What does HYPERBOLE mean? -- Learn English words with Mr Duncan

Here is an interesting English word that is often used when we wish to state that something said or written is exaggerated.

He aquí una palabra inglesa interesante que se utiliza a menudo cuando queremos afirmar que algo dicho o escrito es exagerado.

A thing that sounds impressive or noteworthy, but is in fact an overstatement of what will actually happen as a result.

Algo que suena impresionante o digno de mención, pero que en realidad es una exageración de lo que realmente sucederá como resultado.

The word is ‘hyperbole’.

La palabra es "hipérbole".

The word ‘hyperbole’ is a noun that means an overstatement or an exaggerated comment put forward as an intention that will never be put into practice.

La palabra 'hipérbole' es un sustantivo que significa una exageración o un comentario exagerado presentado como una intención que nunca se pondrá en práctica.

To exaggerate is to make something appear more than it actually is.

Exagerar es hacer que algo parezca más de lo que realmente es.

As in the exaggeration of one's wealth or someone's ability.

Como en la exageración de la riqueza o la capacidad de alguien.

To overstate something intended or planned is hyperbole.

Exagerar algo previsto o planificado es una hipérbole.

This type of action is often done so as to create an impact and as an outcome, leave a lasting impression.

Este tipo de acción a menudo se realiza para crear un impacto y, como resultado, dejar una impresión duradera.

Of course, the problem with exaggerating is eventually people will figure out the overstatement and call it out as ‘hyperbole’.

Por supuesto, el problema de exagerar es que eventualmente la gente se dará cuenta de la exageración y la calificará de "hipérbole".

To put something forward as a statement in terms of a plan or proposal

Presentar algo como una declaración en términos de un plan o propuesta

will often lead to a certain amount of hyperbole being used.

a menudo conducirá al uso de cierta hipérbole.

These plans will eventually be seen as either outrageous or simply impossible to achieve in reality, and will most likely be forgotten over time.

Estos planes eventualmente se considerarán escandalosos o simplemente imposibles de lograr en la realidad, y lo más probable es que se olviden con el tiempo.

Hyperbole is often used by officials in power, or by politicians hoping to put themselves forward as a no-nonsense person.

La hipérbole es a menudo utilizada por funcionarios en el poder o por políticos que esperan presentarse como personas sensatas.

It would be fair to say that we all exaggerate from time to time.

Sería justo decir que todos exageramos de vez en cuando.

However, the use of hyperbole is often seen as disingenuous and sometimes sinister

Sin embargo, el uso de hipérboles a menudo se considera falso y, a veces, siniestro,

as it is often used to create shock or gain notoriety in the public domain.

ya que a menudo se utiliza para crear conmoción o ganar notoriedad en el dominio público.

So the next time you hear a statement that appears to be too good to be true or wildly exaggerated, there is a good chance that hyperbole is being used.

Entonces, la próxima vez que escuche una afirmación que parezca demasiado buena para ser verdad o tremendamente exagerada, es muy probable que se esté utilizando una hipérbole.

Synonyms of ‘hyperbole’ include rhetoric, hype, overstatement, exaggeration, embellishment, and distortion.

Los sinónimos de "hipérbole" incluyen retórica, exageración, exageración, embellecimiento y distorsión.

The word itself derives from Greek and literally means...

La palabra en sí deriva del griego y significa literalmente...

‘a far throw’.

"un tiro lejano".