"My Fine Reward" | Tito Deler

15,622 views ・ 2018-03-05

TED


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다.

번역: Ju Hye Lim 검토: Jeeyong Park
00:15
(Music)
0
15222
5837
(전주)
00:31
Sun shining up above
1
31334
1769
태양은 하늘에서 빛나고
00:35
down here it's 10 below
2
35406
2791
세상은 10시예요
00:43
I'm moving on to a place now
3
43701
3598
내가 지금 향하는 그곳은
00:48
where the streets are paved with gold
4
48142
3339
길마다 황금으로 덮힌 곳이에요
00:55
There'll be two trains running --
5
55962
2839
그곳엔 두 대의 기차가 달리고 있어요
01:00
running side by side
6
60648
2175
나란히 달리고 있어요
01:08
Some trains are going out
7
68950
1667
곧 출발할 기차도 있어요
01:14
Two trains running --
8
74244
2555
두 대의 기차가 달리고 있어요
01:18
running side by side
9
78459
2729
나란히 달리고 있죠
01:24
I'm going to catch that fast express train
10
84521
3854
난 그 특급열차에 올라 탈 거예요
01:28
to my reward in the sky
11
88818
3064
하늘이 내게 주는 보상으로 말이죠
01:37
Many rooms in my father's house now --
12
97290
3161
우리 아버지 집에 있는 수많은 방 중에
01:40
Oh Lord there's one for you and me
13
100475
3283
오 주님, 당신과 나를 위한 방이 하나 있어요
01:47
Many rooms in my father's house now --
14
107470
3727
우리 아버지 집에 있는 수많은 방 중에
01:51
Oh there's one for you and me
15
111553
3159
오! 당신과 나를 위한 방이 하나 있어요
02:00
No blues and no trouble
16
120000
2780
슬픔도 걱정도 없죠
02:02
Oh my Lord sweet Jesus victory
17
122804
2925
오, 나의 주님, 인자하신 예수님의 승리여
02:11
There's one glory from the moon --
18
131188
2986
달에서 내려오는 한 줄기 영광
02:14
Lord another, oh another from the sun
19
134198
6281
태양에서도 한 줄기 영광
02:20
Oh one glory from the moon
20
140503
3348
오, 달에서 한 줄기 영광이 비치고
02:24
and another from the sun
21
144669
2960
태양에서 비치는 또 한 줄기 영광
02:32
Behind I'll leave this earthly body
22
152098
2841
난 이 세속적인 몸을 남겨두고 떠날 거예요
02:35
when my Lord king Jesus comes
23
155360
3031
나의 주 예수가 올 때
02:49
Thank you very much.
24
169095
1151
감사합니다
02:50
(Applause)
25
170270
2197
(박수)

Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7