Let's Learn English! Topic: Flight! 🪂✈️🐦(Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

안녕하세요.

English lesson about flight.

비행에 대한 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.

Flight refers to flying

비행은 날아다니는

birds, airplanes, the things that

새, 비행기,

are in the air above us.

우리 머리 위 공중에 있는 물체를 말합니다.

I always wonder, what was it like

저는 항상 궁금해요.

thousands of years ago

수천 년 전

when humans looked up and they saw

사람들이

birds flying in the air and they

하늘을 올려다보며 새들이 공중을 나는 것을 보고

dreamt of being able to fly?

날 수 있는 꿈을 꾸었을 때는 어땠을까요?

In this lesson, we'll

이번 수업에서는

talk about flight.

비행에 관해 이야기해보겠습니다.

We'll talk about everything

우리는

that flies in the air.

공중에 날아다니는 모든 것에 대해 이야기해 보겠습니다.

We'll talk about birds, we'll

우리는 새에 대해 이야기하고,

talk about airplanes, we'll

비행기에 대해 이야기하고,

talk about helicopters, all

헬리콥터에 대해 이야기하고,

of the things that fly.

날아다니는 모든 것에 대해 이야기하겠습니다.

And obviously the things that humans

그리고 물론 인간이

invented so they could fly as well.

날 수 있도록 발명한 것들도 있죠.

So, once again, welcome to this

그럼, 다시 한번,

English lesson about flight.

비행에 대한 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.

To fly.

날다.

So let's start with

그럼 동사부터 시작해 볼까요

the verb, the verb to fly.

, '날다'라는 동사입니다.

We use this verb to talk about

우리는 이 동사를

everything that is in the air.

공기 중에 있는 모든 것에 대해 이야기할 때 사용합니다.

Airplane will fly, a bird

비행기가 날고, 새가

will fly, a bat will fly,

날고, 박쥐가 날고,

a helicopter will fly.

헬리콥터가 날 것입니다.

So when you want to talk about

그래서

something that moves through the air

공중을

beautifully, something that soars,

아름답게 움직이는 것, 솟아오르는 것,

something that glides, something, we

미끄러지는 것 등에 대해 말하고 싶을 때, 우리는

have a few other verbs as well.

몇 가지 다른 동사도 가지고 있습니다. 가장

The general verb and the most correct

일반적인 동사이자 가장 올바른

verb to use is the verb to fly.

동사는 '날다'라는 동사입니다.

And you can also use this verb to

그리고 이 동사를 사용해서

talk about what you're going to do.

당신이 무엇을 할 것인지 이야기할 수도 있습니다.

So this airplane is flying,

그래서 이 비행기는 날고 있어요.

and you could say, I am going

to fly to Paris next week.

다음 주에 파리로 날아갈 거라고 말할 수 있죠.

So the verb, the most common

그래서 가장 흔하고

verb, and the best verb to use

사용하기 가장 좋은 동사는

is the verb to fly

when you're talking about birds

새나

and airplanes and other things.

비행기, 그리고 다른 것들에 대해 말할 때 쓰는 'fly'라는 동사입니다.

And then we have the word flight.

그리고 '비행'이라는 단어가 있습니다.

So flight simply refers

그러니 비행은 단순히

to the same thing.

같은 것을 뜻합니다.

And you can use sentences

그리고 이런 문장을 쓸 수도 있습니다

like this, like the bird

. 새가

was in flight, the bird.

날고 있었어요, 새.

These people are in flight right now.

이 사람들은 지금 비행 중입니다.

So flight refers to, again,

따라서 비행은

everything that can do what

humans can't do on their own.

인간이 스스로 할 수 없는 일을 할 수 있는 모든 것을 말합니다.

Birds, bats.

새, 박쥐.

Bats are a little scary.

박쥐는 좀 무섭죠.

But we have the word flight,

하지만 우리에게는 '비행'이라는 단어가 있고,

the noun flight,

명사 '비행'이 있으며,

and what makes flight possible.

비행을 가능하게 하는 것이 있습니다.

So when you need to fly, most

그러니까 날 때 대부분의

of the time, you need to have wings.

경우 날개가 필요한 거죠.

You need to have a wing.

날개가 필요해요.

So an airplane will have

그래서 비행기는

a wing on each side.

양쪽에 날개가 있습니다.

A bird will have a wing as well.

새도 날개가 있다.

And the wing is the part of

그리고 날개는 비행기의 일부

the airplane or the part of the bird

이거나 새의 일부

or the flying squirrel.

이거나 날다람쥐의 일부입니다.

By the way, there are

그런데

flying squirrels as well.

날다람쥐도 있어요.

That allows that thing

그것이 그 물건

or that animal to fly.

이나 그 동물이 날 수 있게 해줍니다.

There are other ways for things

물건이나 동물이 나는 데에는 여러 가지 방법이 있지만,

and animals to fly, but a wing

날개를 이용하는 것이

is probably the most common.

아마도 가장 흔한 방법일 것입니다. 하늘을

When you see an eagle flying

나는 독수리를 보면

in the sky, it has two large wings.

, 큰 날개가 두 개 있다는 것을 알 수 있습니다.

When you see an airplane

at the airport, it will have

공항에서 비행기를 보면,

two large wings and then smaller

두 개의 큰 날개가 있고,

wings at the back.

뒤쪽에는 작은 날개가 있습니다.

They're not actually called wings

실제로

at the back, but you will have two

뒤쪽에는 날개가 없습니다. 하지만

really large wings on an airplane,

비행기에는 정말 큰 날개가 두 개 있고,

and a bird will have Wings as well.

새도 날개가 있습니다.

And why do you need a wing?

그럼 날개가 왜 필요한가요?

So we're getting a little

그러니

scientific here.

여기서는 조금 과학적인 이야기를 해 보겠습니다.

You need to generate

what we call lift.

우리는 리프트(lift)라고 부르는 것을 생성해야 합니다.

This is what allows things

이것이 바로 물건

and animals to fly.

과 동물이 날 수 있게 해주는 것입니다.

The ability to generate lift

양력을 발생시키는 능력은

means that the wing allows air

날개가

to move faster over the top

위쪽으로는 공기가 더 빨리 흐르고

and slower underneath.

아래쪽으로는 더 느리게 흐를 수 있다는 것을 의미합니다.

And that creates two different

그리고 그것은 두 가지 다른

pockets of pressure.

압력 영역을 만들어냅니다.

And my understanding is

제가 아는 바로는

the low pressure is what generally

일반적으로 저기압이

generates the lift.

양력을 발생시키는 것 같습니다.

This is not a science

이것은

lesson order to fly.

비행을 명령하는 과학 수업이 아닙니다.

This is what's actually happening.

실제로 일어나고 있는 일은 다음과 같습니다. 날개 위쪽

Air is going faster over

으로 공기가 더 빨리 흐릅니다

the top of the wing.

.

Creating low pressure.

저기압을 생성합니다.

I was going to say creating suction.

제가 말하려고 했던 건 흡입력을 만드는 거였어요.

That's a different word.

그건 다른 단어예요.

A bit.

And air going under the bottom

조금.

그리고 날개 바닥 아래로 흐르는 공기는

of the wing either has the normal

정상

air pressure or high pressure.

기압이거나 고압입니다.

So it creates lift and it makes

그래서 양력이 발생하고

the object

물체나

or the airplane or the bird go up.

비행기, 새가 올라가게 됩니다.

Birds do something else

새들은

to help generate that list.

그 목록을 만드는 데 도움이 되는 다른 일을 합니다.

Lift.

승강기.

I'll talk about that

그 문제에 대해서도

in moment as well.

잠시 후에 이야기하겠습니다.

Then we have other ways to fly.

그리고 우리는 다른 방법으로 비행할 수 있습니다. 그 중

And that is one way is to have

한 가지 방법은

something that's lighter than air.

공기보다 가벼운 것을 만드는 것입니다.

So this is a hot air balloon.

이것은 열기구입니다.

It doesn't have wings.

날개가 없습니다.

It doesn't use that to generate lift.

그것을 이용해서 양력을 발생시키지는 않습니다.

Instead, inside the balloon

그 대신 풍선 내부에는

is something that is

lighter than the air.

공기보다 가벼운 물질이 들어 있습니다.

That might simply be hot air.

그건 그저 헛소리일 수도 있습니다.

That's why it's called

그래서

a hot air balloon.

열기구라고 불리는 거예요.

But it basically has something

하지만 기본적으로

inside that allows it

to rise through the air.

공기 중으로 올라갈 수 있게 해주는 무언가가 내부에 있습니다.

In the past, it's.

과거에는 그랬어요.

Instead of hot air, it

뜨거운 공기 대신

has been other things.

다른 것들이 있었습니다.

Like, I don't.

아니, 그렇지 않아요.

Sorry, I don't want

죄송합니다.

to say the other things.

다른 말은 하고 싶지 않습니다.

I can't remember what they are.

그게 뭐였는지 기억이 나지 않습니다.

But if you as a child ever get

하지만 어렸을 때 헬륨 풍선을 받아본 적이 있다면

a helium balloon, you'll notice

,

that it floats in the air

because it is lighter than air.

공기보다 가볍기 때문에 공중에 떠 있는 것을 알게 될 것입니다.

But yes.

Hot air balloon.

하지만 그렇죠.

열기구.

Have I ever been

on a hot air balloon ride?

열기구를 타본 적이 있나요?

No, I have not.

아니요, 그렇지 않았어요.

Would I ever go in a hot air balloon?

나는 열기구를 타보고 싶은가?

I don't know.

모르겠습니다.

I'm scared of heights.

나는 높은 곳이 무서워요.

So that would be.

그렇겠죠.

I'll have to say, probably not.

아마도 그렇지 않을 거라고 말해야 할 것 같습니다.

We'll.

We'll see.

잘.

알아보죠.

I did go ziplining.

저는 지플라인을 타러 갔어요.

So, altitude.

그러니까, 고도죠.

So when something is in the air,

그래서 무언가가 공중에 있을 때,

and usually we're talking about

보통

airplanes and helicopters,

비행기와 헬리콥터에 대해 이야기하는데,

when something is in the air, we say

무언가가 공중에 있을 때, 우리는 고도라는

height by using the word altitude.

단어를 사용하여 높이를 말합니다.

So if an airplane is 500 meters

따라서 비행기가

above the ground, we would

지상으로부터 500m 높이에 있다면,

say its altitude is 500 meters.

고도는 500m라고 말할 수 있습니다.

Sometimes altitude refers to

때로 고도는 해발 미터를 뜻하기도 합니다

meters above sea level.

.

There's kind of two ways

of measuring it to my understanding.

제가 아는 한 측정하는 방법은 두 가지가 있습니다.

But basically, altitude would be

하지만 기본적으로 고도란

the distance that you would

measure from whatever is flying

날아다니는 물체에서

to the ground or from whatever

땅까지 측정한 거리이거나 날아다니는 물체에서

is flying to sea level.

해수면까지 측정한 거리입니다.

The altitude.

고도.

Early flying machines.

초기 비행기. 제 수업이

Let me see where I am

어디까지 진행되었는지 보여드리겠습니다

in my lesson Here.

.

So my understanding is that

제가 알기로는 초기 비행기에는

there were a lot of different

다양한 종류가 있었습니다

early flying machines.

.

But we do always look

하지만 우리는 항상

at the Wright brothers

in Kitty Hawk, North Carolina.

노스캐롤라이나주 키티호크의 라이트 형제를 주목합니다.

I think I might have my facts wrong.

제 사실이 틀렸을 수도 있을 것 같아요. 동력 비행기였던

Who built the Wright Brothers

라이트 형제의 플라이어를 만든 사람은 누구였을까요?

Flyer, which was a powered.

One of the first powered airplanes,

최초의 동력 비행기 중 하나,

I think the first powered airplane.

제 생각에는 최초의 동력 비행기입니다.

But we would call these

하지만 우리는 이것을

early flying machines.

초기의 비행기라고 부르겠습니다.

So when you're talking about the

그래서

history of flight, when you're

비행의 역사, 유인 비행

talking about the history of

의 역사, 즉 사람을 태운 비행에 대해 이야기할 때

manned flight, you know, flight

that takes place with a person,

,

we usually talk about the Wright

우리는 보통 라이트 형제에 대해 이야기합니다

brothers.

.

And I don't know exactly

그리고

how they built it.

그들이 그것을 어떻게 만들었는지 정확히는 모르겠습니다.

I do know that they were

저는 그들이

excellent bicycle mechanics.

뛰어난 자전거 정비공이었다는 걸 알고 있습니다.

And it had a small,

그리고 그것은 작고

very low horsepower engine.

마력도 매우 낮은 엔진을 탑재하고 있었습니다.

But they were able

하지만 그들은

to fly along the beach.

해변을 따라 날 수 있었습니다. 나는

I often wonder if they flew

그들이 바람의 도움을 받기 위해 해변을 따라 날아다녔는지

along the beach because they

could use the wind to help them,

,

or so that if they crashed

아니면

in the sand, it was soft.

모래에 추락하더라도 부드러워지도록 날아다녔는지 종종 궁금해한다.

I don't always know the full

저는 항상 모든 세부 사항을 알 수는 없지만,

details, but if you look at

pictures, you'll see early hot air

사진을 보면 초기

balloons, early flying machines,

열기구, 초기 비행 기계,

some that didn't work.

작동하지 않았던 것 등을 볼 수 있습니다.

But if you do some research,

하지만 조금만 조사해보면

it's pretty fun to do.

꽤 재밌는 일이에요.

And we call this aviation.

그리고 우리는 이것을 항공이라고 부릅니다.

Sorry, I shouldn't say all of it.

죄송하지만, 전부 말하면 안 될 것 같아요.

When we talk about human beings

인간이

flying using early flying machines

초창기 비행기나 비행기를 이용해 하늘을 나는 것에 대해 이야기할 때

and airplanes, we call it aviation.

, 우리는 그것을 항공이라고 부릅니다.

So if you know someone who's going

그러니 항공 분야에 진출하려는 사람을 알고 있다면

into aviation, they might be

, 그 사람은

becoming an aviation mechanic,

항공 정비사가 될 수도 있고,

they might be becoming a pilot.

조종사가 될 수도 있을 겁니다.

They are.

그렇습니다.

They work in the world

그들은

of human flight using airplanes

비행기

and other flying machines.

와 기타 비행 기계를 이용해 인간이 날아다니는 세상에서 일합니다.

We call.

So that is the general term.

우리는 부른다.

그러니까 일반적인 용어는 이렇습니다.

We call it aviation.

우리는 그것을 항공이라고 부릅니다.

So a few simple terms.

몇 가지 간단한 용어를 알려드리겠습니다.

Aircraft is used to refer to anything

항공기는

that we built as humans that flies.

인간이 만들어낸, 날아다니는 모든 것을 일컫습니다.

Generally, we use this to reply

일반적으로 우리는 비행기를 지칭할 때 이 표현을 사용합니다

to refer to airplanes.

.

So this is an aircraft, and it's

이건 항공기인데요, 네덜란드의

from klm, which is the airline

항공사인 KLM의 항공기예요

in the Netherlands.

.

I tried to represent

저는

a couple countries here.

여기서 몇몇 나라를 대표하려고 노력했습니다.

We also have airplane to specifically

talk about this kind of machine.

이런 종류의 기계에 대해 구체적으로 이야기하기 위해 비행기라는 용어도 있습니다.

So aircraft is a general term

따라서 항공기는 인간이

for anything man made that

만든 모든 비행체를 통틀어 일컫는 용어이고

flies, whereas airplane refers

, 비행기는

to this type of machine.

이런 종류의 기계를 일컫습니다.

Two wings, engines.

날개가 두 개이고 엔진이 있습니다.

Sometimes it's a passenger airplane,

때로는 여객기이고,

and sometimes it's a cargo airplane.

때로는 화물기입니다.

And usually in English

그리고 보통 영어에서는

we just say plane.

그냥 plane이라고 말하죠.

We don't always say airplane.

우리는 항상 비행기라고 말하지는 않습니다.

You can use both, for sure.

물론, 둘 다 사용할 수 있습니다.

You have what's called a glider.

글라이더라고 불리는 것이 있죠.

So a glider is a type of aircraft

글라이더는 엔진이 없는 항공기의 한 종류입니다

that has no engine.

.

So it needs another airplane.

그래서 또 다른 비행기가 필요합니다.

It needs an airplane to tow it

up to a very high height

so that it can glide.

활공할 수 있도록 매우 높은 높이까지 견인해 주는 비행기가 필요합니다.

So it has really big wind wings

그래서 정말 큰 바람 날개가 있고

and no engine, and it will just

엔진도 없으며, 그저

slowly glide to the ground.

천천히 땅으로 미끄러지듯 내려갈 뿐입니다.

So not only is glider the name this

따라서 글라이더는 이 기계의 이름일 뿐만 아니라

machine, it is also the verb we use.

, 우리가 사용하는 동사이기도 합니다.

So a glider Will glide.

그러니까 글라이더는 활공할 거예요.

It's supposed to be very peaceful.

매우 평화로울 것으로 예상됩니다.

There's no engine noise and you just

엔진 소음도 없고,

kind of use the winds

바람을 이용해

to kind of glide and slowly

미끄러지듯

go down and up a little bit too.

움직이며 조금씩 위아래로 움직입니다.

If you can catch the wind properly,

바람을 제대로 잡을 수 있다면

then we have a helicopter.

헬리콥터를 이용할 수 있겠죠.

So I think I might have

그래서 제가

mentioned this before.

이 이야기를 전에도 한 적이 있는 것 같아요.

When I was a kid, this is one

제가 어렸을 때,

of the things was hoping to be able

to do someday not work for the lapd,

LAPD에서 일하지 않더라도 언젠가는 할 수 있기를 바랐던 일 중 하나가

But I dreamt of flying a helicopter.

헬리콥터를 조종하는 것이었습니다.

So even though I'm afraid

그래서

of heights for some reason,

어떤 이유에서인지 높은 곳이 무섭긴 하지만,

I thought it was cool.

멋진 일이라고 생각했어요.

I liked there were a few TV

shows like Airwolf where the lead

에어울프처럼

character had a helicopter.

주인공이 헬리콥터를 타고 다니는 TV 쇼가 몇 개 있어서 좋았어요.

And so it seemed fun to me and.

그래서 제게는 재밌어 보였어요.

But I never pursued that.

하지만 저는 결코 그걸 추구하지 않았습니다. 하고 싶었지만 하지 못한

When you talk about something you

일에 대해 이야기할 때

wanted to do that you didn't do,

,

you say that you didn't pursue it.

당신은 그것을 추구하지 않았다고 말합니다.

And of course we have

물론

pilots and co pilots.

조종사와 부조종사도 있죠.

A pilot would be the main person who

조종사는 비행기를 조종하는 주된 사람이고,

flies the plane and the co pilot

부조종사도 조종사와

would be equally trained and equally

동등하게 훈련을 받고,

competent to fly the plane as well.

비행기를 조종할 수 있는 동등한 역량을 갖추고 있습니다.

But for really large planes,

하지만 정말 큰 비행기의 경우

you almost always have two pilots.

항상 조종사가 두 명이나 있습니다.

A pilot, co pilot.

조종사, 부조종사.

For a few reasons.

몇 가지 이유가 있습니다.

One, when everything goes well,

첫째, 모든 것이 잘 될 때에는

you only need one pilot.

조종사가 한 명만 필요합니다.

But sometimes things go wrong

하지만 가끔 일이 잘못될 때가 있는데

and then it's good to have two.

그럴 때는 두 개가 있는 게 좋습니다.

It's also because sometimes a flight

때로는 비행 시간이

is so long that they can take turns.

너무 길어서 교대로 탑승해야 할 수도 있기 때문입니다.

You might have a crew of three pilots

조종사 3명으로 구성된 승무원이 있을 수 있는데,

where one is sleeping, one is

한 명은 잠을 자고, 한 명은

the pilot and one is the co pilot.

조종사이고, 한 명은 부조종사 역할을 합니다.

And they'll rotate as they

그리고 그들은

fly a really long flight.

정말 긴 비행을 하면서 회전할 겁니다.

Because like most humans, we can't

대부분의 인간과 마찬가지로 우리도

do something for more than seven

7~8시간 이상 뭔가를 하면

or eight hours, which without

becoming a bit tired or fatigued.

피곤하거나 지치게 됩니다.

So it's good to have a copilot.

그러니 부조종사가 있는 게 좋죠.

And then we have of course,

그리고 물론

takeoff and landing.

이륙과 착륙도 있죠.

So takeoff refers to when the plane

이륙이란 비행기가

is on the ground and then it uses

땅에 있는 상태에서

its engines to go up in the air.

엔진을 이용해 공중으로 올라가는 것을 말합니다.

If you're sitting in a passenger

여객기에 앉아 있으면

plane, you, you, you get pushed back

in your seat during takeoff

이륙할 때 좌석이 뒤로 밀려나고

and the plane shakes a little bit.

비행기가 약간 흔들립니다.

Here, let me mimic takeoff.

여기서 이륙을 따라해 보겠습니다.

It's like you get pushed back

in your seat and it shakes a little

좌석에 앉으면 좌석이 살짝 흔들리는 것 같아요

bit, hopefully not too much.

. 너무 심하지 않기를 바랍니다.

And then I always like the part

그리고 저는 항상

where, you know, the plane's

비행기가

shaking and it's rumbling a

흔들리고 약간 울리고

little bit and you can hear the

wheels on the tarmac and then

활주로에 바퀴가 닿는 소리가 들리다가

all of a sudden it gets a

갑자기

little quieter.

That's my favourite part.

조용해지는 부분을 좋아합니다.

제가 가장 좋아하는 부분이죠.

Just as the plane, you know, you sink

비행기와 마찬가지로,

in your seat a little bit

좌석에 살짝 가라앉으면

and the plane goes up and then it

비행기가 올라가고, 그러면

gets just a little bit quieter.

점점 조용해집니다.

So yes, so you have

그렇죠.

the plane going down the Runway.

비행기가 활주로로 내려가는 거죠.

It's a little bit loud and shaky,

조금 시끄럽고 흔들리다가,

and then it quiets down a little

조금 조용해지고

bit, and then you are in the air.

, 그러면 공중으로 떠오르게 됩니다.

Landing, I don't like as much.

착륙은 그다지 좋아하지 않아요. 비행기가 착륙할 때는

I'm always worried

항상 걱정이 돼요. 계속

when the airplane is landing because

you just keep going down.

아래로 내려가기 때문이죠.

And sometimes it's not smooth.

그리고 때로는 순조롭지 않을 때도 있죠.

Sometimes you're like.

가끔은 이런 경우도 있죠.

You can feel the plane kind of.

비행기의 느낌을 좀 느낄 수 있어요.

And then all of a sudden you

그리고 갑자기

hear the wheels hit, and then

바퀴가 부딪히는 소리가 들리더니

the plane levels out.

비행기가 수평을 유지합니다.

So that is the landing.

그래서 착륙이 이루어졌습니다.

I don't have a picture

of it, but a little while ago

사진이 없지만

, 얼마 전

at Toronto Airport, an airplane

토론토 공항에서 비행기가

flipped upside down.

뒤집히는 일이 있었습니다.

It landed and then it

그것은 착륙한 후

flipped upside down.

거꾸로 뒤집혔습니다.

Yeah, that was.

네, 그렇습니다.

It was actually, I think it was

사실, 제 생각에는

just before one of my kids was

제 아이 중 하나가

flying home from university.

대학에서 집으로 돌아오기 직전이었던 것 같아요.

So I was like, I hope their plane

그래서 저는 '그 비행기도

doesn't do the same thing.

똑같은 일이 일어나지 않았으면 좋겠다'고 생각했습니다.

So you have departures and arrivals.

출발과 도착이 있죠.

So when you go to the airport.

그러니 공항에 갈 때.

I didn't want to make this lesson

저는 이 수업을

about air travel,

항공 여행에 관한 것으로 만들고 싶지 않았지만,

but I felt like I do need

to mention takeoff and landing.

이륙과 착륙에 대해서는 언급해야 한다고 생각했습니다.

And when you go to the airport to go

그리고 공항에 가서 어딘가로 갈 때

somewhere, you find the departures

,

area that you can depart.

출발할 수 있는 출발 구역이 있습니다.

And then when you land at an airport,

그리고 공항에 착륙하면

people can meet you at

사람들이 공항 도착 구역에서 당신을 만날 수 있습니다

the arrivals section of the airport.

.

So I've been to both.

두 곳 다 가봤어요.

I've been to the departures section

저는 출발 구역에 가서

to drop people off

사람들을 내려주고

and wave goodbye, and I've been

작별인사를 한 적도 있고,

to the arrivals section

도착 구역에 가서

to pick someone up from the airport.

공항에서 누군가를 픽업한 적도 있습니다.

So you drop people off at

그러니까 터미널 출발 구역에 승객을 내려주고

the departures part of the terminal,

, 승객은 터미널

and they come in at the arrivals

도착 구역에서 들어오는 거죠

part of the terminal.

.

Like air travel, it's pretty cool.

항공 여행과 마찬가지로 꽤 멋지죠.

I think it's pretty.

제 생각에는 예쁜 것 같아요.

It's one of the coolest things

그것은 인간이 발명한 가장 멋진 것 중 하나입니다

that humans have invented.

.

Let's switch gears a little bit,

주제를 조금 바꿔서

and let's talk about flying animals.

날아다니는 동물에 대해 이야기해 보겠습니다.

So I didn't just put birds,

그래서 저는 새만 넣은 게 아니에요.

because there are more

than just birds that fly.

날 수 있는 새만 있는 게 아니거든요.

But let's talk about

하지만

how humans were inspired to fly.

인간이 날기 위해 어떤 영감을 받았는지 이야기해 보겠습니다.

What they were looking

그들은

at that made them think, maybe we

그것을 보고 '어쩌면 우리도

can do that someday, too.

언젠가는 그걸 할 수 있을지도 모른다'고 생각했습니다.

So here we go.

그럼 시작해볼까요.

A bird.

새.

So the other day, in my short English

그래서 얼마 전, 짧은 영어

lesson, I was out videotaping

수업 시간에 비디오 촬영을 하다가

and I saw a red winged blackbird.

붉은날개 검은새를 보았어요.

So this is the second reason

이것이 제가 비행에 대한 수업을 해야 한다고 생각한 두 번째 이유입니다

why I thought I should

do a lesson on flight.

.

I was walking along and I

나는 걸어가던 중

saw the bird on a fence.

울타리 위에 있는 새를 보았습니다.

I think it's actually in the video.

실제로 영상 속에 있는 것 같아요.

If you look in the.

만약 당신이 그것을 본다면,

In the chat, I think Nightbot is

채팅에서 Nightbot이

sharing that every once in a while,

가끔씩 그걸 공유한다고 생각했는데,

but it was a really cool bird.

정말 멋진 새였어요.

And then it flew away.

Birds fly.

그리고 그것은 날아가 버렸습니다.

새가 날다.

It's amazing.

정말 놀랍죠. 고대인들에게는

It must have seemed amazing, almost

그것이 놀라웠을 것이고, 거의

like magic to ancient people.

마법과도 같았을 것입니다.

They probably looked up and thought,

그들은 아마도 위를 쳐다보며 '

how Is that happening?

이게 어떻게 가능한 거지?'라고 생각했을 겁니다.

How is that bird flying?

저 새는 어떻게 날고 있나요?

But a bird would be the most

하지만 가장

common type of animal flies.

흔한 파리 동물은 새입니다.

And a bird does something

그리고 새는

a little different.

조금 다른 짓을 합니다.

A bird will flap, flap its wings.

새는 날개를 퍼덕인다.

So an airplane has rigid wings,

따라서 비행기는 딱딱한 날개를 가지고 있으며,

and it generates lift

by moving through the air.

공기 중을 이동하면서 양력을 생성합니다.

A bird has wings that it can flap.

새는 펄럭일 수 있는 날개를 가지고 있습니다.

This is the verb we use

이것은

as the bird flaps its wings

새가 날개를 퍼덕여 날개를 펼칠 때 사용하는 동사입니다

that will generate wings.

.

So that's how a bird is able to fly.

그래서 새는 날 수 있는 거예요.

And also because a bird has

그리고 새는 깃털이 있기 때문에

feathers, the feathers

깃털은

very much help the bird to fly.

새가 날아다니는 데 많은 도움이 됩니다.

Like a bird wing can change

새의 날개 모양이 바뀔 수 있는 것처럼

shape, right?

요?

It has all these feathers,

이 새는 깃털이 많아서

and as it flies, it can.

날 수 있는 거예요.

It can fold its wings in, and then

날개를 접을 수도 있고

it can spread them out, and it can

펼 수도 있으며,

do different things with its wings,

날개와 깃털을 이용해 다양한 일을 할 수

its feathers, so that it can fly.

있어서 날 수 있습니다.

We often find feathers

on our farm because we have geese,

우리 농장에는 거위가 있기 때문에 종종 깃털을 발견할 수 있고, 농장에는 날아다니며 사는

and there are all kinds of birds

온갖 종류의 새들이 있습니다

that fly and live on our farm.

.

So every once in a while,

그러니 가끔

you will find a feather,

깃털을 발견하게 되는데,

and it's very, very cool.

정말 정말 멋진 거예요.

So there's a kind of bird that's

called a flightless bird.

날 수 없는 새라고 불리는 새가 있습니다.

So even though this lesson is

이 수업은

about flight, I thought

비행에 관한 것이지만, 펭귄과

I should mention birds, like

마찬가지로 새는

penguins, are flightless.

날 수 없다는 점을 언급하고 싶습니다.

We have chickens.

우리는 닭을 키웁니다.

They can sort of fly

그들은 마치

like they're kind of in between.

그 사이에 있는 것처럼 날 수 있습니다.

Our chickens can fly enough

우리 닭들은 가끔씩 날 수 있을 만큼 충분히 날 수 있어요

sometimes to.

. 닭장

If they can climb on their

위로 올라갈 수 있다면

chicken coop, they can fly over

, 100m는

the fence just like they can't fly

날 수 없지만

for a hundred meters,

but they can fly two meters.

2m는 날 수 있는 것처럼 울타리를 넘어갈 수 있습니다.

But some birds can't fly at all.

하지만 어떤 새들은 전혀 날 수 없습니다.

Like an ostrich is a flightless bird.

날 수 없는 새는 타조와 같습니다.

Penguin is a flightless bird.

펭귄은 날 수 없는 새입니다.

Basically we describe them by saying

기본적으로 우리는

that they can't do this activity.

그들이 이 활동을 할 수 없다고 말함으로써 그들을 설명합니다.

The bird is flightless.

그 새는 날 수 없습니다.

And then birds, sometimes, especially

그리고 새들, 특히

pet birds, have their wings clipped.

애완용 새의 경우 날개를 자르는 경우도 있습니다.

And I wanted to talk about this

제가 이 이야기를 하고 싶은

because when a bird has its

이유는 새의

wings clipped, then it can't fly.

날개가 잘리면 날 수 없기 때문입니다.

And we use this phrase

그리고 우리는 이 표현을

to talk about people as well.

사람에 대해 이야기할 때도 사용합니다.

So let's say that.

그러니까 이렇게 말해보죠.

Let's say there's a race car driver,

경주용 자동차 운전자가 있다고 가정해 보죠.

and he's told that he can't

그는 뭔가 잘못해서

drive the car for three weeks

3주 동안 자동차를 운전할 수 없다고 통보를 받았습니다

because he did something wrong.

.

You might say he had

his wings clipped.

그는 날개를 꺾었다고 말할 수도 있을 겁니다

. 예를 들어,

Let's say that someone was

누군가가

prevented from doing

an activity they like to do.

좋아하는 활동을 할 수 없게 되었다고 가정해 보겠습니다.

We would say they have

their wings clipped.

우리는 그들이

날개를 꺾었다고 말하고 싶습니다.

A.

A.

A good example of this

이에 대한 좋은 예로는

would be a teenager.

청소년을 들 수 있습니다. 부모들은 10대

If a teenager does something bad,

자녀가 나쁜 짓을 저지르면

the parents say, you're not allowed

to go out for two weeks.

2주 동안 외출이 금지된다고 말합니다.

You're grounded.

당신은 땅에 갇혔습니다.

We would say they have

우리는 그들이

their wings clipped.

날개를 꺾었다고 말하고 싶습니다.

So I'm not sure about all the details

그래서 저는 이것의 모든 세부 사항을 잘 모르고

of this or whether it's even kind

to do this, but when

이런 일을 하는 것이 친절한 일인지도 잘 모르겠지만,

a bird has Its wings clipped,

새의 날개가 잘리면

it means it cannot fly.

날 수 없다는 것을 의미합니다.

And then a bird will perch.

그러면 새가 앉을 것이다.

So we have the verb to flap.

그래서 펄럭이다라는 동사가 탄생했습니다.

A bird will flap its wings.

새는 날개를 퍼덕인다.

When a bird sits on a branch or

새가 나뭇가지나 작은

a twig or even in its cage, it will

가지, 심지어 새장 안에 앉으면, 그 새는 '

have something called a perch.

횃대'라는 자리에 앉게 됩니다.

Or even if the bird is on your

아니면 새가 팔에 앉아 있더라도

arm, like if you were training

, 매를 훈련하고 있는 것처럼

falcons or something like that,

,

the bird will perch.

새는 앉을 것입니다.

So when a bird uses its feet

그래서 새가 발을 이용해

to grab something to stay in one

무언가를 잡아 한 자리에 머물 때

spot, we use the verb to perch.

, 우리는 '앉다'라는 동사를 사용합니다.

This bird has decided to perch

이 새는

on this small bird.

이 작은 새 위에 앉기로 결정했습니다.

So that simply means the bird is

그러니까 새가

going to sit on that branch.

그 나뭇가지에 앉을 거라는 뜻이에요.

A flying squirrel.

날다람쥐.

So I wanted to put this one in here

그래서 다른 동물도 날 수 있다는 걸 알려드리고 싶어서 여기에 이 ​​내용을 넣었습니다

because I wanted to make sure you

knew that other animals can fly.

.

And also because the word squirrel

그리고

is very hard

for English learners to pronounce.

영어 학습자들에게 '다람쥐'라는 단어는 발음하기가 매우 어렵기 때문이기도 합니다.

This is a flying squirrel.

이것은 날다람쥐입니다.

Not every squirrel can fly.

모든 다람쥐가 날 수 있는 것은 아니다.

The squirrels that live

by me, the squirrels that live

내 옆에 사는 다람쥐,

on my farm in the trees, fly.

내 농장 나무 위에 사는 다람쥐는 날아다닌다.

But there are places in the world

하지만 세계에는 날다람쥐가 서식하는 곳도 있습니다

where there are flying squirrels.

.

I would actually say this.

저는 실제로 이렇게 말하고 싶습니다.

They're more like gliding squirrels.

그들은 오히려 활공 다람쥐와 비슷해요.

So they put out their body.

그래서 그들은 자신의 몸을 내놓았습니다.

I wouldn't call them wings.

나는 그것을 날개라고 부르지 않을 것이다.

So that they can float

그래서

down to the ground.

땅으로 떠내려갈 수 있죠.

Should I say the word

squirrel a few more times?

다람쥐라는 단어를 몇 번 더 말해야 할까요?

This is a flying squirrel.

이것은 날다람쥐입니다.

It can climb up a tree,

나무 위로 올라갈 수도 있고,

and then it can jump off the tree

나무에서 뛰어내려

and kind of fly to the ground.

땅으로 날아올 수도 있습니다.

A flying squirrel.

날다람쥐.

And there's also bats.

그리고 박쥐도 있죠.

We do have bats on our property.

우리 부지에는 박쥐가 있습니다.

We like bats.

우리는 박쥐를 좋아해요.

Bats come out at night, and they

박쥐는 밤에 나와서

fly around and they eat insects.

날아다니며 곤충을 먹습니다.

So the more bats you have

따라서

on your property, the less insects,

귀하의 부지에 박쥐가 많을수록

like mosquitoes, you will have.

모기와 같은 곤충은 줄어듭니다.

So the more bats, the better.

그러니 박쥐가 많을수록 좋습니다.

Even though I find bats

박쥐는

a little bit creepy.

좀 소름 돋긴 하지만요.

They're.

그들은 그렇습니다.

Yeah, the flying squirrel is cute.

응, 날다람쥐는 귀엽죠.

The bat is a little scary.

박쥐는 좀 무섭네요.

In my mind, I'm not.

제 생각에는 그렇지 않아요.

Yeah, I like bats.

응, 박쥐를 좋아해.

I don't like seeing the bats.

나는 박쥐를 보는 것을 좋아하지 않는다.

I like it when they do their work

그들이

at night, when I can't see

밤에 일할 때,

them eating all of the insects.

곤충을 다 먹어치우는 것을 볼 수 없을 때를 좋아합니다.

And then, of course, let's talk

그리고 물론, 비행과 관련된

about a few human

몇 가지 인간

activities related to flight.

활동에 대해서도 이야기해 보겠습니다.

So we have things like skydiving.

스카이다이빙 같은 것도 있죠.

Skydiving is when you jump out of

스카이다이빙은 비행기에서 뛰어내리는 것인데

a plane, something I will never do.

, 저는 절대 하지 않을 일이에요.

And then you open your parachute

그러면 낙하산을 펼치고

and you slowly float to the ground.

천천히 땅으로 떠내려갑니다. 다시

So again, you jump out of the plane.

한번, 비행기에서 뛰어내리세요. 점프할 때

Your rip cord might automatically

립 코드가 자동으로

be pulled when you jump.

당겨질 수도 있습니다.

Or you might actually go

아니면

in free fall for a while.

잠시 자유낙하를 할 수도 있겠죠.

That's where you just fall through

그곳은 당신이 원하는

the sky until the altitude says

고도에 도달할 때까지 하늘을 가로질러 떨어지는 곳입니다

whatever you want it to be.

.

And then you would pull your

그리고

ripcord and your parachute

리프코드를 당기면 낙하산이

open up, and then you would

펼쳐지고

slowly float to the ground.

천천히 땅으로 떠내려오게 됩니다.

Why would Bob not go skydiving?

밥이 스카이다이빙을 하지 않는 이유는 무엇일까?

Number one, I'm afraid of heights.

첫째, 저는 높은 곳이 무서워요.

Number two, I'm afraid

두 번째,

the parachute won't open.

낙하산이 펼쳐지지 않을까 걱정이에요.

I have two fears.

저는 두 가지 두려움을 가지고 있습니다.

One, I don't want to be

첫째, 나는

that high in the sky.

하늘 높이 올라가고 싶지 않아.

Two, I'm afraid the parachute

둘째, 낙하산이

will not open.

펼쳐지지 않을 것 같아요.

Or we sometimes say deploy.

아니면 배치라고 말하기도 합니다.

The parachute might not deploy.

낙하산이 펼쳐지지 않을 수도 있습니다.

That's just frightening for me.

저는 그게 무섭기만 합니다.

We also have hang gliding.

행글라이딩도 있습니다.

I think this has been replaced a bit

이게

with Paris paragliding, maybe.

파리 패러글라이딩으로 조금 대체된 것 같아요. 지금은

I'm not sure exactly what is

정확히 무엇이 인기 있는지 모르겠지만,

more popular right now, but

hang gliding is when you have a

행글라이딩은

large kite like contraption

커다란 연 같은 장치를 가지고 공중을 활공하고

I'll call it, so that you can

kind of glide and float through

떠다니는 것을 말합니다

the air.

.

So you would go hang gliding

그러면 행글라이딩을 타고

and enjoy the slow

천천히

gliding descent to the ground.

땅으로 하강하는 것을 즐기세요.

We also have something

called a jetpack.

제트팩이라는 것도 있죠.

I think this is called

이걸

a hydro jetpack.

하이드로젯팩이라고 부르는 것 같아요. 제트 엔진이 장착된

There's also jet packs

제트팩도 있습니다

where you have jet engines.

.

And basically it's like a backpack.

기본적으로 배낭과 같습니다.

A backpack is a bag you use

배낭은

when you go to school and you

학교에 갈 때

put your books in it.

책을 넣어두는 가방입니다.

A jetpack looks the same

제트팩은 겉모습은 같지만

except it has jet engines.

제트 엔진이 달려 있습니다.

Or in this case, it

이 경우에는

has water nozzles.

물 분사구가 있습니다.

Shoot high pressure water so that

고압의 물을 쏘아서

you can pretend to fly or fly.

날거나 날아다니는 흉내를 낼 수 있습니다.

I mean, you're not pretending,

뭐, 당신은 가장하는 게 아니라,

you're actually doing

it so that you can fly.

실제로

날 수 있기 위해 하는 거잖아요.

I would try this, I think,

나는 이것을 시도해 볼 것 같지만,

although I wonder how.

어떻게 하는지는 궁금하다.

You probably have to be quite strong

to use a jetpack

제트팩을 사용하고

and then paragliding.

패러글라이딩을 하려면 아마도 꽤 힘이 있어야 할 겁니다. 패러

So paragliding is kind

글라이딩은

of a combination you can see between

skydiving, hang gliding or

스카이다이빙과 행글라이딩 또는

one of those other things.

그 밖의 다른 활동의 조합이라고 볼 수 있습니다.

So basically you are flying through

그러니까 기본적으로

the air on this type of wing

이런 종류의 날개를 타고 공중을 날아서

and kind of gliding to the ground.

땅으로 활공하는 셈이죠.

I'm not an expert on paragliding,

저는 패러글라이딩 전문가는 아니지만,

but it's also something

절대로

I'm never going to try.

시도해 볼 생각이 없습니다.

I did have a slide for hot air

열기구에 대한 슬라이드는 있었는데

balloon, but it's not in the folder.

, 폴더에 없네요.

So this is the.

That was the last slide.

그래서 이것이 그것입니다.

이게 마지막 슬라이드였어요.

I, I was thinking hot air balloon

저는 열기구가

is the last slide, but that's it,

마지막 슬라이드라고 생각했는데, 그게 전부입니다.

that's the end of the lesson.

수업은 여기서 끝입니다.