Stand with Ukraine in the Fight against Evil | Garry Kasparov | TED

207,305 views ・ 2022-04-12

TED


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:04
Five years ago,
0
4918
1835
00:06
I was on this stage
1
6753
1919
00:08
to talk about the relationships between humans and machines.
2
8713
3879
00:13
Today, I'm here to talk only about the relationships between humans.
3
13552
4671
00:19
I regularly say
4
19266
1876
00:21
in my lectures on artificial intelligence
5
21184
3379
00:24
that humans will always have a monopoly on evil.
6
24604
3504
00:29
It's not a threat,
7
29150
1585
00:30
just a reminder that people choose.
8
30777
3378
00:34
We are not algorithms.
9
34197
1752
00:35
We are not bound by code or commandments or laws or treaties.
10
35949
6173
00:42
We have them.
11
42163
1127
00:43
But we choose.
12
43707
1918
00:46
So let us talk now about the choices we make.
13
46626
4588
00:51
About things in black and white.
14
51256
3253
00:55
About Russia's war on Ukraine.
15
55802
2419
00:58
And about good and evil.
16
58680
1835
01:02
My life experience prepared me to identify evil at an early age.
17
62559
5464
01:08
Not my life as the chess player.
18
68648
3003
01:11
Not even as the youngest world champion in history.
19
71651
3671
01:15
No.
20
75363
1168
01:16
My relevant experience is where I was born and raised,
21
76531
4088
01:21
in what Ronald Reagan accurately called the “evil empire,”
22
81453
5797
01:27
the USSR.
23
87250
1335
01:29
As a young star in the chess-crazed Soviet Union in the ’70s and ’80s,
24
89794
6757
01:36
I had many privileges my compatriots did not.
25
96551
3003
01:40
I could travel to the West outside of the Iron Curtain,
26
100013
3837
01:43
where it was obvious to me very quickly
27
103892
4296
01:48
that they were the free world and we were not,
28
108188
3170
01:51
despite what communist propaganda told us.
29
111399
2836
01:56
I eventually got into trouble for sharing these views.
30
116321
5547
02:01
What late American civil rights hero and Congressman John Lewis
31
121910
4045
02:05
would have called “good trouble.”
32
125955
2336
02:09
My criticism of the Soviet system
33
129876
3003
02:12
and my praise for America was bad enough.
34
132879
3420
02:17
But it was even worse because where it was published.
35
137050
4713
02:21
[“Playboy” Interview: Garry Kasparov]
36
141763
1793
02:23
(Laughter)
37
143556
1544
02:25
My comments were almost as [much of] a scandal
38
145642
5213
02:30
as Soviet movie star Natalya Negoda’s nude photos in “Playboy” in the same year.
39
150897
5756
02:38
I felt I had to speak out
40
158196
4213
02:42
to use my fame to push the envelope of free speech
41
162409
3920
02:46
in Gorbachev's collapsing empire.
42
166329
2669
02:49
The next year, in October 1990,
43
169457
3754
02:53
in my world championship match against Anatoly Karpov in New York City,
44
173253
3753
02:57
I refused to play under Soviet hammer and sickle
45
177048
3087
03:00
and demanded to play under Russian flag.
46
180176
2711
03:05
The USSR staggered on for another year
47
185306
3129
03:08
until it disintegrated on Christmas Day, 1991.
48
188476
4880
03:14
Oh, what a great moment in world history.
49
194899
3379
03:19
How we celebrated,
50
199195
1335
03:20
the evil empire had fallen, the future looked bright.
51
200530
3128
03:24
And yet, eight years later, on December 31, 1999,
52
204492
5589
03:30
a former lieutenant colonel of the KGB became the president of Russia.
53
210123
6465
03:36
His name was Vladimir Putin.
54
216629
2002
03:39
How this happened
55
219883
1418
03:41
is a long, painful story.
56
221342
2086
03:43
And in fact, I wrote a book about it in 2015 called "Winter is Coming."
57
223470
5338
03:50
Not an original title, I have to admit.
58
230518
2127
03:52
(Laughter)
59
232979
1502
03:54
But I'm a fan of "Game of Thrones."
60
234522
5297
03:59
(Laughter)
61
239861
1710
04:01
And also I felt it was appropriate because it was a warning.
62
241613
4588
04:06
The subtitle was more important:
63
246785
2085
04:08
"Why Vladimir Putin and the Enemies of the Free World Must Be Stopped."
64
248870
3587
04:13
The publisher, by the way, didn't like it.
65
253416
2461
04:15
"Enemies."
66
255877
1752
04:18
It's too harsh.
67
258421
1168
04:19
Sounded like Cold War.
68
259631
1334
04:20
"Absolutely," I said.
69
260965
1168
04:22
"Cold War because winter is coming."
70
262175
2377
04:24
(Laughter)
71
264594
1168
04:26
Well, here we are, 17 years later.
72
266471
3587
04:30
And if I wrote a sequel,
73
270099
1752
04:31
it would be called “Winter Is Here.”
74
271851
2670
04:35
And the subtitle would be "I Bleeping Told You So."
75
275688
4463
04:40
(Laughter)
76
280193
2002
04:43
Actually, my first article of warning
77
283655
3628
04:47
was published in “The Wall Street Journal”
78
287325
2002
04:49
on January 4, 2001.
79
289369
2169
04:53
I saw evil because I heard evil.
80
293331
2961
04:56
Putin was telling us what he was.
81
296584
2127
04:58
All we had to do was listen.
82
298711
2670
05:02
When Putin said that there was no such thing as a former KGB agent,
83
302298
5673
05:07
I knew Russia's fragile democracy was in danger.
84
307971
5213
05:13
When Putin said that the collapse of the Soviet Union
85
313184
3545
05:16
was the greatest geopolitical catastrophe of the 20th century,
86
316729
2962
05:19
I knew Russia’s newly independent neighbors were at risk.
87
319691
4546
05:25
And when Putin talked at the Munich Security Conference in 2007
88
325446
4964
05:30
about a return to spheres of influence,
89
330451
3712
05:34
I knew he was ready to launch his plan.
90
334205
2795
05:39
It was the language from the Molotov-Ribbentrop Pact, 1939.
91
339752
4421
05:44
The language Hitler and Stalin used to divide Europe.
92
344215
3796
05:48
And a year later, in 2008,
93
348761
2878
05:51
Putin invaded the Republic of Georgia.
94
351681
1919
05:53
2014, Ukraine.
95
353641
2002
05:57
It's a paradox, isn't it?
96
357395
1960
05:59
Dictators lie about everything they have done,
97
359355
4380
06:03
but often they tell us exactly what they're going to do.
98
363776
3295
06:07
Just listen.
99
367947
1502
06:10
Anyone who is surprised at Putin's war crimes in Ukraine
100
370992
5213
06:16
must not be aware about his long record,
101
376247
4546
06:20
beginning with the Second Chechen War in Grozny more than two decades ago.
102
380835
5380
06:26
Vladimir Putin has been a war criminal from the start.
103
386257
3962
06:33
So in 2005, still being ranked number one,
104
393348
3753
06:37
I retired from professional chess
105
397101
3337
06:40
to form a pro-democracy, anti-Putin movement in Russia.
106
400480
4254
06:45
As you could see, it didn't go so well.
107
405610
3378
06:50
But it was not about winning or losing.
108
410865
2377
06:54
I knew it was my moral duty
109
414911
2169
06:57
in keeping with the slogan of Soviet dissidents:
110
417121
3087
07:00
"Do what you must and so be it."
111
420249
2253
07:03
Ah, my friends and critics both kept telling me,
112
423169
3378
07:06
"Gary, you are a chess player, you're not a politician.
113
426547
3546
07:10
This is not chess.
114
430718
1794
07:12
You see everything in black and white.
115
432512
2252
07:14
Politics are gray.
116
434764
1835
07:16
You have to compromise."
117
436599
2294
07:19
Really?
118
439769
1126
07:21
Those who peacefully marched with me for free Russia
119
441938
3879
07:25
are either in exile, like me.
120
445858
2962
07:28
Or in jail, like Alexei Navalny.
121
448820
2669
07:31
Or even murdered like Boris Nemtsov.
122
451531
3753
07:36
Compromise?
123
456202
1168
07:44
Not black and white?
124
464377
1209
07:47
Are you sure?
125
467463
1502
07:48
Compromise with this?
126
468965
1710
07:51
You cannot look at the images from Ukraine in recent weeks
127
471759
4630
07:56
and say there is no pure evil.
128
476431
2085
08:01
Mariupol destroyed, Bucha slaughtered,
129
481144
2127
08:03
Kramatorsk train station massacred.
130
483312
3087
08:07
And worse is yet to come.
131
487775
2461
08:11
And these horrors are not from Poland in 1945.
132
491112
4296
08:16
Not from Rwanda in 1994.
133
496200
3003
08:19
Not Aleppo 2016.
134
499829
2753
08:22
This is Europe this week.
135
502582
3044
08:27
How could this happen?
136
507837
2002
08:30
How did we forget what evil can do?
137
510673
3545
08:35
We have lost the generation that saw World War II firsthand.
138
515219
5172
08:40
Otherwise we reserve absolute evil for fiction.
139
520850
5172
08:53
In fables, they believe in true evil.
140
533321
3086
08:57
Good is harder to define.
141
537075
2127
08:59
There is no pure good.
142
539202
1501
09:01
If anyone says they know what pure good is,
143
541079
4421
09:05
it's probably evil.
144
545541
1252
09:07
(Laughter)
145
547210
3128
09:13
In fantasy tales of hobbits and elves and dwarves,
146
553966
6132
09:20
there was an idea that good comes in different forms and shapes,
147
560098
5046
09:25
often in conflict.
148
565186
1293
09:26
But they had to be united when facing absolute evil.
149
566521
3253
09:30
Good will disagree.
150
570274
1627
09:31
Evil says, "No more disagreements ever."
151
571943
3295
09:35
That was life in real Mordor, the Soviet Union.
152
575863
3712
09:39
That's what Putin wants for Russia and the world.
153
579617
3712
09:47
We celebrated the end of the Cold War, but for too long,
154
587041
4171
09:51
we forgot that evil doesn’t die.
155
591212
3587
09:55
It can be buried for a while under the rubble of the Berlin Wall,
156
595925
4046
10:00
but it grows back through the cracks of our apathy.
157
600012
4213
10:07
We called it diplomacy
158
607019
3462
10:10
when Putin was embraced by the leaders of the free world
159
610481
4254
10:14
as equal despite his crimes.
160
614777
2252
10:18
We called it engagement
161
618531
2586
10:21
when we bought trillions of dollars in Russian oil and gas,
162
621117
4004
10:25
money that built Putin's police state and his war machine.
163
625121
4421
10:29
Let us call these things what they are:
164
629584
2210
10:31
it was appeasement, it was collaboration.
165
631794
2920
10:37
These days, we prefer to focus on domestic issues.
166
637633
4547
10:42
We argue about the past,
167
642597
1334
10:43
we fantasize about the future
168
643973
1585
10:45
while ignoring the present.
169
645558
4963
10:51
Once the move is made
170
651189
2711
10:53
you cannot change it.
171
653941
1669
10:56
Acknowledge the wrongdoings of the past,
172
656527
2294
10:58
but do not pretend it can be fixed.
173
658863
2753
11:02
It's the present that must be fixed.
174
662909
2210
11:06
The heroes of the past were far from perfect.
175
666871
2336
11:09
But the world we live in is better because of them.
176
669790
2628
11:12
We too cannot be perfect.
177
672418
1835
11:14
But we must always try to be better.
178
674295
4796
11:20
As a chess player,
179
680218
2460
11:22
I know that strategy is the future impact of present decisions.
180
682720
3754
11:27
However grand our plans are for two, five, even ten moves ahead,
181
687058
4880
11:31
it's the move that we make now that determines that future.
182
691979
4630
11:40
Ukraine is now on the front line of the war,
183
700238
4671
11:44
global war of freedom against tyranny.
184
704951
4462
11:51
The war the free world didn't want to admit existed.
185
711082
4504
11:56
It cannot be ignored any longer.
186
716545
2837
12:00
Brave Ukrainians
187
720299
2252
12:02
are fighting like hell and dying right now
188
722593
2753
12:05
to remind us not to take liberty for granted.
189
725346
3462
12:08
Putin,
190
728849
1585
12:10
like every dictator before him,
191
730476
2127
12:12
underestimated the free will of free people.
192
732603
3253
12:20
They deserve every weapon,
193
740027
5756
12:25
every resource
194
745825
3128
12:28
to win this war.
195
748995
1251
12:31
Because they're fighting for us.
196
751122
1751
12:32
Not only for the whole and free Ukraine.
197
752915
3879
12:38
Everyone who told me a decade ago I was wrong,
198
758671
3962
12:42
now is telling I'm right.
199
762675
1710
12:44
Unfortunately.
200
764844
1209
12:46
But we're still repeating the same mistakes
201
766971
4921
12:51
of thinking that we can muddle through
202
771934
4546
12:56
without taking risks, without taking a stand.
203
776522
3504
13:00
The price of stopping a dictator always goes up with every delay,
204
780776
4880
13:05
every hesitation.
205
785698
1501
13:07
Meeting evil halfway,
206
787199
2211
13:09
it's still a victory for evil.
207
789452
2002
13:12
Evil tempts us with our weakness,
208
792747
2919
13:15
with our desire for comfort, being comfortable,
209
795666
6090
13:21
cautious, rational, civilized.
210
801797
5005
13:28
What kind of civilization [are we] fighting for,
211
808304
4129
13:32
if we allow war crimes and genocide again?
212
812475
3670
13:36
What kind of world are we leaving for our children and grandchildren
213
816896
5130
13:42
if we only talk of the past and the future
214
822068
3086
13:45
while ignoring murder and misery in the present?
215
825196
5172
13:53
This is not chess.
216
833037
1585
13:56
This is not a battle between opposite colors,
217
836665
4004
14:00
but of opposite values.
218
840711
2461
14:03
Freedom, life and love
219
843214
4462
14:07
versus tyranny, death and hatred.
220
847718
3170
14:12
This is not chess.
221
852598
2544
14:15
But sometimes things are black and white.
222
855893
2711
14:19
Sometimes you have to fight for what you believe.
223
859188
2836
14:23
Or you lose it.
224
863859
1335
14:25
This is not chess.
225
865778
1460
14:27
There are no draws, no compromises in our battle with true evil.
226
867988
5965
14:34
It's win or lose.
227
874495
1627
14:37
And so we must fight.
228
877915
3337
14:41
And so we must win.
229
881961
3378
14:45
(Ukrainian) Slava Ukraini!
230
885673
1752
14:47
Glory to Ukraine.
231
887425
1376
14:49
Glory to freedom.
232
889135
1334
14:50
Thank you.
233
890511
1168
14:51
(Applause)
234
891720
6841
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7