Close vs Close | Learn English Heteronyms

Hello, everyone. My name is Fiona.

Xin chào tất cả mọi người.

Tên tôi là Fiona.

Today we're going to be looking at two words. These two words.

Hôm nay chúng ta sẽ tìm hiểu hai từ.

Hai từ này.

They look the same and they almost sound the same,

Chúng trông giống nhau

và gần như giống nhau,

but they're different.

nhưng chúng khác nhau.

Keep watching to find out what the difference is

Hãy tiếp tục theo dõi để tìm hiểu sự khác biệt là gì

and to help improve your English pronunciation and English listening skills.

và giúp cải thiện

kỹ năng phát âm cũng như nghe tiếng Anh của bạn.

Let's get started.

Bắt đầu nào.

First I'll say the sentence quickly.

Đầu tiên tôi sẽ nói câu đó một cách nhanh chóng.

Really listen.

Thực sự lắng nghe.

‘I'm close to the door so I'll close it.’

'Tôi ở gần cửa nên tôi sẽ đóng nó lại.'

Now again, but slower.

Bây giờ một lần nữa, nhưng chậm hơn.

‘I'm close to the door so I'll close it.’

'Tôi ở gần cửa nên tôi sẽ đóng nó lại.'

Okay let's see the sentence.

Được rồi chúng ta hãy xem câu.

‘I'm close to the door so I'll close it.’

'Tôi ở gần cửa nên tôi sẽ đóng nó lại.'

What words go in these two gaps? Any ideas?

Những từ nào điền vào hai chỗ trống này?

Có ý tưởng gì không?

Well the answer is - ‘I'm close to the door so I'll close it.’

Vâng, câu trả lời là -

'Tôi ở gần cửa nên tôi sẽ đóng nó lại.'

You can see that they look the same, but they mean different things.

Bạn có thể thấy rằng chúng trông giống nhau

nhưng chúng có ý nghĩa khác nhau.

Now, let's have a look at our two words. We have ‘close’ and ‘close’.

Bây giờ chúng ta hãy nhìn vào hai từ của chúng ta.

Chúng ta có 'đóng' và 'đóng'.

They are spelled in the same way,

Chúng được đánh vần theo cùng một cách,

but they have different meanings and different pronunciation.

nhưng chúng có ý nghĩa khác nhau

và cách phát âm khác nhau.

It's what we call a heteronym.

Đó là những gì chúng ta gọi là một từ đồng nghĩa.

Now what's a heteronym? Two words.

Bây giờ một từ đồng nghĩa là gì?

Hai từ.

Same spelling. Different meaning. Different pronunciation.

Cách viết giống nhau.

Ý nghĩa khác nhau.

Cách phát âm khác nhau.

Okay let's start with the meaning and pronunciation of our first word -

Được rồi,

hãy bắt đầu với ý nghĩa

và cách phát âm của từ đầu tiên -

‘close’

'close'

‘close’ is an adjective. It means that something is near to me.

'close' là một tính từ.

Nó có nghĩa là có cái gì đó ở gần tôi.

I have two sentences to help show this. The first one,

Tôi có hai câu để giúp thể hiện điều này.

Câu đầu tiên,

‘You're standing too close to me.’

'Bạn đang đứng quá gần tôi.'

The person is too near.

Người ở quá gần.

They're taking up my room - my space. It's a physical distance.

Họ đang chiếm phòng của tôi - không gian của tôi.

Đó là khoảng cách vật lý.

You're too close to me.

Bạn ở quá gần tôi.

The second sentence isn't a physical distance,

Câu thứ hai không phải là khoảng cách vật lý

but an emotional one.

mà là khoảng cách tình cảm.

‘My mother and I are very close.’

'Mẹ tôi và tôi rất thân thiết.'

My mother isn't here right now.

Mẹ tôi hiện không có ở đây.

We're not physically close, we're emotionally close.

Chúng tôi không gần gũi về mặt thể xác,

chúng tôi gần gũi về mặt cảm xúc.

We have a very good relationship.

Chúng tôi có một mối quan hệ rất tốt.

Okay let's practice pronunciation.

Được rồi chúng ta cùng luyện phát âm nhé.

The word is ‘close’.

Từ này là 'gần'.

Repeat after me.

Nhắc lại theo tôi.

‘close’

'đóng'

'đóng'

Now let's look at the meaning and pronunciation of our second word.

Bây giờ chúng ta hãy xem ý nghĩa

và cách phát âm của từ thứ hai.

‘close’

'đóng'

‘close’ is a verb. An action word.

'đóng' là một động từ.

Một từ hành động.

Nó có nghĩa là đóng cửa.

It means to shut. The opposite is to open.

Ngược lại là mở.

I have two sentences to show you this.

Tôi có hai câu để cho bạn thấy điều này.

First one,

Đầu tiên,

‘Please close the window. I'm cold.’

'Xin vui lòng đóng cửa sổ lại. Tôi lạnh.'

Tôi yêu cầu bạn đóng cửa sổ lại.

I'm asking you to shut the window.

Sentence number two -

Câu số hai -

'Tôi nhắm mắt lại trước khi ngủ.'

‘I close my eyes before I sleep.’

‘I close my eyes before I sleep.’

'Tôi nhắm mắt lại trước khi ngủ.'

Now let's have a look at pronunciation.

Bây giờ chúng ta hãy xem cách phát âm.

Repeat after me.

Nhắc lại theo tôi.

‘close’

'đóng'

'đóng'

Now let's have a look at our main sentence.

Bây giờ chúng ta hãy xem câu chính của chúng ta.

‘I'm close to the door so I'll close it.’

'Tôi ở gần cửa nên tôi sẽ đóng nó lại.'

We've looked at ‘close’ and ‘close’,

Chúng ta đã xem xét 'đóng' và 'đóng',

but let's not forget ‘I'm’ and ‘I’ll’.

nhưng đừng quên 'I'm' và 'I'll'.

I'm close - I'm near to the door so I'll close it. I'll shut it.

Tôi ở gần - Tôi ở gần cửa nên tôi sẽ đóng nó lại.

Tôi sẽ đóng nó lại.

I will do it.

Tôi sẽ làm nó.

Okay let's practice.

Được rồi chúng ta hãy luyện tập.

I'm gonna say it slowly to start and then we'll speed up.

Tôi sẽ nói từ từ để bắt đầu

và sau đó chúng ta sẽ tăng tốc.

‘I'm close to the door so I'll close it’

'Tôi ở gần cửa nên đóng lại'

‘I'm close to the door so I'll close it’

'Tôi ở gần cửa nên đóng lại'

Well done.

Làm tốt lắm.

Làm tốt lắm các bạn.

Great job guys.

You got some awesome English listening and English pronunciation practice in today.

Hôm nay

bạn đã có một số bài luyện nghe tiếng Anh và phát âm tiếng Anh tuyệt vời

If you want to leave a comment to let me know what you thought of this video,

. Nếu bạn muốn để lại nhận xét

cho tôi biết suy nghĩ của bạn về video này,

leave them down below.

hãy để lại bình luận bên dưới.

And, as always, I'm really really thankful for my student's support.

Và, như mọi khi,

tôi thực sự rất biết ơn sự hỗ trợ của học sinh.

I'll see you in the next video.

Tôi sẽ gặp bạn trong video tiếp theo.