sh!t vs sheet | English Communication Problems

24,929 views ใƒป 2019-03-19

Shaw English Online


เชตเชฟเชกเชฟเช“ เชšเชฒเชพเชตเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช•เซƒเชชเชพ เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชจเซ€เชšเซ‡เชจเชพ เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€ เชธเชฌเชŸเชพเชˆเชŸเชฒ เชชเชฐ เชกเชฌเชฒ-เช•เซเชฒเชฟเช• เช•เชฐเซ‹.

00:00
Hi guys my name is Fanni. Welcome to this series on communication problems.
0
0
5000
เชนเชพเชฏ เชฎเชฟเชคเซเชฐเซ‹ เชฎเชพเชฐเซเช‚ เชจเชพเชฎ เชซเซ‡เชจเซ€ เช›เซ‡.
เชธเช‚เชšเชพเชฐ เชธเชฎเชธเซเชฏเชพเช“ เชชเชฐเชจเซ€ เช† เชถเซเชฐเซ‡เชฃเซ€เชฎเชพเช‚ เช†เชชเชจเซเช‚ เชธเซเชตเชพเช—เชค เช›เซ‡.
00:05
And in this video, I'm gonna talk to you about the importance of pronunciation in English.
1
5000
7720
เช…เชจเซ‡ เช† เชตเชฟเชกเชฟเชฏเซ‹เชฎเชพเช‚,
เชนเซเช‚ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡
เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€เชฎเชพเช‚ เช‰เชšเซเชšเชพเชฐเชจเชพ เชฎเชนเชคเซเชต เชตเชฟเชถเซ‡ เชตเชพเชค เช•เชฐเซ€เชถ
00:12
Especially the difference between long sounds and short sounds.
2
12720
5100
. เช–เชพเชธ เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เชฒเชพเช‚เชฌเชพ เช…เชตเชพเชœเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชŸเซ‚เช‚เช•เชพ เช…เชตเชพเชœเซ‹
เชตเชšเซเชšเซ‡เชจเซ‹ เชคเชซเชพเชตเชค . เชถเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡?
00:17
Why? Because in English there are a lot of words that are almost the same except
3
17820
7280
เช•เชพเชฐเชฃ เช•เซ‡ เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€เชฎเชพเช‚
เช˜เชฃเชพ เชฌเชงเชพ เชถเชฌเซเชฆเซ‹ เช›เซ‡
เชœเซ‡ เชฒเช—เชญเช— เชธเชฎเชพเชจ เชœ เช›เซ‡
เชธเชฟเชตเชพเชฏ เช•เซ‡ เชเช• เชฒเชพเช‚เชฌเซ‹ เช…เชตเชพเชœ เชนเซ‹เชฏ โ€‹โ€‹เชคเซ‹
00:25
that one has a long sound one has a short sound.
4
25100
3700
เชเช• เชŸเซ‚เช‚เช•เซ‹ เช…เชตเชพเชœ เชนเซ‹เชฏ.
00:28
And they have completely different meaning.
5
28820
2520
เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เช“ เชธเช‚เชชเซ‚เชฐเซเชฃเชชเชฃเซ‡ เช…เชฒเช— เช…เชฐเซเชฅ เชงเชฐเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡.
00:31
...you know... depending on the length of the sound.
6
31340
3340
เชคเชฎเซ‡ เชœเชพเชฃเซ‹ เช›เซ‹... เช…เชตเชพเชœเชจเซ€ เชฒเช‚เชฌเชพเชˆเชจเชพ เช†เชงเชพเชฐเซ‡.
00:34
So let me just give you a simple example.
7
34680
5180
เชคเซ‹ เชšเชพเชฒเซ‹ เชนเซเช‚ เชคเชฎเชจเซ‡ เชเช• เชธเชฐเชณ เช‰เชฆเชพเชนเชฐเชฃ เช†เชชเซเช‚.
00:39
If you say, "beach".
8
39860
2100
เชœเซ‹ เชคเชฎเซ‡ เช•เชนเซ‹, "เชฌเซ€เชš".
00:41
You know what a beach is right?
9
41960
1560
เชคเชฎเซ‡ เชœเชพเชฃเซ‹ เช›เซ‹ เช•เซ‡ เชฌเซ€เชš เชถเซเช‚ เชฏเซ‹เช—เซเชฏ เช›เซ‡?
00:43
You go on holiday. You like going to the beach.
10
43530
2670
เชคเชฎเซ‡ เชฐเชœเชพ เชชเชฐ เชœเชพเช“.
เชคเชฎเชจเซ‡ เชฌเซ€เชš เชชเชฐ เชœเชตเชพเชจเซเช‚ เช—เชฎเซ‡ เช›เซ‡.
00:46
And does not have the same meaning as b!tch.
11
46200
3440
เช…เชจเซ‡ b!tch เชœเซ‡เชตเซ‹ เชœ เช…เชฐเซเชฅ เชจเชฅเซ€.
00:49
And you know forgive me for saying the word but and...
12
49640
2684
เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเซ‡ เชœเชพเชฃเซ‹ เช›เซ‹ เช•เซ‡ เช† เชถเชฌเซเชฆ เชฌเซ‹เชฒเชตเชพ เชฌเชฆเชฒ เชฎเชจเซ‡ เชฎเชพเชซ เช•เชฐเซ‹ เชชเชฃ
เช…เชจเซ‡... เชคเซ‡เชจเซ‹ เชเช• เชœ เช…เชฐเซเชฅ เชจเชฅเซ€.
00:52
It doesn't have the same meaning.
13
52324
1516
00:53
And it's actually a very rude word, so you should be very careful.
14
53840
4220
เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡ เชตเชพเชธเซเชคเชตเชฎเชพเช‚ เช–เซ‚เชฌ เชœ เช…เชธเช‚เชธเซเช•เชพเชฐเซ€ เชถเชฌเซเชฆ เช›เซ‡,
เชคเซ‡เชฅเซ€ เชคเชฎเชพเชฐเซ‡ เช–เซ‚เชฌ เช•เชพเชณเชœเซ€ เชฒเซ‡เชตเซ€ เชœเซ‹เชˆเช.
00:58
And... I have a story about that which is quite funny.
15
58200
4650
เช…เชจเซ‡... เชฎเชพเชฐเซ€ เชชเชพเชธเซ‡ เชคเซ‡เชจเชพ เชตเชฟเชถเซ‡ เชเช• เชตเชพเชฐเซเชคเชพ เช›เซ‡ เชœเซ‡ เช–เซ‚เชฌ เชฐเชฎเซเชœเซ€ เช›เซ‡.
01:02
It wasn't funny at the time but now it's funny actually.
16
62850
4310
เชคเซ‡ เชธเชฎเชฏเซ‡ เชคเซ‡ เชฐเชฎเซเชœเซ€ เชจเชนเซ‹เชคเซเช‚
เชชเชฐเช‚เชคเซ เชนเชตเซ‡ เชคเซ‡ เช–เชฐเซ‡เช–เชฐ เชฐเชฎเซเชœเซ€ เช›เซ‡.
01:07
And when I taught English in France,
17
67160
4060
เช…เชจเซ‡ เชœเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชนเซเช‚ เชซเซเชฐเชพเชจเซเชธเชฎเชพเช‚ เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€ เชถเซ€เช–เชตเชคเซ‹ เชนเชคเซ‹, เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡
01:11
I had a student once in my classroom,
18
71280
2480
เชฎเชพเชฐเชพ เชตเชฐเซเช—เช–เช‚เชกเชฎเชพเช‚ เชเช• เชตเช–เชค เชเช• เชตเชฟเชฆเซเชฏเชพเชฐเซเชฅเซ€ เชนเชคเซ‹,
01:13
And you know I was explaining ..ummm.. I think you know some grammar or something
19
73760
5780
เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเซ‡ เชœเชพเชฃเซ‹ เช›เซ‹ เช•เซ‡ เชนเซเช‚ เชธเชฎเชœเชพเชตเชคเซ‹ เชนเชคเซ‹ ..ummm..
เชฎเชจเซ‡ เชฒเชพเช—เซ‡ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชคเชฎเซ‡ เช•เช‚เชˆเช• เชตเซเชฏเชพเช•เชฐเชฃ เช…เชฅเชตเชพ เช•เช‚เชˆเช• เชœเชพเชฃเซ‹ เช›เซ‹
01:19
And he was clearly distracted.
20
79540
3040
เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡ เชธเซเชชเชทเซเชŸเชชเชฃเซ‡ เชตเชฟเชšเชฒเชฟเชค เชนเชคเซ‹.
01:22
So I got really angry and I said, "Hey! What are you doing?"
21
82580
4020
เชคเซ‡เชฅเซ€ เชฎเชจเซ‡ เช–เชฐเซ‡เช–เชฐ เช—เซเชธเซเชธเซ‹ เช†เชตเซเชฏเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชฎเซ‡เช‚ เช•เชนเซเชฏเซเช‚,
"เช…เชฐเซ‡! เชคเชฎเซ‡ เชถเซเช‚ เช•เชฐเซ‹ เช›เซ‹?"
01:26
And he said, "Oh oh madam I'm sorry. I'm sorry I'm searching my sh!t."
22
86600
5200
เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฃเซ‡ เช•เชนเซเชฏเซเช‚,
"เช“เชน เช“เชน เชฎเซ‡เชกเชฎ, เชฎเชจเซ‡ เชฎเชพเชซ เช•เชฐเชถเซ‹. เชฎเชจเซ‡ เชฎเชพเชซ เช•เชฐเชถเซ‹ เชนเซเช‚ เชฎเชพเชฐเชพ เชถเชฐเซเชŸเชจเซ‡ เชถเซ‹เชงเซ€ เชฐเชนเซเชฏเซ‹ เช›เซเช‚."
01:31
Umm... so two mistakes.
23
91800
2340
เช…เชฎเซเชฎ... เชคเซ‹ เชฌเซ‡ เชญเซ‚เชฒเซ‹.
01:34
First mistake - he forgot the preposition 'for'.
24
94140
3200
เชชเซเชฐเชฅเชฎ เชญเซ‚เชฒ - เชคเซ‡ 'เชฎเชพเชŸเซ‡' เชชเซ‚เชฐเซเชตเชจเชฟเชฐเซเชงเชพเชฐเชฃ เชญเซ‚เชฒเซ€ เช—เชฏเซ‹.
01:37
Ok. So 'search for'.
25
97340
1900
เชฌเชฐเชพเชฌเชฐ. เชคเซ‹ 'เชธเชฐเซเชš เชซเซ‹เชฐ'.
01:39
But that's ok.
26
99240
1120
เชชเชฐเช‚เชคเซ เชคเซ‡ เชฌเชฐเชพเชฌเชฐ เช›เซ‡.
01:40
I understand that.
27
100360
2060
เชนเซเช‚ เชคเซ‡ เชธเชฎเชœเซเช‚ เช›เซเช‚.
01:42
But he said, "sh!t".
28
102420
1360
เชชเชฃ เชคเซ‡เชฃเซ‡ เช•เชนเซเชฏเซเช‚, "sh!t".
01:43
And he actually meant 'sheet'.
29
103780
2140
เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‹ เช…เชฐเซเชฅ เช–เชฐเซ‡เช–เชฐ 'เชถเซ€เชŸ' เชนเชคเซ‹.
01:45
- for you know a piece of paper.
30
105920
2380
เช•เชพเชฐเชฃ เช•เซ‡ เชคเชฎเซ‡ เช•เชพเช—เชณเชจเซ‹ เชŸเซเช•เชกเซ‹ เชœเชพเชฃเซ‹ เช›เซ‹.
01:48
I didn't get it. And I got really angry, you know.
31
108300
4740
เชฎเชจเซ‡ เชคเซ‡ เชฎเชณเซเชฏเซเช‚ เชจเชฅเซ€.
เช…เชจเซ‡ เชฎเชจเซ‡ เช–เชฐเซ‡เช–เชฐ เช—เซเชธเซเชธเซ‹ เช†เชตเซเชฏเซ‹, เชคเชฎเซ‡ เชœเชพเชฃเซ‹ เช›เซ‹.
01:53
And he didn't understand why I was getting angry.
32
113040
3160
เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡ เชธเชฎเชœเซ€ เชถเช•เซเชฏเซ‹ เชจเชนเซ€เช‚ เช•เซ‡ เชนเซเช‚ เช•เซ‡เชฎ เช—เซเชธเซเชธเซ‡ เชฅเชˆ เชฐเชนเซเชฏเซ‹ เช›เซเช‚.
01:56
And I said, "You can't say that word," you know.
33
116200
2920
เช…เชจเซ‡ เชฎเซ‡เช‚ เช•เชนเซเชฏเซเช‚, "เชคเชฎเซ‡ เชคเซ‡ เชถเชฌเซเชฆ เช•เชนเซ€ เชถเช•เชคเชพ เชจเชฅเซ€," เชคเชฎเซ‡ เชœเชพเชฃเซ‹ เช›เซ‹.
01:59
And what does he even mean? "Searching your sh!t."
34
119120
3220
เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‹ เช…เชฐเซเชฅ เชชเชฃ เชถเซเช‚ เช›เซ‡?
"เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชถ!เชŸเซ€เชจเซ‡ เชถเซ‹เชงเซ€ เชฐเชนเซเชฏเชพเช‚ เช›เซ€เช."
02:02
I mean that's getting really weird.
35
122340
3040
เชฎเชพเชฐเซ‹ เชฎเชคเชฒเชฌ เช•เซ‡ เชคเซ‡ เช–เชฐเซ‡เช–เชฐ เชตเชฟเชšเชฟเชคเซเชฐ เชฌเชจเซ€ เชฐเชนเซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡.
02:05
And and so then he understand he was like, "No, no, no."
36
125380
2940
เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชฅเซ€ เชคเซ‡ เชธเชฎเชœเซ‡ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชคเซ‡ เช†เชตเซ‹ เชนเชคเซ‹, "เชจเชพ, เชจเชพ, เชจเชพ."
02:08
I mean, you know, he showed me a piece of paper.
37
128320
3120
เชฎเชพเชฐเซ‹ เชฎเชคเชฒเชฌ, เชคเชฎเซ‡ เชœเชพเชฃเซ‹ เช›เซ‹, เชคเซ‡เชฃเซ‡ เชฎเชจเซ‡ เช•เชพเช—เชณเชจเซ‹ เชŸเซเช•เชกเซ‹ เชฌเชคเชพเชตเซเชฏเซ‹.
02:11
As I said, "That's not 'sh!t', that's 'sheet'. Okay.
38
131440
4380
เชœเซ‡เชฎ เชฎเซ‡เช‚ เช•เชนเซเชฏเซเช‚, "เชคเซ‡ 'sh!t' เชจเชฅเซ€, เชคเซ‡ 'เชถเซ€เชŸ' เช›เซ‡. เช เซ€เช• เช›เซ‡.
02:15
So yeah I think he got really stressed out because he didn't know why I was getting angry.
39
135820
5180
เชคเซ‹ เชนเชพ เชฎเชจเซ‡ เชฒเชพเช—เซ‡ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชคเซ‡ เช–เชฐเซ‡เช–เชฐ เชคเชฃเชพเชตเชฎเชพเช‚ เชนเชคเซ‹
เช•เชพเชฐเชฃ เช•เซ‡ เชคเซ‡ เชœเชพเชฃเชคเซ‹ เชจ เชนเชคเซ‹ เช•เซ‡ เชนเซเช‚ เชถเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช—เซเชธเซเชธเซ‡ เชฅเชˆ เชฐเชนเซเชฏเซ‹ เช›เซเช‚.
02:21
And I didn't know what he was talking about.
40
141000
3020
เช…เชจเซ‡ เชฎเชจเซ‡ เช–เชฌเชฐ เชจเชนเซ‹เชคเซ€ เช•เซ‡ เชคเซ‡ เชถเซเช‚ เช›เซ‡. เชคเซ‡เชฅเซ€ เชฎเชจเซ‡ เชฒเชพเช—เซ‡ เช›เซ‡
02:24
So I think you should really - you should be careful.
41
144020
3120
เช•เซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซ‡ เช–เชฐเซ‡เช–เชฐ เชธเชพเชตเชšเซ‡เชค เชฐเชนเซ‡เชตเซเช‚ เชœเซ‹เชˆเช,
02:27
Because you know, - long sound, short sound -
42
147140
3160
เช•เชพเชฐเชฃ เช•เซ‡ เชคเชฎเซ‡ เชœเชพเชฃเซ‹ เช›เซ‹, - เชฒเชพเช‚เชฌเซ‹ เช…เชตเชพเชœ, เชŸเซ‚เช‚เช•เซ‹ เช…เชตเชพเชœ -
02:30
It's sometimes it's a different word with a completely different meaning.
43
150300
3900
เชคเซ‡ เชเช• เช…เชฒเช— เชถเชฌเซเชฆ เช›เซ‡
เชœเซ‡
02:34
And if the word that you're saying is rude, is rude, then, you know, it's quite annoying.
44
154200
6580
เชคเชฎเซ‡ เช•เชนเซ€ เชฐเชนเซเชฏเชพเช‚ เช›เซ‹, เช…เชธเช‚เชธเซเช•เชพเชฐเซ€ เช›เซ‡,
เชคเซ‹
02:40
So just be careful, okay?
45
160780
3140
เชคเซ‡ เช–เซ‚เชฌ เชœ เชนเซ‡เชฐเชพเชจ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡,
02:43
So thanks for watching and see you in the next video.
46
163920
3360
เชคเซ‹
เชชเช›เซ€
02:51
Thank you guys for watching my video.
47
171020
1620
เชœเซ‹เชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡
02:52
I hope you've liked it.
48
172640
1200
เช†เชญเชพเชฐ
02:53
If you have, please show us your support.
49
173840
2500
, เช•เซƒเชชเชพ เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เช…เชฎเชจเซ‡
02:56
Click 'like'. Subscribe to the channel.
50
176340
2630
'เชฒเชพเช‡เช•'
เชชเชฐ เช•เซเชฒเชฟเช•
02:58
Put your comments below and share with your friends.
51
178970
2750
เช•เชฐเซ‹
เช…เชจเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเชพ เชฎเชฟเชคเซเชฐเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡ เชถเซ‡เชฐ เช•เชฐเซ‹
03:01
See you.
52
181720
1620
.
เช† เชตเซ‡เชฌเชธเชพเช‡เชŸ เชตเชฟเชถเซ‡

เช† เชธเชพเชˆเชŸ เชคเชฎเชจเซ‡ เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€ เชถเซ€เช–เชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช‰เชชเชฏเซ‹เช—เซ€ เชเชตเชพ YouTube เชตเชฟเชกเซ€เชฏเซ‹เชจเซ‹ เชชเชฐเชฟเชšเชฏ เช•เชฐเชพเชตเชถเซ‡. เชคเชฎเซ‡ เชตเชฟเชถเซเชตเชญเชฐเชจเชพ เชถเซเชฐเซ‡เชทเซเช  เชถเชฟเช•เซเชทเช•เซ‹ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชถเซ€เช–เชตเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเชคเชพ เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€ เชชเชพเช  เชœเซ‹เชถเซ‹. เชคเซเชฏเชพเช‚เชฅเซ€ เชตเชฟเชกเชฟเชฏเซ‹ เชšเชฒเชพเชตเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฆเชฐเซ‡เช• เชตเชฟเชกเชฟเชฏเซ‹ เชชเซ‡เชœ เชชเชฐ เชชเซเชฐเชฆเชฐเซเชถเชฟเชค เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€ เชธเชฌเชŸเชพเชˆเชŸเชฒ เชชเชฐ เชกเชฌเชฒ-เช•เซเชฒเชฟเช• เช•เชฐเซ‹. เชธเชฌเชŸเชพเชˆเชŸเชฒ เชตเชฟเชกเชฟเชฏเซ‹ เชชเซเชฒเซ‡เชฌเซ‡เช• เชธเชพเชฅเซ‡ เชธเซเชฎเซ‡เชณเชฎเชพเช‚ เชธเซเช•เซเชฐเซ‹เชฒ เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡. เชœเซ‹ เชคเชฎเชพเชฐเซ€ เชชเชพเชธเซ‡ เช•เซ‹เชˆ เชŸเชฟเชชเซเชชเชฃเซ€เช“ เช…เชฅเชตเชพ เชตเชฟเชจเช‚เชคเซ€เช“ เชนเซ‹เชฏ, เชคเซ‹ เช•เซƒเชชเชพ เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เช† เชธเช‚เชชเชฐเซเช• เชซเซ‹เชฐเซเชฎเชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เช•เชฐเซ€เชจเซ‡ เช…เชฎเชพเชฐเซ‹ เชธเช‚เชชเชฐเซเช• เช•เชฐเซ‹.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7