"You Found Me" | Helen Gillet

86,967 views ・ 2018-06-08

TED


Pre spustenie videa dvakrát kliknite na anglické titulky nižšie.

Translator: Martina Ilenčíková Reviewer: Lucia Daubnerova
00:14
(Cello music starts)
0
14600
3400
(hra na violončelo)
01:29
You found me,
1
89960
2480
Našiel si si ma,
01:33
you found me
2
93240
2800
našiel si si ma
01:36
under a pile of broken memories
3
96480
6416
pod hŕbou polámaných spomienok
01:42
with your steady,
4
102920
2960
stále ma,
01:46
steady love.
5
106680
4800
stále milujúc.
01:55
You rocked me,
6
115560
2400
Pohojdával si si ma,
01:59
you rocked me,
7
119200
2896
pohojdával si si ma,
02:02
you rocked me all through the night
8
122120
5736
pohojdával si si ma celú noc
02:07
with your steady,
9
127880
3000
stále ma,
02:12
steady love.
10
132160
3560
stále milujúc.
02:16
(Cello music continues)
11
136440
4560
(hra na violončelo pokračuje)
02:30
(Taps rhythmically)
12
150560
3160
(rytmicky poklepkáva)
04:02
You found me,
13
242200
3256
Našiel si si ma,
04:05
you found me
14
245480
3496
našiel si si ma
04:09
under a pile of broken memories
15
249000
5936
pod hŕbou polámaných spomienok
04:14
with your steady,
16
254960
3256
stále ma,
04:18
your steady,
17
258240
3136
stále ma,
04:21
steady love.
18
261400
3160
stále milujúc.
04:27
And you rocked me,
19
267720
3335
A pohojdával si si ma,
04:31
you rocked me,
20
271079
2856
pohojdával si si ma,
04:33
you rocked me all through the night
21
273959
5697
pohojdával si si ma celú noc
04:39
with your steady,
22
279680
2440
stále ma,
04:44
steady, steady love.
23
284560
5320
stále, stále milujúc.
04:50
(Music ends)
24
290280
1200
(hudba končí)
04:53
(Applause)
25
293560
2376
(potlesk)
04:55
Thank you.
26
295960
1216
Ďakujem.
04:57
(Applause)
27
297200
4880
(potlesk)

Original video on YouTube.com
O tomto webe

Táto stránka vám predstaví videá na YouTube, ktoré sú užitočné pri učení angličtiny. Uvidíte lekcie angličtiny, ktoré vedú špičkoví učitelia z celého sveta. Dvojitým kliknutím na anglické titulky zobrazené na stránke každého videa si môžete video odtiaľ prehrať. Titulky sa posúvajú synchronizovane s prehrávaním videa. Ak máte akékoľvek pripomienky alebo požiadavky, kontaktujte nás prostredníctvom tohto kontaktného formulára.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7