Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.
Traducteur: Claire Ghyselen
Relecteur: Elisabeth Buffard
00:15
(Music)
0
15222
5837
(Musique)
00:31
Sun shining up above
1
31334
1769
Le soleil brille là-haut
00:35
down here it's 10 below
2
35406
2791
Ici-bas, il fait si froid
00:43
I'm moving on to a place now
3
43701
3598
Je m'en vais pour un endroit
00:48
where the streets are paved with gold
4
48142
3339
Où les rues sont pavées d'or
00:55
There'll be two trains running --
5
55962
2839
Deux trains roulent
01:00
running side by side
6
60648
2175
Côte à côte
01:08
Some trains are going out
7
68950
1667
Mais certains quittent la gare
01:14
Two trains running --
8
74244
2555
Deux trains roulent
01:18
running side by side
9
78459
2729
Côte à côte
01:24
I'm going to catch that fast express train
10
84521
3854
Je vais prendre l'express direct
01:28
to my reward in the sky
11
88818
3064
à destination de mon oscar là-haut
01:37
Many rooms in my father's house now --
12
97290
3161
Il y a tant de chambres
dans la maison de mon père
01:40
Oh Lord there's one for you and me
13
100475
3283
Mon Dieu, il y en a une pour toi et moi
01:47
Many rooms in my father's house now --
14
107470
3727
Il y a tant de chambres
dans la maison de mon père
01:51
Oh there's one for you and me
15
111553
3159
il y en a une pour toi et moi
02:00
No blues and no trouble
16
120000
2780
Pas de blues, pas de soucis
02:02
Oh my Lord sweet Jesus victory
17
122804
2925
Oh mon Seigneur, doux Jésus victorieux
02:11
There's one glory from the moon --
18
131188
2986
De la Lune émane une gloire
02:14
Lord another, oh another from the sun
19
134198
6281
Seigneur, une autre émane du Soleil
02:20
Oh one glory from the moon
20
140503
3348
Oh, de la Lune émane une gloire
02:24
and another from the sun
21
144669
2960
et une autre émane du Soleil
02:32
Behind I'll leave this earthly body
22
152098
2841
J'abandonnerai mon enveloppe charnelle
02:35
when my Lord king Jesus comes
23
155360
3031
quand mon Seigneur et roi viendra
02:49
Thank you very much.
24
169095
1151
Merci beaucoup.
02:50
(Applause)
25
170270
2197
(Applaudissements)
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.