EACH & EVERY | English Grammar Lesson

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

হ্যালো বন্ধুরা, আমি এমা‌। তোমাদের সাথে কথা বলছি mmmEnglish ইউটিউব চ্যানেল থেকে।

I'm here to answer each

আমি আজ তোমাদের সবার প্রশ্নের উত্তর দিতে

and every one of your questions today

হাজির হয়ে গেছি।

so stay tuned!

তাই সাথেই থাকো।

So which one is it then? Each or every?

বলতো এখানে কোনটি সঠিক উত্তর? Each না every?

It's pretty easy to confuse these two words.

এই দুটি word এর মাঝে গুলিয়ে ফেলা খুবই সাধারণ ব্যাপার।

They look similar, they sound similar

Word গুলো দেখতে এক, শুনতেও একই শোনায়।

but they're not always used in the same way.

কিন্তু তারা সবসময় একইভাবে ব্যাবহৃত হয় না।

So in this lesson, we'll go over the subtle

এজন্য আজকের লেসনে আমরা এই দুটি শব্দের মাঝে থাকা

and important differences between these two words.

গুরুত্বপূর্ণ ও সূক্ষ্ম পার্থক্য নিয়ে আলোচনা করবো।

We'll talk about the different situations

আমরা এমন বিভিন্ন সিচুয়েশন নিয়েও কথা বলব

যেখানে এই দুটি শব্দের যেকোন একটিও ব্যবহৃত হয়।

where you would use one or the other

and of course, we'll practise a little bit together

এবং অবশ্যই এই লেসনের শেষ অংশে আমরা আরো কিছু উদাহরণ

later in the lesson.

অনুশীলন করব।

You know that I love to make my lessons for you

আপনি জানেন যে আমি আপনার জন্য আমার পাঠ তৈরি করতে পছন্দ করি

very practical so we'll get to that later on.

খুব ব্যবহারিক যাতে আমরা এটি পরে পেতে পারি।

Before we get started, a little reminder to

আমরা শুরু করার আগে, একটু স্মরণ করিয়ে দিতে

turn on the subtitles if you need to

আপনার প্রয়োজন হলে সাবটাইটেলগুলি চালু করুন

just down there.

ঠিক সেখানে।

I write subtitles for every lesson on the

আমি প্রতিটি পাঠের জন্য সাবটাইটেল লিখি

mmmEnglish Channel so you can turn them on

মিমি ইংলিশ চ্যানেল যাতে আপনি সেগুলি চালু করতে পারেন

at any time.

যে কোন সময়.

And some of my amazing students here help me to

এবং এখানে আমার কিছু আশ্চর্যজনক শিক্ষার্থী আমাকে সহায়তা করে

translate these lessons into their own native language

এই পাঠগুলি তাদের নিজস্ব মাতৃভাষায় অনুবাদ করুন

so that more people can share and learn from them

যাতে আরও বেশি লোক তাদের কাছ থেকে ভাগ করে নিতে এবং শিখতে পারে

as well.

যেমন.

So if you're up for the challenge to add

সুতরাং আপনি যদি যোগ করার চ্যালেঞ্জের জন্য প্রস্তুত থাকেন

subtitles in your native language, there's a link

আপনার স্থানীয় ভাষায় সাবটাইটেল, একটি লিঙ্ক আছে

in the description that will help you to do that.

বর্ণনায় যা আপনাকে এটি করতে সহায়তা করবে।

Your name's going to get shown in the description too

আপনার নামটিও বর্ণনায় প্রদর্শিত হবে

as a thank you.

আপনাকে ধন্যবাদ হিসাবে

'Each' and 'every' can both be used with singular nouns.

'প্রতিটি' এবং 'প্রতিটি' উভয়ই একক বিশেষ্য দিয়ে ব্যবহার করা যেতে পারে।

All of these nouns are singular, right?

এই বিশেষ্যগুলি সমস্তই একক, তাই না?

It's just one person or one thing.

এটি কেবল একটি ব্যক্তি বা একটি জিনিস।

So the words 'each' and 'every' can be used

সুতরাং 'প্রতিটি' এবং 'প্রতিটি' শব্দ ব্যবহার করা যেতে পারে

with singular nouns that are part of a group

একক বিশেষ্য যা একটি দলের অংশ with

but there is a subtle difference.

তবে একটি সূক্ষ্ম পার্থক্য আছে।

When we use 'each', it emphasises or it puts more

যখন আমরা 'প্রত্যেকে' ব্যবহার করি, এটি জোর দেয় বা এটি আরও রাখে

attention on the individual.

পৃথক মনোযোগ।

The one person or the one thing.

এক ব্যক্তি বা এক জিনিস।

More than one person came to the dinner party.

একাধিক ব্যক্তি ডিনার পার্টিতে এসেছিলেন।

In fact, there was a whole group of people

আসলে, সেখানে একটি সম্পূর্ণ গ্রুপ ছিল

who came to the dinner party.

কে ডিনার পার্টিতে এসেছিল।

But each singular individual person bought a dish

তবে প্রতিটি একক একক ব্যক্তি একটি থালা কিনেছিলেন

or a plate of food to share, right?

বা খাবারের একটি প্লেট ভাগ করে নেওয়ার জন্য, তাই না?

So he bought a dish,

সুতরাং তিনি একটি থালা কিনেছিলেন,

she bought dessert,

তিনি মিষ্টি কিনেছিলেন,

she bought a salad,

তিনি একটি সালাদ কিনেছিলেন,

he bought some cheese and biscuits,

তিনি কিছু পনির এবং বিস্কুট কিনেছিলেন,

right? So everyone has brought something.

ঠিক আছে? সবাই কিছু না কিছু এনেছে।

Now let's compare this to 'every'.

এখন এটি 'প্রত্যেকের' সাথে তুলনা করি।

'Every' refers to a group of individual objects

'প্রতিটি' স্বতন্ত্র বস্তুর একটি গ্রুপকে বোঝায়

or people as one group altogether, right?

বা লোকেরা একসাথে পুরোপুরি, তাই না?

The attention is on the group as a whole so

সামগ্রিকভাবে মনোযোগ গ্রুপের দিকে

So a group of people came to the dinner party

তাই একদল লোক ডিনার পার্টিতে এলেন

and all of these people brought a dish

এবং এই সমস্ত লোক একটি থালা নিয়ে এসেছিল

but by using 'every', I'm putting emphasis on

তবে 'প্রতিটি' ব্যবহার করে আমি জোর দিচ্ছি

the group as a whole, right?

গোটা গ্রুপ, তাই না?

Everybody here bought a dish.

এখানকার প্রত্যেকে একটি থালা কিনেছিল।

Now in many situations, just like my example

এখন অনেক পরিস্থিতিতে ঠিক যেমন আমার উদাহরণ

about the dinner party, 'each' and 'every'

রাতের খাবারের পার্টি সম্পর্কে, 'প্রতিটি' এবং 'প্রত্যেক'

can be used interchangeably with just a

কেবলমাত্র একটি দিয়ে আন্তঃচঞ্চলভাবে ব্যবহার করা যায়

small difference in meaning, right?

অর্থের মধ্যে ছোট পার্থক্য, তাই না?

You could use either of them and the difference is

আপনি তাদের দুটি ব্যবহার করতে পারেন এবং পার্থক্যটি

very subtle.

খুব সূক্ষ্ম.

But let's look at a few more examples to help

তবে আসুন সাহায্য করার জন্য আরও কয়েকটি উদাহরণ দেখুন

make that clear.

যে পরিষ্কার করুন।

So I'm putting all business owners together

তাই আমি সমস্ত ব্যবসায়ীদের একসাথে রাখছি

in one group there and I'm making a generalisation

সেখানে একটি গ্রুপে এবং আমি একটি সাধারণীকরণ করছি

about the group - all business owners.

গ্রুপ সম্পর্কে - সমস্ত ব্যবসায়ের মালিক।

And I'm saying that as a group,

এবং আমি বলছি যে এটি একটি গোষ্ঠী হিসাবে,

all of those business owners are clever.

এই ব্যবসায়ের মালিকরা সবাই চালাক।

So here I'm talking about the individual teachers

তাই এখানে আমি পৃথক শিক্ষকদের সম্পর্কে কথা বলছি

at our school, each one of them is creative.

আমাদের স্কুলে, তাদের প্রত্যেকটিই সৃজনশীল।

Not all teachers in general,

সমস্ত শিক্ষক সাধারণভাবে না,

not the group together, but each teacher

একসাথে নয়, প্রতিটি শিক্ষক

separately at the school is creative.

স্কুলে পৃথকভাবে সৃজনশীল।

Before we move on, I want to point out something

আমরা এগিয়ে যাওয়ার আগে, আমি কিছু নির্দিষ্ট করতে চাই

really important, something you might have been

সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ, কিছু আপনি হতে পারে

thinking about already.

ইতিমধ্যে সম্পর্কে চিন্তা।

But did you notice in my earlier examples that I wrote

কিন্তু আপনি কি লিখেছেন আমার আগের উদাহরণগুলিতে লক্ষ্য করেছেন?

'everyone' instead of 'every one'?

'প্রত্যেকে' না করে 'প্রত্যেকে'?

So if you want to talk about a group of people

সুতরাং আপনি যদি একটি গ্রুপ সম্পর্কে কথা বলতে চান

as a whole, every person

সামগ্রিকভাবে, প্রতিটি ব্যক্তি

it's correct to use 'every one' or 'every body', right?

'প্রত্যেকের' বা 'প্রতিটি দেহ' ব্যবহার করা সঠিক, তাই না?

Every person is every one or every body.

প্রত্যেক ব্যক্তি প্রতিটি বা প্রতিটি দেহ হয়।

Now 'every one' written in two words,

এখন 'প্রত্যেকে' দুটি শব্দে লেখা,

it actually puts more attention on the individuals

এটি প্রকৃতপক্ষে ব্যক্তিদের উপর আরও মনোযোগ দেয়

in the group and so it becomes a synonym

গ্রুপ এবং তাই এটি একটি প্রতিশব্দ হয়ে

closer to 'each', right?

'প্রতিটি' এর কাছাকাছি, তাই না?

Let's think of an example.

আসুন একটি উদাহরণ বিবেচনা করা যাক।

At school, did you have a teacher that you were kind of

স্কুলে, আপনার কি এমন শিক্ষক ছিলেন যে আপনি সদয় ছিলেন

scared of? Like imagine them saying:

ভীত? তাদের বলার মতো কল্পনা করুন:

Right? The emphasis is on the individual.

রাইট? জোর পৃথক উপর হয়।

But if they said:

তবে যদি তারা বলে:

then the emphasis is on the group, right?

তাহলে গ্রুপের উপর জোর দেওয়া আছে, তাই না?

And it's a little less scary. It's a subtle difference

এবং এটি কিছুটা কম ভীতিজনক। এটি একটি সূক্ষ্ম পার্থক্য

but it's quite powerful in meaning.

তবে এটি বেশ শক্তিশালী

Notice as well that even though we're talking about

পাশাপাশি লক্ষ করুন যে আমরা যদিও কথা বলছি

a group of people, 'everyone' and 'everybody'

একদল লোক, 'প্রত্যেকে' এবং 'প্রত্যেকে'

use a singular verb form

একটি একবচন ক্রিয়া ফর্ম ব্যবহার করুন

because we're talking about the group

কারণ আমরা গ্রুপ সম্পর্কে কথা বলছি

as a singular thing, right?

একক জিনিস হিসাবে, তাই না?

Not all of the individuals in it

এতে থাকা ব্যক্তিরা সবাই নন

but we're talking about the group, right?

কিন্তু আমরা গ্রুপ সম্পর্কে কথা বলছি, তাই না?

A nice trick to check if you should be using 'everyone'

আপনার 'প্রত্যেককে' ব্যবহার করা উচিত কিনা তা যাচাই করার জন্য একটি দুর্দান্ত কৌশল

or 'every one' is to see if everybody works

বা 'প্রত্যেকে' প্রত্যেকেরই কাজ করে কিনা তা দেখতে হবে

in that sentence because then 'everyone' with one word

সেই বাক্যে কারণ তখন একটি শব্দ দিয়ে 'সবাই'

is also correct.

সঠিকও।

If everybody doesn't work in the sentence then

সবাই যদি বাক্যে কাজ না করে

'every one' with two words

দুটি শব্দ দিয়ে 'প্রত্যেকে'

is the correct option, right? Let's look at an example.

সঠিক বিকল্প, অধিকার? একটি উদাহরণ তাকান।

Right we can say:

ঠিক আমরা বলতে পারি:

So let's do a quick recap before we move on.

সুতরাং আসুন আমরা এগিয়ে যাওয়ার আগে একটি দ্রুত পুনরুদ্ধার করা যাক।

We use 'each' and 'every' with singular nouns.

আমরা একক বিশেষ্য সহ 'প্রতিটি' এবং 'প্রত্যেকে' ব্যবহার করি।

'Each' puts more emphasis on the individual

'প্রতিটি' পৃথক ব্যক্তির উপর আরও জোর দেয়

within the group

গ্রুপের মধ্যে

and 'every' puts our attention on the group as a whole.

এবং 'প্রত্যেকে' পুরোপুরি আমাদের গ্রুপে মনোযোগ দেয়।

Got it?

বুঝেছি?

Good!

ভাল!

But there's still some important things

তবে এখনও কিছু গুরুত্বপূর্ণ বিষয় রয়েছে

that you need to know.

যা আপনার জানা দরকার।

So when you're talking about exactly two things,

সুতরাং যখন আপনি ঠিক দুটি বিষয়ে কথা বলছেন,

you can use 'each',

আপনি 'প্রতিটি' ব্যবহার করতে পারেন,

not when you're talking about three or four or ten things.

যখন আপনি তিন বা চার বা দশটি বিষয়ে কথা বলছেন না।

Only when you're talking about two.

আপনি যখন দুজনের কথা বলছেন কেবল তখনই।

I've got two ears,

আমি দুটি কান পেয়েছি,

so I can use 'each' to talk about my ears

তাই আমি আমার কান সম্পর্কে কথা বলতে 'প্রতিটি' ব্যবহার করতে পারি

but I can't use 'every', alright?

তবে আমি 'প্রতি' ব্যবহার করতে পারি না, ঠিক আছে?

I have an earring in every ear.

আমার প্রতিটি কানের দুল আছে।

it sounds really quite strange like,

এটি দেখতে বেশ বিস্ময়কর শোনায়,

how many ears do you have?

তোমার কানে কান আছে?

Earlier I told you that 'each' and 'every' are usually used

এর আগে আমি আপনাকে বলেছিলাম যে 'প্রতিটি' এবং 'প্রত্যেকে' সাধারণত ব্যবহৃত হয়

with singular nouns

একক বিশেষ্য সহ

but there is a little exception or a rule

তবে কিছুটা ব্যতিক্রম বা নিয়ম আছে

that we've got to talk about here.

যে আমরা এখানে কথা বলতে হবে।

'Every' can't be used with plural nouns

'প্রত্যেকটি' বহুবচন বিশেষ্য সহ ব্যবহার করা যায় না

but 'each' can be used with plural nouns

তবে 'প্রত্যেকে' বহুবচন বিশেষ্য সহ ব্যবহার করা যেতে পারে

with a small change in form.

আকারে একটি ছোট পরিবর্তন সঙ্গে।

To use 'each' with plural nouns,

বহুবচন বিশেষ্য সহ 'প্রতিটি' ব্যবহার করতে,

you need to add the word 'of'.

আপনাকে 'এর' শব্দটি যুক্ত করতে হবে।

We can't say:

আমরা বলতে পারি না:

But we can say:

তবে আমরা বলতে পারি:

Now there's not much difference in meaning

অর্থের মধ্যে এখন খুব বেশি পার্থক্য নেই

between these two correct sentences

এই দুটি সঠিক বাক্যের মধ্যে

but it's important to notice that we do include

তবে এটি লক্ষ্য করা গুরুত্বপূর্ণ যে আমরা এতে অন্তর্ভুক্ত রয়েছি

the article 'the' here.

নিবন্ধটি 'এখানে'।

It's really important, right? You must use it

এটা সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ, তাই না? আপনার অবশ্যই এটি ব্যবহার করা উচিত

unless you're using the plural determiners or pronouns

আপনি যদি বহুবচন নির্ধারক বা সর্বনাম ব্যবহার না করেন

like 'us' or 'them'

'আমাদের' বা 'তাদের' মতো

or 'these' or 'those', we don't need to use the article then.

বা 'এই' বা 'যারা', তখন আমাদের নিবন্ধটি ব্যবহার করার দরকার নেই।

Right so let's look at a couple of examples

ঠিক তাই আসুন কয়েকটি উদাহরণ তাকান

of how they're used.

কিভাবে তারা ব্যবহার করা হয়।

It's really important there that we are using our finger

এটি সত্যই গুরুত্বপূর্ণ যে আমরা আমাদের আঙুলটি ব্যবহার করছি

to point at what we're talking about.

আমরা কী সম্পর্কে কথা বলছি তা বোঝাতে।

Another useful thing to keep in mind is that 'every'

মনে রাখা আরেকটি দরকারী বিষয় হ'ল 'প্রত্যেকটি'

is more commonly used with time expressions.

সময় প্রকাশের সাথে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Now actually 'each' wouldn't be wrong

এখন আসলে 'প্রত্যেকে' ভুল হবে না

in either of these sentences. You could use 'each' with

এই বাক্যগুলির মধ্যে একটিতে। আপনি 'প্রত্যেকে' এর সাথে ব্যবহার করতে পারেন

many of these time expressions

এই সময় এক্সপ্রেশন অনেক

but 'every' is just more common and it usually sounds

তবে 'প্রতিটি' আরও সাধারণ এবং এটি সাধারণত শোনাচ্ছে

a little more natural,

একটু বেশি প্রাকৃতিক,

The difference is very subtle.

পার্থক্য খুব সূক্ষ্ম।

That's fine.

সেটা ঠিক আছে.

It's a little better, it sounds a little more natural.

এটি কিছুটা ভাল, এটি কিছুটা প্রাকৃতিক শোনাচ্ছে।

So right now it's time to see if you've been

তাই এখনই সময় হয়েছে আপনি হয়েছে কিনা

paying attention through this lesson because

এই পাঠের মাধ্যমে মনোযোগ দেওয়া কারণ

we're about to practise. So I want you to see if you can

আমরা অনুশীলন করতে চলেছি। সুতরাং আমি চাই আপনি দেখতে পারেন কিনা

complete each of the sentences that you see up here

আপনি এখানে দেখা প্রতিটি বাক্য সম্পূর্ণ করুন of

with the right word.

সঠিক শব্দ সহ।

You have to think about the subtle differences.

আপনি সূক্ষ্ম পার্থক্য সম্পর্কে চিন্তা করতে হবে।

So let's assume that the emphasis is on the

সুতরাং আসুন ধরে নেওয়া যাক যে জোর দেওয়া হয়

individual cup here.

স্বতন্ত্র কাপ এখানে।

So 'each' would be correct because of the singular noun.

সুতরাং 'প্রতিটি' একক বিশেষ্য কারণে সঠিক হবে of

What about this one?

এটা কেমন?

Yep, 'every' because Saturday morning is

হ্যাঁ, 'প্রতি' কারণ শনিবার সকাল হয়েছে

a time expression. What about this one?

একটি সময় প্রকাশ। এটা কেমন?

It has to be 'each', doesn't it?

এটা 'প্রতিটি' হতে হবে, তাই না?

Because there are exactly two wrists.

কারণ ঠিক দুটি কব্জি রয়েছে।

Perfect.

পারফেক্ট।

I guess that has to be 'every', right?

আমি অনুমান করি যে 'প্রতি' হতে হবে, তাই না?

Because we're talking about the group as a whole.

কারণ আমরা সামগ্রিকভাবে গ্রুপ সম্পর্কে কথা বলছি।

And so when we're talking about everyone as a group,

এবং তাই যখন আমরা প্রত্যেককে একটি দল হিসাবে কথা বলি,

you need to use 'every'.

আপনার 'প্রত্যেকটি' ব্যবহার করা দরকার।

Alright in this last example here,

ঠিক আছে এখানে এই শেষ উদাহরণে,

let's keep our attention on the house as a whole, okay?

আসুন পুরো মনোযোগ বাড়ির দিকে রাখি, ঠিক আছে?

Our emphasis and our attention is on the whole house

আমাদের জোর এবং আমাদের মনোযোগ পুরো বাড়ির দিকে

not the individual rooms inside.

ভিতরে পৃথক কক্ষ না।

So 'every' would be perfect

সুতরাং 'প্রতিটি' নিখুঁত হবে

but of course, you could use 'each' if you were

তবে অবশ্যই আপনি 'প্রতিটি' ব্যবহার করতে পারতেন

emphasising each of the individual rooms.

পৃথক কক্ষ প্রতিটি জোর দেওয়া।

All right I do have one more final question for you.

ঠিক আছে আপনার কাছে আমার আরও একটি চূড়ান্ত প্রশ্ন আছে।

Do you remember at the start of this video when I said

আপনি যখন বলেছিলেন তখন এই ভিডিওর শুরুতে মনে আছে?

that I'm here to answer each and every one

আমি এখানে প্রতিটি এবং প্রতিটি উত্তর দিতে

of your English questions?

আপনার ইংরেজি প্রশ্ন?

So in that sentence, which option is the best option?

সুতরাং সেই বাক্যে কোন বিকল্পটি সর্বোত্তম বিকল্প?

It's a trick question because you could use either okay?

এটি একটি কৌশল প্রশ্ন কারণ আপনি হয় ঠিক আছে ব্যবহার করতে পারেন?

But you can also use them together like this.

তবে আপনি এগুলিকে একসাথে ব্যবহার করতে পারেন।

The phrase 'each and every' is really common

'প্রতিটি এবং প্রত্যেকটি' শব্দবন্ধটি সত্যই সাধারণ

in spoken English and it puts all of the emphasis on

কথ্য ইংরাজিতে এবং এতে সমস্ত জোর দেওয়া হয়

the whole group but every single person in the group.

পুরো গ্রুপটি কিন্তু গ্রুপের প্রতিটি একক ব্যক্তি।

So it's like a combination, right?

সুতরাং এটি একটি সংমিশ্রণের মতো, তাই না?

And it's a fixed expression that you'll see

এবং এটি একটি স্থির অভিব্যক্তি যা আপনি দেখতে পাবেন

from time to time

মাঝে মাঝে

and you'll see both of these words together and that's

এবং আপনি এই দুটি শব্দ একসাথে দেখতে পাবেন এবং এটি

perfectly acceptable

পুরোপুরি গ্রহণযোগ্য

especially when you are trying to emphasise

বিশেষত যখন আপনি জোর দেওয়ার চেষ্টা করছেন

each and every person in the group is important.

দলের প্রতিটি এবং ব্যক্তি গুরুত্বপূর্ণ।

So before I say goodbye to each and every one of you,

সুতরাং আমি আপনার প্রত্যেকে বিদায় জানার আগে,

I want you to tell me in the comments if there are any

আমি চাই যদি আপনি কোন মন্তব্য থাকে আমাকে বলুন

other English words like 'each' and 'every' that confuse

'ইংরাজী' এবং 'প্রতিটি' এর মতো অন্যান্য ইংরেজী শব্দগুলি বিভ্রান্ত

you a little, that you'd like me to explain more

আপনি একটু, আপনি আমাকে আরও ব্যাখ্যা করতে চান

because I'll be making more videos just like this one

কারণ আমি আরও একটি ভিডিও তৈরি করব ঠিক এর মতো

to help you understand some of the more subtle

আপনাকে আরও কিছু সূক্ষ্ম বুঝতে সাহায্য করতে

differences between English words and help you

ইংরেজি শব্দের মধ্যে পার্থক্য এবং আপনাকে সহায়তা করে

to sound a little more natural as you're using English.

আপনি ইংরাজীটি ব্যবহার করছেন বলে কিছুটা স্বাভাবিক লাগছে sound

Now make sure you subscribe to my channel by clicking

এখন ক্লিক করে আপনি আমার চ্যানেলটি সাবস্ক্রাইব করেছেন তা নিশ্চিত করুন

that button right down there

ঠিক আছে যে বোতামটি

and then come and check out

এবং তারপর এসে চেক আউট

this lesson right here. I think you're going to love it.

এই পাঠ এখনই। আমি মনে করি আপনি এটি পছন্দ করতে চলেছেন।

I'll see you in there!

আমি সেখানে আপনি দেখতে পাবেন!