"My Fine Reward" | Tito Deler

Translator: Daban Q Jaff Reviewer: Muhammad Dawran

(Music)

(مۆسیقا)

Sun shining up above

خۆر لە سەرمان دەگەشێتەوە

down here it's 10 below

لە خوارەوەش، لێرە، ١٠ پلەی ژێر صفرە

I'm moving on to a place now

من بۆ شوێنێک دەچم

where the streets are paved with gold

کە شەقامەکان بە زێڕ ڕووپۆش کراون

There'll be two trains running --

دوو شەمەندەفەر بەڕێوە دەبن

running side by side

هاوشانی یەک دەڕۆن

Some trains are going out

هەندێک لە شەمەندەفەرەکان بەڕێ دەکەون

Two trains running --

دوو شەمەندەفەر بەڕێوەن

running side by side

هاوشانی یەک دەڕۆن

I'm going to catch that fast express train

من هەوڵ دەدەم بە شەمەندەفەرە خێراکە بکەوم

to my reward in the sky

بۆ پاداشتم لە ئاسمان

Many rooms in my father's house now --

چەندین ژوور لە ماڵی باوکم هەیە

Oh Lord there's one for you and me

ئۆه خودایا، دانەیەک بۆ من و بۆ تۆ هەیە

Many rooms in my father's house now --

چەندین ژوور لە ماڵی باوکم هەیە

Oh there's one for you and me

دانەیەک بۆ من و بۆ تۆ هەیە

No blues and no trouble

بەبێ هیچ خەمباریەک

Oh my Lord sweet Jesus victory

ئۆه خودایە، خودای ئەزیز

There's one glory from the moon --

شکۆ لە مانگەوە دێت

Lord another, oh another from the sun

خودایە دانەیەکیتریش، دانەیەکیترش لە خۆرەوە

Oh one glory from the moon

ئوه، شکۆیەک لە مانگەوە

and another from the sun

دانەیەکیش لە خۆرەوە

Behind I'll leave this earthly body

واز لەم جەستەیە دەهێنم

when my Lord king Jesus comes

کاتێک پاشام و سەرکردەم مەسیح دێت

Thank you very much.

سوپاس.

(Applause)

(چەپڵە لێدان)