sh!t vs sheet | English Communication Problems

Hi guys my name is Fanni. Welcome to this series on communication problems.

হাই বন্ধুরা আমার নাম ফ্যানি।

যোগাযোগ সমস্যা নিয়ে এই সিরিজে স্বাগতম।

And in this video, I'm gonna talk to you about the importance of pronunciation in English.

এবং এই ভিডিওতে,

আমি

ইংরেজিতে উচ্চারণের গুরুত্ব সম্পর্কে আপনার সাথে কথা বলব

Especially the difference between long sounds and short sounds.

। বিশেষ করে দীর্ঘ ধ্বনি

এবং ছোট ধ্বনির মধ্যে পার্থক্য । কেন?

Why? Because in English there are a lot of words that are almost the same except

কারণ ইংরেজিতে

এমন অনেক শব্দ আছে

যেগুলো প্রায় একই রকমের

শব্দ ছাড়া একটি লম্বা ধ্বনি আছে

that one has a long sound one has a short sound.

একটি ছোট শব্দ আছে।

And they have completely different meaning.

এবং তাদের সম্পূর্ণ ভিন্ন অর্থ আছে।

...you know... depending on the length of the sound.

আপনি জানেন... শব্দের দৈর্ঘ্যের উপর নির্ভর করে।

So let me just give you a simple example.

তাই আমাকে শুধু একটি সহজ উদাহরণ দিতে.

If you say, "beach".

আপনি যদি বলেন, "সৈকত"।

You know what a beach is right?

আপনি কি একটি সৈকত সঠিক জানেন?

You go on holiday. You like going to the beach.

তুমি ছুটিতে যাও।

আপনি সমুদ্র সৈকতে যেতে পছন্দ করেন।

And does not have the same meaning as b!tch.

এবং b!tch এর মতো একই অর্থ নেই।

And you know forgive me for saying the word but and...

এবং আপনি জানেন শব্দটি বলার জন্য আমাকে ক্ষমা করুন কিন্তু

এবং... এর অর্থ একই নয়।

It doesn't have the same meaning.

And it's actually a very rude word, so you should be very careful.

এবং এটি আসলে একটি খুব অভদ্র শব্দ,

তাই আপনার খুব সতর্ক হওয়া উচিত।

And... I have a story about that which is quite funny.

এবং... আমার কাছে একটি গল্প আছে যা বেশ মজার।

It wasn't funny at the time but now it's funny actually.

এটা তখন মজার ছিল না

কিন্তু এখন এটা আসলে মজার।

And when I taught English in France,

এবং যখন আমি ফ্রান্সে ইংরেজি পড়াতাম,

I had a student once in my classroom,

আমার ক্লাসরুমে একবার আমার একজন ছাত্র ছিল,

And you know I was explaining ..ummm.. I think you know some grammar or something

এবং আপনি জানেন আমি ব্যাখ্যা করছিলাম ..ummm..

আমার মনে হয় আপনি কিছু ব্যাকরণ বা কিছু জানেন

And he was clearly distracted.

এবং তিনি স্পষ্টতই বিভ্রান্ত ছিলেন।

So I got really angry and I said, "Hey! What are you doing?"

তাই আমি সত্যিই রেগে গিয়ে বললাম,

"আরে! তুমি কি করছ?"

And he said, "Oh oh madam I'm sorry. I'm sorry I'm searching my sh!t."

এবং তিনি বললেন,

"ওহ ম্যাডাম আমি দুঃখিত।

Umm... so two mistakes.

হুম... তাই দুটি ভুল।

First mistake - he forgot the preposition 'for'.

প্রথম ভুল - তিনি 'for' অব্যয়টি ভুলে গেছেন।

Ok. So 'search for'.

ঠিক আছে. তাই 'অনুসন্ধান করুন'।

But that's ok.

কিন্তু যে ঠিক আছে.

I understand that.

আমি বুঝতে পারি যে.

But he said, "sh!t".

কিন্তু সে বলল, "sh!t"।

And he actually meant 'sheet'.

এবং তিনি আসলে 'শীট' বোঝাতেন।

- for you know a piece of paper.

আপনি কাগজ একটি টুকরা জানেন জন্য.

I didn't get it. And I got really angry, you know.

আমি এটা পাইনি.

এবং আমি সত্যিই রেগে গিয়েছিলাম, আপনি জানেন.

And he didn't understand why I was getting angry.

ও বুঝতে পারছিল না কেন আমি রেগে যাচ্ছি।

And I said, "You can't say that word," you know.

এবং আমি বললাম, "আপনি এই শব্দটি বলতে পারবেন না," আপনি জানেন।

And what does he even mean? "Searching your sh!t."

এবং তিনি এমনকি কি মানে?

"আপনার sh!t অনুসন্ধান করা হচ্ছে।"

I mean that's getting really weird.

আমি বলতে চাচ্ছি যে সত্যিই অদ্ভুত হচ্ছে.

And and so then he understand he was like, "No, no, no."

এবং তারপরে সে বুঝতে পারে যে সে ছিল, "না, না, না।"

I mean, you know, he showed me a piece of paper.

মানে, আপনি জানেন, তিনি আমাকে একটি কাগজ দেখালেন।

As I said, "That's not 'sh!t', that's 'sheet'. Okay.

আমি যেমন বলেছিলাম, "এটা 'শ! টি' নয়, ওটা 'শীট'। ঠিক আছে।

So yeah I think he got really stressed out because he didn't know why I was getting angry.

তাই হ্যাঁ আমি মনে করি সে সত্যিই স্ট্রেস আউট হয়ে গিয়েছিল

কারণ সে জানত না কেন আমি রেগে যাচ্ছি।

And I didn't know what he was talking about.

এবং আমি জানতাম না সে কি ছিল আমি মনে করি

So I think you should really - you should be careful.

আপনি সত্যিই সতর্কতা অবলম্বন করা উচিত,

Because you know, - long sound, short sound -

কারণ আপনি জানেন, -

It's sometimes it's a different word with a completely different meaning.

এটি কখনও কখনও

একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন অর্থ সহ

And if the word that you're saying is rude, is rude, then, you know, it's quite annoying.

একটি ভিন্ন শব্দ ,

অভদ্রতা আছে,

So just be careful, okay?

তাহলে আপনি সাবধানে

So thanks for watching and see you in the next video.

থাকবেন,

তাহলে

Thank you guys for watching my video.

আপনাকে

I hope you've liked it.

ধন্যবাদ

If you have, please show us your support.

, অনুগ্রহ করে

Click 'like'. Subscribe to the channel.

আমাদের

চ্যানেলে সাবস্ক্রাইব

Put your comments below and share with your friends.

করুন

এবং আপনার বন্ধুদের সাথে শেয়ার করুন

See you.

।