10 steps to boost your financial health -- that you can do in a day | Your Money and Your Mind

Transcriber:

We all know you should take a sick day

Vertaald door: Maxime Van Damme Nagekeken door: Esther van Driel

Het is goed om tijd te nemen voor ziekte

or a mental health day

of je mentale gezondheid

or even a personal day.

of voor jezelf.

But a financial day is just as important.

Maar voor je geld is dat even belangrijk.

[Your Money and Your Mind with Wendy De La Rosa]

[Je geld en je brein met Wendy De La Rosa]

You deserve to take time to get your life in order

Je verdient het om tijd te nemen om je leven op orde te zetten

when you aren't on edge and under pressure.

wanneer je niet op scherp en onder druk staat.

Employers, if you're watching this: you should also think about

Werkgevers, als jullie kijken: denk er eens aan

giving your employees a financial health day.

je mensen een dag voor hun financiën te geven.

Throughout this series,

Doorheen deze serie

I've shared ways that you can change your environment

heb ik manieren gedeeld waarop je zaken kan wijzigen

so you can spend less and save more.

zodat je minder uitgeeft en meer spaart.

But the secret ingredient for each tip has been time:

Maar het geheim bij iedere tip is tijd:

calling your credit card company to change your interest rate takes time;

je kredietkaartmaatschappij bellen om je rente te verlagen kost tijd;

deleting an app off your phone takes time.

een app van je telefoon verwijderen kost tijd.

And if you haven't had time to put these changes into action,

En als je geen tijd had om dit te doen,

this is your chance.

dan is dit het moment.

Mark a day on your calendar right now

Duid nu een dag op je kalender aan

to devote to reorganizing your finances.

om te besteden aan je geldzaken.

Really commit to this day

Gebruik die dag

and make that day as productive as possible.

en maak hem zo productief mogelijk.

But here are the big headlines that are the most important to cover,

Hier zijn de belangrijkste zaken om te bekijken

both from earlier episodes and beyond.

van eerdere afleveringen en meer.

So first I want you to focus on your fixed expenses.

Focus je eerst op je vaste uitgaven.

Take the day to evaluate your bills.

Neem een dag om je facturen te bekijken.

Can you truly afford your housing payment?

Kan je je woning echt veroorloven?

Is it time to start looking for a cheaper place?

Is het tijd om te kijken naar iets goedkopers?

Do you need to switch to a low-cost cell phone provider?

Moet je veranderen naar een goedkope telefoonaanbieder?

Do you need to trade in your car for something else?

Moet je je wagen inruilen voor iets anders?

This is the day where I really want you to think about

Dit is de dag waarop je moet stilstaan

those large fixed expenses

bij die grote vaste uitgaven

and make that one-time change.

en een eenmalige verandering moet maken.

Number two: sign up for the boring-but-necessary stuff.

Nummer twee: schrijf je in voor de saaie noodzakelijke dingen.

Do you have life insurance?

Heb je een levensverzekering?

No? Sign up now.

Nee? Vraag het nu aan.

Are you enrolled in your company's 401(k)?

Heb je een pensioenplan?

No? Sign up now.

Nee? Vraag het nu aan.

Are you contributing enough to that 401(k)?

Draag je genoeg bij aan dat pensioenplan?

No? Edit your contribution rate right now.

Nee? Pas dan je bijdrage aan.

Number three: if you haven't already,

Nummer drie: als je het nog niet doet,

talk to your significant other about money.

spreek met je partner over geld.

Get on the same page; it matters.

Stem dit met elkaar af, het is belangrijk.

Visit the link below for a list of questions

Ga naar de link hieronder voor een vragenlijst

to help get you started.

waarmee je kan starten.

Number four: create a singular savings goal.

Nummer vier: creëer één enkel spaardoel.

You can start by setting up an automatic plan

Je kan een automatisch spaarplan nemen,

so that a portion of every paycheck

waarbij een deel van je loon

goes directly into your savings account.

meteen naar je spaarrekening gaat.

Number five: start paying off your debt every week,

Nummer vijf: begin je schuld wekelijks te betalen,

not just every month.

niet maandelijks.

Maybe it's your credit card debt

Of het gaat over je kredietkaart,

or your mortgage debt or whatever you have,

je hypotheekschuld of nog iets anders,

you'll end up reducing more of your debt over the course of a year

je zal meer schuld terugbetalen per jaar

if you pay that debt more often.

als je frequenter betaalt.

Number six: renegotiate your credit card interest rate

Nummer zes: onderhandel over de interest op je kredietkaart

and change your payment due date.

en wijzig je datum van de terugbetaling.

Get on the phone, call your credit card company

Neem je telefoon, bel je kredietkaartmaatschappij

and make your credit card company work for you.

en laat hen voor jou werken.

Number seven: use technology to your advantage.

Nummer zeven: gebruik technologie in je voordeel.

Redesign your online environment

Verander je online omgeving

by unsubscribing from all your shopping newsletters

door je uit te schrijven van nieuwsbrieven

and install an ad blocker.

en een adblocker te installeren.

You can't spend on what you can't see.

Je kan niet kopen wat je niet kan zien.

Number eight: delete those distracting delivery apps.

Nummer acht: verwijder afleidende bezorgingsapps.

Number nine:

Nummer negen:

now, my tips are not all about cutting back spending.

mijn tips gaan niet alleen om besparen.

I want you to spend on things that increase your happiness.

Ik wil dat je geld uitgeeft aan zaken waar je gelukkiger van wordt.

So focus on experiences, on spending time with others

Dus focus op belevenissen, op tijd doorbrengen met anderen

and on expenditures that help save you time,

en op uitgaven die je tijd besparen,

like hiring someone to clean your house

zoals een poetsdienst

or mow your lawn.

of een tuinman.

That will save you time and boost your happiness.

Dat zal je tijd en geluk opleveren.

Number 10: last but certainly not least,

Nummer tien: laatst maar niet het minst,

schedule another financial health day

plan een nieuwe dag voor je geldzaken

for a few weeks later.

enkele weken later.

Chances are, you'll need to revisit some of the things

De kans is groot dat je enkele zaken wil herzien

you started today.

die je vandaag besliste.

I know all of this may seem tedious or boring,

Ik weet dat dit veel werk en saai lijkt,

but it's better to make these vital changes

maar je moet deze belangrijke keuzes maken

when you have the time to think about them,

als je tijd hebt om erover na te denken

and not under the stressful conditions

en niet bij een stressvolle periode,

when we usually make these very important decisions.

wanneer we meestal zulke beslissingen nemen.

Not every day can be a spa day,

Niet elke dag kan een rustdag zijn,

but I think a financial day

maar een dag voor geldzaken

will leave you feeling soothed and pampered.

zal rustgevend en als luxe aanvoelen.