下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!
0
20
3700
こんにちは、mmmEnglishのEmmaです。
00:03
I'm here to answer each
1
3980
2300
私は
00:06
and every one of your questions today
2
6280
2560
今日あなたの質問の一つ一つに答えるためにここにいますので、お
00:09
so stay tuned!
3
9080
1620
楽しみに!
00:20
So which one is it then? Each or every?
4
20360
4240
では、どちらですか? それぞれまたはすべて?
00:24
It's pretty easy to confuse these two words.
5
24940
2740
これらの2つの単語を混同するのは非常に簡単です。
00:27
They look similar, they sound similar
6
27680
3140
見た目も似ているように聞こえます
00:31
but they're not always used in the same way.
7
31300
2740
が、常に同じように使用されるとは限りません。
00:34
So in this lesson, we'll go over the subtle
8
34300
3600
したがって、このレッスンでは
00:37
and important differences between these two words.
9
37900
3780
、これら2つの単語の微妙で重要な違いについて説明します。
00:41
We'll talk about the different situations
10
41680
2120
00:43
where you would use one or the other
11
43800
3180
どちらか一方を使用するさまざまな状況について説明します。
00:46
and of course, we'll practise a little bit together
12
46980
2580
もちろん、レッスンの後半で少し一緒に練習します
00:49
later in the lesson.
13
49560
1260
。
00:50
You know that I love to make my lessons for you
14
50820
3080
あなたは私があなたのために私のレッスンを非常に実用的にするのが好きであることを知っている
00:53
very practical so we'll get to that later on.
15
53900
2740
ので、後でそれについて説明します。
00:56
Before we get started, a little reminder to
16
56640
2800
始める前
00:59
turn on the subtitles if you need to
17
59440
2120
に、字幕をオンにする必要がある場合は、
01:01
just down there.
18
61560
1200
少し注意してください。 mmmEnglishチャンネル
01:02
I write subtitles for every lesson on the
19
62940
2520
では、レッスンごとに字幕を書いている
01:05
mmmEnglish Channel so you can turn them on
20
65460
2120
ので
01:07
at any time.
21
67580
1240
、いつでもオンにできます。
01:08
And some of my amazing students here help me to
22
68940
2800
そして、ここにいる私の素晴らしい生徒の何人かは、
01:11
translate these lessons into their own native language
23
71740
3420
これらのレッスンを自分の母国語に翻訳し
01:15
so that more people can share and learn from them
24
75160
2820
て、より多くの人々がそれらから共有し、学ぶことができるように助けてくれ
01:17
as well.
25
77980
920
ます。
01:18
So if you're up for the challenge to add
26
78900
2680
したがって、母国語で字幕を追加することに挑戦している場合
01:21
subtitles in your native language, there's a link
27
81860
2800
01:24
in the description that will help you to do that.
28
84660
2520
は、説明にそれを行うのに役立つリンクがあります。 お礼として
01:27
Your name's going to get shown in the description too
29
87180
3480
もお名前が説明に表示され
01:30
as a thank you.
30
90660
1020
ます。
01:31
'Each' and 'every' can both be used with singular nouns.
31
91680
4540
「Each」と「every」はどちらも単数名詞で使用できます。
01:42
All of these nouns are singular, right?
32
102380
3060
これらの名詞はすべて単数ですよね?
01:45
It's just one person or one thing.
33
105440
2420
それはただ一人か一つのことです。
01:47
So the words 'each' and 'every' can be used
34
107860
3240
したがって、「each」および「every」という単語
01:51
with singular nouns that are part of a group
35
111100
2900
は、グループの一部である単数名詞で使用できます
01:54
but there is a subtle difference.
36
114000
2760
が、微妙な違いがあります。
01:56
When we use 'each', it emphasises or it puts more
37
116760
4920
「each」を使用すると、個人を強調したり、より
02:01
attention on the individual.
38
121680
2960
注意を向けたりします。
02:04
The one person or the one thing.
39
124740
2340
一人か一つのこと。
02:10
More than one person came to the dinner party.
40
130220
2420
ディナーパーティーには複数の人が来ました。
02:12
In fact, there was a whole group of people
41
132880
1820
実際
02:14
who came to the dinner party.
42
134700
1940
、ディナーパーティーに来た人々のグループ全体がいました。
02:17
But each singular individual person bought a dish
43
137060
4840
しかし、一人一人が共有するために皿や食べ物の皿を購入しました
02:21
or a plate of food to share, right?
44
141900
3540
よね?
02:25
So he bought a dish,
45
145820
2220
それで彼は料理
02:28
she bought dessert,
46
148720
1400
を買い、彼女はデザートを
02:30
she bought a salad,
47
150720
1280
買い、彼女はサラダ
02:32
he bought some cheese and biscuits,
48
152980
2100
を買い、彼はチーズとビスケットを買いました
02:35
right? So everyone has brought something.
49
155260
3400
よね? だから誰もが何かを持ってきました。
02:38
Now let's compare this to 'every'.
50
158660
2560
それでは、これを「すべて」と比較してみましょう。
02:41
'Every' refers to a group of individual objects
51
161360
4580
「すべて」とは、個々のオブジェクト
02:45
or people as one group altogether, right?
52
165940
4640
または人々のグループをまとめて1つのグループとして指します。
02:50
The attention is on the group as a whole so
53
170580
3340
グループ全体に注目している
02:56
So a group of people came to the dinner party
54
176960
2860
ので、ディナーパーティーにグループで来て
02:59
and all of these people brought a dish
55
179820
3060
みんなで料理を持ってきてくれました
03:03
but by using 'every', I'm putting emphasis on
56
183280
4240
が、「every」を使っ
03:07
the group as a whole, right?
57
187520
2400
てグループ全体を重視していますよね?
03:09
Everybody here bought a dish.
58
189920
3460
ここのみんながお皿を買いました。
03:13
Now in many situations, just like my example
59
193380
3020
さて、多くの状況で、ディナーパーティーについての私の例のように
03:16
about the dinner party, 'each' and 'every'
60
196400
3020
、「each」と「every」
03:19
can be used interchangeably with just a
61
199420
2740
は、意味のわずかな違いで交換可能に使用できます
03:22
small difference in meaning, right?
62
202160
2320
よね?
03:24
You could use either of them and the difference is
63
204480
2800
どちらでも使用でき、違いは
03:27
very subtle.
64
207280
1180
非常に微妙です。
03:29
But let's look at a few more examples to help
65
209020
2600
しかし、それを明確にするために、さらにいくつかの例を見てみましょう
03:31
make that clear.
66
211620
1320
。
03:35
So I'm putting all business owners together
67
215320
2740
そこで、私はすべての事業主
03:38
in one group there and I'm making a generalisation
68
218060
2940
を1つのグループにまとめ、グループについて一般化し
03:41
about the group - all business owners.
69
221000
2420
ています。つまり、すべての事業主です。
03:43
And I'm saying that as a group,
70
223920
1800
そして、私はグループとして、
03:45
all of those business owners are clever.
71
225720
2700
それらの事業主のすべてが賢いと言っています。
03:52
So here I'm talking about the individual teachers
72
232080
4020
だからここで私は私たちの学校の個々の教師について話している
03:56
at our school, each one of them is creative.
73
236100
4180
、彼らの一人一人は創造的です。
04:00
Not all teachers in general,
74
240280
2020
一般的にすべての教師では
04:02
not the group together, but each teacher
75
242540
3560
なく、グループではありませんが
04:06
separately at the school is creative.
76
246100
2700
、学校の各教師は創造的です。
04:08
Before we move on, I want to point out something
77
248800
2920
先に進む前に、
04:11
really important, something you might have been
78
251720
2280
あなたがすでに考えていたかもしれない、本当に重要なことを指摘したいと
04:14
thinking about already.
79
254000
1140
思います。
04:15
But did you notice in my earlier examples that I wrote
80
255140
3100
しかし、以前の例で、「全員」ではなく「全員」と書いていることに気づきましたか?
04:18
'everyone' instead of 'every one'?
81
258260
3540
04:22
So if you want to talk about a group of people
82
262020
2340
それで、あなたが全体として人々のグループについて話したいならば
04:24
as a whole, every person
83
264360
2460
、すべての人
04:27
it's correct to use 'every one' or 'every body', right?
84
267360
4520
は「すべての人」または「すべての体」を使うのが正しいですよね?
04:31
Every person is every one or every body.
85
271880
3720
すべての人はすべての人またはすべての体です。
04:35
Now 'every one' written in two words,
86
275600
3580
今では「みんな」が2語で書かれ
04:39
it actually puts more attention on the individuals
87
279260
2900
ているので、実際にはグループ内の個人にもっと注意を向けている
04:42
in the group and so it becomes a synonym
88
282160
3560
ので
04:45
closer to 'each', right?
89
285720
1820
、「それぞれ」に近い同義語になりますよね?
04:47
Let's think of an example.
90
287540
2000
例を考えてみましょう。
04:50
At school, did you have a teacher that you were kind of
91
290460
3160
学校で、ちょっと怖かった先生がいました
04:53
scared of? Like imagine them saying:
92
293620
2800
か? 彼らが言っていると想像してみてください:
05:01
Right? The emphasis is on the individual.
93
301080
2600
そうですか? 重点は個人にあります。
05:03
But if they said:
94
303700
1320
しかし、彼らが言った場合:
05:08
then the emphasis is on the group, right?
95
308180
2460
それでは、グループに重点が置かれていますよね?
05:10
And it's a little less scary. It's a subtle difference
96
310640
4040
そして、それは少し怖くないです。 微妙な違いです
05:14
but it's quite powerful in meaning.
97
314960
1820
が、意味は非常に強力です。
05:16
Notice as well that even though we're talking about
98
316780
2320
また、グループについて話している場合でも
05:19
a group of people, 'everyone' and 'everybody'
99
319100
3740
、「全員」と「全員」は、グループを単数として話しているため
05:22
use a singular verb form
100
322840
2020
、単数の動詞形式を使用していることに注意し
05:24
because we're talking about the group
101
324860
2000
て
05:27
as a singular thing, right?
102
327180
2300
ください。
05:29
Not all of the individuals in it
103
329480
1620
その中のすべての個人ではありません
05:31
but we're talking about the group, right?
104
331100
2700
が、私たちはグループについて話しているのですよね?
05:33
A nice trick to check if you should be using 'everyone'
105
333800
3380
'everyone'または 'every one'を使用する必要があるかどうかを確認するための良いトリック
05:37
or 'every one' is to see if everybody works
106
337180
3840
は
05:41
in that sentence because then 'everyone' with one word
107
341020
4500
、1つの単語を持つ 'everyone'も正しいため、全員がその文で機能するかどうかを確認することです
05:45
is also correct.
108
345640
1300
。
05:46
If everybody doesn't work in the sentence then
109
346940
3220
誰もがその文でうまくいかない場合は、
05:50
'every one' with two words
110
350160
3340
2つの単語を含む「すべて」
05:53
is the correct option, right? Let's look at an example.
111
353500
3860
が正しいオプションですよね? 例を見てみましょう。
06:00
Right we can say:
112
360040
1320
06:16
So let's do a quick recap before we move on.
113
376140
2740
正解です。次に進む前に、簡単に要約してみましょう。
06:18
We use 'each' and 'every' with singular nouns.
114
378880
3180
単数名詞には「each」と「every」を使用します。
06:22
'Each' puts more emphasis on the individual
115
382060
3400
「それぞれ」はグループ内の個人をより強調し
06:25
within the group
116
385460
1020
06:26
and 'every' puts our attention on the group as a whole.
117
386480
4440
、「すべて」はグループ全体に私たちの注意を向けます。
06:31
Got it?
118
391100
980
とった?
06:32
Good!
119
392520
500
良い!
06:33
But there's still some important things
120
393320
1640
しかし
06:34
that you need to know.
121
394960
1020
、あなたが知る必要があるいくつかの重要なことがまだあります。
06:35
So when you're talking about exactly two things,
122
395980
3620
したがって、正確に2つのこと
06:39
you can use 'each',
123
399600
1320
06:40
not when you're talking about three or four or ten things.
124
400920
3880
について話しているときは、3つ、4つ、または10のことについて話しているときではなく、「それぞれ」を使用できます。
06:44
Only when you're talking about two.
125
404800
1800
あなたが2つについて話しているときだけ。
06:50
I've got two ears,
126
410160
1680
私は2つの耳を持っている
06:52
so I can use 'each' to talk about my ears
127
412180
3300
ので、「each」を使用して耳について話す
06:55
but I can't use 'every', alright?
128
415920
2700
ことはできますが、「every」を使用することはできません。
06:58
I have an earring in every ear.
129
418620
2640
私はすべての耳にイヤリングを持っています。
07:01
it sounds really quite strange like,
130
421620
3360
とても奇妙に聞こえ
07:04
how many ears do you have?
131
424980
2000
ますが、耳はいくつありますか?
07:07
Earlier I told you that 'each' and 'every' are usually used
132
427060
4160
先ほど、「each」と「every」は通常
07:11
with singular nouns
133
431220
2000
、単数名詞で使用されると言い
07:13
but there is a little exception or a rule
134
433500
2640
07:16
that we've got to talk about here.
135
436140
1740
ましたが、ここで説明する必要のある小さな例外または規則があります。
07:17
'Every' can't be used with plural nouns
136
437880
3560
「Every」は複数形の名詞では使用できません
07:21
but 'each' can be used with plural nouns
137
441440
3780
が、「each」は
07:25
with a small change in form.
138
445220
2520
形を少し変えるだけで複数形の名詞で使用できます。
07:27
To use 'each' with plural nouns,
139
447740
1880
'each'を複数名詞で使用
07:29
you need to add the word 'of'.
140
449620
2440
するには、 'of'という単語を追加する必要があります。
07:35
We can't say:
141
455640
900
言うことはできません:
07:39
But we can say:
142
459460
1640
しかし、言うことはできます:
07:45
Now there's not much difference in meaning
143
465200
1999
07:47
between these two correct sentences
144
467200
2520
これらの2つの正しい文の意味に大きな違いはあり
07:49
but it's important to notice that we do include
145
469800
3160
ませんが、ここに「the」という記事が含まれていることに注意することが重要
07:52
the article 'the' here.
146
472960
2380
です。
07:55
It's really important, right? You must use it
147
475340
2780
それは本当に重要ですよね?
07:58
unless you're using the plural determiners or pronouns
148
478560
4120
08:02
like 'us' or 'them'
149
482680
2140
'us'、 'them'
08:04
or 'these' or 'those', we don't need to use the article then.
150
484820
3680
、 'these'、 'those'のような複数形の限定詞や代名詞を使用している場合を除いて、これを使用する必要があります。その場合、冠詞を使用する必要はありません。
08:08
Right so let's look at a couple of examples
151
488600
2180
それでは、
08:10
of how they're used.
152
490780
1600
それらがどのように使用されているかの例をいくつか見てみましょう。
08:22
It's really important there that we are using our finger
153
502500
3940
そこでは、
08:26
to point at what we're talking about.
154
506440
2140
私たちが話していることを指で指し示すことが非常に重要です。
08:28
Another useful thing to keep in mind is that 'every'
155
508580
3460
覚えておくと便利なもう1つの点は、「すべて」
08:32
is more commonly used with time expressions.
156
512040
3520
が時間式でより一般的に使用されることです。
08:44
Now actually 'each' wouldn't be wrong
157
524940
3420
さて、実際
08:48
in either of these sentences. You could use 'each' with
158
528360
3060
には、これらの文のどちらでも「それぞれ」は間違っていません。 これらの時間表現の多くで「each」を使用できます
08:51
many of these time expressions
159
531420
2100
08:53
but 'every' is just more common and it usually sounds
160
533740
3660
が、「every」はより一般的で、通常
08:57
a little more natural,
161
537400
1460
はもう少し自然に聞こえ
08:58
The difference is very subtle.
162
538860
2440
ます。違いは非常に微妙です。
09:04
That's fine.
163
544440
1260
それはいいです。
09:09
It's a little better, it sounds a little more natural.
164
549860
2620
それはもう少し良いです、それはもう少し自然に聞こえます。
09:12
So right now it's time to see if you've been
165
552480
2380
それで、今、私たちが練習しようとしているので、あなたがこのレッスンを通して注意を払っていたかどうか見る時が来ました
09:14
paying attention through this lesson because
166
554860
2380
09:17
we're about to practise. So I want you to see if you can
167
557240
4000
。 ですから
09:21
complete each of the sentences that you see up here
168
561240
3120
、ここに表示されている各文を正しい単語で完成できるかどうかを確認してください
09:24
with the right word.
169
564360
2000
。
09:26
You have to think about the subtle differences.
170
566520
3120
微妙な違いについて考える必要があります。
09:31
So let's assume that the emphasis is on the
171
571520
3500
したがって、ここでは個々のカップに重点が置かれていると仮定しましょう
09:35
individual cup here.
172
575020
1840
。
09:39
So 'each' would be correct because of the singular noun.
173
579440
4540
したがって、名詞が単数であるため、「each」は正しいでしょう。
09:44
What about this one?
174
584540
1360
これはどうですか?
09:48
Yep, 'every' because Saturday morning is
175
588420
3900
うん、土曜日の朝は時間表現なので、「毎回」
09:52
a time expression. What about this one?
176
592320
3220
。 これはどうですか?
09:59
It has to be 'each', doesn't it?
177
599920
2560
それは「それぞれ」でなければなりませんね?
10:02
Because there are exactly two wrists.
178
602480
3320
手首がちょうど2つあるからです。
10:05
Perfect.
179
605800
1120
完全。
10:12
I guess that has to be 'every', right?
180
612140
2360
私はそれが「すべて」でなければならないと思いますよね?
10:14
Because we're talking about the group as a whole.
181
614500
3000
グループ全体について話しているからです。
10:17
And so when we're talking about everyone as a group,
182
617820
3300
したがって、グループとして全員について話しているときは、
10:21
you need to use 'every'.
183
621760
2000
「every」を使用する必要があります。
10:23
Alright in this last example here,
184
623960
2920
この最後の例では
10:27
let's keep our attention on the house as a whole, okay?
185
627300
5000
、家全体に注意を向けましょう。
10:32
Our emphasis and our attention is on the whole house
186
632300
3960
私たちの重点と注意は、家の
10:36
not the individual rooms inside.
187
636260
2700
中の個々の部屋ではなく、家全体にあります。
10:40
So 'every' would be perfect
188
640960
2180
したがって、「すべて」は完璧です
10:43
but of course, you could use 'each' if you were
189
643620
2380
が、もちろん、個々の部屋のそれぞれを強調する場合は、「それぞれ」を使用でき
10:46
emphasising each of the individual rooms.
190
646000
3680
ます。
10:49
All right I do have one more final question for you.
191
649960
3720
最後にもう1つ質問があります。
10:53
Do you remember at the start of this video when I said
192
653680
3700
このビデオの冒頭で、私があなたの英語の質問の
10:57
that I'm here to answer each and every one
193
657380
4700
すべてに答えるためにここにいると言ったのを覚えてい
11:02
of your English questions?
194
662080
2000
ますか?
11:04
So in that sentence, which option is the best option?
195
664360
4780
それで、その文の中で、どのオプションが最良のオプションですか?
11:09
It's a trick question because you could use either okay?
196
669860
3940
どちらでも大丈夫なので、トリックの質問です。
11:13
But you can also use them together like this.
197
673820
3460
ただし、このように併用することもできます。
11:17
The phrase 'each and every' is really common
198
677660
3680
「一人一人」というフレーズは
11:21
in spoken English and it puts all of the emphasis on
199
681340
4680
、話されている英語では本当に一般的であり、グループ全体を強調しますが、グループ内のすべての人を強調し
11:26
the whole group but every single person in the group.
200
686020
4740
ます。
11:30
So it's like a combination, right?
201
690760
2280
組み合わせのようなものですよね?
11:33
And it's a fixed expression that you'll see
202
693300
2180
そして、それはあなたが時々見る定型表現で
11:35
from time to time
203
695480
1360
11:36
and you'll see both of these words together and that's
204
696840
3500
あり、これらの言葉の両方を一緒に見るでしょう、そしてそれ
11:40
perfectly acceptable
205
700340
1420
11:41
especially when you are trying to emphasise
206
701760
2900
はあなたがグループの一人一人を強調しようとしているときに特に重要であるときに完全に受け入れられます
11:45
each and every person in the group is important.
207
705100
4840
。
11:49
So before I say goodbye to each and every one of you,
208
709940
4240
ですから、皆さん一人一人に別れを告げる前
11:54
I want you to tell me in the comments if there are any
209
714180
2640
に、コメントで、
11:56
other English words like 'each' and 'every' that confuse
210
716820
4760
「each」や「every」のように少し混乱する英語の単語が他にあるかどうか教えて
12:01
you a little, that you'd like me to explain more
211
721580
2560
ください。
12:04
because I'll be making more videos just like this one
212
724140
2700
12:06
to help you understand some of the more subtle
213
726840
2560
12:09
differences between English words and help you
214
729400
3360
英語の単語の微妙な違いを理解し、
12:12
to sound a little more natural as you're using English.
215
732760
3280
英語を使用しているときにもう少し自然に聞こえるようにするために、このようなビデオをさらに作成するので、さらに説明してください。
12:16
Now make sure you subscribe to my channel by clicking
216
736040
2900
すぐ下のボタンをクリックして私のチャンネルに登録してから、
12:18
that button right down there
217
738940
1600
12:20
and then come and check out
218
740540
2000
12:22
this lesson right here. I think you're going to love it.
219
742740
3020
ここに来てこのレッスンをチェックしてください。 私はあなたがそれを好きになるだろうと思います。
12:25
I'll see you in there!
220
745779
3081
そちらでお会いしましょう!
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。