"My Fine Reward" | Tito Deler

15,606 views ・ 2018-03-05

TED


Bitte doppelklicken Sie auf die englischen Untertitel unten, um das Video abzuspielen.

Übersetzung: MATHILDE COLIN Lektorat: Visvajit Sriramrajan
00:15
(Music)
0
15222
5837
(Musik)
00:31
Sun shining up above
1
31334
1769
Die Sonne scheint da oben.
00:35
down here it's 10 below
2
35406
2791
Hierunter ist es minus 10 Grad.
00:43
I'm moving on to a place now
3
43701
3598
Ich gehe jetzt weiter zu einem Ort,
00:48
where the streets are paved with gold
4
48142
3339
wo die Strassen mit Gold gepflastert sind.
00:55
There'll be two trains running --
5
55962
2839
Es wird zwei fahrende Züge geben,
01:00
running side by side
6
60648
2175
die nebeneinander fahren.
01:08
Some trains are going out
7
68950
1667
Einige Züge fahren fort.
01:14
Two trains running --
8
74244
2555
Zwei fahrende Züge,
01:18
running side by side
9
78459
2729
die nebeneinander fahren.
01:24
I'm going to catch that fast express train
10
84521
3854
Ich werde diesen Schnellzug erreichen,
01:28
to my reward in the sky
11
88818
3064
der mich zu meiner Belohnung im Himmel bringt.
01:37
Many rooms in my father's house now --
12
97290
3161
Das Haus meines Vaters hat viele Zimmer.
01:40
Oh Lord there's one for you and me
13
100475
3283
O Herr, es gibt eins für Dich und mich.
01:47
Many rooms in my father's house now --
14
107470
3727
In meines Vaters Haus sind viele Zimmer --
01:51
Oh there's one for you and me
15
111553
3159
O, es gibt eins für Dich und mich.
02:00
No blues and no trouble
16
120000
2780
Keine Melancholie und keine Schwierigkeiten
02:02
Oh my Lord sweet Jesus victory
17
122804
2925
O meines Herrn liebreichsten Jesus Sieg
02:11
There's one glory from the moon --
18
131188
2986
Der Mond hat einen Glanz --
02:14
Lord another, oh another from the sun
19
134198
6281
Herr, einen anderen hat die Sonne
02:20
Oh one glory from the moon
20
140503
3348
O einen Glanz hat der Mond
02:24
and another from the sun
21
144669
2960
und eine andere hat die Sonne.
02:32
Behind I'll leave this earthly body
22
152098
2841
Ich werde diesen irdischen Körper verlassen,
02:35
when my Lord king Jesus comes
23
155360
3031
wenn mein Herr Jesus Christus kommen wird.
02:49
Thank you very much.
24
169095
1151
Herzlichen Dank.
02:50
(Applause)
25
170270
2197
(Applaus)

Original video on YouTube.com
Über diese Website

Auf dieser Seite finden Sie YouTube-Videos, die zum Englischlernen nützlich sind. Sie sehen Englischlektionen, die von hochkarätigen Lehrern aus der ganzen Welt unterrichtet werden. Doppelklicken Sie auf die englischen Untertitel, die auf jeder Videoseite angezeigt werden, um das Video von dort aus abzuspielen. Die Untertitel laufen synchron mit der Videowiedergabe. Wenn Sie irgendwelche Kommentare oder Wünsche haben, kontaktieren Sie uns bitte über dieses Kontaktformular.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7