Borrow vs Lend Me Meaning, Difference, and Grammar with Example Sentences

Hello, my name is Esther.

హలో, నా పేరు ఎస్తేర్.

And in this video we're going to talk

మరియు ఈ వీడియోలో

మనం

about how to use the word ‘borrow’ or ‘lend me’.

'అరువు' లేదా 'నాకు అప్పు' అనే పదాన్ని ఎలా ఉపయోగించాలో మాట్లాడబోతున్నాం .

Well, when do we use this word?

సరే, మనం ఈ పదాన్ని ఎప్పుడు ఉపయోగిస్తాము?

Well, let me give you an example.

సరే, నేను మీకు ఒక ఉదాహరణ ఇస్తాను.

Let's say that you're taking a test

మీరు పరీక్షలో ఉన్నారని చెప్పండి

and you look in your bag

మరియు మీరు మీ బ్యాగ్‌లో చూస్తున్నారు

and uh-oh you forgot your pencil.

మరియు ఉహ్-ఓహ్ మీరు మీ పెన్సిల్‌ను మర్చిపోయారు.

So what do you do?

కాబట్టి మీరు ఏమి చేస్తారు?

You have to ask someone next to you, or maybe a friend

మీ పెన్సిల్‌ని ఉపయోగించమని

మీరు మీ పక్కన ఉన్న వారిని

to let them use your pencil.

లేదా స్నేహితుడిని అడగాలి

And a mistake that a lot of people make is they say,

. మరియు చాలా మంది చేసే పొరపాటు ఏమిటంటే,

“Can you borrow me your pencil?”

"మీరు మీ పెన్సిల్‌ను నాకు అరువుగా తీసుకోగలరా?"

But that's actually wrong.

కానీ అది నిజానికి తప్పు.

Don't say that.

అలా అనకండి.

Don't say,

“మీరు మీ పెన్సిల్‌ను నాకు అరువుగా తీసుకోగలరా?” అని చెప్పకండి.

“Can you borrow me your pencil?”

The actual way to say it

అసలు చెప్పే విధానం

goes like this.

ఇలా ఉంటుంది.

Let's look at an example sentence.

ఒక ఉదాహరణ వాక్యాన్ని చూద్దాం.

“Can I borrow your pencil?”

"నేను మీ పెన్సిల్ తీసుకోవచ్చా?"

That's the correct way to say it.

అది చెప్పడానికి సరైన మార్గం.

“Can I borrow your pencil?

“నేను మీ పెన్సిల్ తీసుకోవచ్చా?

Okay.

సరే.

Another way that you can say is,

మీరు చెప్పే మరో మార్గం ఏమిటంటే,

“Can you lend me your pencil?”

“మీ పెన్సిల్‌ను నాకు అప్పుగా ఇవ్వగలరా?”

Let's look at it again.

దాన్ని మళ్ళీ చూద్దాం.

“Can you lend me your pencil?”

"మీ పెన్సిల్ నాకు అప్పుగా ఇవ్వగలరా?"

Now, both of these ways are okay.

ఇప్పుడు ఈ రెండు మార్గాలూ ఓకే.

And they're both correct and right,

మరియు అవి రెండూ సరైనవి మరియు సరైనవి,

but I think this one is a better way to say it.

కానీ ఇది చెప్పడానికి ఇది మంచి మార్గం అని నేను భావిస్తున్నాను.

Again, let's remember it's not,

మళ్ళీ, అది కాదు, 'నన్ను అప్పుగా తీసుకుంటావా' అని గుర్తుంచుకోండి

‘Can you borrow me’, okay, don't say that.

, సరే, అలా అనకండి.

Say this,

ఇలా చెప్పండి,

“Can I borrow your pencil?”

“నేను మీ పెన్సిల్‌ను అరువుగా తీసుకోవచ్చా?”

Let's look at a couple more examples sentences.

మరికొన్ని ఉదాహరణ వాక్యాలను చూద్దాం.

Let's look at some more examples.

మరికొన్ని ఉదాహరణలు చూద్దాం.

Is it okay if I borrow your book?

నేను మీ పుస్తకాన్ని అరువుగా తీసుకుంటే బాగుంటుందా?

Is it okay if I borrow your book?

నేను మీ పుస్తకాన్ని అరువుగా తీసుకుంటే బాగుంటుందా?

May I borrow some money?

నేను కొంత డబ్బు తీసుకోవచ్చా?

May I borrow some money?

నేను కొంత డబ్బు తీసుకోవచ్చా?

Can I borrow your umbrella?

నేను మీ గొడుగును అరువు తీసుకోవచ్చా?

Can I borrow your umbrella?

నేను మీ గొడుగును అరువు తీసుకోవచ్చా?

Can you lend me your eraser?

మీ ఎరేజర్‌ను నాకు అప్పుగా ఇవ్వగలరా?

Can you lend me your eraser?

మీ ఎరేజర్‌ను నాకు అప్పుగా ఇవ్వగలరా?

Would you lend me your book?

మీ పుస్తకం నాకు అప్పుగా ఇస్తారా?

Would you lend me your book?

మీ పుస్తకం నాకు అప్పుగా ఇస్తారా?

Please lend me a pen.

దయచేసి నాకు పెన్ను ఇవ్వండి.

Please lend me a pen.

దయచేసి నాకు పెన్ను ఇవ్వండి.

Alright, now, in the beginning of the video, I taught you

సరే, ఇప్పుడు, వీడియో ప్రారంభంలో,

“నేను రుణం తీసుకోవచ్చా... ఏదైనా” “నేను మీ పెన్సిల్‌ని అరువుగా తీసుకోవచ్చా?”

to say, “Can I borrow… something”

“Can I borrow your pencil?”

అని చెప్పడం నేర్పించాను.

But, actually,

కానీ, వాస్తవానికి,

there's a more polite way to say this.

దీన్ని చెప్పడానికి మరింత మర్యాదపూర్వక మార్గం ఉంది. మరియు

And that is by saying,

"నేను మీ నుండి ఏదైనా అప్పు తీసుకోవచ్చా?"

“May I borrow something from you?”

అని చెప్పడం ద్వారా.

You should use ‘May I’ when you're talking to someone you don't know very well.

మీకు బాగా తెలియని వారితో మాట్లాడుతున్నప్పుడు మీరు 'మే ఐ'ని ఉపయోగించాలి.

Maybe it's a complete stranger,

బహుశా అది పూర్తిగా అపరిచితుడు కావచ్చు

or maybe you know that person,

లేదా ఆ వ్యక్తి మీకు తెలిసి ఉండవచ్చు,

but you guys aren't really close friends.

కానీ మీరు నిజంగా సన్నిహిత స్నేహితులు కాదు.

It's better to use ‘May I’.

'మే ఐ'ని ఉపయోగించడం మంచిది.

So again, “May I borrow something?”

కాబట్టి మళ్ళీ, "నేను ఏదైనా అప్పు తీసుకోవచ్చా?"

For example,

“May I borrow your pen?”

ఉదాహరణకు,

"నేను మీ పెన్ను తీసుకోవచ్చా?"

Or “May I borrow your phone?”

లేదా "నేను మీ ఫోన్‌ను తీసుకోవచ్చా?"

Or maybe like I said in the example in the beginning,

లేదా నేను ప్రారంభంలో ఉదాహరణలో చెప్పినట్లుగా,

“May I borrow your pencil or eraser?”

“నేను మీ పెన్సిల్ లేదా ఎరేజర్‌ని అరువుగా తీసుకోవచ్చా?”

Okay. Well that's it for today.

సరే. సరే ఈరోజుకి అంతే.

I hope you guys learned something and I'll see you guys next time.

మీరు ఏదో నేర్చుకున్నారని నేను ఆశిస్తున్నాను

మరియు నేను మిమ్మల్ని తదుపరిసారి కలుస్తాను.

Bye.

బై.