"My Fine Reward" | Tito Deler

Translator: Deepti Gupta Reviewer: Arvind Patil

(Music)

(संगीत)

Sun shining up above

ऊपर सूरज चमक रहा है

down here it's 10 below

और यहाँ नीचे १० डिग्री से कम

I'm moving on to a place now

मैं अब एक ऐसी जगह पर जा रहा हूँ

where the streets are paved with gold

जहाँ सोने की सड़कें हैं

There'll be two trains running --

वहाँ दो रेल गाड़ियाँ होंगी

running side by side

साथ साथ भागती

Some trains are going out

कुछ रेल गाड़ियाँ बाहर को जाती हुई

Two trains running --

दो रेल गाड़ियाँ भागती

running side by side

भागती साथ साथ

I'm going to catch that fast express train

मैं उस तेज़ भागती रेल को पकडूँगा

to my reward in the sky

आसमान में अपने उस इनाम को पाने

Many rooms in my father's house now --

अब मेरे पिता के घर में होंगे बहुत सारे कमरे

Oh Lord there's one for you and me

हे भगवान, एक तुम्हारे लिए और मेरे लिए

Many rooms in my father's house now --

अब मेरे पिता के घर में होंगे बहुत सारे कमरे

Oh there's one for you and me

ओह, एक तुम्हारे लिए और मेरे लिए भी

No blues and no trouble

कोई परेशानी नहीं, कोई दिक़्क़त नहीं

Oh my Lord sweet Jesus victory

हे मेरे भगवान, प्यारे जेसु, तुम्हारी जय हो

There's one glory from the moon --

चाँद से यहाँ तक एक महिमा है-

Lord another, oh another from the sun

हे भगवन, सूरज से नीचे देखते मेरे भगवान

Oh one glory from the moon

एक महिमा चाँद से यहाँ

and another from the sun

और एक सूरज से

Behind I'll leave this earthly body

मैं अपनी मिट्टी का शरीर पीछे ही छोड़ जाऊँगा

when my Lord king Jesus comes

जब मेरे प्यारे भगवान जेसु आएँगे

धन्यवाद .

Thank you very much.

(तालियाँ)

(Applause)