"You Found Me" | Helen Gillet

87,294 views ・ 2018-06-08

TED


ဗီဒီယိုကိုဖွင့်ရန် အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာတန်းများကို နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။

Translator: sann tint Reviewer: Nyein Chan Ko Ko
00:14
(Cello music starts)
0
14600
3400
တယောကြီး ဂီတ စတင်သည်
01:29
You found me,
1
89960
2480
မင်းငါ့ကို တွေ့သွားတယ်
01:33
you found me
2
93240
2800
မင်းငါ့ကို တွေ့သွားတယ်
01:36
under a pile of broken memories
3
96480
6416
ကျိုးပဲ့နေတဲ့ အမှတ်ရမှုတွေ အောက်မှာ
01:42
with your steady,
4
102920
2960
မင်းရဲ့ တည်ကြည်တဲ့
01:46
steady love.
5
106680
4800
ခိုင်မာတဲ့ အချစ်နဲ့အတူလေ
01:55
You rocked me,
6
115560
2400
မင်းငါ့ကို လှုပ်ယမ်းခဲ့တယ်
01:59
you rocked me,
7
119200
2896
မင်းငါ့ကို လှုပ်ယမ်းခဲ့တယ်
02:02
you rocked me all through the night
8
122120
5736
မင်းငါ့ကို တစ်ညလုံး လှုပ်ယမ်းခဲ့တယ်
02:07
with your steady,
9
127880
3000
မင်းရဲ့ တည်ကြည်တဲ့
02:12
steady love.
10
132160
3560
ခိုင်မာတဲ့ အချစ်နဲ့အတူလေ
02:16
(Cello music continues)
11
136440
4560
(တယောကြီးဂီတ ဆက်လက်တီးသည်)
02:30
(Taps rhythmically)
12
150560
3160
(စည်းကျကျ တီးခေါက်သည်)
04:02
You found me,
13
242200
3256
မင်းငါ့ကို တွေ့သွားတယ်
04:05
you found me
14
245480
3496
မင်းငါ့ကို တွေ့သွားတယ်
04:09
under a pile of broken memories
15
249000
5936
ကြေပျက်နေတဲ့ အမှတ်ရမှု အပုံတစ်ခုအောက်မှာ
04:14
with your steady,
16
254960
3256
မင်းရဲ့ တည်ကြည်တဲ့
04:18
your steady,
17
258240
3136
ခိုင်မာတဲ့ အချစ်နဲ့အတူလေ
04:21
steady love.
18
261400
3160
ခိုင်မာတဲ့ အချစ်
04:27
And you rocked me,
19
267720
3335
ပြီးတော့ မင်းငါ့ကို လှုပ်ယမ်းခဲ့တယ်
04:31
you rocked me,
20
271079
2856
မင်းငါ့ကို လှုပ်ယမ်းခဲ့တယ်
04:33
you rocked me all through the night
21
273959
5697
မင်းငါ့ကို တစ်ညလုံး လှုပ်ယမ်းခဲ့တယ်
04:39
with your steady,
22
279680
2440
မင်းရဲ့ တည်ကြည်တဲ့
04:44
steady, steady love.
23
284560
5320
ခိုင်မာတဲ့ အချစ်နဲ့အတူလေ
04:50
(Music ends)
24
290280
1200
(ဂီတသံ ဆုံးသည်)
04:53
(Applause)
25
293560
2376
(လက်ခုပ်သံများ)
04:55
Thank you.
26
295960
1216
ကျေးဇူးပါ။
04:57
(Applause)
27
297200
4880
(လက်ခုပ်သံများ)

Original video on YouTube.com
ဤဝဘ်ဆိုဒ်အကြောင်း

ဤဆိုက်သည် သင့်အား အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာရန်အတွက် အသုံးဝင်သော YouTube ဗီဒီယိုများနှင့် မိတ်ဆက်ပေးပါမည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ထိပ်တန်းဆရာများ သင်ကြားပေးသော အင်္ဂလိပ်စာသင်ခန်းစာများကို သင်တွေ့မြင်ရပါမည်။ ဗီဒီယိုစာမျက်နှာတစ်ခုစီတွင် ပြသထားသည့် အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုးများကို နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။ စာတန်းထိုးများသည် ဗီဒီယိုပြန်ဖွင့်ခြင်းနှင့်အတူ ထပ်တူပြု၍ လှိမ့်သွားနိုင်သည်။ သင့်တွင် မှတ်ချက်များ သို့မဟုတ် တောင်းဆိုမှုများရှိပါက ဤဆက်သွယ်ရန်ပုံစံကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7