"You Found Me" | Helen Gillet

87,157 views ・ 2018-06-08

TED


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.

Çeviri: Cihan Ekmekçi Gözden geçirme: Figen Ergürbüz
00:14
(Cello music starts)
0
14600
3400
(Çello müziği)
01:29
You found me,
1
89960
2480
♪ Beni buldun ♪
01:33
you found me
2
93240
2800
♪ benı buldun ♪
01:36
under a pile of broken memories
3
96480
6416
♪ bir yığın kırık hatıra altında ♪
01:42
with your steady,
4
102920
2960
♪ bitmeyen ♪
01:46
steady love.
5
106680
4800
♪ bitmeyen aşkınla ♪
01:55
You rocked me,
6
115560
2400
♪ Beni büyüledin ♪
01:59
you rocked me,
7
119200
2896
♪ beni büyüledin ♪
02:02
you rocked me all through the night
8
122120
5736
♪ beni tüm gece büyüledin ♪
02:07
with your steady,
9
127880
3000
♪ bitmeyen ♪
02:12
steady love.
10
132160
3560
♪ bitmeyen aşkınla ♪
02:16
(Cello music continues)
11
136440
4560
(Çello müzik devam ediyor)
02:30
(Taps rhythmically)
12
150560
3160
(Ritmik vuruşlar)
04:02
You found me,
13
242200
3256
♪ Beni buldun ♪
04:05
you found me
14
245480
3496
♪ beni buldun ♪
04:09
under a pile of broken memories
15
249000
5936
♪ bir yığın kırık hatıra altında ♪
04:14
with your steady,
16
254960
3256
♪ bitmeyen ♪
04:18
your steady,
17
258240
3136
♪ bitmeyen ♪
04:21
steady love.
18
261400
3160
♪ bitmeyen aşkınla ♪
04:27
And you rocked me,
19
267720
3335
♪ Ve beni büyüledin ♪
04:31
you rocked me,
20
271079
2856
♪ beni büyüledin ♪
04:33
you rocked me all through the night
21
273959
5697
♪ beni tüm gece büyüledin ♪
04:39
with your steady,
22
279680
2440
♪ bitmeyen ♪
04:44
steady, steady love.
23
284560
5320
♪ bitmeyen aşkınla ♪
04:50
(Music ends)
24
290280
1200
(Müzik sonu)
04:53
(Applause)
25
293560
2376
(Alkışlar)
04:55
Thank you.
26
295960
1216
Teşekkürler.
04:57
(Applause)
27
297200
4880
(Alkışlar)

Original video on YouTube.com
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7