What does HYPERBOLE mean? -- Learn English words with Mr Duncan

Here is an interesting English word that is often used when we wish to state that something said or written is exaggerated.

ここでは、何かが言ったり書かれたりすることが誇張されていると言いたいときによく使われる、興味深い英語の単語を紹介します。

A thing that sounds impressive or noteworthy, but is in fact an overstatement of what will actually happen as a result.

印象的または注目に値するように聞こえますが、実際には、結果として実際に何が起こるかを誇張しているもの。

The word is ‘hyperbole’.

それは「誇張」という言葉です。

The word ‘hyperbole’ is a noun that means an overstatement or an exaggerated comment put forward as an intention that will never be put into practice.

「誇張」という言葉は、決して実行されることのない意図として提示される誇張または誇張されたコメントを意味する名詞です。

To exaggerate is to make something appear more than it actually is.

誇張するとは、何かを実際よりも大きく見せることです。

As in the exaggeration of one's wealth or someone's ability.

自分の富や誰かの能力を誇張する場合のように。

To overstate something intended or planned is hyperbole.

意図したことや計画したことを誇張することは誇張です。

This type of action is often done so as to create an impact and as an outcome, leave a lasting impression.

このタイプのアクションは、多くの場合、インパクトを与え、その結果として永続的な印象を残すために行われます。

Of course, the problem with exaggerating is eventually people will figure out the overstatement and call it out as ‘hyperbole’.

もちろん、誇張の問題は、最終的には人々がその誇張に気づき、それを「誇張」だと非難するようになるということです。

To put something forward as a statement in terms of a plan or proposal

計画や提案の観点から何かを表明する場合

will often lead to a certain amount of hyperbole being used.

、多くの場合、ある程度の誇張表現が使用されます。

These plans will eventually be seen as either outrageous or simply impossible to achieve in reality, and will most likely be forgotten over time.

これらの計画は最終的にはとんでもないもの、あるいは現実には達成不可能なものとみなされ、時間の経過とともに忘れ去られる可能性が最も高いでしょう。

Hyperbole is often used by officials in power, or by politicians hoping to put themselves forward as a no-nonsense person.

誇張は、権力を握っている役人や、自分を真面目な人間としてアピー​​ルしたい政治家によってよく使われます。

It would be fair to say that we all exaggerate from time to time.

私たちは皆、時々誇張してしまうと言っても過言ではありません。

However, the use of hyperbole is often seen as disingenuous and sometimes sinister

ただし、誇張表現の使用は、

as it is often used to create shock or gain notoriety in the public domain.

世間に衝撃を与えたり、悪名を高めたりするために使用されることが多いため、不誠実であり、時には邪悪であると見なされることもあります。

So the next time you hear a statement that appears to be too good to be true or wildly exaggerated, there is a good chance that hyperbole is being used.

したがって、次に、真実であるにはうますぎる、または大幅に誇張されているように見える発言を聞いた場合は、誇張が使用されている可能性が高くなります。

Synonyms of ‘hyperbole’ include rhetoric, hype, overstatement, exaggeration, embellishment, and distortion.

「誇張」の同義語には、レトリック、誇大宣伝、誇張、誇張、誇張、歪曲などがあります。

The word itself derives from Greek and literally means...

この言葉自体はギリシャ語に由来しており、文字通りには...

‘a far throw’.

「遠くに投げる」という意味です。