Close vs Close | Learn English Heteronyms

60,561 views ・ 2019-10-24

Shaw English Online


ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗಿನ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಡಬಲ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

00:00
Hello, everyone. My name is Fiona.
0
360
1980
ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕಾರ.
ನನ್ನ ಹೆಸರು ಫಿಯೋನಾ.
00:02
Today we're going to be looking at two words. These two words.
1
2340
3800
ಇಂದು ನಾವು ಎರಡು ಪದಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.
ಈ ಎರಡು ಪದಗಳು.
00:06
They look the same and they almost sound the same,
2
6140
2960
ಅವು ಒಂದೇ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ಅವು ಬಹುತೇಕ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಧ್ವನಿಸುತ್ತವೆ,
00:09
but they're different.
3
9100
1560
ಆದರೆ ಅವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ.
00:10
Keep watching to find out what the difference is
4
10660
2400
ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆ
00:13
and to help improve your English pronunciation and English listening skills.
5
13060
3440
ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಲಿಸುವ ಕೌಶಲ್ಯಗಳನ್ನು
ಸುಧಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು
00:19
Let's get started.
6
19640
1520
ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿರಿ. ನಾವೀಗ ಆರಂಭಿಸೋಣ.
00:21
First I'll say the sentence quickly.
7
21160
2380
ಮೊದಲಿಗೆ ನಾನು ವಾಕ್ಯವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
00:23
Really listen.
8
23540
3040
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೇಳು.
00:26
‘I'm close to the door so I'll close it.’
9
26580
4300
'ನಾನು ಬಾಗಿಲಿನ ಹತ್ತಿರ ಇದ್ದೇನೆ ಹಾಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ.'
00:30
Now again, but slower.
10
30880
3240
ಈಗ ಮತ್ತೆ, ಆದರೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ.
00:34
‘I'm close to the door so I'll close it.’
11
34120
6320
'ನಾನು ಬಾಗಿಲಿನ ಹತ್ತಿರ ಇದ್ದೇನೆ ಹಾಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ.'
00:40
Okay let's see the sentence.
12
40449
3591
ಸರಿ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ನೋಡೋಣ.
00:44
‘I'm close to the door so I'll close it.’
13
44040
4980
'ನಾನು ಬಾಗಿಲಿನ ಹತ್ತಿರ ಇದ್ದೇನೆ ಹಾಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ.'
00:49
What words go in these two gaps? Any ideas?
14
49020
5480
ಈ ಎರಡು ಅಂತರಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪದಗಳು ಹೋಗುತ್ತವೆ?
ಯಾವುದೇ ಕಲ್ಪನೆಗಳು?
00:54
Well the answer is - ‘I'm close to the door so I'll close it.’
15
54500
6560
ಸರಿ ಉತ್ತರ -
'ನಾನು ಬಾಗಿಲಿನ ಹತ್ತಿರ ಇದ್ದೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ.'
01:01
You can see that they look the same, but they mean different things.
16
61060
4560
ಅವು ಒಂದೇ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು,
ಆದರೆ ಅವು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತವೆ.
01:06
Now, let's have a look at our two words. We have ‘close’ and ‘close’.
17
66180
6200
ಈಗ ನಮ್ಮ ಎರಡು ಪದಗಳನ್ನು ನೋಡೋಣ.
ನಾವು 'ಹತ್ತಿರ' ಮತ್ತು 'ಮುಚ್ಚಿ' ಹೊಂದಿವೆ.
01:12
They are spelled in the same way,
18
72390
1830
ಅವುಗಳನ್ನು ಒಂದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ,
01:14
but they have different meanings and different pronunciation.
19
74220
4600
ಆದರೆ ಅವು ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥಗಳನ್ನು
ಮತ್ತು ವಿಭಿನ್ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ
01:18
It's what we call a heteronym.
20
78820
2560
. ಅದನ್ನೇ ನಾವು ಹೆಟೆರೊನಿಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ.
01:21
Now what's a heteronym? Two words.
21
81380
4240
ಈಗ ಹೆಟೆರೊನಿಮ್ ಎಂದರೇನು?
ಎರಡು ಪದಗಳು.
01:25
Same spelling. Different meaning. Different pronunciation.
22
85620
4900
ಅದೇ ಕಾಗುಣಿತ.
ವಿಭಿನ್ನ ಅರ್ಥ.
ವಿಭಿನ್ನ ಉಚ್ಚಾರಣೆ.
01:30
Okay let's start with the meaning and pronunciation of our first word -
23
90520
4720
ಸರಿ
ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಪದದ
ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ
01:35
‘close’
24
95240
1600
- 'ಮುಚ್ಚಿ'
01:36
‘close’ is an adjective. It means that something is near to me.
25
96840
5680
'ಮುಚ್ಚಿ' ಎಂಬುದು ವಿಶೇಷಣವಾಗಿದೆ.
ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಏನೋ ಇದೆ ಎಂದರ್ಥ.
01:42
I have two sentences to help show this. The first one,
26
102520
4250
ಇದನ್ನು ತೋರಿಸಲು ನನ್ನ ಬಳಿ ಎರಡು ವಾಕ್ಯಗಳಿವೆ.
ಮೊದಲನೆಯದು,
01:46
‘You're standing too close to me.’
27
106770
3150
'ನೀವು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ.'
01:49
The person is too near.
28
109920
2400
ವ್ಯಕ್ತಿ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ.
01:52
They're taking up my room - my space. It's a physical distance.
29
112320
4490
ಅವರು ನನ್ನ ಕೋಣೆಯನ್ನು - ನನ್ನ ಜಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಅದೊಂದು ಭೌತಿಕ ಅಂತರ.
01:56
You're too close to me.
30
116810
3310
ನೀವು ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೀರಿ.
02:00
The second sentence isn't a physical distance,
31
120120
3550
ಎರಡನೆಯ ವಾಕ್ಯವು ಭೌತಿಕ ಅಂತರವಲ್ಲ,
02:03
but an emotional one.
32
123670
2210
ಆದರೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿದೆ.
02:05
‘My mother and I are very close.’
33
125880
3650
'ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮತ್ತು ನಾನು ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೇವೆ.'
02:09
My mother isn't here right now.
34
129530
2010
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಈಗ ಇಲ್ಲ.
02:11
We're not physically close, we're emotionally close.
35
131540
3580
ನಾವು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಹತ್ತಿರವಾಗಿಲ್ಲ,
ನಾವು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೇವೆ.
02:15
We have a very good relationship.
36
135120
3380
ನಾವು ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
02:18
Okay let's practice pronunciation.
37
138500
3980
ಸರಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡೋಣ.
02:22
The word is ‘close’.
38
142480
2220
ಪದವು 'ಹತ್ತಿರ'.
02:24
Repeat after me.
39
144700
1660
ನನ್ನ ನಂತರ ಪುನರುಚ್ಛರಿಸು.
02:26
‘close’
40
146360
5680
'ಮುಚ್ಚಿ'
'ಮುಚ್ಚಿ' ಈಗ
02:32
Now let's look at the meaning and pronunciation of our second word.
41
152040
3580
ನಮ್ಮ ಎರಡನೇ ಪದದ
ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ
02:35
‘close’
42
155620
1280
. 'ಮುಚ್ಚಿ'
02:36
‘close’ is a verb. An action word.
43
156900
3220
'ಮುಚ್ಚಿ' ಎಂಬುದು ಕ್ರಿಯಾಪದ.
ಕ್ರಿಯೆಯ ಪದ.
ಮುಚ್ಚುವುದು ಎಂದರ್ಥ.
02:40
It means to shut. The opposite is to open.
44
160120
3970
ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ತೆರೆಯುವುದು.
02:44
I have two sentences to show you this.
45
164090
2890
ಇದನ್ನು ನಿಮಗೆ ತೋರಿಸಲು ನನ್ನ ಬಳಿ ಎರಡು ವಾಕ್ಯಗಳಿವೆ.
02:46
First one,
46
166980
1460
ಮೊದಲನೆಯದು,
02:48
‘Please close the window. I'm cold.’
47
168440
3620
'ದಯವಿಟ್ಟು ವಿಂಡೋವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ. ನಾನು ತಣ್ಣಗಾಗಿದ್ದೇನೆ.'
ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.
02:52
I'm asking you to shut the window.
48
172060
3880
02:55
Sentence number two -
49
175940
2100
ವಾಕ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ ಎರಡು -
'ನಾನು ಮಲಗುವ ಮುನ್ನ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ.'
02:58
‘I close my eyes before I sleep.’
50
178040
3360
03:01
‘I close my eyes before I sleep.’
51
181400
4780
'ನಾನು ಮಲಗುವ ಮುನ್ನ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ.'
03:06
Now let's have a look at pronunciation.
52
186180
2360
ಈಗ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ನೋಡೋಣ.
03:08
Repeat after me.
53
188550
1830
ನನ್ನ ನಂತರ ಪುನರುಚ್ಛರಿಸು.
03:10
‘close’
54
190380
4400
'ಮುಚ್ಚಿ'
'ಮುಚ್ಚಿ'
03:14
Now let's have a look at our main sentence.
55
194780
2870
ಈಗ ನಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ನೋಡೋಣ.
03:17
‘I'm close to the door so I'll close it.’
56
197650
2750
'ನಾನು ಬಾಗಿಲಿನ ಹತ್ತಿರ ಇದ್ದೇನೆ ಹಾಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ.'
03:20
We've looked at ‘close’ and ‘close’,
57
200400
2340
ನಾವು 'ಮುಚ್ಚಿ' ಮತ್ತು 'ಮುಚ್ಚಿ' ನೋಡಿದ್ದೇವೆ,
03:22
but let's not forget ‘I'm’ and ‘I’ll’.
58
202740
4200
ಆದರೆ 'ನಾನು' ಮತ್ತು 'ನಾನು' ಎಂಬುದನ್ನು ಮರೆಯಬಾರದು.
03:26
I'm close - I'm near to the door so I'll close it. I'll shut it.
59
206940
6420
ನಾನು ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೇನೆ - ನಾನು ಬಾಗಿಲಿನ ಹತ್ತಿರ ಇದ್ದೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ.
03:33
I will do it.
60
213460
1820
ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
03:35
Okay let's practice.
61
215280
2480
ಸರಿ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡೋಣ.
03:37
I'm gonna say it slowly to start and then we'll speed up.
62
217760
4360
ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಾನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು ವೇಗವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೇವೆ.
03:42
‘I'm close to the door so I'll close it’
63
222120
6560
'ನಾನು ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ'
03:48
‘I'm close to the door so I'll close it’
64
228680
5060
'ನಾನು ಬಾಗಿಲಿನ ಹತ್ತಿರ ಇದ್ದೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ'
03:53
Well done.
65
233740
1300
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸ ಹುಡುಗರೇ.
03:55
Great job guys.
66
235040
1570
03:56
You got some awesome English listening and English pronunciation practice in today.
67
236610
4360
ನೀವು ಇಂದು
ಕೆಲವು ಅದ್ಭುತ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಲಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ .
04:00
If you want to leave a comment to let me know what you thought of this video,
68
240970
3230
ಈ ವೀಡಿಯೊದ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಲು
ನೀವು ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ
04:04
leave them down below.
69
244200
1440
, ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಬಿಡಿ.
04:05
And, as always, I'm really really thankful for my student's support.
70
245640
4000
ಮತ್ತು, ಯಾವಾಗಲೂ,
ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಬೆಂಬಲಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
04:09
I'll see you in the next video.
71
249640
1760
ಮುಂದಿನ ವಿಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.
ಈ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಕುರಿತು

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯಲು ಉಪಯುಕ್ತವಾದ YouTube ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಈ ಸೈಟ್ ನಿಮಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತದ ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆಯ ಶಿಕ್ಷಕರು ಕಲಿಸುವ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಅಲ್ಲಿಂದ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಲು ಪ್ರತಿ ವೀಡಿಯೊ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಮೇಲೆ ಡಬಲ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಆಗುತ್ತವೆ. ನೀವು ಯಾವುದೇ ಕಾಮೆಂಟ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಸಂಪರ್ಕ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7