Close vs Close | Learn English Heteronyms

Hello, everyone. My name is Fiona.

सभी को नमस्कार।

मेरा नाम फियोना है.

Today we're going to be looking at two words. These two words.

आज हम दो शब्दों पर गौर करने जा रहे हैं।

ये दो शब्द.

They look the same and they almost sound the same,

वे एक जैसे दिखते हैं

और उनकी आवाज़ भी लगभग एक जैसी ही है,

but they're different.

लेकिन वे भिन्न हैं।

Keep watching to find out what the difference is

अंतर क्या है यह जानने के लिए

and to help improve your English pronunciation and English listening skills.

और अपने अंग्रेजी उच्चारण

और अंग्रेजी सुनने के कौशल को बेहतर बनाने में मदद के लिए देखते रहें।

Let's get started.

आएँ शुरू करें।

First I'll say the sentence quickly.

सबसे पहले मैं वाक्य जल्दी से कहूंगा।

Really listen.

सचमुच सुनो.

‘I'm close to the door so I'll close it.’

'मैं दरवाजे के करीब हूं इसलिए इसे बंद कर दूंगा।'

Now again, but slower.

अब फिर से, लेकिन धीमी गति से।

‘I'm close to the door so I'll close it.’

'मैं दरवाजे के करीब हूं इसलिए इसे बंद कर दूंगा।'

Okay let's see the sentence.

ठीक है चलो वाक्य देखते हैं.

‘I'm close to the door so I'll close it.’

'मैं दरवाजे के करीब हूं इसलिए इसे बंद कर दूंगा।'

What words go in these two gaps? Any ideas?

इन दो अंतरालों में कौन से शब्द आते हैं?

कोई राय?

Well the answer is - ‘I'm close to the door so I'll close it.’

खैर जवाब है -

'मैं दरवाजे के करीब हूं इसलिए मैं इसे बंद कर दूंगा।'

You can see that they look the same, but they mean different things.

आप देख सकते हैं कि वे एक जैसे दिखते हैं,

लेकिन उनका मतलब अलग-अलग है।

Now, let's have a look at our two words. We have ‘close’ and ‘close’.

अब, आइए हमारे दो शब्दों पर एक नजर डालें।

हमारे पास 'करीब' और 'करीब' हैं।

They are spelled in the same way,

इन्हें एक ही तरह से लिखा जाता है,

but they have different meanings and different pronunciation.

लेकिन इनके अलग-अलग अर्थ

और अलग-अलग उच्चारण होते हैं।

It's what we call a heteronym.

इसे हम विषमनाम कहते हैं।

Now what's a heteronym? Two words.

अब विषमनाम क्या है?

दो शब्द।

Same spelling. Different meaning. Different pronunciation.

वही वर्तनी.

अलग अर्थ।

अलग उच्चारण.

Okay let's start with the meaning and pronunciation of our first word -

ठीक है,

आइए

हमारे पहले शब्द के अर्थ और उच्चारण से शुरू करें -

‘close’

'बंद करें'

‘close’ is an adjective. It means that something is near to me.

'बंद करें' एक विशेषण है।

इसका मतलब है कि कुछ मेरे करीब है.

I have two sentences to help show this. The first one,

इसे दिखाने में मदद के लिए मेरे पास दो वाक्य हैं।

पहला,

‘You're standing too close to me.’

'तुम मेरे बहुत करीब खड़े हो।'

The person is too near.

वह व्यक्ति बहुत निकट है.

They're taking up my room - my space. It's a physical distance.

वे मेरा कमरा - मेरी जगह - पर कब्ज़ा कर रहे हैं।

यह एक भौतिक दूरी है.

You're too close to me.

तुम मेरे बहुत करीब हो.

The second sentence isn't a physical distance,

दूसरा वाक्य शारीरिक दूरी नहीं

but an emotional one.

बल्कि भावनात्मक दूरी है।

‘My mother and I are very close.’

'मैं और मेरी मां बहुत करीब हैं।'

My mother isn't here right now.

मेरी मां अभी यहां नहीं हैं.

We're not physically close, we're emotionally close.

हम शारीरिक रूप से करीब नहीं हैं,

हम भावनात्मक रूप से करीब हैं।

We have a very good relationship.

हमारे बीच बहुत अच्छे संबंध हैं.

Okay let's practice pronunciation.

ठीक है चलो उच्चारण का अभ्यास करें।

The word is ‘close’.

शब्द है 'करीब'.

Repeat after me.

मेरे बाद दोहराएँ।

‘close’

'बंद करें'

'बंद करें'

Now let's look at the meaning and pronunciation of our second word.

अब आइए

हमारे दूसरे शब्द के अर्थ और उच्चारण पर नजर डालें।

‘close’

'बंद करें'

‘close’ is a verb. An action word.

'बंद करें' एक क्रिया है।

एक क्रिया शब्द.

इसका मतलब है बंद करना.

It means to shut. The opposite is to open.

इसके विपरीत खोलना है.

I have two sentences to show you this.

आपको यह दिखाने के लिए मेरे पास दो वाक्य हैं।

First one,

पहला,

‘Please close the window. I'm cold.’

'कृपया खिड़की बंद कर दें। मुझे ठंड लग रही है।'

मैं आपसे खिड़की बंद करने के लिए कह रहा हूं।

I'm asking you to shut the window.

Sentence number two -

वाक्य संख्या दो -

'मैं सोने से पहले अपनी आँखें बंद कर लेता हूँ।'

‘I close my eyes before I sleep.’

‘I close my eyes before I sleep.’

'मैं सोने से पहले अपनी आंखें बंद कर लेता हूं।'

Now let's have a look at pronunciation.

अब आइए उच्चारण पर एक नजर डालें।

Repeat after me.

मेरे बाद दोहराएँ।

‘close’

'बंद करें'

'बंद करें'

Now let's have a look at our main sentence.

अब आइए हमारे मुख्य वाक्य पर एक नज़र डालें।

‘I'm close to the door so I'll close it.’

'मैं दरवाजे के करीब हूं इसलिए इसे बंद कर दूंगा।'

We've looked at ‘close’ and ‘close’,

हमने 'करीब' और 'करीब' पर ध्यान दिया है,

but let's not forget ‘I'm’ and ‘I’ll’.

लेकिन आइए 'मैं हूं' और 'मैं करूंगा' को न भूलें।

I'm close - I'm near to the door so I'll close it. I'll shut it.

मैं करीब हूं - मैं दरवाजे के करीब हूं इसलिए मैं इसे बंद कर दूंगा।

मैं इसे बंद कर दूंगा.

I will do it.

मैं यह करूंगा।

Okay let's practice.

ठीक है चलो अभ्यास करते हैं.

I'm gonna say it slowly to start and then we'll speed up.

मैं कहूंगा कि इसे धीरे-धीरे शुरू करें

और फिर हम गति बढ़ाएंगे।

‘I'm close to the door so I'll close it’

'मैं दरवाजे के करीब हूं इसलिए मैं इसे बंद कर दूंगा'

‘I'm close to the door so I'll close it’

'मैं दरवाजे के करीब हूं इसलिए मैं इसे बंद कर दूंगा'

Well done.

बहुत बढ़िया।

बढ़िया काम दोस्तों.

Great job guys.

You got some awesome English listening and English pronunciation practice in today.

आज आपको अंग्रेजी सुनने और अंग्रेजी उच्चारण का अद्भुत अभ्यास मिला

। यदि आप मुझे यह बताने के लिए

If you want to leave a comment to let me know what you thought of this video,

टिप्पणी छोड़ना चाहते हैं

कि आपने इस वीडियो के बारे में क्या सोचा,

leave them down below.

तो उन्हें नीचे छोड़ दें।

And, as always, I'm really really thankful for my student's support.

और, हमेशा की तरह,

मैं अपने छात्र के समर्थन के लिए वास्तव में आभारी हूं।

I'll see you in the next video.

मैं आपको अगले वीडियो में देखूंगा.