EACH & EVERY | English Grammar Lesson

EACH & EVERY | अंग्रेजी व्याकरण पाठ

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

हाय, मैं एम्मा हूँ mmmEnglish से।

I'm here to answer each

मैं यहां हूं

आज आपके हर सवाल का जवाब देने के लिए

and every one of your questions today

so stay tuned!

तो बने रहो!

So which one is it then? Each or every?

तो यह कौन सा है? Each or every?

It's pretty easy to confuse these two words.

इन दो शब्दों में भ्रमित होना बहुत आसान है।

They look similar, they sound similar

वे समान दिखते हैं, वे समान ध्वनि करते हैं

but they're not always used in the same way.

लेकिन वे हमेशा एक ही तरीके से उपयोग नहीं किए जाते हैं।

So in this lesson, we'll go over the subtle

तो इस पाठ में, हम बात करेंगे

and important differences between these two words.

और इन दो शब्दों के बीच महत्वपूर्ण अंतर के बारे में ।

We'll talk about the different situations

हम विभिन्न स्थितियों के बारे में बात करेंगे

where you would use one or the other

जहां आप एक या दूसरे का उपयोग करेंगे

and of course, we'll practise a little bit together

और हां, हम एक साथ थोड़ा अभ्यास करेंगे

later in the lesson.

पाठ के बाद में ।

You know that I love to make my lessons for you

आप जानते हैं कि मुझे आपके लिए अपना पाठ बनाना बहुत पसंद है

very practical so we'll get to that later on.

बहुत व्यावहारिक,तो हम बाद में उस पर पहुंचेंगे।

Before we get started, a little reminder to

इससे पहले कि हम शुरू करें, थोड़ा याद दिला दूँ

turn on the subtitles if you need to

यदि आपको ज़रूरत है तो उपशीर्षक चालू करें

just down there.

बस वहीं नीचे

I write subtitles for every lesson on the

मैं हर पाठ के लिए उपशीर्षक लिखती हूँ

mmmEnglish Channel so you can turn them on

mmmEnglish channel के लिए, तो आप उन्हें चालू कर सकते हैं

at any time.

किसी भी समय।

And some of my amazing students here help me to

और मेरे कुछ अद्भुत छात्र यहाँ मेरी मदद करते हैं

translate these lessons into their own native language

इन पाठों का अपनी मूल भाषा में अनुवाद करने में

so that more people can share and learn from them

ताकि ज्यादा से ज्यादा लोग उनसे शेयर और सीख सकें

as well.

भी।

So if you're up for the challenge to add

तो अगर आप चुनौती के लिए तैयार हैं, जोड़ने के लिए

subtitles in your native language, there's a link

आपकी मूल भाषा में उपशीर्षक, यहाँ एक लिंक है

in the description that will help you to do that.

वर्णन में, जो आपको ऐसा करने में मदद करेगा

Your name's going to get shown in the description too

आपका नाम विवरण में भी दिखाया जाएगा

as a thank you.

धन्यवाद के रूप में।

'Each' and 'every' can both be used with singular nouns.

'Each' and 'every' को एकवचन संज्ञाओं के साथ प्रयोग किया जा सकता है

All of these nouns are singular, right?

ये सभी संज्ञाएं एकवचन हैं, है ना?

It's just one person or one thing.

यह सिर्फ एक व्यक्ति या एक चीज है।

So the words 'each' and 'every' can be used

इसलिए 'each' and 'every' का उपयोग किया जा सकता है

with singular nouns that are part of a group

एकवचन संज्ञा के साथ जो एक समूह का हिस्सा हैं

but there is a subtle difference.

लेकिन यहाँ सूक्ष्म अंतर है

When we use 'each', it emphasises or it puts more

जब हम 'each' का उपयोग करते हैं, तो यह जोर देता है या अधिक ध्यान देता है

attention on the individual.

व्यक्ति पर

The one person or the one thing.

एक व्यक्ति या एक चीज

More than one person came to the dinner party.

डिनर पार्टी में एक से ज्यादा लोग आए

In fact, there was a whole group of people

वास्तव में, लोगों का एक पूरा समूह था

who came to the dinner party.

जो डिनर पार्टी में आए थे

But each singular individual person bought a dish

लेकिन प्रत्येक व्यक्ति एक डिश लाया

or a plate of food to share, right?

या भोजन की एक प्लेट साझा करने के लिए, सही?

So he bought a dish,

इसलिए वह एक डिश लाया

she bought dessert,

वह मीठे पकवान लायी

she bought a salad,

वह एक सलाद लायी

he bought some cheese and biscuits,

वह कुछ पनीर और बिस्कुट लाया

right? So everyone has brought something.

सही? इसलिए सभी ने कुछ न कुछ लाये है

Now let's compare this to 'every'.

अब इसकी तुलना 'every' से करते हैं।

'Every' refers to a group of individual objects

'Every' अलग-अलग वस्तुओं के समूह को प्रदर्शित करता है

or people as one group altogether, right?

या लोगों को एक समूह के रूप में, सही?

The attention is on the group as a whole so

ध्यान पूरे समूह पर है, एक समुदाय पर

So a group of people came to the dinner party

इसलिए लोगों का एक समूह डिनर पार्टी में आया

and all of these people brought a dish

और ये सभी लोग एक डिश लेकर आए

but by using 'every', I'm putting emphasis on

लेकिन 'every' का उपयोग करके, मैं जोर दे रहीं हूँ

the group as a whole, right?

एक पूरे समूह के रूप में, ठीक?

Everybody here bought a dish.

यहां हर किसी ने एक डिश खरीदी

Now in many situations, just like my example

अब कई स्थितियोंमें, बस अपने उदाहरण की तरह

about the dinner party, 'each' and 'every'

डिनर पार्टी के बारे में, 'each' and 'every'

can be used interchangeably with just a

एक दूसरे के स्थान पर इस्तेमाल किया जा सकता है

small difference in meaning, right?

अर्थ में छोटे अंतर के साथ, है ना?

You could use either of them and the difference is

आप उनमें से किसी एक का उपयोग कर सकते हैं और अंतर है

very subtle.

बहुत सूक्ष्म

But let's look at a few more examples to help

लेकिन आइए मदद करने के लिए कुछ और उदाहरण देखें

make that clear.

उसको स्पष्ट करो

So I'm putting all business owners together

मैं सभी व्यवसाय मालिकों को एक साथ रख रहीं हूं

in one group there and I'm making a generalisation

एक समूह में और मैं एक सामान्यीकरण कर रहीं हूँ

about the group - all business owners.

समूह के बारे में- सभी व्यवसाय के मालिक

And I'm saying that as a group,

और कह रहीं हूँ कि एक समूह के रूप में

all of those business owners are clever.

वे सभी व्यवसाय के स्वामी चतुर हैं

So here I'm talking about the individual teachers

इसलिए यहां मैं व्यक्तिगत शिक्षकों के बारे में बात कर रहीं हूं

at our school, each one of them is creative.

हमारे स्कूल में, उनमें से प्रत्येक रचनात्मक है

Not all teachers in general,

सभी शिक्षक सामान्य रूप से नहीं

not the group together, but each teacher

समूह एक साथ नहीं, बल्कि प्रत्येक शिक्षक

separately at the school is creative.

स्कूल में अलग से रचनात्मक है

Before we move on, I want to point out something

इससे पहले कि हम आगे बढ़ें, मैं कुछ बताना चाहती हूं

really important, something you might have been

कुछ वास्तव में महत्वपूर्ण, आप हो सकता है

thinking about already.

पहले से ही सोच रहें हों ।

But did you notice in my earlier examples that I wrote

लेकिन क्या आपने मेरे पहले के उदाहरणों में ध्यान दिया है जो मैंने लिखे थे

'everyone' instead of 'every one'?

everyone' के बजाय every one'?

So if you want to talk about a group of people

इसलिए अगर आप लोगों के समूह के बारे में बात करना चाहते हैं

as a whole, every person

समग्र रूप से, प्रत्येक व्यक्ति

it's correct to use 'every one' or 'every body', right?

'every one'' या 'every body' का उपयोग करना सही है, है ना?

Every person is every one or every body.

Every person is every one or every body.

Now 'every one' written in two words,

अब 'every one' दो शब्दों में लिखा गया है,

it actually puts more attention on the individuals

यह वास्तव में व्यक्तियों पर अधिक ध्यान देता है

in the group and so it becomes a synonym

समूह में और इसलिए यह एक पर्याय बन जाता है

closer to 'each', right?

'each' के करीब, सही?

Let's think of an example.

आइए एक उदाहरण के बारे में सोचते हैं।

At school, did you have a teacher that you were kind of

स्कूल में, क्या आपके पास एक शिक्षक थे जिनसे आप

scared of? Like imagine them saying:

डरते थे? उन्हें कल्पना करो, जैसे वो कह रहें हों :

Right? The emphasis is on the individual.

सही? व्यक्ति पर जोर दिया जाता है।

But if they said:

लेकिन अगर उन्होंने कहा:

then the emphasis is on the group, right?

तब समूह पर जोर दिया जाता है, है ना?

And it's a little less scary. It's a subtle difference

और यह थोड़ा कम डरावना है। यह एक सूक्ष्म अंतर है

but it's quite powerful in meaning.

लेकिन यह अर्थ में काफी शक्तिशाली है।

Notice as well that even though we're talking about

ध्यान दें कि भले ही हम बात कर रहे हों

a group of people, 'everyone' and 'everybody'

लोगों के एक समूह की, 'everyone' and 'everybody'

use a singular verb form

एकवचन क्रिया के रूप में उपयोग करें

because we're talking about the group

क्योंकि हम समूह के बारे में बात कर रहे हैं

as a singular thing, right?

एकवचन के रूप में, है ना?

Not all of the individuals in it

इसमें सभी व्यक्ति नहीं हैं

but we're talking about the group, right?

लेकिन हम समूह के बारे में बात कर रहे हैं, है ना?

A nice trick to check if you should be using 'everyone'

यह जाँचने के लिए एक अच्छा उपाय कि क्या आपको 'everyone' का उपयोग करना चाहिए

or 'every one' is to see if everybody works

या 'every one' यह देखना है कि क्या 'everybody' काम करता है

in that sentence because then 'everyone' with one word

उस वाक्य में क्योंकि तब एक शब्द के साथ 'everyone'

is also correct.

भी सही है।

If everybody doesn't work in the sentence then

अगर everybody वाक्य में काम नहीं करता है

'every one' with two words

'every one' दो शब्दों के साथ

is the correct option, right? Let's look at an example.

सही विकल्प है, सही है? आइए एक उदाहरण देखें।

Right we can say:

सही हम कह सकते हैं:

So let's do a quick recap before we move on.

तो हम आगे बढ़ने से पहले जल्दी से दोहराते हैं।

We use 'each' and 'every' with singular nouns.

हम एकवचन संज्ञाओं के साथ 'each' और 'every' का उपयोग करते हैं।

'Each' puts more emphasis on the individual

'Each' व्यक्ति पर अधिक जोर देता है

within the group

समूह के भीतर

and 'every' puts our attention on the group as a whole.

और 'every' समूह पर ।

Got it?

समझ गए?

Good!

अच्छा!

But there's still some important things

लेकिन अभी भी कुछ महत्वपूर्ण चीजें हैं

that you need to know.

जिसे आपको जानना आवश्यक है।

So when you're talking about exactly two things,

तो जब आप बिल्कुल दो चीजों के बारे में बात कर रहे हैं,

you can use 'each',

आप 'each' का उपयोग कर सकते हैं,

not when you're talking about three or four or ten things.

जब नहीं आप तीन या चार या दस चीजों के बारे में बात कर रहे हों।

Only when you're talking about two.

केवल जब आप दो के बारे में बात कर रहे हों।

I've got two ears,

मेरे दो कान हैं,

so I can use 'each' to talk about my ears

इसलिए मैं अपने कान के बारे में बात करने के लिए 'each' का उपयोग कर सकती हूं

but I can't use 'every', alright?

लेकिन मैं 'every' का उपयोग नहीं कर सकती, ठीक है?

I have an earring in every ear.

मेरे हर कान में बाली है।

it sounds really quite strange like,

यह बहुत अजीब लगता है,

how many ears do you have?

आपके पास कितने कान हैं?

Earlier I told you that 'each' and 'every' are usually used

इससे पहले मैंने आपको बताया था कि 'each' and 'every' का आमतौर पर उपयोग किया जाता है

with singular nouns

एकवचन संज्ञा के साथ

but there is a little exception or a rule

लेकिन थोड़ा अपवाद या एक नियम है

that we've got to talk about here.

कि हम यहाँ इसके के बारे में बात करते हैं ।

'Every' can't be used with plural nouns

'Every' का प्रयोग बहुवचन संज्ञाओं के साथ नहीं किया जा सकता है

but 'each' can be used with plural nouns

लेकिन 'each' का उपयोग बहुवचन संज्ञाओं के साथ किया जा सकता है

with a small change in form.

एक छोटे से परिवर्तन के रूप में।

To use 'each' with plural nouns,

बहुवचन संज्ञा के साथ 'each' का उपयोग करने के लिए,

you need to add the word 'of'.

आपको 'of' शब्द जोड़ना होगा।

We can't say:

हम यह नहीं कह सकते:

But we can say:

लेकिन हम कह सकते हैं:

Now there's not much difference in meaning

अब अर्थ में बहुत अंतर नहीं है

between these two correct sentences

इन दो सही वाक्यों के बीच

but it's important to notice that we do include

लेकिन यह ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि हम इसमें शामिल करते हैं

the article 'the' here.

आर्टिकल 'the'।

It's really important, right? You must use it

यह वास्तव में महत्वपूर्ण है, है ना? आपको इसका इस्तेमाल जरूर करना चाहिए।

unless you're using the plural determiners or pronouns

जब तक आप बहुवचन निर्धारक या सर्वनाम का उपयोग नहीं कर रहे हैं।

like 'us' or 'them'

जैसे 'us' या 'them'

or 'these' or 'those', we don't need to use the article then.

या 'these' या 'those', हमें उस लेख का उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है।

Right so let's look at a couple of examples

ठीक है तो आइए एक-दो उदाहरणों को देखें

of how they're used.

वे कैसे उपयोग किए जाते हैं।

It's really important there that we are using our finger

यह वास्तव में महत्वपूर्ण है कि हम अपनी उंगली का उपयोग कर रहे हैं

to point at what we're talking about.

उस बिंदु पर, हम जिस बारे में बात कर रहे हैं, ।

Another useful thing to keep in mind is that 'every'

एक और उपयोगी बात ध्यान में रखना है कि 'every'

is more commonly used with time expressions.

आमतौर पर time expressions के साथ अधिक उपयोग किया जाता है।

Now actually 'each' wouldn't be wrong

अब वास्तव में 'each' गलत नहीं होगा

in either of these sentences. You could use 'each' with

या तो इन वाक्यों में। आप 'each' का उपयोग कर सकते हैं

many of these time expressions

इन में से कई time expressions साथ

but 'every' is just more common and it usually sounds

लेकिन 'every' बस अधिक सामान्य है और यह सामान्य लगता है

a little more natural,

थोड़ा और स्वाभाविक,

The difference is very subtle.

अंतर बहुत सूक्ष्म है।

That's fine.

कोई बात नहीं।

It's a little better, it sounds a little more natural.

यह थोड़ा बेहतर है, यह थोड़ा और स्वाभाविक लगता है।

So right now it's time to see if you've been

तो अभी यह देखने का समय है कि क्या आप

paying attention through this lesson because

इस पाठ पर ध्यान दे रहे हैं क्योंकि

we're about to practise. So I want you to see if you can

हम अभ्यास करने वाले हैं। इसलिए मैं चाहती हूं कि आप देखें कि क्या आप कर सकते हैं

complete each of the sentences that you see up here

प्रत्येक वाक्य को पूरा जोआप यहाँ देखते हैं

with the right word.

सही शब्द के साथ।

You have to think about the subtle differences.

आपको सूक्ष्म अंतर के बारे में सोचना होगा।

So let's assume that the emphasis is on the

तो चलिए मान लेते हैं कि जोर

individual cup here.

यहाँ प्रत्येक कप पर है ।

So 'each' would be correct because of the singular noun.

अतः एकवचन संज्ञा के कारण 'each' सही होगा।

What about this one?

और इसका क्या?

Yep, 'every' because Saturday morning is

हां, 'every' क्योंकि शनिवार की सुबह है

a time expression. What about this one?

a time expression. और इसका क्या?

It has to be 'each', doesn't it?

यह 'each' होना है, है ना?

Because there are exactly two wrists.

क्योंकि वास्तव में दो कलाई हैं।

Perfect.

उत्तम।

I guess that has to be 'every', right?

मुझे लगता है कि 'every' चाहिए, है ना?

Because we're talking about the group as a whole.

क्योंकि हम समूह के बारे में बात कर रहे हैं।

And so when we're talking about everyone as a group,

और इसलिए जब हम एक समूह के रूप में सभी के बारे में बात कर रहे हैं,

you need to use 'every'.

आपको 'every'' का उपयोग करने की आवश्यकता है।

Alright in this last example here,

इस अंतिम उदाहरण में यहाँ ,

let's keep our attention on the house as a whole, okay?

चलो एक पूरे घर के रूप में ध्यान रखें, ठीक है?

Our emphasis and our attention is on the whole house

हमारा जोर और हमारा ध्यान पूरे घर पर है

not the individual rooms inside.

अंदर अलग-अलग कमरे नहीं

So 'every' would be perfect

इसलिए 'every' सही होगा

but of course, you could use 'each' if you were

लेकिन निश्चित रूप से, आप 'each' का उपयोग कर सकते हैं, यदि आप

emphasising each of the individual rooms.

प्रत्येक व्यक्तिगत कमरे पर बल दे रहें हों ।

All right I do have one more final question for you.

ठीक है, मेरे पास आपके लिए एक और अंतिम प्रश्न है।

Do you remember at the start of this video when I said

क्या आपको इस वीडियो की शुरुआत में याद है, जब मैंने कहा था

that I'm here to answer each and every one

कि, मैं यहाँ हर एक का जवाब देने के लिए हूँ

of your English questions?

आपके अंग्रेजी के सवालों के?

So in that sentence, which option is the best option?

तो उस वाक्य में , कौन सा विकल्प सबसे अच्छा है?

It's a trick question because you could use either okay?

यह एक मुश्किल सवाल है, क्योंकि आप कोई भी उपयोग कर सकते हैं?

But you can also use them together like this.

लेकिन आप उन्हें इस तरह एक साथ भी इस्तेमाल कर सकते हैं।

The phrase 'each and every' is really common

वाक्यांश 'each and every' वास्तव में आम है

in spoken English and it puts all of the emphasis on

अंग्रेजी में और यह सभी पर जोर डालता है

the whole group but every single person in the group.

पूरे समूह पर लेकिन समूह में हर एक व्यक्ति पर।

So it's like a combination, right?

तो यह एक संयोजन की तरह है, है ना?

And it's a fixed expression that you'll see

और यह एक निश्चित अभिव्यक्ति है जिसे आप देखेंगे

from time to time

समय - समय पर

and you'll see both of these words together and that's

और आप इन दोनों शब्दों को एक साथ देखेंगे और यही है

perfectly acceptable

पूरी तरह से स्वीकार्य है

especially when you are trying to emphasise

खासकर जब आप जोर देने की कोशिश कर रहे हों

each and every person in the group is important.

समूह का प्रत्येक व्यक्ति महत्वपूर्ण है।

So before I say goodbye to each and every one of you,

इसलिए इससे पहले कि मैं आप में से हर एक को अलविदा कहूं,

I want you to tell me in the comments if there are any

मैं चाहती हूं कि तो आप मुझे टिप्पणियों में बता सकते हैं, अगर कोई

other English words like 'each' and 'every' that confuse

अन्य अंग्रेजी शब्द जैसे 'each' and 'every' जो भ्रमित करते हैं

you a little, that you'd like me to explain more

तुमको, कि तुम मुझसेऔरअधिक समझाना चाहोगे

because I'll be making more videos just like this one

क्योंकि मैं इस तरह के अधिक वीडियो बना रहीं हूँ

to help you understand some of the more subtle

आपकी सहायता करने के लिए अधिक सूक्ष्म अंतर को समझने में

differences between English words and help you

आपकी मदद करने के लिए अंग्रेजी शब्दों के बीच में

to sound a little more natural as you're using English.

जैसे आप अंग्रेजी का उपयोग कर रहे हैं, थोड़ा और स्वाभाविक ध्वनि करने के लिए।

Now make sure you subscribe to my channel by clicking

अब सुनिश्चित करें कि आपने मेरे चैनल को क्लिक करके सब्सक्राइब किया है

that button right down there

वह बटन वहीं नीचे

and then come and check out

और फिर आओ और जाँच करें

this lesson right here. I think you're going to love it.

यह सबक यहीं। मुझे लगता है कि आप इसे पसंद करने जा रहे हैं।

I'll see you in there!

मैं तुम्हें वहाँ देखूंगी!