"My Fine Reward" | Tito Deler

15,614 views ・ 2018-03-05

TED


Будь ласка, двічі клацніть на англійські субтитри нижче, щоб відтворити відео.

Перекладач: Олена Васильєва Утверджено: Oleksandr Vasyliev
00:15
(Music)
0
15222
5837
(Музика)
00:31
Sun shining up above
1
31334
1769
(Співає) Вгорі сонця блиск,
00:35
down here it's 10 below
2
35406
2791
Мінус десять тут знизу.
00:43
I'm moving on to a place now
3
43701
3598
Прямую туди я,
00:48
where the streets are paved with gold
4
48142
3339
Де вулиці золотом лиснуть.
00:55
There'll be two trains running --
5
55962
2839
Два потяги бігтимуть –
01:00
running side by side
6
60648
2175
Бігтимуть поруч.
01:08
Some trains are going out
7
68950
1667
Якісь від'їжджають.
01:14
Two trains running --
8
74244
2555
Два бігтимуть –
01:18
running side by side
9
78459
2729
Бігтимуть поруч.
01:24
I'm going to catch that fast express train
10
84521
3854
А я хочу сісти в той спритний експрес
01:28
to my reward in the sky
11
88818
3064
До моєї віддяки, угору.
01:37
Many rooms in my father's house now --
12
97290
3161
Багато зараз кімнат у будинку тата –
01:40
Oh Lord there's one for you and me
13
100475
3283
О Боже, одна, щоби нам із тобою зайняти,
01:47
Many rooms in my father's house now --
14
107470
3727
Багато зараз кімнат у будинку тата –
01:51
Oh there's one for you and me
15
111553
3159
І є одна, щоби нам із тобою зайняти.
02:00
No blues and no trouble
16
120000
2780
Ні хандри, ні турбот –
02:02
Oh my Lord sweet Jesus victory
17
122804
2925
О Боже Ісусе – це щастя.
02:11
There's one glory from the moon --
18
131188
2986
Одне раювання під місяцем –
02:14
Lord another, oh another from the sun
19
134198
6281
Боже, інше під сонцем.
02:20
Oh one glory from the moon
20
140503
3348
Одне раювання під місяцем,
02:24
and another from the sun
21
144669
2960
Інше під сонцем.
02:32
Behind I'll leave this earthly body
22
152098
2841
І я облишу це смертне тіло,
02:35
when my Lord king Jesus comes
23
155360
3031
Коли прийде Ісус – мій Боже.
02:49
Thank you very much.
24
169095
1151
Красно дякую.
02:50
(Applause)
25
170270
2197
(Оплески)

Original video on YouTube.com
Про цей сайт

Цей сайт познайомить вас з відеороликами YouTube, корисними для вивчення англійської мови. Ви побачите уроки англійської мови, які проводять першокласні викладачі з усього світу. Двічі клацніть на англійських субтитрах, що відображаються на кожній сторінці відео, щоб відтворити відео з цієї сторінки. Субтитри прокручуються синхронно з відтворенням відео. Якщо у вас є коментарі або побажання, будь ласка, зв'яжіться з нами за допомогою цієї контактної форми.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7