What causes constipation? - Heba Shaheed

4,121,965 views ・ 2018-05-07

TED-Ed


This video has Korean subtitles only. Please double-click on the Korean subtitles below to play the video.

00:00
번역: Minseo Yun 검토: Jihyeon J. Kim
0
0
7000
00:01
"유명해지는 것이 제 변비를 막는데 도움이 되었으면 좋겠습니다." - 마빈 게이
1
1200
4600
00:06
화장실에 가는 것은 인간의 일상 중 하나입니다.
2
6881
3422
00:10
하지만 가끔, 변비가 생기죠.
3
10303
2559
00:12
이것은 소화계통에 변이 쌓이게 만드는 증상입니다.
4
12862
3552
00:16
여러분이 먹은 음식은 몸에서 나오는데 며칠 정도 걸릴 수 있습니다.
5
16414
3497
00:19
많은 사람에게 변비는 만성이 될 수 있는데
6
19911
2752
00:22
이는 부담을 주는 단단한 대변 덩어리가 규칙적으로 장을 통과한다는 뜻입니다.
7
22663
4659
00:27
이 불안한 현상 뒤에는 무엇이 숨어 있을까요?
8
27322
3110
00:30
변비는 결장에서 생겨납니다. 대장이라고도 알려져 있죠.
9
30432
4769
00:35
이 근육 기관은 네 부분으로 나뉩니다.
10
35201
3413
00:38
상행결장(오름창자)
11
38614
919
00:39
횡행결장(가로창자)
12
39533
830
00:40
하행결장(내림창자)
13
40363
882
00:41
그리고 S상결장(구불창자).
14
41245
2069
00:43
이것은 직장과 항문에 연결되어있죠.
15
43314
2270
00:45
소장은 소화된 음식
16
45584
2030
00:47
담즙과 소화액으로 구성된 변을
17
47614
4469
00:52
대장으로 보냅니다.
18
52083
2010
00:54
이 변이 결장으로 이동하면
19
54093
1891
00:55
장기는 변이 함유한 수분의 대부분을 빨아들여서
20
55984
3550
00:59
그것을 액체에서 고체로 바꿉니다.
21
59534
3171
01:02
보내는 시간이 오래 걸릴수록
22
62705
1989
01:04
더 많은 흡수가 일어나고, 결과적으로 더 단단한 변이 생깁니다.
23
64694
5700
01:10
이것이 S상결장에 도착하면
24
70394
2119
01:12
직장에 들어가기 전에 마지막으로 수분 재흡수가 한바탕 일어납니다.
25
72513
4092
01:16
그리고 벽을 팽창시키고, 내항문괄약근에게 긴장을 풀라고 하죠.
26
76605
4980
01:21
이 시점에서 여러분은 배설을 할지 변을 유지할지
27
81585
3530
01:25
결정하게 됩니다.
28
85115
1870
01:26
이것은 골반기저근에 의해 통제됩니다.
29
86985
2420
01:29
특히 치골직장근과
30
89405
2580
01:31
외항문괄약근에 의해서 이루어집니다.
31
91985
2173
01:34
치골직장근은 직장 주위에 새총 모양의 구조를 형성합니다.
32
94158
4228
01:38
우리는 이것을 '항문직장각'이라고 부릅니다.
33
98386
2097
01:40
그리고 여러분이 자발적으로 외항문괄약근을 풀면
34
100483
3573
01:44
마침내 변이 배설됩니다.
35
104056
2471
01:46
여러분이 변비에 걸렸을 때
36
106527
1629
01:48
화장실에 가고 싶다는 욕구만으론 신체를 움직이게 하지는 못합니다.
37
108156
4661
01:52
일반적으로 이 문제에는 두 가지 요인이 숨어있습니다.
38
112817
3197
01:56
결장을 통과하는 변의 느린 움직임이나
39
116014
2564
01:58
혹은, 골반저기능장애입니다.
40
118578
2570
02:01
첫째로, 변이 지나치게 천천히 장 속을 이동합니다.
41
121148
4419
02:05
이는 액체의 과다 흡수를 일으키고, 변을 더 건조하고 단단하게 만듭니다.
42
125567
4810
02:10
골반저기능장애가 있다면
43
130377
1501
02:11
변은 직장에서 제거하기가 어려워집니다.
44
131878
2920
02:14
수축한 골반기저근이나, 골반장기탈출증 때문이지요.
45
134798
5621
02:20
이것은 주로 출산이나 노화로 인해 발생합니다.
46
140419
3679
02:24
이 두 가지 문제들은 모두 항문직장각을 더 과하게 만들고
47
144098
3500
02:27
이로 인해 변을 배설하기 더 어렵게 됩니다.
48
147598
3590
02:31
변비를 더 정확하게 확인하기 위해
49
151188
2190
02:33
연구자들은 브리스톨 대변 도표와 같은 지표들을 개발했습니다.
50
153378
3941
02:37
그 도표를 보는 대부분 사람은
51
157319
1950
02:39
이전에 변비를 겪은 적이 있음을 알 수 있을 것입니다.
52
159269
3311
02:42
만약 여러분이 화장실에 있다면, 쪼그려 앉는 자세가 좋습니다.
53
162580
4060
02:46
엉덩이를 변좌에 단단히 올려두고
54
166640
2210
02:48
의자에 발을 올려둘 수 있습니다.
55
168850
2311
02:51
그리고 등을 곧게 펴서 앞으로 기울입니다.
56
171161
2460
02:53
이것은 항문직장각을 바로잡고, 배설 통로를 편안하게 만듭니다.
57
173621
4529
02:58
배변하지 않고 하루를 보내는 것이 꼭 불안해 할 이유는 아닙니다.
58
178150
4011
03:02
하지만 여러분이 만성 변비를 겪고 있다면
59
182161
2911
03:05
간단한 식이요법이나 생활 방식의 변화나
60
185072
2501
03:07
섬유질이 많은 채소를 먹고
61
187573
1519
03:09
규칙적인 운동이나
62
189092
1269
03:10
복부 마사지와
63
190361
1261
03:11
매일 6-8잔의 물 마시기가
64
191622
2530
03:14
화장실로 매일 갈 수 있게 도와줄 겁니다.
65
194152
3049
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7