"My Fine Reward" | Tito Deler

15,606 views ・ 2018-03-05

TED


โปรดดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษด้านล่างเพื่อเล่นวิดีโอ

Translator: Peerapat Oldenburger Reviewer: Orm Wiwitumpon
00:15
(Music)
0
15222
5837
(เสียงดนตรี)
00:31
Sun shining up above
1
31334
1769
ดวงอาทิตย์ส่องแสงเบื้องบน
00:35
down here it's 10 below
2
35406
2791
ข้างล่างนี้ต่ำกว่า 10 องศา
00:43
I'm moving on to a place now
3
43701
3598
ฉันกำลังเดินทางไปที่แห่งหนึ่ง
00:48
where the streets are paved with gold
4
48142
3339
ที่ซึ่งถนนปูด้วยทอง
00:55
There'll be two trains running --
5
55962
2839
จะมีรถไฟสองขบวนวิ่ง --
01:00
running side by side
6
60648
2175
วิ่งเคียงข้างกัน
01:08
Some trains are going out
7
68950
1667
รถไฟบางขบวนวิ่งออกไป
01:14
Two trains running --
8
74244
2555
รถไฟสองขบวนกำลังวิ่ง
01:18
running side by side
9
78459
2729
วิ่งเคียงข้างกัน
01:24
I'm going to catch that fast express train
10
84521
3854
ฉันจะขึ้นรถไฟด่วนนั้น
01:28
to my reward in the sky
11
88818
3064
สู่รางวัลของฉันในฟากฟ้า
01:37
Many rooms in my father's house now --
12
97290
3161
มีหลายห้องในบ้านของพ่อฉัน --
01:40
Oh Lord there's one for you and me
13
100475
3283
โอ้พระเจ้า มีสำหรับพระองค์และฉัน
01:47
Many rooms in my father's house now --
14
107470
3727
มีหลายห้องในบ้านของพ่อฉัน --
01:51
Oh there's one for you and me
15
111553
3159
โอ้ มีสำหรับพระองค์และฉัน
02:00
No blues and no trouble
16
120000
2780
ไม่มีความหดหู่และทุกข์ยาก
02:02
Oh my Lord sweet Jesus victory
17
122804
2925
โอ้พระเจ้า พระเยซู แห่งชัยชนะ
02:11
There's one glory from the moon --
18
131188
2986
มีหนึ่งพระสิริจากดวงจันทร์ --
02:14
Lord another, oh another from the sun
19
134198
6281
อีกหนึ่งพระสิริ พระเจ้า โอ้ อีกหนึ่งจากดวงอาทิตย์
02:20
Oh one glory from the moon
20
140503
3348
โอ้ หนึ่งพระสิริจากดวงจันทร์
02:24
and another from the sun
21
144669
2960
และอีกหนึ่งจากดวงอาทิตย์
02:32
Behind I'll leave this earthly body
22
152098
2841
ภายหลัง ฉันจะออกจากร่างกายนี้
02:35
when my Lord king Jesus comes
23
155360
3031
เมื่อพระเยซูคริสต์ องค์พระผู้เป็นเจ้าของฉันเสด็จมา
02:49
Thank you very much.
24
169095
1151
ขอบคุณมากครับ
02:50
(Applause)
25
170270
2197
(เสียงปรบมือ)

Original video on YouTube.com
เกี่ยวกับเว็บไซต์นี้

ไซต์นี้จะแนะนำคุณเกี่ยวกับวิดีโอ YouTube ที่เป็นประโยชน์สำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ คุณจะได้เห็นบทเรียนภาษาอังกฤษที่สอนโดยอาจารย์ชั้นนำจากทั่วโลก ดับเบิลคลิกที่คำบรรยายภาษาอังกฤษที่แสดงในแต่ละหน้าของวิดีโอเพื่อเล่นวิดีโอจากที่นั่น คำบรรยายเลื่อนซิงค์กับการเล่นวิดีโอ หากคุณมีความคิดเห็นหรือคำขอใด ๆ โปรดติดต่อเราโดยใช้แบบฟอร์มการติดต่อนี้

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7