

It is just a small green piece of cloth.

यह हरे रंग के कपड़े का एक छोटा सा टुकड़ा मात्र है।

Cristina has to go now. See you later, Cristina.

क्रिस्टीना को अब जाना होगा। बाद में मिलते हैं, क्रिस्टीना।

Parting is such sweet sorrow.

बिदाई एक मीठा दुख हैं।

I hope you have a good time. Whatever you are doing over the next few days.

मुझे उम्मीद है कि तुम्हारे पास एक अच्छा समय है। अगले कुछ दिनों में आप जो भी कर रहे हैं।

Thank you, Christina, for joining me for just a very short time.

क्रिस्टीना, बहुत कम समय के लिए मेरे साथ जुड़ने के लिए धन्यवाद।

So I wonder, I wonder how many people in the world

तो मुझे आश्चर्य है, मुझे आश्चर्य है कि इस समय दुनिया में कितने लोग

are on the internet right now.

इंटरनेट पर हैं।

I don't think it's everyone.

मुझे नहीं लगता कि यह हर किसी के लिए है।

I think it's around about 50% of the internet

मुझे लगता है कि लगभग 50% इंटरनेट का

is taken up,

उपयोग हो चुका है,

or 50% of the population on the planet actually use the internet.

या ग्रह पर 50% आबादी वास्तव में इंटरनेट का उपयोग करती है।

Would you like to see something lovely?

क्या आप कुछ सुंदर देखना चाहेंगे?

I had a nice surprise this morning outside my bedroom window.

आज सुबह मुझे अपने शयनकक्ष की खिड़की के बाहर एक अच्छा आश्चर्य हुआ।

I looked outside this morning and I saw something rather magical.

मैंने आज सुबह बाहर देखा और मुझे कुछ जादुई चीज़ दिखाई दी।

A bird that I've never seen before around here.

एक पक्षी जिसे मैंने पहले कभी यहाँ नहीं देखा था।

I'm going to show you new right now.

मैं तुम्हें अभी नया दिखाने जा रहा हूं।

So this is something I filmed this morning outside my window.

तो यह कुछ ऐसा है जिसे मैंने आज सुबह अपनी खिड़की के बाहर फिल्माया।

And there it is, a very unusual bird.

और वहाँ यह एक बहुत ही असामान्य पक्षी है।

This is not the type of bird you normally find in this area.

यह उस प्रकार का पक्षी नहीं है जो आप आमतौर पर इस क्षेत्र में पाते हैं।

This particular bird is called an egret.

इस विशेष पक्षी को बगुला कहा जाता है।

Egret.

बगुला.

It is very similar to a heron.

यह बगुले से काफी मिलता-जुलता है।

And you can see the shape of the bird is very similar to a heron.

और आप देख सकते हैं इस पक्षी का आकार बगुले से काफी मिलता जुलता है.

The only difference is they have much longer legs.

फर्क सिर्फ इतना है कि उनके पैर काफी लंबे हैं।

Herons have shorter legs.

बगुलों के पैर छोटे होते हैं।

But that particular bird is so beautiful.

लेकिन वह विशेष पक्षी बहुत सुंदर है।

And there it was this morning.

और वहाँ यह आज सुबह थी.

The only problem with this particular type of bird is it does like eating fish.

इस विशेष प्रकार के पक्षी के साथ एकमात्र समस्या यह है कि इसे मछली खाना पसंद है।

And there are some of my neighbours around this area.

और इस क्षेत्र के आसपास मेरे कुछ पड़ोसी भी हैं।

They do have

उनके तालाबों में बहुत महंगी मछलियाँ

very expensive fish in their ponds.

हैं ।

And this particular bird dislike eating them.

और यह विशेष पक्षी उन्हें खाना पसंद नहीं करता।

So some of the neighbours around here where I live are not particularly pleased by this bird appearing

इसलिए जहां मैं रहता हूं उसके आस-पास के कुछ पड़ोसी इस पक्षी के दिखने से विशेष रूप से खुश नहीं हैं

because they do eat fish and they will eat the fish from anywhere, wherever they can find

क्योंकि वे मछली खाते हैं और वे कहीं से भी मछली खा लेंगे, जहां भी उन्हें मछली मिलेगी

the fish, they will eat them.

मछलियाँ, वे उन्हें खाएँगे।

So I think this is lovely.

इसलिए मुझे लगता है कि यह प्यारा है.

What a lovely, unusual bird.

कितना प्यारा, असामान्य पक्षी है।

Now of course we do get herons around here.

अब निस्संदेह हमें यहाँ बगुले मिलते हैं।

We get a few herons.

हमें कुछ बगुले मिलते हैं।

But I have to say, I've never seen an egret before.

लेकिन मुझे कहना होगा, मैंने पहले कभी बगुला नहीं देखा।

And you can see there its legs

और आप वहां देख सकते हैं कि इसके पैर

are really, really long.

वास्तव में बहुत लंबे हैं।

A very unusual looking bird.

बहुत ही असामान्य दिखने वाला पक्षी।

And I suppose from that video you can't actually judge the size of it.

और मुझे लगता है कि उस वीडियो से आप वास्तव में इसके आकार का अंदाजा नहीं लगा सकते।

But it is a very big bird,

लेकिन यह एक बहुत बड़ा पक्षी है,

very large, very tall, and it has huge wings. Oh.

बहुत बड़ा, बहुत लंबा, और इसके विशाल पंख हैं। ओह।

It just did a poop.

इसने तो बस मलत्याग कर दिया.

Even egrets have to poop sometimes.

यहाँ तक कि बगुले को भी कभी-कभी शौच करना पड़ता है।

But isn't that lovely? It's not a beautiful, beautiful bird.

लेकिन क्या वह प्यारा नहीं है? यह कोई सुंदर, सुन्दर पक्षी नहीं है।

I believe the the name of the bird comes from its appearance as the feathers

मेरा मानना ​​है कि पक्षी का नाम उसके स्वरूप से आता है क्योंकि पंख

cascade down its back.

उसकी पीठ से नीचे की ओर झरते हैं।

So I think the name egret comes from its appearance.

इसलिए मुझे लगता है कि एग्रेट नाम इसके स्वरूप से आया है।

The way it looks.

जिस तरह से यह दिखता है.

Isn't that amazing?

क्या यह आश्चर्यजनक नहीं है?

It has the most amazing neck, and in a moment it's going to fly away.

इसकी गर्दन सबसे अद्भुत है और एक क्षण में यह उड़ जायेगी।

So any moment now, it is going to fly off.

तो अब किसी भी क्षण, यह उड़ जाएगा।

If we wait, here we go.

यदि हम प्रतीक्षा करें, तो हम यहाँ जाएँ।

Ready? Three. Two one. And there it goes.

तैयार? तीन। दो एक. और यह वहां चला जाता है.

Huge bird, lovely bird.

विशाल पक्षी, प्यारा पक्षी. और

And one more shot

जैसे ही वह फिर से उड़ता है,

as it flies off again.

एक और शॉट ।

Isn't that amazing?

क्या यह आश्चर्यजनक नहीं है?

Beautiful bird. So there it is. An egret.

खूबसूरत चिड़िया। तो यह वहीं है. एक बगुला.

A bird that we don't see very often in this area.

एक पक्षी जिसे हम इस क्षेत्र में अक्सर नहीं देखते हैं।

Is not amazing.

आश्चर्यजनक नहीं है.

It's always exciting when you see a different bird or a new type of bird in your area.

जब आप अपने क्षेत्र में किसी भिन्न पक्षी या नए प्रकार के पक्षी को देखते हैं तो यह हमेशा रोमांचक होता है।

So I hope that was interesting for you.

तो मुझे आशा है कि यह आपके लिए दिलचस्प था।

English Addict is here today. It's Mr. Duncan, that's me, by the way.

अंग्रेजी का दीवाना आज यहाँ है। वैसे, यह मिस्टर डंकन है, वह मैं हूं।

And as you know, I love words and phrases in the English language.

और जैसा कि आप जानते हैं, मुझे अंग्रेजी भाषा के शब्द और वाक्यांश बहुत पसंद हैं।

Now, in the news this morning.

अब, आज सुबह समाचार में।

There was a big story concerning members of the royal family in this country.

इस देश में शाही परिवार के सदस्यों को लेकर एक बड़ी कहानी थी।

Because there has been a long dispute that has been taking place in the British courts here in this country concerning

क्योंकि इस देश में ब्रिटिश अदालतों में प्रिंस हैरी और कुछ समाचार पत्रों

Prince Harry and certain newspapers.

को लेकर एक लंबा विवाद चल रहा है

And apparently they were using illegal methods

। और जाहिर तौर पर वे कहानियां पाने के लिए

to get stories.

अवैध तरीकों का इस्तेमाल कर रहे थे ।

And some of these stories were printed in the newspapers over a very long period of time.

और इनमें से कुछ कहानियाँ तो बहुत लम्बे समय तक अखबारों में छपती रहीं।

And this morning there was a settlement.

और आज सुबह समझौता हो गया.

When you make a settlement, it means you come to an agreement.

जब आप कोई समझौता करते हैं, तो इसका मतलब है कि आप एक समझौते पर पहुंचते हैं।

Both sides or both

दोनों पक्ष या दोनों

groups will agree on something.

समूह किसी बात पर सहमत होंगे।

And this reminded me of two very interesting words that we have in the English language.

और इसने मुझे अंग्रेजी भाषा में मौजूद दो बहुत दिलचस्प शब्दों की याद दिला दी।

And the words are slander and libel.

और ये शब्द निन्दा और निन्दा हैं।

So many people get confused by these particular words.

बहुत से लोग इन विशेष शब्दों से भ्रमित हो जाते हैं।

So what is the difference between slander and libel?

तो बदनामी और अपमान में क्या अंतर है?

Well, I will tell you, they do have very different meanings

खैर, मैं आपको बताऊंगा, उनके बहुत अलग अर्थ हैं

and they are expressed using very different terms.

और उन्हें बहुत अलग शब्दों का उपयोग करके व्यक्त किया जाता है।

First of all, we will look at the word slander.

सबसे पहले हम बदनामी शब्द पर नजर डालेंगे।

Slander.

बदनामी.

Slander is the action of saying something damaging about a person or group.

बदनामी किसी व्यक्ति या समूह के बारे में कुछ नुकसान पहुंचाने वाली बात कहने की क्रिया है।

So you are actually saying it that is it something that you have said may be a gesture

तो आप वास्तव में यह कह रहे हैं कि क्या यह कुछ ऐसा है जो आपने कहा है, यह एक इशारा

or a thing that you suggest about a person or a group of people or anything for that matter?

या ऐसी चीज हो सकती है जिसे आप किसी व्यक्ति या लोगों के समूह या उस मामले के बारे में कुछ भी सुझाते हैं?

So this particular thing is said, and the thing

तो यह विशेष बात कही गई है, और जो बात

that has been said can be

कही गई है वह

damaging if it causes damage to a person's good name or their reputation.

हानिकारक हो सकती है यदि इससे किसी व्यक्ति के अच्छे नाम या उनकी प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचता है।

Slander is a thing that is harmful or damaging to a person's reputation.

बदनामी एक ऐसी चीज़ है जो किसी व्यक्ति की प्रतिष्ठा के लिए हानिकारक या हानिकारक होती है।

When we talk about someone's reputation, we are talking about their good name.

जब हम किसी की प्रतिष्ठा के बारे में बात करते हैं, तो हम उनके अच्छे नाम के बारे में बात कर रहे होते हैं।

The way in which they are viewed by other people.

जिस तरह से उन्हें अन्य लोगों द्वारा देखा जाता है।

We talk about a person's reputation, whether or not they are a good person or a bad person.

हम किसी व्यक्ति की प्रतिष्ठा के बारे में बात करते हैं, चाहे वह अच्छा व्यक्ति हो या बुरा।

Are they kind or are they wicked?

क्या वे दयालु हैं या वे दुष्ट हैं?

And sometimes people might say things that are harmful or damaging

और कभी-कभी लोग ऐसी बातें कह सकते हैं जो हानिकारक या हानिकारक हों

and that is libel.

और वह मानहानि है।

I meant to say slander.

मेरे कहने का मतलब बदनामी करना था.

Of course, slander is the defamation of someone's good character.

बेशक, बदनामी किसी के अच्छे चरित्र की बदनामी है।

So if you say something about another person and it damages their reputation, you can take that person to court.

इसलिए यदि आप किसी अन्य व्यक्ति के बारे में कुछ कहते हैं और इससे उनकी प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचता है, तो आप उस व्यक्ति को अदालत में ले जा सकते हैं।

You can actually take action against that person because the thing they have said has caused damage.

आप वास्तव में उस व्यक्ति के खिलाफ कार्रवाई कर सकते हैं क्योंकि उन्होंने जो बात कही है उससे नुकसान हुआ है।

Slander can be described as slanderous.

निंदा को बदनामी के रूप में वर्णित किया जा सकता है।

For example, a slanderous comment or a slanderous rumour, something that has been said

उदाहरण के लिए, कोई निंदनीय टिप्पणी या निंदनीय अफवाह,

by a person is slanderous.

किसी व्यक्ति द्वारा कही गई कोई बात

It is slander.

निंदनीय है। यह बदनामी है.

And then we have the word libel.

और फिर हमारे पास मानहानि शब्द है।

Now the difference is, of course, slander refers to something said

अब अंतर यह है कि निःसंदेह, बदनामी किसी ऐसी चीज़ को संदर्भित करती है, जिसमें कहा गया है कि

libel is the writing or publishing of a harmful or damaging statement.

मानहानि किसी हानिकारक या हानिकारक बयान को लिखना या प्रकाशित करना है।

So instead of saying it, it is being written, it is being published,

इसलिए इसे कहने के बजाय, इसे लिखा जा रहा है, इसे प्रकाशित किया जा रहा है,

or it is being broadcast in some way, maybe on television.

या इसे किसी तरह प्रसारित किया जा रहा है, शायद टेलीविजन पर।

So libel and slander are different things.

तो मानहानि और बदनामी अलग-अलग चीजें हैं।

So when we talk about libel, we are talking about the writing

इसलिए जब हम मानहानि के बारे में बात करते हैं, तो हम किसी ऐसी चीज़ के लेखन

or the printing of something that is damaging to another person's reputation.

या मुद्रण के बारे में बात कर रहे हैं जो किसी अन्य व्यक्ति की प्रतिष्ठा को नुकसान पहुँचा रही है।

Libel is sometimes or something printed as fact.

कभी-कभी मानहानि को तथ्य के रूप में मुद्रित किया जाता है।

So they are saying that that thing is true.

तो वो कह रहे हैं कि वो बात सच है.

They are stating it as a fact in writing

वे इसे लिखित रूप में तथ्य बता रहे हैं

when it is actually untrue.

जबकि यह वास्तव में झूठ है।

So the thing that has been written is untrue.

तो जो बात लिखी गई है वो झूठ है.

They are trying to say that it is real, but it is not.

वे यह कहना चाह रहे हैं कि यह असली है, लेकिन ऐसा नहीं है.

It is not true.

यह सच नहीं है.

It is interesting to note that libel laws here in the UK are different

यह ध्यान रखना दिलचस्प है कि ब्रिटेन में मानहानि कानून

from libel laws in other countries, including the USA.

संयुक्त राज्य अमेरिका सहित अन्य देशों के मानहानि कानूनों से भिन्न हैं।

So libel does not cover opinions or points of view in British court.

इसलिए मानहानि में ब्रिटिश अदालत में राय या दृष्टिकोण शामिल नहीं हैं।

So if you try to take action against someone for their opinions,

इसलिए यदि आप किसी की राय के लिए उसके ख़िलाफ़ कार्रवाई करने का प्रयास करते हैं,

then you can't do it.

तो आप ऐसा नहीं कर सकते।

However, in the United States there are there are more.

हालाँकि, संयुक्त राज्य अमेरिका में और भी हैं।

I suppose you might say that the libel laws in the USA are more open.

मुझे लगता है कि आप कह सकते हैं कि संयुक्त राज्य अमेरिका में मानहानि कानून अधिक खुले हैं।

They are wider.

वे व्यापक हैं.

So there is more of a chance of libel action being taken against someone.

इसलिए किसी के खिलाफ मानहानि की कार्रवाई किए जाने की संभावना अधिक है।

So in Britain,

इसलिए ब्रिटेन में

if you just

अगर आप

put forward your opinion about someone, then you cannot take action.

किसी के बारे में सिर्फ अपनी राय रखते हैं तो आप कार्रवाई नहीं कर सकते.

However, if you print something as fact

हालाँकि, यदि आप किसी बात को तथ्य के रूप में छापते हैं

and then later it turns out to be untrue, then you can sue that person.

और बाद में वह झूठ निकलती है, तो आप उस व्यक्ति पर मुकदमा कर सकते हैं।

You can take them to court.

आप उन्हें अदालत में ले जा सकते हैं.

So in Britain.

तो ब्रिटेन में.

Libel must be proved in a court of law.

मानहानि को अदालत में साबित किया जाना चाहिए।

You must take that person to court and you will take action against that person.

आपको उस व्यक्ति को अदालत में ले जाना होगा और आप उस व्यक्ति के खिलाफ कार्रवाई करेंगे।

So it is interesting to note that there is a difference between slander and libel.

इसलिए यह ध्यान रखना दिलचस्प है कि निंदा और अपमान के बीच अंतर है।

Slander is spoken.

बदनामी बोली जाती है.

Something said that is damaging.

कुछ ऐसा कहा गया जो नुकसानदायक है.

Libel refers to something that is written, typed or published in some way.

लिबेल का तात्पर्य किसी ऐसी चीज़ से है जो किसी तरह से लिखी, टाइप की गई या प्रकाशित की गई हो।

And quite often if a person does that, you will.

और अक्सर यदि कोई व्यक्ति ऐसा करता है, तो आप भी ऐसा करेंगे।

Well, you probably

खैर, आप शायद

will be able to take action against them.

उनके खिलाफ कार्रवाई करने में सक्षम होंगे।

Which of course leads me

जो निस्संदेह मुझे

to say that quite often you have to be careful of the words you choose.

यह कहने के लिए प्रेरित करता है कि अक्सर आपको अपने द्वारा चुने गए शब्दों के प्रति सावधान रहना पड़ता है।

In certain situations, you have to be careful what you say about another person.

कुछ स्थितियों में, आपको सावधान रहना होगा कि आप किसी अन्य व्यक्ति के बारे में क्या कहते हैं।

If you say something about another person, that is damaging, then we can say that that is slander.

यदि आप किसी दूसरे व्यक्ति के बारे में कुछ ऐसा कहते हैं, जो नुकसानदेह है, तो हम कह सकते हैं कि वह बदनामी है।

If you publish something

यदि आप कुछ ऐसा प्रकाशित करते हैं

that you are stating as a fact,

जिसे आप तथ्य के रूप में बता रहे हैं,

but it's untrue.

लेकिन वह असत्य है।

And if that thing also causes damage to another person's reputation, that is libel.

और अगर वह चीज़ किसी दूसरे व्यक्ति की प्रतिष्ठा को भी नुकसान पहुंचाती है, तो यह मानहानि है।

Very interesting.

बहुत ही रोचक।

Lewis says Prince Harry has taken some newspapers to court for libel.

लुईस का कहना है कि प्रिंस हैरी मानहानि के लिए कुछ अखबारों को अदालत में ले गए हैं।

Things that have been published, and also the way in which that information is gained as well.

जो चीज़ें प्रकाशित की गई हैं, और जिस तरह से वह जानकारी प्राप्त की गई है वह भी।

So I think the situation with Prince Harry and the British newspapers

इसलिए मुझे लगता है कि प्रिंस हैरी और ब्रिटिश अखबारों के साथ स्थिति

is also not just because they printed things about him, but also the way in which they gathered the information as well.

सिर्फ इसलिए नहीं है क्योंकि उन्होंने उनके बारे में चीजें छापीं, बल्कि जिस तरह से उन्होंने जानकारी इकट्ठा की।

They used illegal methods to do it,

उन्होंने ऐसा करने के लिए अवैध तरीकों का इस्तेमाल किया, यह

a big thing.

एक बड़ी बात है।

But I think in the USA I might be wrong.

लेकिन मुझे लगता है कि संयुक्त राज्य अमेरिका में मैं गलत हो सकता हूं।

So if there are any people watching in the United States, I'm sure you will tell me.

इसलिए यदि संयुक्त राज्य अमेरिका में कोई लोग इसे देख रहे हैं, तो मुझे यकीन है कि आप मुझे बताएंगे।

But I think the libel laws in the USA, are wider.

लेकिन मुझे लगता है कि संयुक्त राज्य अमेरिका में मानहानि कानून व्यापक हैं।

So I think you can be sued much easier.

इसलिए मुझे लगता है कि आप पर बहुत आसानी से मुकदमा चलाया जा सकता है।

I might be wrong. There.

मैं गलत हो सकता हूं. वहाँ।

I'm sure someone will let me know.

मुझे यकीन है कि कोई मुझे बताएगा.

But certainly in this country and in Britain, you do have to be careful what you write, and quite often what you say as well.

लेकिन निश्चित रूप से इस देश और ब्रिटेन में, आपको जो लिखते हैं उसमें सावधानी बरतनी होगी, और अक्सर आप जो कहते हैं उसमें भी सावधान रहना होगा।

We will take a short break, and then I will be back with some words and phrases connected to the world.

हम एक छोटा सा ब्रेक लेंगे और फिर मैं दुनिया से जुड़े कुछ शब्दों और वाक्यांशों के साथ वापस आऊंगा।

It is an interesting word and there are many ways of using this particular phrase, and also you can use it in sentences as well.

यह एक दिलचस्प शब्द है और इस विशेष वाक्यांश का उपयोग करने के कई तरीके हैं, और आप इसे वाक्यों में भी उपयोग कर सकते हैं।

All of that coming up in a moment. This is English addict. Keep it right here.

वह सब एक क्षण में सामने आ जाएगा। ये अंग्रेजी का दीवाना है. इसे यहीं रखो.

I'm a big boy now.

मैं अब बड़ा लड़का हूं.

We are having the most gorgeous day here in England.

हम यहां इंग्लैंड में सबसे खूबसूरत दिन बिता रहे हैं।

Look at that. The sun is out.

उस ओर देखो। सूरज निकल आया है.

We have lots of blue sky.

हमारे पास बहुत सारा नीला आकाश है।

You can see.

आप देख सकते हैं.

I think that might be a sparrow in the bottom left of the screen.

मुझे लगता है कि वह स्क्रीन के नीचे बाईं ओर एक गौरैया हो सकती है।

A little sparrow looking very excited.

एक नन्हीं गौरैया बहुत उत्साहित दिख रही है.

The birds are getting excited.

पक्षी उत्साहित हो रहे हैं.

I am also getting excited because slowly the days are getting longer.

मैं भी उत्साहित हो रहा हूं क्योंकि धीरे-धीरे दिन बड़े होते जा रहे हैं.

It looks as if.

यह ऐसा लग रहा है जैसा कि।

Spring is on the way.

बसंत ऋतु आ रही है।

I can't begin to tell you how excited I feel

मैं आपको यह बताना शुरू नहीं कर सकता कि

about the arrival of spring.

वसंत के आगमन के बारे में मैं कितना उत्साहित महसूस करता हूं।

We still have a little way to go.

हमें अभी भी थोड़ा रास्ता तय करना है.

Unfortunately, we still have a little bit more of a wait a little longer before spring arrives.

दुर्भाग्य से, वसंत आने से पहले हमें अभी भी थोड़ा और इंतजार करना होगा।

It looks as if next week we might be getting lots of cold weather.

ऐसा लग रहा है कि अगले हफ्ते हमें काफी ठंड का मौसम देखने को मिल सकता है।

So we will see what happens.

तो हम देखेंगे कि क्या होता है.

Yes, the rendezvous will be announced on Sunday.

हां, मुलाकात की घोषणा रविवार को की जाएगी।

We are going to talk all about that because we have fine, fully arranged it.

हम उस सब के बारे में बात करने जा रहे हैं क्योंकि हमने इसकी अच्छी, पूरी व्यवस्था कर ली है।

So if you want to meet up with us in Paris,

इसलिए यदि आप पेरिस में हमसे मिलना चाहते हैं,

it will be around the end of May, the beginning of June.

तो यह मई के अंत में, जून की शुरुआत में होगा।

Please let me know and we will take it from there.

कृपया मुझे बताएं और हम इसे वहां से ले लेंगे।

Here we go.

ये रहा।

Today's theme, today's theme that I want to talk about.

आज की थीम, आज की थीम जिसके बारे में मैं बात करना चाहता हूं।

Words and phrases connected to the word world.

शब्द जगत से जुड़े शब्द और वाक्यांश.

World words and phrases.

विश्व शब्द और वाक्यांश.

And you might be surprised to find out just how many words

और आपको यह जानकर आश्चर्य हो सकता है कि कितने शब्द

and phrases are connected to world.

और वाक्यांश दुनिया से जुड़े हुए हैं।

Here we go with the first one.

यहां हम पहले वाले के साथ चलते हैं।

The word world can relate to where we are and how we exist

विश्व शब्द का संबंध इस बात से हो सकता है कि हम कहां हैं और

as a group or individually.

एक समूह या व्यक्तिगत रूप से हमारा अस्तित्व कैसे है।

So you might talk about the world in general, which involves everyone.

तो आप सामान्य रूप से दुनिया के बारे में बात कर सकते हैं, जिसमें हर कोई शामिल है।

The place in which we live.

वह स्थान जहाँ हम रहते हैं।

The feeling that you get from existing

वह एहसास जो आपको

in the world.

दुनिया में मौजूद रहने से मिलता है।

We can talk about our world, the world we share.

हम अपनी दुनिया, जिस दुनिया को हम साझा करते हैं, उसके बारे में बात कर सकते हैं।

We can also talk about your world.

हम आपकी दुनिया के बारे में भी बात कर सकते हैं.

Maybe your point of view, or maybe your own feelings,

शायद आपका दृष्टिकोण, या शायद आपकी अपनी भावनाएँ,

or the things, of course, that exist in your own life.

या चीज़ें, निस्संदेह, जो आपके अपने जीवन में मौजूद हैं।

And of course, my world.

और हां, मेरी दुनिया।

I can talk about the things that affect me.

मैं उन चीजों के बारे में बात कर सकता हूं जो मुझे प्रभावित करती हैं।

My own points of view about the world.

दुनिया के बारे में मेरे अपने दृष्टिकोण.

So we often describe the world as a general thing, or of course, individually.

इसलिए हम अक्सर दुनिया का वर्णन एक सामान्य चीज़ के रूप में करते हैं, या निश्चित रूप से, व्यक्तिगत रूप से।

One person's own perception or their viewpoint of the world around them,

एक व्यक्ति की अपनी धारणा या अपने आस-पास की दुनिया के बारे में उनका दृष्टिकोण,

the perception of all around us as a paradigm.

एक प्रतिमान के रूप में हमारे चारों ओर की धारणा।

I think that's an interesting word, and maybe a world you've never come across before.

मुझे लगता है कि यह एक दिलचस्प शब्द है, और शायद एक ऐसी दुनिया जिसका आपने पहले कभी सामना नहीं किया हो।

The word paradigm,

शब्द प्रतिमान,

the world as one sees it.

दुनिया को जैसा कोई देखता है।

Your own point of view or as you see things.

आपका अपना नजरिया या जैसा आप चीजों को देखते हैं।

Your own perception.

आपकी अपनी धारणा.

When we talk about perception, we are talking about a person's viewpoint.

जब हम धारणा के बारे में बात करते हैं, तो हम एक व्यक्ति के दृष्टिकोण के बारे में बात कर रहे होते हैं।

The way they see the world around them.

जिस तरह से वे अपने आसपास की दुनिया को देखते हैं।

So it is interesting to note that there are many ways of using the word world.

इसलिए यह ध्यान रखना दिलचस्प है कि दुनिया शब्द का उपयोग करने के कई तरीके हैं।

The word I just mentioned, by the way, is paradigm.

वैसे, जिस शब्द का मैंने अभी उल्लेख किया है, वह प्रतिमान है।

A paradigm refers to the assumptions and understandings of things that exist.

एक प्रतिमान अस्तित्व में मौजूद चीज़ों की धारणाओं और समझ को संदर्भित करता है।

A framework of what is considered true and existing.

जिसे सत्य और विद्यमान माना जाता है उसकी एक रूपरेखा।

So maybe in a general sense we can talk about the paradigm

तो शायद सामान्य अर्थ में हम कुछ क्षेत्रों या कुछ क्षेत्रों में

also in certain areas or certain fields.

प्रतिमान के बारे में भी बात कर सकते हैं

Certain frameworks.

। कुछ ढाँचे।

Maybe we can talk about medical paradigms, things

शायद हम चिकित्सा प्रतिमानों,

that exist in medicine or maybe social paradigms.

चिकित्सा में मौजूद चीजों या शायद सामाजिक प्रतिमानों के बारे में बात कर सकते हैं।

A social paradigm generally refers to things that happen in society.

एक सामाजिक प्रतिमान आम तौर पर समाज में होने वाली चीजों को संदर्भित करता है।

So there are many ways of using this word when we are looking at individual aspects or parts of life.

इसलिए जब हम जीवन के व्यक्तिगत पहलुओं या भागों को देखते हैं तो इस शब्द का उपयोग करने के कई तरीके हैं।

We can refer to this world as the place in which we exist.

हम इस संसार को उस स्थान के रूप में संदर्भित कर सकते हैं जिसमें हम मौजूद हैं।

And this is true.

और ये सच है.

So the world is everything.

तो संसार ही सब कुछ है.

The world is the place where we exist.

विश्व वह स्थान है जहाँ हम मौजूद हैं।

All which exists on this planet is in this world.

इस ग्रह पर जो कुछ भी मौजूद है वह इसी दुनिया में है।

The world around us,

हमारे चारों ओर की दुनिया,

as a construct.

एक निर्माण के रूप में।

So again, we are looking at a type of thing and the way it is viewed,

तो फिर, हम एक प्रकार की चीज़ को देख रहे हैं और जिस तरह से इसे देखा जाता है,

or of course, as what exists, what exists around us is the world.

या निश्चित रूप से, जो अस्तित्व में है, जो हमारे चारों ओर मौजूद है वह दुनिया है।

Everything that is there, the world in which we live.

वह सब कुछ जो वहां है, वह दुनिया जिसमें हम रहते हैं।

And I suppose you would often hear people say this.

और मुझे लगता है कि आपने अक्सर लोगों को यह कहते हुए सुना होगा।

They would often say, the world in which we live.

वे अक्सर कहा करते थे, जिस दुनिया में हम रहते हैं।

The world generally, everything that is going on around us.

दुनिया आम तौर पर, वह सब कुछ जो हमारे आसपास चल रहा है।

As a phrase, we can use the word world to show the way we perceive things.

एक वाक्यांश के रूप में, हम दुनिया शब्द का उपयोग यह दिखाने के लिए कर सकते हैं कि हम चीजों को कैसे समझते हैं।

So when we talk about perceiving, we are talking about the way we see the world, or we the way we see something

इसलिए जब हम धारणा के बारे में बात करते हैं, तो हम दुनिया को देखने के तरीके के बारे में बात कर रहे हैं, या हम किसी चीज़ को देखने के तरीके के बारे में बात कर

as observed.

रहे हैं।

You perceive something quite often.

आप अक्सर कुछ न कुछ अनुभव करते हैं।

You perceive using your eyes and of course your ears.

आप अपनी आंखों और निश्चित रूप से अपने कानों का उपयोग करके अनुभव करते हैं।

You can perceive things, and that is the way in which we all survive in the world,

आप चीज़ों को समझ सकते हैं, और इसी तरह से हम सभी दुनिया में जीवित रहते हैं,

or the way in which most of us are able to get through our day to day lives.

या जिस तरह से हममें से अधिकांश लोग अपने दैनिक जीवन को जीने में सक्षम होते हैं।

We perceive, we look. We view. We absorb.

हम समझते हैं, हम देखते हैं। हम देखते हैं. हम अवशोषित करते हैं.

This world

यह संसार

can refer to all that exists around us.

उन सभी चीज़ों को संदर्भित कर सकता है जो हमारे चारों ओर मौजूद हैं।

So we often use the phrase this world.

इसलिए हम अक्सर इस संसार वाक्यांश का प्रयोग करते हैं।

And generally speaking, this refers to everything.

और सामान्यतया, यह हर चीज़ को संदर्भित करता है।

Everything that goes on in society, relationships between people, all of the animals in nature and the way they behave.

समाज में जो कुछ भी चल रहा है, लोगों के बीच रिश्ते, प्रकृति के सभी जानवर और उनके व्यवहार का तरीका।

The world

संसार

also as a phrase.

भी एक वाक्यांश के रूप में।

And there are many ways of using the word world as a phrase.

और दुनिया शब्द को एक वाक्यांश के रूप में उपयोग करने के कई तरीके हैं।

Something can be out of this world.

कुछ इस दुनिया से बाहर हो सकता है.

Something that is out of this world is something that is unusual or strange to us.

जो कुछ इस दुनिया से बाहर है वह कुछ ऐसा है जो हमारे लिए असामान्य या अजीब है।

It is unusual. It is odd.

यह असामान्य है. यह अजीब है.

It is something fantastic.

यह कुछ शानदार है.

It is out of this world.

यह इस दुनिया से बाहर है.

We often use the expression to show that something is amazing

हम अक्सर यह दिखाने के लिए अभिव्यक्ति का उपयोग करते हैं कि कुछ अद्भुत

or unusual,

या असामान्य है,

or maybe

या शायद

just something that is interesting.

कुछ दिलचस्प है।

A person can be in a world of their own.

एक व्यक्ति अपनी ही दुनिया में हो सकता है।

I have to say, can I just admit that quite often I am in a world of my own?

मुझे कहना होगा, क्या मैं यह स्वीकार कर सकता हूं कि अक्सर मैं अपनी ही दुनिया में होता हूं?

Quite often I will go into my own world

अक्सर मैं

to daydream

वास्तविकता से दूर अन्य चीजों के बारे में

or fantasise about other things away from reality.

दिवास्वप्न या कल्पना करने के लिए अपनी ही दुनिया में चला जाता हूँ।

And I think we all do this sometimes.

और मुझे लगता है कि हम सभी कभी-कभी ऐसा करते हैं।

We all at some point go into our own world.

हम सभी कभी न कभी अपनी ही दुनिया में चले जाते हैं।

Oh yes. We like to imagine how things might be.

ओह हां। हम कल्पना करना पसंद करते हैं कि चीजें कैसी हो सकती हैं।

We like to daydream. We like to think.

हमें दिवास्वप्न देखना पसंद है. हमें सोचना पसंद है.

We like to fantasise.

हमें कल्पना करना पसंद है.

We go into our own world.

हम अपनी ही दुनिया में चले जाते हैं.

He is always in a world of his own.

वह हमेशा अपनी ही दुनिया में रहता है।

She is always in a world of her own.

वह हमेशा अपनी ही दुनिया में रहती है।

She drifts away.

वह दूर चली जाती है.

She goes into a daydream.

वह दिवास्वप्न में चली जाती है।

Sometimes I go into a world of my own.

कभी-कभी मैं अपनी ही दुनिया में चला जाता हूं।

Sometimes when I'm thinking about things.

कभी-कभी जब मैं चीजों के बारे में सोच रहा होता हूं।

Maybe I will become distracted by my own thoughts.

शायद मैं अपने ही विचारों से विचलित हो जाऊँगा।

I will go.

मैं जाऊंगा.

Into a world of my own.

मेरी अपनी दुनिया में.

I'm sure we all do it.

मुझे यकीन है कि हम सब ऐसा करते हैं।

We drift away. We go into a fantasy.

हम बह जाते हैं. हम एक कल्पना में चले जाते हैं.

Two things that are very different from each

दो चीजें जो एक-दूसरे से बहुत अलग हैं, उन्हें

other can be described as being worlds apart.

दुनिया से अलग होने के रूप में वर्णित किया जा सकता है।

Two things that do not go together.

दो चीज़ें जो एक साथ नहीं चलतीं.

Or two things that are very different from each other can be described as worlds apart.

या दो चीजें जो एक-दूसरे से बहुत अलग हैं, उन्हें अलग दुनिया के रूप में वर्णित किया जा सकता है।

The contrast between one thing and another.

एक चीज़ और दूसरी चीज़ के बीच विरोधाभास।

They are very different from each other.

वे एक दूसरे से बहुत अलग हैं.

They are worlds apart.

वे एक दूसरे से भिन्न संसार हैं।

We are worlds apart.

हम एक दुनिया से अलग हैं।

As your family is rich and mine is poor, we are looking at the way

चूँकि आपका परिवार अमीर है और मेरा गरीब है, हम उस तरीके पर विचार कर रहे हैं

in which something can be different from another thing.

जिसमें कोई चीज़ दूसरी चीज़ से अलग हो सकती है।

They are worlds apart.

वे एक दूसरे से भिन्न संसार हैं।

It's a little bit like Romeo and Juliet.

यह कुछ-कुछ रोमियो और जूलियट जैसा है।

You might describe that young couple as being worlds apart because their backgrounds were very different.

आप उस युवा जोड़े का वर्णन ऐसे कर सकते हैं जैसे कि वे बहुत अलग थे क्योंकि उनकी पृष्ठभूमि बहुत अलग थी।

We might express two opposite things coming together as worlds colliding, very different.

हम दो विपरीत चीजों के एक साथ आने को दुनिया के टकराने के रूप में व्यक्त कर सकते हैं, बहुत अलग।

Two things that come together that should not be nearby.

दो चीज़ें जो एक साथ आती हैं जो पास-पास नहीं होनी चाहिए।

They should never meet.

उन्हें कभी नहीं मिलना चाहिए.

Worlds colliding.

संसार टकरा रहे हैं.

Things that are not meant to be together or to meet up.

ऐसी चीज़ें जो एक साथ रहने या मिलने के लिए नहीं हैं।

They should never meet.

उन्हें कभी नहीं मिलना चाहिए.

If they do, we will say that worlds collide.

यदि वे ऐसा करते हैं, तो हम कहेंगे कि दुनियाएँ टकराती हैं।

My wife met my secret lover.

मेरी पत्नी मेरे गुप्त प्रेमी से मिली.

And now those worlds have collided.

और अब वे दुनियाएँ टकरा गई हैं।

Two worlds that you want to keep apart have collided.

दो दुनियाएँ जिन्हें आप अलग रखना चाहते हैं, टकरा गई हैं।

And now there is nothing you can do about it.

और अब आप इसके बारे में कुछ नहीं कर सकते।

Unfortunately.

दुर्भाग्य से।

Having the freedom to do whatever you want

आप जो चाहें वह करने की स्वतंत्रता को

can be described with the phrase the world is your oyster.

इस वाक्यांश के साथ वर्णित किया जा सकता है कि दुनिया आपकी सीप है।

I love that expression. It's a great expression.

मुझे वह अभिव्यक्ति बहुत पसंद है. यह एक बेहतरीन अभिव्यक्ति है.

The world is your oyster.

दुनिया तुम्हारी मुठ्ठी में है।

You are free to discover the wonders of life you can explore.

आप जीवन के उन आश्चर्यों को खोजने के लिए स्वतंत्र हैं जिन्हें आप खोज सकते हैं।

You can go anywhere you want.

आप जहां चाहें वहां जा सकते हैं.

You can look around you.

आप अपने चारों ओर देख सकते हैं.

You have many opportunities to meet other people.

आपके पास अन्य लोगों से मिलने के कई अवसर हैं।

We can say that the world is your oyster.

हम कह सकते हैं कि दुनिया आपकी सीप है।

It is all there to be discovered.

यह सब वहां खोजा जाना है।

I love that phrase.

मुझे वह वाक्यांश बहुत पसंद है.

I think it's a nice phrase. Chile.

मुझे लगता है कि यह एक अच्छा वाक्यांश है. चिली.

To have the choice of all that life can offer.

जीवन जो कुछ भी दे सकता है उसका विकल्प प्राप्त करना।

We can say that you have the world at your feet.

हम कह सकते हैं कि आपके कदमों में दुनिया है।

You have the world at your feet.

आपके चरणों में दुनिया है।

The power to do whatever you want.

आप जो चाहें वो करने की शक्ति.

A person with authority.

अधिकार वाला व्यक्ति.

Or maybe a wealthy person.

या शायद कोई धनी व्यक्ति हो.

A person with a particular type of job might have the world at their feet.

एक विशेष प्रकार की नौकरी वाले व्यक्ति के चरणों में दुनिया हो सकती है।

They can explore. They can do anything.

वे अन्वेषण कर सकते हैं. वे कुछ भी कर सकते हैं.

They have the world at their feet.

उनके कदमों में दुनिया है.

Something distant

कुछ दूर

or out of reach

या पहुंच से बाहर को

can be described as being worlds away.

दुनिया से बहुत दूर होने के रूप में वर्णित किया जा सकता है।

So far away, so distant, far, far away.

इतना दूर, इतना दूर, बहुत दूर, बहुत दूर।

That particular thing can be described as worlds away.

उस विशेष चीज़ को दुनिया से दूर वर्णित किया जा सकता है।

We are worlds away from reversing ageing in humans.

हम इंसानों में उम्र बढ़ने की प्रक्रिया को पलटने से बहुत दूर हैं।

That means that particular thing is out of reach.

इसका मतलब है कि वह खास चीज पहुंच से बाहर है.

We can't do it at the moment.

फिलहाल हम ऐसा नहीं कर सकते.

It is worlds away,

यह बहुत दूर है,

an almost impossible or unreachable goal.

लगभग असंभव या अप्राप्य लक्ष्य।

We can describe something as being worlds away, something very different,

हम किसी चीज़ का वर्णन इस प्रकार कर सकते हैं कि वह कई दुनियाओं से दूर है, कुछ बहुत अलग है,

something that is the opposite, or something that you cannot reach

कुछ ऐसा है जो विपरीत है, या कुछ ऐसा है जिस तक आप नहीं पहुँच सकते

is worlds away.

वह कई दुनियाओं दूर है।

Another one,

अविकसित राष्ट्र के लिए अक्सर इस्तेमाल किया जाने वाला

an often used term for an undeveloped nation is Third World.

एक और शब्द है तीसरी दुनिया।

Now, we discussed this on Sunday.

अब, हमने रविवार को इस पर चर्चा की।

Mr. Steve and myself.

श्रीमान स्टीव और मैं।

We talked about this particular phrase, and I don't like the phrase.

हमने इस विशेष वाक्यांश के बारे में बात की, और मुझे यह वाक्यांश पसंद नहीं है।

And I think nowadays many people avoid saying third world

और मुझे लगता है कि आजकल बहुत से लोग तीसरी दुनिया कहने से बचते हैं

because it does sound rather arrogant and judgemental

क्योंकि यह अहंकारी और आलोचनात्मक लगता है

and even unfair as well.

और यहां तक ​​कि अनुचित भी।

More aid needs to be sent to third world countries.

तीसरी दुनिया के देशों को और अधिक सहायता भेजे जाने की आवश्यकता है।

So these days, the phrase third world often is

इसलिए आजकल, तीसरी दुनिया वाक्यांश का

used when we are referring to a poor or underdeveloped country.

प्रयोग अक्सर तब किया जाता है जब हम किसी गरीब या अविकसित देश का जिक्र कर रहे होते हैं।

However, these days this phrase is often seen as derogatory.

हालाँकि, आजकल इस वाक्यांश को अक्सर अपमानजनक रूप में देखा जाता है।

Something that is derogatory is something that is insulting.

जो चीज़ अपमानजनक है वह चीज़ अपमानजनक है।

You are insulting that particular thing.

आप उस विशेष चीज़ का अपमान कर रहे हैं।

You are making that thing seem bad.

आप उस चीज़ को ख़राब बना रहे हैं.

You are treating it unkindly, derogatory.

आप इसके साथ निर्दयी, अपमानजनक व्यवहार कर रहे हैं।

So I think it would be fair to say that these days many people choose not to use the phrase third world.

इसलिए मुझे लगता है कि यह कहना उचित होगा कि आजकल बहुत से लोग तीसरी दुनिया वाक्यांश का उपयोग नहीं करना चुनते हैं।

As a certain thing, such as a particular interest or subject.

किसी निश्चित चीज़ के रूप में, जैसे किसी विशेष रुचि या विषय के रूप में।

But we can often use the word world

लेकिन हम अक्सर उस विशेष चीज़ का वर्णन करने के लिए

to describe that particular thing.

दुनिया शब्द का उपयोग कर सकते हैं

For example, we might say the world of history,

। उदाहरण के लिए, हम कह सकते हैं कि इतिहास की दुनिया,

everything connected to that particular subject, the world of cars,

उस विशेष विषय से जुड़ी हर चीज़, कारों की दुनिया,

everything connected to cars.

कारों से जुड़ी हर चीज़।

You might say that Mr.

आप कह सकते हैं कि मिस्टर

Steve lives in the world of cars,

स्टीव कारों की दुनिया में रहते हैं,

because that is what he thinks about for most of the time, the world of science,

क्योंकि वह ज्यादातर समय इसी के बारे में सोचते हैं, विज्ञान की दुनिया,

the world of English.

अंग्रेजी की दुनिया।

Oh, I like that one.

ओह, मुझे वह पसंद है।

The world of English is a fun and exciting place to be.

अंग्रेजी की दुनिया एक मज़ेदार और रोमांचक जगह है।

I am so glad you are here today to watch my live stream.

मुझे बहुत खुशी है कि आप आज मेरी लाइव स्ट्रीम देखने के लिए यहां हैं।

We could also have the world of astronomy.

हमारे पास खगोल विज्ञान की दुनिया भी हो सकती है।

In fact, you can have the world of anything a particular subject or a particular interest.

वास्तव में, आपके पास किसी भी विशेष विषय या विशेष रुचि की दुनिया हो सकती है।

We can describe it as a certain world.

हम इसे एक निश्चित दुनिया के रूप में वर्णित कर सकते हैं।

But my favourite is the world of English.

लेकिन मेरी पसंदीदा अंग्रेजी की दुनिया है।

Definitely my favourite.

निश्चित रूप से मेरा पसंदीदा.

Other phrase is

अन्य वाक्यांश

your opinion.

आपकी राय है.

We can say your opinion is the world as you see it.

हम कह सकते हैं कि आपकी राय में दुनिया वैसी ही है जैसी आप उसे देखते हैं।

So when we talk about the world as you see it, we are talking about your own personal viewpoint, your opinion of that thing.

इसलिए जब हम दुनिया के बारे में बात करते हैं जैसा कि आप इसे देखते हैं, तो हम आपके अपने व्यक्तिगत दृष्टिकोण, उस चीज़ के बारे में आपकी राय के बारे में बात कर रहे हैं।

We have our own point of view,

हमारा अपना दृष्टिकोण है,

the world as you see it, the world as I see it, our own particular viewpoint.

संसार जैसा आप देखते हैं, संसार वैसा है जैसा मैं देखता हूं, हमारा अपना विशेष दृष्टिकोण है।

And of course, when you have a viewpoint of something, you will also have an opinion of that thing as well.

और निःसंदेह, जब किसी चीज़ के बारे में आपका कोई दृष्टिकोण होता है, तो उस चीज़ के बारे में आपकी भी एक राय होगी।

So maybe your view of the world, the world as you see it.

तो शायद दुनिया के बारे में आपका दृष्टिकोण, दुनिया वैसी ही हो जैसी आप उसे देखते हैं।

We might also ask a question

हम यह भी प्रश्न पूछ सकते हैं

what in the world?

कि संसार में क्या?

Normally we will ask this in a surprised way

आम तौर पर हम इसे आश्चर्यचकित तरीके से या आश्चर्यचकित तरीके से पूछेंगे

or a shocked way, something that we are expressing in a surprised manner.

, जिसे हम आश्चर्यचकित तरीके से व्यक्त कर रहे हैं।

What in the world?

दुनिया में क्या?

For example, what in the world are you doing here?

उदाहरण के लिए, आप यहाँ दुनिया में क्या कर रहे हैं?

Perhaps your friend suddenly appears.

शायद आपका दोस्त अचानक सामने आ जाए.

Maybe you are at work and your friend walks into the office and you are surprised and you ask,

हो सकता है कि आप काम पर हों और आपका मित्र कार्यालय में आ जाए और आप आश्चर्यचकित हो जाएं और पूछें कि

what in the world are you doing here?

आप यहां क्या कर रहे हैं?

Because you're shocked. You're surprised.

क्योंकि आप हैरान हैं. आप आश्चर्यचकित हैं.

So what in the world is often used as a way of expressing surprise, shock?

तो दुनिया में अक्सर आश्चर्य, सदमा व्यक्त करने के तरीके के रूप में क्या उपयोग किया जाता है?

And the way we express it is by saying, what in the world?

और जिस तरह से हम इसे व्यक्त करते हैं वह यह कहकर होता है, दुनिया में क्या है?

And that, as they say,

और, जैसा कि वे कहते हैं,

is in fact, it is almost time to say goodbye.

वास्तव में, अलविदा कहने का लगभग समय आ गया है।

It is almost time to leave the world of English for a short time.

अंग्रेजी की दुनिया को थोड़े समय के लिए छोड़ने का समय लगभग आ गया है।

But don't worry,

लेकिन चिंता मत करो,

I am back on Sunday.

मैं रविवार को वापस आऊंगा।

Sunday, 2 p.m. UK.

रविवार, दोपहर 2 बजे यूके।

Time is when we are back with you.

समय आ गया है जब हम आपके साथ वापस आएँ।

Hello. Also, can I say hello to silver?

नमस्ते। इसके अलावा, क्या मैं चांदी को नमस्ते कह सकता हूँ?

Silver 4843.

सिल्वर 4843.

The subtitles are very clever because they can predict the future. Yes.

उपशीर्षक बहुत चतुर हैं क्योंकि वे भविष्य की भविष्यवाणी कर सकते हैं। हाँ।

If you watch the captions during the live stream, you might notice.

यदि आप लाइव स्ट्रीम के दौरान कैप्शन देखते हैं, तो आप नोटिस कर सकते हैं।

Sometimes the words will appear on the screen.

कभी-कभी शब्द स्क्रीन पर दिखाई देंगे.

Before I say them.

इससे पहले कि मैं उन्हें कहूँ.

But that is just a technical thing.

लेकिन वह सिर्फ एक तकनीकी बात है.

That is because there is a slight delay.

वो इसलिए क्योंकि थोड़ी देरी हो गई है.

That is the reason why stream

यही कारण है कि स्ट्रीम

or stream seplat stream.

या स्ट्रीम सेप्लेट स्ट्रीम।

See black is watching in Turkey at Hello Turkey.

हेलो टर्की में देखिए तुर्की में ब्लैक क्या देख रहा है।

I have visited your country not once but twice.

मैंने आपके देश का एक बार नहीं बल्कि दो बार दौरा किया है।

I've been to Turkey in the past and both times I had a wonderful, wonderful experience.

मैं पहले भी तुर्की जा चुका हूं और दोनों बार मुझे अद्भुत, अद्भुत अनुभव हुआ।

Can I say hello to Kevin?

क्या मैं केविन को नमस्ते कह सकता हूँ?

Kevin Deposit is my mother.

केविन डिपॉजिट मेरी मां हैं।

Tongue is French.

ज़बान फ़्रेंच है.

But thank you, Mr. Duncan, for this live stream.

लेकिन श्रीमान डंकन, इस लाइव स्ट्रीम के लिए आपको धन्यवाद।

You are very welcome, Kevin, and we will be back on Sunday.

आपका बहुत स्वागत है, केविन, और हम रविवार को वापस आएँगे।

Sunday we are with you live from 2 p.m.

रविवार को हम

UK time, so don't worry.

यूके समयानुसार दोपहर 2 बजे से आपके साथ लाइव हैं, इसलिए चिंता न करें।

Hidden person.

छिपा हुआ व्यक्ति.

Hello.

Hidden person who apparently is also in Turkey.

नमस्ते।

छिपा हुआ व्यक्ति जो जाहिरा तौर पर तुर्की में भी है।

Very nice to see you here.

आपको यहां देखकर बहुत अच्छा लगा.

All the way from Turkey at

अली में तुर्की से पूरे रास्ते

Ali. Amr says hello from Yemen.

। अम्र ने यमन से नमस्ते कहा।

Hello, Yemen. It's nice to see you here as well.

नमस्ते, यमन। आपको यहां देखकर भी अच्छा लगा.

Thank you very much.

आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

Don't forget, you can join us again on Sunday.

मत भूलिए, आप रविवार को फिर से हमसे जुड़ सकते हैं।

I will be with you.

हम तुम्हारे साथ होंगे।

There will be me,

वहां मैं रहूंगा,

but not just me.

लेकिन सिर्फ मैं नहीं।

They will also be Mr. Steve as well.

वे मिस्टर स्टीव भी होंगे।

We will keep you company on Sunday as well.

हम रविवार को भी आपका साथ देंगे।

I will go now.

अब मै जाऊँगी।

I hope you've enjoyed this

मुझे आशा है कि आपने

hour of English addict.

इंग्लिश एडिक्ट के इस घंटे का आनंद लिया होगा।

I hope it has been useful to you and I will see you again on Sunday.

मुझे आशा है कि यह आपके लिए उपयोगी रहा होगा और मैं आपसे रविवार को फिर मिलूंगा।

We have lots of things to talk about and of course.

हमारे पास बात करने के लिए बहुत सारी चीज़ें हैं और निश्चित रूप से।

Oh, while I remember also, I think it's next week.

ओह, जबकि मुझे यह भी याद है, मुझे लगता है कि यह अगले सप्ताह है।

Next week is also the Lunar New Year.

अगला सप्ताह चंद्र नववर्ष भी है।

A lot of things happening, so we will be talking about that on Sunday as well.

बहुत सारी चीज़ें हो रही हैं, इसलिए हम रविवार को भी उस पर बात करेंगे।

Thank you very much.

आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

See you later.

बाद में मिलते हैं।

I have enjoyed your company.

मैंने आपकी कंपनी का आनंद लिया है.

I hope you have enjoyed mine.

मुझे आशा है कि आपको मेरा आनंद आया होगा।

And of course,

और हां,

until the next time we meet.

अगली बार जब तक हम न मिलें।

You know what's coming next?

तुम्हें पता है आगे क्या होने वाला है?

Yes you do.

हाँ आप कीजिए।

Take care of yourselves and....

अपना ख़्याल रखें और....

ta ta for now.

अभी के लिए टा टा।

See you on Sunday.

रविवार मिलेंगे।