Close vs Close | Learn English Heteronyms

Hello, everyone. My name is Fiona.

Herkese merhaba.

Benim adım Fiona.

Today we're going to be looking at two words. These two words.

Bugün iki kelimeye bakacağız.

Bu iki kelime.

They look the same and they almost sound the same,

Aynı görünüyorlar

ve neredeyse aynı sese sahipler,

but they're different.

ancak farklılar.

Keep watching to find out what the difference is

Farkın ne olduğunu öğrenmek

and to help improve your English pronunciation and English listening skills.

ve İngilizce telaffuzunuzu

ve İngilizce dinleme becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olmak için izlemeye devam edin.

Let's get started.

Başlayalım.

First I'll say the sentence quickly.

Önce cümleyi hızlıca söyleyeceğim.

Really listen.

Gerçekten dinle.

‘I'm close to the door so I'll close it.’

'Kapıya yakınım o yüzden kapatacağım.'

Now again, but slower.

Şimdi tekrar ama daha yavaş.

‘I'm close to the door so I'll close it.’

'Kapıya yakınım o yüzden kapatacağım.'

Okay let's see the sentence.

Tamam cümleye bakalım.

‘I'm close to the door so I'll close it.’

'Kapıya yakınım o yüzden kapatacağım.'

What words go in these two gaps? Any ideas?

Bu iki boşluğa hangi kelimeler geliyor?

Herhangi bir fikir?

Well the answer is - ‘I'm close to the door so I'll close it.’

Cevap şu:

'Kapıya yakınım o yüzden kapatacağım.' Aynı göründüklerini

You can see that they look the same, but they mean different things.

ancak farklı anlamlara geldiklerini

görebilirsiniz .

Now, let's have a look at our two words. We have ‘close’ and ‘close’.

Şimdi iki kelimemize bir göz atalım.

'Yakın' ve 'yakın' var.

They are spelled in the same way,

Aynı şekilde yazılırlar

but they have different meanings and different pronunciation.

ancak anlamları

ve telaffuzları farklıdır.

It's what we call a heteronym.

Buna heteronym diyoruz.

Now what's a heteronym? Two words.

Şimdi heteronym nedir?

İki kelime.

Same spelling. Different meaning. Different pronunciation.

Yazımı aynı.

Farklı anlam.

Farklı telaffuz.

Okay let's start with the meaning and pronunciation of our first word -

Tamam,

ilk kelimemizin

anlamı ve telaffuzuyla başlayalım

‘close’

- 'close'

‘close’ is an adjective. It means that something is near to me.

'close' bir sıfattır.

Bu bana yakın bir şeyin olduğu anlamına geliyor.

I have two sentences to help show this. The first one,

Bunu göstermeye yardımcı olacak iki cümlem var.

İlki,

‘You're standing too close to me.’

'Bana çok yakın duruyorsun.'

The person is too near.

Kişi çok yakında.

They're taking up my room - my space. It's a physical distance.

Odamı, yerimi işgal ediyorlar.

Bu fiziksel bir mesafedir.

You're too close to me.

Bana çok yakınsın.

The second sentence isn't a physical distance,

İkinci cümle fiziksel bir mesafe değil,

but an emotional one.

duygusal bir mesafedir.

‘My mother and I are very close.’

'Annem ve ben çok yakınız.'

My mother isn't here right now.

Annem şu anda burada değil.

We're not physically close, we're emotionally close.

Fiziksel olarak yakın değiliz,

duygusal olarak yakınız.

We have a very good relationship.

Çok iyi bir ilişkimiz var.

Okay let's practice pronunciation.

Tamam haydi telaffuz pratiği yapalım.

The word is ‘close’.

Kelime 'yakın'dır.

Repeat after me.

Benden sonra tekrar et.

‘close’

'close'

'close' Şimdi

Now let's look at the meaning and pronunciation of our second word.

ikinci kelimemizin

anlamına ve okunuşuna bakalım

‘close’

. 'kapatmak'

‘close’ is a verb. An action word.

'kapatmak' bir fiildir.

Bir eylem sözü.

Kapatmak anlamına geliyor.

It means to shut. The opposite is to open.

Tam tersi açmaktır.

I have two sentences to show you this.

Bunu size gösterecek iki cümlem var.

First one,

İlki,

‘Please close the window. I'm cold.’

'Lütfen pencereyi kapatın. Üşüyorum.'

Senden pencereyi kapatmanı istiyorum.

I'm asking you to shut the window.

Sentence number two -

İkinci cümle:

'Uyumadan önce gözlerimi kapatıyorum.'

‘I close my eyes before I sleep.’

‘I close my eyes before I sleep.’

'Uyumadan önce gözlerimi kapatıyorum.'

Now let's have a look at pronunciation.

Şimdi telaffuza bir göz atalım.

Repeat after me.

Benden sonra tekrar et.

‘close’

'close'

'close'

Now let's have a look at our main sentence.

Şimdi ana cümlemize bir göz atalım.

‘I'm close to the door so I'll close it.’

'Kapıya yakınım o yüzden kapatacağım.'

We've looked at ‘close’ and ‘close’,

'Yakın' ve 'kapat'a baktık

but let's not forget ‘I'm’ and ‘I’ll’.

ama 'ben' ve 'yapacağım'ı da unutmayalım.

I'm close - I'm near to the door so I'll close it. I'll shut it.

Yakındayım - kapıya yakınım o yüzden kapatacağım.

Kapatacağım.

I will do it.

Yapacağım.

Okay let's practice.

Tamam hadi pratik yapalım.

I'm gonna say it slowly to start and then we'll speed up.

Başlamak için yavaşça söyleyeceğim

ve sonra hızlanacağız.

‘I'm close to the door so I'll close it’

'Kapıya yakınım o yüzden kapatacağım'

‘I'm close to the door so I'll close it’

'Kapıya yakınım o yüzden kapatacağım'

Well done.

Aferin.

Güzel iş millet.

Great job guys.

You got some awesome English listening and English pronunciation practice in today.

Bugün harika İngilizce dinleme ve İngilizce telaffuz pratikleriniz var

. Bu video hakkında ne düşündüğünüzü bana bildirmek için

If you want to leave a comment to let me know what you thought of this video,

bir yorum bırakmak istiyorsanız

,

leave them down below.

bunları aşağıya bırakın.

And, as always, I'm really really thankful for my student's support.

Ve her zamanki gibi

öğrencimin desteğine gerçekten minnettarım.

I'll see you in the next video.

Bir sonraki videoda görüşürüz.