"My Fine Reward" | Tito Deler

Translator: Ehsan Memari Reviewer: soheila Jafari

(Music)

(موزیک)

Sun shining up above

خورشید آن بالا می درخشد

down here it's 10 below

اما این پایین سرد است

I'm moving on to a place now

اکنون به سمت جایی در حرکتم

where the streets are paved with gold

که خیابان هایش با طلا سنگفرش شده اند

There'll be two trains running --

دو قطار شانه به شانه در

running side by side

حال حرکت اند--

Some trains are going out

برخی قطارها درحال کوچ کردن هستند

Two trains running --

دو قطار--

running side by side

شانه به شانه در حال حرکت اند

I'm going to catch that fast express train

می خواهم قطاری سریع السیربگیرم

to my reward in the sky

تا به پاداشم در آسمان برسم

Many rooms in my father's house now --

حال اتاق های زیادی در خانه پدرم هست

Oh Lord there's one for you and me

اه اربابی که یکی برای شما و من است

Many rooms in my father's house now --

حال اتاق های زیادی در خانه پدرم هست

Oh there's one for you and me

اه یکی برای شما و من

No blues and no trouble

هیچ غم و دردسری نیست

Oh my Lord sweet Jesus victory

اه ارباب عزیز و پیروز من مسیح

There's one glory from the moon --

یک نور از سوی ماه می رسد--

Lord another, oh another from the sun

اربابم ،اه نوری دیگر از خورشید است

Oh one glory from the moon

اوه یک نور از سوی ماه

and another from the sun

و دیگری از سوی خورشید

Behind I'll leave this earthly body

من این بدن مادی(زمینی) را ترک خواهم کرد

when my Lord king Jesus comes

هنگامی که ارباب من مسیح می آید.

Thank you very much.

خیلی متشکرم.

(Applause)

(تشویق)