EACH & EVERY | English Grammar Lesson

Each and every- Lezione di grammatica inglese

Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Ciao a tutti, sono Emma di mmmEnglish!

I'm here to answer each

Sono qui oggi per rispondere ad ognuna

and every one of your questions today

delle vostre domande

so stay tuned!

quindi prestate attenzione!

So which one is it then? Each or every?

Quale devo usare? Each oppure every?

It's pretty easy to confuse these two words.

E' molto facile confondere queste due parole.

They look similar, they sound similar

Appaiono simili e hanno lo stesso suono

but they're not always used in the same way.

ma non sono sempre usate allo stesso modo.

So in this lesson, we'll go over the subtle

Quindi in questa lezione andremo oltre la sottile

and important differences between these two words.

e importante differenza tra queste due parole.

We'll talk about the different situations

Parleremo di situzioni differenti

where you would use one or the other

dove dovresti utilizzare l'una o l'altra

and of course, we'll practise a little bit together

e ovviamente, faremo un po' di pratica insieme

later in the lesson.

più avanti nella lezione.

You know that I love to make my lessons for you

Sapete che mi piace creare lezioni per voi

very practical so we'll get to that later on.

molto pratiche ma ci arriveremo più tardi.

Before we get started, a little reminder to

Prima di iniziare, vi ricordo di

turn on the subtitles if you need to

attivare i sottotitoli se ne avete bisogno

just down there.

proprio qui sotto.

I write subtitles for every lesson on the

Scrivo sottotitoli per ogni lezione sul

mmmEnglish Channel so you can turn them on

canale mmmEnglish, quindi puoi attivarli

at any time.

quando preferisci.

And some of my amazing students here help me to

E alcuni studenti favolosi mi aiutano a

translate these lessons into their own native language

tradurre queste lezioni nel proprio linguaggio natio

so that more people can share and learn from them

affinchè più persone possano condividerle ed imparare da esse

as well.

.

So if you're up for the challenge to add

Se sei pronto per la sfida ad aggiungere

subtitles in your native language, there's a link

sottotitoli nella tua lingua natia, c'è un link

in the description that will help you to do that.

nella descrizione che ti aiuterà a farlo.

Your name's going to get shown in the description too

Il tuo nome sarà mostrato anche nella descrizione

as a thank you.

come ringraziamento.

'Each' and 'every' can both be used with singular nouns.

'Each' e 'every' possono essere entrambi utilizzati con sostantivi singolari.

All of these nouns are singular, right?

Tutti questi sostantivi sono singolari, giusto?

It's just one person or one thing.

E' solamente una persona o una cosa.

So the words 'each' and 'every' can be used

Quindi le parole 'each' e 'every' possono essere utilizzate

with singular nouns that are part of a group

con sostantivi singolari che sono parte di un gruppo

but there is a subtle difference.

però c'è una sottile differenza.

When we use 'each', it emphasises or it puts more

Quando usiamo 'each', esso enfatizza o pone più

attention on the individual.

attenzione all'individuo.

The one person or the one thing.

Una persona o una cosa.

More than one person came to the dinner party.

Più di una persona venne a cena.

In fact, there was a whole group of people

Infatti, c'era un intero gruppo di persone

who came to the dinner party.

che venne alla cena.

But each singular individual person bought a dish

Ma ogni singola persona portò una pietanza

or a plate of food to share, right?

o un piatto di cibo da condividere, giusto?

So he bought a dish,

Quindi lui portò una pietanza,

she bought dessert,

lei portò il dolce,

she bought a salad,

lei portò un'insalata,

he bought some cheese and biscuits,

lui portò del formaggio e dei biscotti,

right? So everyone has brought something.

giusto? Quindi ognuno ha portato qualcosa.

Now let's compare this to 'every'.

Ora, confrontiamo questo con 'every'.

'Every' refers to a group of individual objects

'Every' si riferisce ad un gruppo di oggetti

or people as one group altogether, right?

o a persone come un gruppo unito, giusto?

The attention is on the group as a whole so

L'attenzione è sul gruppo come insieme

So a group of people came to the dinner party

Quindi un gruppo di persone venne a cena

and all of these people brought a dish

e tutte queste persone portarono una pietanza

but by using 'every', I'm putting emphasis on

ma utilizzando 'every', sto enfatizzando

the group as a whole, right?

il gruppo come insieme, giusto?

Everybody here bought a dish.

Tutti qui portarono una pietanza.

Now in many situations, just like my example

Ora, in molte situazioni, come nell'esempio appena fatto

about the dinner party, 'each' and 'every'

sulla cena, 'each' e 'every'

can be used interchangeably with just a

possono essere intercambiabili con una

small difference in meaning, right?

piccola differenza nel significato, giusto?

You could use either of them and the difference is

Puoi utilizzare entrambi e la differenza è

very subtle.

davvero impercettibile.

But let's look at a few more examples to help

Ma guardiamo altri esempi che possono aiutarci

make that clear.

a rendere tutto più chiaro.

So I'm putting all business owners together

Allora, sto riunendo tutti gli uomini d'affari

in one group there and I'm making a generalisation

in un gruppo unico e sto facendo una generalizzazione

about the group - all business owners.

riguardante il gruppo - tutti gli imprenditori.

And I'm saying that as a group,

E sto dicendo che come gruppo,

all of those business owners are clever.

tutti questi imprenditori sono astuti.

So here I'm talking about the individual teachers

Qui sto parlando degli insegnanti in modo individuale

at our school, each one of them is creative.

nella tua scuola, ognuno di essi è creativo.

Not all teachers in general,

Non tutti gli insegnanti in generale,

not the group together, but each teacher

non il gruppo insieme, ma ogni insegnante

separately at the school is creative.

separatamente dalla scuola è creativo.

Before we move on, I want to point out something

Prima di andare avanti, vorrei soffermarmi su qualcosa

really important, something you might have been

di davvero importante, qualcosa alla quale avresti già

thinking about already.

dovuto pensare.

But did you notice in my earlier examples that I wrote

Hai notato che negli esempi precedenti ho scritto

'everyone' instead of 'every one'?

'everyone' al posto di 'every one'?

So if you want to talk about a group of people

Quindi, se vuoi parlare di un gruppo di persone

as a whole, every person

come insieme, ogni persona

it's correct to use 'every one' or 'every body', right?

è corretto usare 'every one' o 'every body', giusto?

Every person is every one or every body.

Ogni persona è every one o every body (ognuno).

Now 'every one' written in two words,

Ora 'every one' scritto in due parole,

it actually puts more attention on the individuals

pone maggior attenzione all'individuo

in the group and so it becomes a synonym

nel gruppo e questo lo rende sinonimo

closer to 'each', right?

di 'each', giusto?

Let's think of an example.

Pensiamo ad un esempio.

At school, did you have a teacher that you were kind of

A scuola, avevi un'insegnante che ti spaventava un po'?

scared of? Like imagine them saying:

Immaginala mentre dice:

Right? The emphasis is on the individual.

Okay? L'attenzione è sull'individuo.

But if they said:

Ma se avesse detto:

then the emphasis is on the group, right?

allora l'attenzione è sul gruppo, giusto?

And it's a little less scary. It's a subtle difference

Ed è meno spaventoso. C'è una sottile differenza

but it's quite powerful in meaning.

ma è piuttosto potente nel significato.

Notice as well that even though we're talking about

Notate anche che, anche se stiamo parlando

a group of people, 'everyone' and 'everybody'

di un gruppo di persone, 'everyone' e 'everybody'

use a singular verb form

usano la forma singolare del verbo

because we're talking about the group

perchè stiamo parlando di un gruppo

as a singular thing, right?

come una cosa singola, giusto?

Not all of the individuals in it

Non stiamo parlando di tutti gli individui in esso

but we're talking about the group, right?

ma del gruppo, giusto?

A nice trick to check if you should be using 'everyone'

Un trucchetto per verificare se utilizzare 'everyone'

or 'every one' is to see if everybody works

o 'every one' è vedere se tutti agiscono

in that sentence because then 'everyone' with one word

nella frase perchè allora 'everyone' con una parola

is also correct.

è anche corretto.

If everybody doesn't work in the sentence then

Se non tutti agiscono nella frase, allora

'every one' with two words

'every one' con due parole

is the correct option, right? Let's look at an example.

è l'opzione corretta, ok? Vediamo un esempio.

Right we can say:

Possiamo dire:

So let's do a quick recap before we move on.

Facciamo un piccolo riepilogo prima di procedere.

We use 'each' and 'every' with singular nouns.

Usiamo 'each' e 'every' con sostantivi singolari.

'Each' puts more emphasis on the individual

'Each' pone più attenzione sull'individuo

within the group

all'interno del gruppo

and 'every' puts our attention on the group as a whole.

e 'every' pone l'attenzione sul gruppo come insieme.

Got it?

Fatto?

Good!

Bene!

But there's still some important things

Ma c'è ancora una cosa importante

that you need to know.

che hai bisogno di sapere.

So when you're talking about exactly two things,

Quando stai parlando di esattamente due cose,

you can use 'each',

puoi utilizzare 'each',

not when you're talking about three or four or ten things.

e non quando stai parlando di tre, quattro o dieci cose.

Only when you're talking about two.

Solo quando stai parlando di due cose.

I've got two ears,

Io ho due orecchie,

so I can use 'each' to talk about my ears

quindi posso usare 'each' per parlare delle mie orecchie

but I can't use 'every', alright?

ma non posso usare 'every', giusto?

I have an earring in every ear.

Ho un orecchino in ogni orecchio.

it sounds really quite strange like,

suona davvero strano,

how many ears do you have?

quante orecchie hai?!?

Earlier I told you that 'each' and 'every' are usually used

Prima vi ho detto che 'each' e 'every' sono comunemente usati

with singular nouns

con sostantivi singolari

but there is a little exception or a rule

ma c'è una piccola eccezione o regola

that we've got to talk about here.

della quale parleremo ora.

'Every' can't be used with plural nouns

'Every' non può essere usato con sostantivi plurali

but 'each' can be used with plural nouns

ma 'each' può essere utilizzato con essi

with a small change in form.

con una piccola variazione nella forma.

To use 'each' with plural nouns,

Per usare 'each' con i sostantivi plurali,

you need to add the word 'of'.

c'è bisogno di aggiungere la parola 'of'.

We can't say:

Non possiamo dire:

But we can say:

Ma possiamo dire:

Now there's not much difference in meaning

Non c'è molta differenza nel significato

between these two correct sentences

tra queste due frasi entrambe corrette

but it's important to notice that we do include

ma è importante notare che includiamo

the article 'the' here.

l'articolo 'the'.

It's really important, right? You must use it

E' davvero importante, ok? Devi usarlo

unless you're using the plural determiners or pronouns

a meno che tu non stia utilizzando determinanti o pronomi plurali

like 'us' or 'them'

come ''us' o 'them'

or 'these' or 'those', we don't need to use the article then.

o 'these' o 'those', non abbiamo bisogno di utilizzare l'articolo in questi casi.

Right so let's look at a couple of examples

Ok, vediamo allora un paio di esempi

of how they're used.

e come vengono utilizzati.

It's really important there that we are using our finger

E' davvero importante qui utilizzare le dita

to point at what we're talking about.

per puntare quello di cui stiamo parlando.

Another useful thing to keep in mind is that 'every'

Un'altra cosa importante da tenere in mente è che 'every'

is more commonly used with time expressions.

è utilizzata più comunemente con le espressioni temporali.

Now actually 'each' wouldn't be wrong

In realtà 'each' non sarebbe sbagliato

in either of these sentences. You could use 'each' with

in entrambe le frasi. Puoi usare 'each' con

many of these time expressions

molte di queste espressioni temporali

but 'every' is just more common and it usually sounds

ma 'every' è semplicemente più comune e suona

a little more natural,

un po' più naturale.

The difference is very subtle.

La differenza è davvero sottile.

That's fine.

Va bene.

It's a little better, it sounds a little more natural.

E' un po' meglio, suona più naturale.

So right now it's time to see if you've been

Ora è tempo di vedere se hai

paying attention through this lesson because

prestato attenzione durante la lezione perchè

we're about to practise. So I want you to see if you can

stiamo per esercitarci. Voglio vedere se puoi

complete each of the sentences that you see up here

completare ogni frase che vedi qui

with the right word.

con la parola giusta.

You have to think about the subtle differences.

Devi pensare alle sottili differenze.

So let's assume that the emphasis is on the

Ipotizza che l'attenzione sia sulla

individual cup here.

tazza individuale.

So 'each' would be correct because of the singular noun.

Quindi 'each' sarebbe corretto perchè c'è un sostantivo singolare.

What about this one?

E questa?

Yep, 'every' because Saturday morning is

Si, 'every' perchè sabato mattina è

a time expression. What about this one?

un'espressione temporale. E questa?

It has to be 'each', doesn't it?

Dovrebbe essere 'each', no?

Because there are exactly two wrists.

Perchè ci sono esattamente due polsi.

Perfect.

Perfetto.

I guess that has to be 'every', right?

Immagino che debba essere "every", giusto?

Because we're talking about the group as a whole.

Perchè stiamo parlando di un gruppo come un insieme.

And so when we're talking about everyone as a group,

E quindi quando stiamo parlando di ognuno come un gruppo,

you need to use 'every'.

utilizziamo 'every'.

Alright in this last example here,

Okay, in questo ultimo esempio qui

let's keep our attention on the house as a whole, okay?

mantieni l'attenzione sulla casa come un insieme, okay?

Our emphasis and our attention is on the whole house

La nostra attenzione è sull'intera casa

not the individual rooms inside.

non sulle stanze prese individualmente.

So 'every' would be perfect

Quindi 'every' sarebbe perfetto

but of course, you could use 'each' if you were

ma ovviamente, potresti usare 'each' se volessi

emphasising each of the individual rooms.

enfatizzare ogni stanza individualmente.

All right I do have one more final question for you.

Bene, ho un'ultima domanda per te.

Do you remember at the start of this video when I said

Ricordi all'inizio del video quando dissi

that I'm here to answer each and every one

che sono qui per rispondere ad ogni

of your English questions?

tua domanda sull'inglese?

So in that sentence, which option is the best option?

In questa frase, qual è l'opzione migliore?

It's a trick question because you could use either okay?

E' una domanda trabocchetto perchè potresti usare entrambe okay?

But you can also use them together like this.

Ma puoi anche usarle insieme come qui.

The phrase 'each and every' is really common

La frase 'each and every' è molto comune

in spoken English and it puts all of the emphasis on

nell'inglese parlato e posa l'attenzione

the whole group but every single person in the group.

sull'intero gruppo ma anche su ogni singola persona del gruppo.

So it's like a combination, right?

E come una combinazione, giusto?

And it's a fixed expression that you'll see

Ed è un'espressione fissa che vedrai

from time to time

di volta in volta

and you'll see both of these words together and that's

e vedrai entrambe le parole usate insieme e questo è

perfectly acceptable

perfettamente accettabile

especially when you are trying to emphasise

specialmente quando stai cercando di enfatizzare

each and every person in the group is important.

che ogni persona del gruppo è importante.

So before I say goodbye to each and every one of you,

Quindi, prima di salutare ognuno di voi

I want you to tell me in the comments if there are any

Vorrei che mi diceste nei commenti se ci sono altre

other English words like 'each' and 'every' that confuse

parole inglesi come 'each' e 'every' che ti confondono

you a little, that you'd like me to explain more

un po', sulle quali vorresti qualche spiegazione in più

because I'll be making more videos just like this one

perchè farò più video proprio come questo

to help you understand some of the more subtle

per aiutarti a capire alcune delle più sottili

differences between English words and help you

differenze tra le parole inglesi che ti aiuteranno

to sound a little more natural as you're using English.

a sembrare più naturale quando parli in inglese.

Now make sure you subscribe to my channel by clicking

Ora assicurati di iscriverti al mio canale cliccando

that button right down there

questo pulsante proprio qui sotto

and then come and check out

e torna a dare un'occhiata

this lesson right here. I think you're going to love it.

a queste lezioni. Penso che le adorerai.

I'll see you in there!

Ci vediamo li!!