EACH & EVERY | English Grammar Lesson

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Merhaba, ben mmmEnglish'den Emma! Bugün sorularınızın

I'm here to answer each

her birini yanıtlamak için buradayım,

and every one of your questions today

so stay tuned!

bu yüzden bizi izlemeye devam edin!

So which one is it then? Each or every?

Peki o zaman hangisi? Her biri mi yoksa her biri mi?

It's pretty easy to confuse these two words.

Bu iki kelimeyi karıştırmak oldukça kolaydır.

They look similar, they sound similar

Benzer görünüyorlar, benzer geliyorlar

but they're not always used in the same way.

ama her zaman aynı şekilde kullanılmazlar.

So in this lesson, we'll go over the subtle

Dolayısıyla bu derste,

and important differences between these two words.

bu iki kelime arasındaki ince ve önemli farkların üzerinden geçeceğiz. Birini veya diğerini kullanacağınız

We'll talk about the different situations

farklı durumlar hakkında konuşacağız

where you would use one or the other

and of course, we'll practise a little bit together

ve elbette dersin ilerleyen saatlerinde birlikte biraz pratik yapacağız

later in the lesson.

.

You know that I love to make my lessons for you

Biliyorsun, derslerimi senin için

very practical so we'll get to that later on.

çok pratik hale getirmeyi seviyorum, bu yüzden buna daha sonra geleceğiz.

Before we get started, a little reminder to

Başlamadan önce,

turn on the subtitles if you need to

ihtiyacınız olursa altyazıları

just down there.

açmanız için küçük bir hatırlatma. MmmEnglish

I write subtitles for every lesson on the

Kanalında her ders için altyazı yazıyorum,

mmmEnglish Channel so you can turn them on

böylece

at any time.

istediğiniz zaman açabilirsiniz.

And some of my amazing students here help me to

Ve buradaki harika öğrencilerimden bazıları,

translate these lessons into their own native language

bu dersleri kendi ana dillerine çevirmeme yardım ediyor,

so that more people can share and learn from them

böylece daha fazla insan bunları paylaşabilir ve onlardan öğrenebilir

as well.

.

So if you're up for the challenge to add

Bu nedenle,

subtitles in your native language, there's a link

ana dilinizde altyazı ekleme mücadelesine hazırsanız,

in the description that will help you to do that.

açıklamada bunu yapmanıza yardımcı olacak bir bağlantı var.

Your name's going to get shown in the description too

Adınız açıklamada da

as a thank you.

bir teşekkür olarak gösterilecek.

'Each' and 'every' can both be used with singular nouns.

'Each' ve 'every' her ikisi de tekil isimlerle kullanılabilir.

All of these nouns are singular, right?

Bu isimlerin hepsi tekildir, değil mi?

It's just one person or one thing.

Bu sadece bir kişi ya da bir şey.

So the words 'each' and 'every' can be used

Yani 'each' ve 'every' sözcükleri

with singular nouns that are part of a group

bir grubun parçası olan tekil isimlerle kullanılabilir,

but there is a subtle difference.

ancak ince bir fark vardır.

When we use 'each', it emphasises or it puts more

'her' kelimesini kullandığımızda, bireyi vurgular ya da daha fazla

attention on the individual.

dikkat çeker.

The one person or the one thing.

Tek kişi ya da tek şey.

More than one person came to the dinner party.

İftar yemeğine birden fazla kişi geldi.

In fact, there was a whole group of people

Aslında, akşam yemeği partisine gelen koca bir grup insan vardı

who came to the dinner party.

.

But each singular individual person bought a dish

Ama her bir birey,

or a plate of food to share, right?

paylaşmak için bir tabak ya da bir tabak yemek aldı, değil mi?

So he bought a dish,

Yani bir tabak aldı,

she bought dessert,

tatlı aldı,

she bought a salad,

salata aldı,

he bought some cheese and biscuits,

biraz peynir ve bisküvi aldı,

right? So everyone has brought something.

değil mi? Yani herkes bir şeyler getirmiş.

Now let's compare this to 'every'.

Şimdi bunu 'every' ile karşılaştıralım.

'Every' refers to a group of individual objects

'Her', bir grup bireysel nesneyi

or people as one group altogether, right?

veya insanı tamamen tek bir grup olarak ifade eder, değil mi?

The attention is on the group as a whole so

Dikkat bir bütün olarak grubun üzerinde

So a group of people came to the dinner party

yani akşam yemeği partisine bir grup insan geldi

and all of these people brought a dish

ve bu insanların hepsi bir yemek getirdi

but by using 'every', I'm putting emphasis on

ama 'every' kullanarak

the group as a whole, right?

grubun bütününe vurgu yapıyorum, değil mi?

Everybody here bought a dish.

Buradaki herkes bir tabak aldı.

Now in many situations, just like my example

Şimdi pek çok durumda, tıpkı benim

about the dinner party, 'each' and 'every'

akşam yemeği partisiyle ilgili örneğim gibi, 'her' ve 'her'

can be used interchangeably with just a

small difference in meaning, right?

anlamlarında küçük bir farkla birbirinin yerine kullanılabilir, değil mi?

You could use either of them and the difference is

İkisinden birini kullanabilirsiniz ve fark

very subtle.

çok incedir.

But let's look at a few more examples to help

Ancak bunu açıklığa kavuşturmak için birkaç örneğe daha bakalım

make that clear.

.

So I'm putting all business owners together

Bu yüzden tüm işletme sahiplerini

in one group there and I'm making a generalisation

orada tek bir grupta topluyorum ve grup hakkında bir genelleme yapıyorum

about the group - all business owners.

- tüm işletme sahipleri.

And I'm saying that as a group,

Ve bir grup olarak

all of those business owners are clever.

tüm bu işletme sahiplerinin zeki olduğunu söylüyorum.

So here I'm talking about the individual teachers

Yani burada okulumuzdaki bireysel öğretmenlerden bahsediyorum

at our school, each one of them is creative.

, her biri yaratıcı.

Not all teachers in general,

Genel olarak tüm öğretmenler,

not the group together, but each teacher

grup birlikte değil, okuldaki her öğretmen

separately at the school is creative.

ayrı ayrı yaratıcıdır.

Before we move on, I want to point out something

Devam etmeden önce,

really important, something you might have been

gerçekten önemli bir şeye, zaten düşünmüş olabileceğiniz bir şeye dikkat çekmek istiyorum

thinking about already.

.

But did you notice in my earlier examples that I wrote

Ama önceki örneklerimde '

'everyone' instead of 'every one'?

her biri' yerine 'herkes' yazdığımı fark ettiniz mi?

So if you want to talk about a group of people

Yani bir grup insandan

as a whole, every person

bir bütün olarak bahsetmek istiyorsanız, her insan

it's correct to use 'every one' or 'every body', right?

'her biri' veya 'her beden' kullanmak doğru, değil mi?

Every person is every one or every body.

Her insan, her biri veya her bedendir.

Now 'every one' written in two words,

Şimdi iki kelimeyle yazılan 'her biri',

it actually puts more attention on the individuals

aslında gruptaki bireylere daha fazla dikkat çekiyor

in the group and so it becomes a synonym

ve böylece

closer to 'each', right?

'her biri' ile eşanlamlı hale geliyor, değil mi?

Let's think of an example.

Bir örnek düşünelim.

At school, did you have a teacher that you were kind of

Okulda, biraz korktuğun bir öğretmenin oldu mu

scared of? Like imagine them saying:

? Sanki şöyle dediklerini hayal edin:

Right? The emphasis is on the individual.

Değil mi? Vurgu birey üzerindedir.

But if they said:

Ama derlerse:

then the emphasis is on the group, right?

o zaman vurgu grup üzerindedir, değil mi?

And it's a little less scary. It's a subtle difference

Ve biraz daha az korkutucu. Bu ince bir fark

but it's quite powerful in meaning.

ama anlam açısından oldukça güçlü.

Notice as well that even though we're talking about

Dikkat edin,

a group of people, 'everyone' and 'everybody'

bir grup insandan bahsediyor olmamıza rağmen, 'herkes' ve 'herkes'

use a singular verb form

tekil bir fiil biçimi kullanıyor

because we're talking about the group

çünkü gruptan

as a singular thing, right?

tekil bir şey olarak bahsediyoruz, değil mi?

Not all of the individuals in it

İçindeki tüm bireyler değil

but we're talking about the group, right?

ama gruptan bahsediyoruz değil mi?

A nice trick to check if you should be using 'everyone'

'Everyone'

or 'every one' is to see if everybody works

veya 'every one' kelimesini kullanıp kullanmamanız gerektiğini kontrol etmenin güzel bir yolu, herkesin

in that sentence because then 'everyone' with one word

o cümlede işe yarayıp yaramadığını görmektir, çünkü o zaman tek kelimeli 'herkes'

is also correct.

de doğrudur.

If everybody doesn't work in the sentence then

Herkes cümlede çalışmıyorsa, o zaman

'every one' with two words

iki kelimeli 'her biri'

is the correct option, right? Let's look at an example.

doğru seçenek değil mi? Bir örneğe bakalım.

Right we can say:

Haklı olarak şunu söyleyebiliriz:

So let's do a quick recap before we move on.

Öyleyse devam etmeden önce hızlı bir özet yapalım.

We use 'each' and 'every' with singular nouns.

Tekil isimlerle 'each' ve 'every' kullanırız.

'Each' puts more emphasis on the individual

'Her' grup içindeki bireye daha fazla vurgu yapar

within the group

and 'every' puts our attention on the group as a whole.

ve 'her' dikkatimizi bir bütün olarak gruba verir.

Got it?

Anladım?

Good!

İyi!

But there's still some important things

Ama yine de bilmeniz gereken bazı önemli şeyler var

that you need to know.

.

So when you're talking about exactly two things,

Yani tam olarak iki şeyden bahsederken

you can use 'each',

'her' kullanabilirsiniz,

not when you're talking about three or four or ten things.

üç, dört veya on şeyden bahsederken değil.

Only when you're talking about two.

Sadece iki kişiden bahsederken.

I've got two ears,

İki kulağım var,

so I can use 'each' to talk about my ears

bu yüzden kulaklarım hakkında konuşmak için 'her'i kullanabilirim

but I can't use 'every', alright?

ama 'every'yi kullanamam, tamam mı?

I have an earring in every ear.

Her kulağımda bir küpe var. Kulağa

it sounds really quite strange like,

gerçekten çok garip geliyor,

how many ears do you have?

kaç tane kulağın var?

Earlier I told you that 'each' and 'every' are usually used

Daha önce size 'each' ve 'every'nin genellikle tekil isimlerle kullanıldığını söylemiştim

with singular nouns

but there is a little exception or a rule

ama burada bahsetmemiz gereken küçük bir istisna ya da kural var

that we've got to talk about here.

.

'Every' can't be used with plural nouns

'Every' çoğul isimlerle kullanılamaz,

but 'each' can be used with plural nouns

ancak 'each' çoğul isimlerle

with a small change in form.

küçük bir biçim değişikliği ile kullanılabilir.

To use 'each' with plural nouns,

Çoğul isimlerle 'her' kullanmak için,

you need to add the word 'of'.

'of' kelimesini eklemeniz gerekir.

We can't say:

Diyemeyiz

But we can say:

ama şunu söyleyebiliriz:

Now there's not much difference in meaning

Şimdi bu iki doğru cümle arasında anlam olarak pek bir fark yok

between these two correct sentences

but it's important to notice that we do include

ama

the article 'the' here.

burada 'the' yazısını dahil ettiğimize dikkat etmek önemlidir.

It's really important, right? You must use it

Gerçekten önemli, değil mi? '

unless you're using the plural determiners or pronouns

like 'us' or 'them'

Biz' veya 'onlar'

or 'these' or 'those', we don't need to use the article then.

veya 'bunlar' veya 'bunlar' gibi çoğul belirteçler veya zamirler kullanmıyorsanız, kullanmalısınız, o zaman makaleyi kullanmamıza gerek yok.

Right so let's look at a couple of examples

Doğru,

of how they're used.

nasıl kullanıldıklarına dair birkaç örneğe bakalım. Bahsettiğimiz şeyi işaret etmek için

It's really important there that we are using our finger

parmağımızı kullanmamız gerçekten çok önemli

to point at what we're talking about.

.

Another useful thing to keep in mind is that 'every'

Akılda tutulması gereken bir başka yararlı şey de 'every'nin

is more commonly used with time expressions.

daha çok zaman ifadeleriyle kullanılmasıdır.

Now actually 'each' wouldn't be wrong

Şimdi aslında 'her'

in either of these sentences. You could use 'each' with

bu cümlelerin hiçbirinde yanlış olmaz. Bu zaman ifadelerinin birçoğunda 'each' kullanabilirsiniz,

many of these time expressions

but 'every' is just more common and it usually sounds

ancak 'every' sadece daha yaygındır ve kulağa

a little more natural,

biraz daha doğal gelir. Aradaki

The difference is very subtle.

fark çok incedir.

That's fine.

Bu iyi.

It's a little better, it sounds a little more natural.

Biraz daha iyi, kulağa biraz daha doğal geliyor.

So right now it's time to see if you've been

Şimdi,

paying attention through this lesson because

bu ders boyunca dikkatinizi verip vermediğinizi görme zamanı çünkü

we're about to practise. So I want you to see if you can

pratik yapmak üzereyiz.

complete each of the sentences that you see up here

Burada gördüğünüz her bir cümleyi

with the right word.

doğru kelime ile tamamlayıp tamamlayamayacağınızı görmenizi istiyorum.

You have to think about the subtle differences.

İnce farklılıkları düşünmek zorundasınız.

So let's assume that the emphasis is on the

O halde burada vurgunun bireysel kupa üzerinde olduğunu varsayalım

individual cup here.

.

So 'each' would be correct because of the singular noun.

Tekil isim olduğu için 'her' doğru olur.

What about this one?

Peki ya bu?

Yep, 'every' because Saturday morning is

Evet, 'her' çünkü Cumartesi sabahı

a time expression. What about this one?

bir zaman ifadesidir. Peki ya bu?

It has to be 'each', doesn't it?

'Her' olmak zorunda, değil mi?

Because there are exactly two wrists.

Çünkü tam olarak iki bilek var.

Perfect.

Mükemmel.

I guess that has to be 'every', right?

Sanırım bu 'her' olmalı, değil mi?

Because we're talking about the group as a whole.

Çünkü bir bütün olarak gruptan bahsediyoruz.

And so when we're talking about everyone as a group,

Ve bir grup olarak herkesten bahsederken,

you need to use 'every'.

'every' kullanmanız gerekir.

Alright in this last example here,

Pekala, buradaki son örnekte,

let's keep our attention on the house as a whole, okay?

dikkatimizi bir bütün olarak evin üzerinde tutalım, tamam mı?

Our emphasis and our attention is on the whole house

Vurgumuz ve dikkatimiz,

not the individual rooms inside.

içerideki tek tek odalara değil evin tamamına yöneliktir.

So 'every' would be perfect

Yani 'every' mükemmel olurdu

but of course, you could use 'each' if you were

ama tabii ki, her bir odayı vurguluyorsanız 'her' kullanabilirsiniz

emphasising each of the individual rooms.

.

All right I do have one more final question for you.

Pekala, sana son bir sorum daha var.

Do you remember at the start of this video when I said

Bu videonun başında İngilizce sorularınızın

that I'm here to answer each and every one

her birini yanıtlamak için burada olduğumu söylediğimi hatırlıyor musunuz

of your English questions?

?

So in that sentence, which option is the best option?

Peki bu cümlede hangi seçenek en iyi seçenektir?

It's a trick question because you could use either okay?

Bu hileli bir soru çünkü ikisini de kullanabilirsin tamam mı?

But you can also use them together like this.

Ancak bu şekilde bir arada da kullanabilirsiniz. Konuşma İngilizcesinde

The phrase 'each and every' is really common

'her biri ve her biri' ifadesi gerçekten yaygındır

in spoken English and it puts all of the emphasis on

ve tüm vurguyu

the whole group but every single person in the group.

grubun tamamına, ancak gruptaki her bir kişiye verir.

So it's like a combination, right?

Yani bir kombinasyon gibi, değil mi?

And it's a fixed expression that you'll see

Ve bu, zaman zaman göreceğiniz sabit bir ifadedir

from time to time

and you'll see both of these words together and that's

ve bu iki kelimeyi bir arada göreceksiniz ve bu,

perfectly acceptable

especially when you are trying to emphasise

özellikle

each and every person in the group is important.

gruptaki her bir kişinin önemli olduğunu vurgulamaya çalıştığınızda tamamen kabul edilebilir.

So before I say goodbye to each and every one of you,

Bu yüzden her birinize veda etmeden önce,

I want you to tell me in the comments if there are any

other English words like 'each' and 'every' that confuse

'each' ve 'every' gibi

you a little, that you'd like me to explain more

kafanızı biraz karıştıran ve söylememi istediğiniz başka İngilizce kelimeler varsa yorumlarda bana söylemenizi istiyorum. Daha fazlasını açıklayın

because I'll be making more videos just like this one

çünkü

to help you understand some of the more subtle

differences between English words and help you

İngilizce kelimeler arasındaki daha ince farklardan bazılarını anlamanıza ve

to sound a little more natural as you're using English.

İngilizce konuşurken kulağa biraz daha doğal gelmenize yardımcı olmak için bunun gibi daha fazla video yapacağım.

Now make sure you subscribe to my channel by clicking

Şimdi, hemen aşağıdaki düğmeyi tıklayarak kanalıma abone olduğunuzdan emin olun

that button right down there

and then come and check out

ve ardından gelip

this lesson right here. I think you're going to love it.

bu derse buradan göz atın. Bence onu seveceksin.

I'll see you in there!

Orada görüşürüz!